STR. 6
"ZWIĄZKOWIEC^ MAJ (May) Środa, 9 — 1962
TROSKI HARCERSTWA
powinien .zapominać, ze Ośrodek Harcerski w B;!rrv? Bay lest ro-, wniez waznv dh pracy harcerskiej.
Do Ośrodka Icfio cji letnich n;ip<v
o; rC'>'t AdrJ
młodzież harcerska ^niehancr^kai z całej Pro-Aincji Wobec > łu^?!" 'ii ko niecv.n\"m je<^t a{)v ca^a Polomu ontdr\jskd zech' 'd pr/\łozsc -i'.
Harcerstwo PoI.5kie. którego Złoty Jubileusz pracy na polu młodzieżowym obchodzili.smy w roku ze.s7łym. rozwija się, na terenie prov.incji Ontario w bardzo .szybkim tempie. Rozwój ten. jezeli. za podstawę weźmiemy, rok 1952 — data odrodzenia ruchu harcerskie-'^(j w prowincji Ontario, jest na-prbwde 'imponujący. W. 1952 r.! do jego utncynia.nia mieli.smy garstkę zapalonych in-| Na posiedzeniu /ar/adu Okręgu i i^truktorów Oraz 10 jedno.stek har-iZ.HP- Kanada a 'hiu 10 kwietnia I
Po 34 latach bracia spotkali się
Zdjęcie Lpr7.yjęc-ia Sutibury. fjłtdNki
kilka ec przyjęcie, z powvz£;j zdję-
przed.-rtawia moment < Wydarzenie to ks płk m Pułacza w I miejscową Polonie. Wybitnego gp Siedzą od lewej: ks. E.: .ścia z Pohk: zapragnęli y^t-Y^y probo.szoz miejscowej : poznać, by zarnieuic choć 1'ol'ikiej Parafii, inż :K. Dembek;;.słow. Lrz^dzoni;. v. prezes Okręgu KPK ; .Sudburv. ks. którego podajemy płk V Pułacz p T Pułacz i pani cie
P:Z<lvt). kuzynka. j K=; płk M. Pułacz bvłw7.ruszony
* * * . I gościnnością i h-roecznym ; podej-
Niecodzienne wydar7x?nie zaszło iścic-m do nie^o mitj-*owvch roda-w Sudburv. Do p. I. Pułacza przy- i ków. r>7.;eku;ąc za przyjęcie podjechał z Polski na dwumiesięczny u^reslił to wieJok/otnie. pobyt jego brat ks. .M. r:'ułac7., puł-j Ponieważ 8 c-zerwca wraca znow kownik Wojska Polskiego. SprMka-i (jo Polski, więc .składa całej Polor nie było bardzo .serdeczne. Obaj i njj Kanadyjskiej ryczenia jak naj-bracia me widzieli się przez 34 większej pomyślności
cerskich. . Dzisiaj . .stan lic-zebny Harcerstwa w .Ontario wynosi 38 instruktorów oraz 60 jednostek .harcerskich; .skupiających 1217 jią- _ Doruszyłó całą'^ młodzieży. ■ Majątek, fty.Ikoru- wił-^pian pracy.
■ chomy) wynosił w roku. 1952 — I \vvkonany przf-ri
br;. Przewodnicząc". Komitetu Roz-, budowy- 0.srodkrr.v Harcerskich ■ w Ontario (Orga.-i lechnicznv Z,O: Z.n.P.j. dh. inz. H WilK- przed.-,t;i-kiorr musi byc końcem .czerwca.
i $ O- Dzisiaj ruchomy i nienichoiriy I br. (przjJd akcj;i ielnia). Plan ten ł4C7nit w%no^i sumę Sil 00'» Po 70->tdł w całost w ''t pr/(/ Za i stęp^zatym je.st ogromny i / if-go; rzad Okręgu i oiWac/yiny 20 jako i radosnego faktu Polonia w (Jnla-:/.ałacznik ; do r.iiic i.szego pi.sniia. -■ no może bvc dumną. Ihirccr.-lwo i Ko.^ztorys wyk',;!-.;M;t K-uo planu : bowiem jest jej inle^-.ralnu 1. nic-i przewiduje AvV'i,w'!:owaiiic .>;iimv odłaczną częścią, jei^o raot^Tna j S5.000 na zakuD -wzetu j- pokrv-'.przy.szłosctą. Wsz^.stko wskazuje \ cie rooocizny W -.Konanie, le.-^o pla-i na to. ze tempo rozwo.iu ruchu ! nu powierzono :iiz. fl. • \\ ilkowi i harcerskiego., siła. nabranego ro/.- i ktorv jest (loKwiaiif7,onvni mzynii'-{ pędu. wzrosnie.-i. swvm zasięgiern renv w tej dziO(i/.:ri;c 1 ktorv pgdiął
KOMUNIKATY ORGANIZACYJNE
GUELPH
ZEBRANIH GRUPY li- ZPwK
l^i-jicd/.enie drupy 11 ZPwK odbędzie się w medzjelę. 13 maja w Domu I'olskini. 5 Empire St. o gO: dżinie 2 po poł. Obecność kaz/Jcgo członka konieczna na tym posiedzeniu..
A. Flitak, .sekr.
^ ZABAWA TANECZNA
(,iiipi II /PwK Koło PoUk M (irono Młodzif/y . urządzają ra zein zaliawe taneczna w, sobotę. 12 maja w nomu Polskim. 5 Empire St o godz. 9. wieczorem. F)o: t mr i pr/\g!.\\.i( będ/iL doborow.i orkKsti i / Kitfhcner
Na lei zabawie wybrana będzie królowa wio.rny Zapraszamv całą nił(i<lzic/ 1 cała Polonię z (nielph i poidni-.ich-okolic. Kuchnu-i.r bii-fpt będii zaopair/.one wysinieiiicic.
Chorzy związkonrey
HAMILTON; Gropa 2 — Józef Kocinur; przebywa w domu, 405 Cochrane Rd., Hamilton, Onł.
NEW TOROMTO, Grupa 7 — Mana Latasiewtcz, przebywa w domu, New Brunswick St., New Toronto, Onł,
BRANTFORO, Grupa 10 — M. Rejdych, przebywa w St, Joseph kalkulacje Hospttal, Branłford, Ont,
obejmie wszy.stkie ośrodki polonij ne w Ontario 1 coraz licz-niejsze szeregi pol.skiej młodz.ćzy,
Lczucie dumy. 1 rado.sGi me. po,-= I winno jednak, przesłonie slronv I materialne) tego zagadnienia. Kaz-i da bowiem akcja .społeczna wvma-I ga odpowiedniego sykładu .finan.so-— twego dla jej utrzymania 1 rozwoju. " .Majątek: jaki harcerstwo w Onta-'rio po.siada pochodzi ze szlachetnei : ofiarności społeczen.stwa. : któro wiedziało, ze ta pożyteczna organizacja potrzebuje ..odpowiedniego warsztatu oraz narzędzi do pracy: C/łowna bazą działalno.sci.. Harcer -stwa w Ontario jest - jego Ośrodek w Barry s BaV. Niestety. Ośrodek ten. jest juz na. obecne potrzeby Harcerstwa niewystarczający Koz-. wo) Harcer.stwa w Ontario prze'; kroczył, najbardziej optymi.stycznę Fakt ten zmusił władze harcerskie do nakreślenia noweg
^ ( t(j pijc\ bi / kreslic orz.y ici. gnicm\ /( -/eu -iło ju/ sue do (matenały t)Ut!o;' ni(/ „'ot(nu)sc
bot lltdlC 17( h
wie Koł Przv-i.i'" loionii) 0-,Ih ktrjre nie v.v technicznych kv nov ni u'nj tvcli -zyló.wcń i:
M ' -0>Wi > Pod .■;)o.'-ol)ri(>.scr nra-;o.-óh i firm zgło-w Ti.'tturze JiiiK.' )',■ . jak .r'').v.-kfiiinniii ,i-\'ch i;o-r;'.'rki\i - człóriko-o' Hdif (I -.lUd A (•■ .| Kiiig.-.tonie t.
-svp;alni dla chłopców, na 20;łozel, każda. .Mamv orzyrzeczon^ ".'.ydit-ną pomoc w■ rnalenafatr; o-jd=j..innych (O.- .Juralewicz : p, Piorcz;.n^; ,ki /a rybov znę j^-rt-^/ --z'Oj bfd/ie /dr>łacic Bra- i^-t ~'■'•> <= n m V( oo/oj • (. r 1 ^ udziału w akcji ;ei.'-.:t.r.
2 DdLli n.d kJC^-Hd 7j< r > u'r Gieka 1 inu.-;i bvc-. przto.--m-'-^.n.'•: Sidra rjodło^'d »' t-^-^ -n iPidCC te otdd oridart ^ - >i I 3 Jadalnia Zuchr.' ' r_ jefi\n\ni ooi-iif-/ z o f ' zt-'i tacvjnyni. zacnouz: ;ł-c p-;'.r/.->-b.^ • w \ konc/.enia- wne:trza. p.7i.i'>oriH;.; /r( idk 1 ^jp-li !■ h'' ' 'i'j ; cid/ lobiCi/Od o d/f o' I to iedn..k 'ifiiTj' '1 J /.< ' /j ; kupKjne. .: ■ . • .- _. ■ ■ .. • ■ . |
4 ZckMrM -^0 ■ f ) " n / Z'i-/t I- Cji (V 1 5 ' ' j [iodprowadz(;r!a Oftn ^a;f; uin/. .
I( /> / 'D/^i. n-'_l C f . - ' ;
IjiHunkddi 1 l^c o '
■) / ul ^ <ilo ■ d- ' /' <•'•'; na terenie Koh.-nu-/i;^/'-:.. •.
h Poflpi r (/{i L/'- -Zu 'el po/ 01 Pi '-'Ul ( < I 1,1/ud/f n ' -kładu r- "7' ' /< tcto Hddu bf dz ( " / (' ' ' ■; /olo\> in chlcfirr. J,-ir 'n 1' , \
Korespondea, czesław OMIELANOWicr Telef. LI 5-91s5
,76 Beechwood At^
Ogłosienia handlowe przyimuie łakte; W. DACA, 335 Barton E ja.
Burmistrz miasta Hamilton proklamował 3-go Maja jako dzień Polonii Hamillońs
■V.. «rodc.- .2 r.iaia biii..'. w ^i-ulZi n.-<ftv ponołiifin!o\\ Acli odli\ł;i .sk wznio-ła.uróczystiiść w nowyni ra tii-/.a •.mlfjski.m' j»iV.y .w<;i(Vlu(Lzi;!li: ^iiYcd-.awicieli.' l-oloiiii : i_^,mj;;4:|.;/ l,;n-?r;-irx''m"l-l(i;
!>/,(n 3^'o .K!ariio-,vanv pi-zeż J . .| P Ij • ■ M
L. .lurkow.ski. prey(. ZNP-T' ^\ Jdkuh
anioc
kilku/organizacji polońijnwf .io^l„to po :Ukrimcach. &
•:o In. ■.'.(■\'.\ i 'ii
1<kie.i w ■. n; •..reer-
i; I),- ■.iack:-;oii Jia .\I;ija n)>\\\\ óru,-" inii:nnsirz.;t juko iiiit(|n>;klc;i. ..Ze (ip.rócz- dzriatw y j'i)(l(A\U-li. ' k(l^till-v^ ..|.': uzię.li, iidziai:
klamaeja. lego rod
.'aju.
f.)prócz-.■\^•zhlJanki \k:\M'^'^^ .■^(•ielny-ni
nit..!
Kiiiii^rcsir
. wazm; fen. wypa^ , • ■zywii .:społeeznosc/ ;h3milto5i HjC 70-,{,ił pud iri\ /(./^j 3^^^ 'ciat.()j:<m-.(lo- publicziii.|\vi;j5^^^ za ■ pomocą ■innych dt..qoj)nyc|-| i ków. :j;irk'radio, nr:i-;i. i;,! ■
CCUMPi
.ta
I , r
n;i::
l)f l JdlllK
komnre-or.
/• nriD-ci In ' c ' < .d /u'( ^ t \ ( i ll i L'dvz ■ zao.-zczeo/r .<iimv na iiiaL'azviii>v.ufii'-nalu;ra!.liego. ■ ;
7 (^'rodzefnł- \i-:i-u>i: nif (./iiL 11 " ') I ■ /o ' < ■])ło!u .Mat.kov'.e'.'(i. i. uk'.-!'*
18 CZERWCA 1962
II'.
■. 'irri ', ■ j •<.<(*•■!.•)('
lill -1V1T1 \V-.Z\
■iip)'aw nitriii.
n 1 p jKi \ci( 1 i. robocizny. ■ ki nioz/Ki iizy.sKac . .Sie;-
. Zwracair.' całi'j .1'oir' •... nie ..nam; .• /rY';ijiz(;\Va::, ! .';:.').(;(10.- rozłozoii.
.iplanu rozbudowy tego. Ośrodka w WINDSOR, Grupa 20 — S Mło- celu prz\stosowania go do obtc dzianowski przebywa w Hotel Dieu nych potrzeb. Ponadto, ze względu Hospital, Oueletfe Ave., Windsor. .f>a"«. ze oboz.y i. kolonie młodziŁ
LONDON, ONT.
ZEBRANIE POL. STOW. NAR-
Miesięczne zebranie Pol Slow. Na r I )d 1 )(»d z I (• .M e w cz w a rt ek. 17 - ii o ma|.-i lir () '-'odz R wieczorem >^ domu na ,').")4 Ilill .St.
BRAMPTON, Grupa 30 — dysław Szpara, przebywa w domu; 12 Dayid St., Brampton; Ont.
Chorym członkom ZPwK przesyłamy życzenia szybkiego powrotu do zdrowia.
- G. Słodkowski, sekr. gen.
Wła- ^""-t? '-liildLiia się pod .sci.słą: kon " trolą .władz Prowincri Ontario
..się
: /.ei)raiiic- to zwołuje czwartek, a ni(! jak zwykle w dni:, gą nied/iele miesiąca — ze względu na iiKiiaca sH- «<ll>yc. uroczystość !>więla Matki w dniu hirnaja w sali Pol. Stow. Nar.
Będzie to ostatnie miesięczne
zebranie pr/ed i>i7erwą letnią. * . ■ * . *
. Nad/WNCZa HIC waln.e zetiraiiic
.■akc|<in:iruis/v Pol. Slow. : .Nar. od
l)ę<lzre się 29 maja br.o godz. <!
wiec/.orcm.
B. Balicki, sekr.
I ZEBRANIE GRUPY 30 ZPwK i
i .Miesięczne zeoranie Orupv 301 jZPwK (Klb<.'d/!»- .;e w środę H>-go j n:i! maja o godz. 7 v.3etv>;rem w domu ■
! p. St. ..Maro-inskiego . przv ul. BdChtó
! J. Karałus, .sekr.
I ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
I .Mie.>iecvne zefjrarj:e Grupv U) ZPuK of!ł»edz(.- sie w niedziele, i l.{ maja br, o -jutii 2.'M po poł. rna sali I>'>mij Zv. ja/kowego ■ 120 '.■\lblO(l .St : •
Tadeusz Penczak; sekr.
(Dopt: of Health 1 Dent. of Educa-itioni urządzenia tego Ośrodka mu-
-szą odpowiadać rygorystycznym wymogom. .tvch władz.
.Niestety, struktura organizacyj-' na. założenia ideowe oraz - zadania lakie. Organizacja Harcer.stwa ma ;.do wykonania.^ nie pozwalają tei 1 Organizacji .na wytwarzanie swycti I własnych środków finansowych. Działalność me je.st bowiem obli czona na zv.sk (non-profit making organization) 1 wydatki swoje zmii--szona je.st pokrywać z ofiarności publicznej: • Ofiarno.sc ta zazwye/a) pokrywa wvdalki związano z utrzymaniem lednostek harcer.skicli w-poszczególnych ośrodkach pnlonij nych. Ogf^ł ]'olonii ontarvi.skiej nie.
1 i)'iO nie obejmuje
' j)i-ze.w'i(l.żiana . •zT(';.w'-'.'niatoriałó.w .u;>cii ., liii; będzie ?.■ła^.liyln.. zakn*--
ui.',-c. .ż. .aiKdein '.dt) i)iĄu\'Ut:Uy udzielę ',- . I;n;;'ris(iv;ejdo planó-;-;'. „.■ Ś..im,i. 1 .cjf.'! i'o1(iMie nie ;.p.'jwińna.'-sta.ij<'?.J.(V zbyi-.'wi(dk.le-;1 go ■ cieżani' .(il.i. ■ .p'i's'/(-z.(''.;ó.liiycl!! 'Ośro.d]ióvv...^:Juh' ■t>i':wniz:i.cji. ' i\Iło. ' ozicz hircti-td i( 1 1 is/a duma 1 prz\s7łosja 0'i \ i |/i lem ka-rk i polskie) organ:z.;:cji. każdego Polaka i. każdej ;P(Jkl•j(.^st.pr■zyj.ść■ jej z. pomocą. .ljclziel)ii\: tego (loparcia nalvchmiast pr/i7. nadesłanie sub-wencji. wzglcdiMd .donarii ■ na adres:: ■-■.....■:
FRIENDS OF CANADIAN " POLISH YOUTH. Ińc. 129 Medlcind Street;. Toronto 9, Ont.
Z .idnDtacia ii;i ..!■ iindusz- Kozbii-.
ac|i. Prcdiiiii-1 płoni (lre\vni:inei;o. \'v.-'-
:cn.
;e.-l: robocizna i)chi>nvxrj..
HZ iin-siao przv.-/}o.-(; nou lono przi [)io i < •- ' lvc/n(.' zadrZ''\'. lanic li-n-::t>:: ■ cei-.>.kiclh Kilka-(-l sn-t-urr.-: • :.sl()piiw vch ■ be;izi<.- (io-;i'i.'<»i Ko.szl me uidkL co or;;'.-.!;;:. .^1'-pracv: iliizo Sziikann o'-fi i\;t:r
9 U \ OU fl lIIP ! / / ' t>' r
ska • .S!>oi'ti;u cgił. : W iai'.');ii<i. :■ bociziKi. i)iilrlo<'er'-Mi '."/*'
wiia.:, ^ ' ■,' : .':.' : ■ ■
10 V / !- K ' '> >/v / > f „ ' < pjtizoi t i M uc/ri' «' ' ' ' Pd,) -\ I o ini rijf'd .' i ' r' ji teru ,1 ułatwi ouolna; orit-iitric ..
.•\bv uwzględnić je.-/i-ze w j'-l'.-innvch . palacvcn potrzef*. !;;:.-powinna b\( /"i 'n ' /"u' /
pl/\ /' . 1 I OZI t • Ii
11 z I I t ' • n ( ,» )i ' 'o » rrow. .
e.y. kli'ir7..\'' je-piVjdzii.-iiiy ■ (i.o .l.orczycli, ażi'l)yos sw'..'')j .lego. ■ hilv ilu.l(^^o.żkaiiily.-. /ri-prcżcntii.i:!i'e^o- -\viij.:j\..iKiV-: (iłi)~oi'. anie. .ji;.'-t nl/iiu iazkieiii :i>Imwalelrkiin. Ćlu-'nw;anic; ■jt•s^:■ ro-■V. 1 i u•/. <,>v/.yM i 1 ej<■ i.ii.:i k a-/,dv. .<illy watę! KiJ.n.-uly •.pow'ii'i'ieji' nici'/!'.sko-..'■/•.■■•t:ic ■ .■ ■
. ^ lv:i 1 r).jKi Ilia'' W'> 1 lor(7 :i ■ j11/■ s ii;: v'l'( iz pocz^ial:. Ilaini!!:;|i ji-slMiodzićjony .n;i. ,l.iY>'. oki'';''-;ii' "yhi)yf.;zc;niiai.io-'V..ici(-: ■ >;•..■-:."!iii(i; .'/:iidió.'l ..i , piiliiijnic.. '\:t .•t»'Jłi';i'ni?(Cli. 'MłOiłiYi.'it'.y;i7>\'<;li ■ .w.\:-.' :!łi';i;i<)' jiiż ■ ii;is.ł<.'iii!J.'i:'^<'li .j:;iiidyi.l;.i.
]'iitid l'uM('pou(iKonsenij'B ni Bob M{ Don lid o|,t(,n^ " lederalny.
l'artia: I.iberalna cze nie wybrany-
kandydat
, : l';irii;! P./Uel
Koń-,i-r\v;ilyu-()lir('ii.ji.o.sci''
:n;;'.. .(^iiiulo ••'.;\ląi:lilji Jcdcr;i!i!v.: ■ : - ' . ■
1;';: r! i:;i 1, i be ra j t i ;i: \. I ol i ii' Al 11 h rn ui(ii.-i'iii:iii.-'
,\'.v.;r N M- I r/adii 1,111
lieimiki-idycznir Hiil-'j'^i;vrlk.: c/t •.al .1{;0.'^
■ Parlj:r iirk :z;j-nii.ći|.
'd-itUy:
/i /ir/ąd 1 7111' K ma i, Inz. St. Or/owski, lim: prz('\\ Mana Brodzka,'.sekr
DO WYKONANIA : NA KASZUBACH
Pr K( do wvl-i>ii nil n i K i /u bach fhaiiy .s Biiv.r iirzed oluarcUMii let.nicli Ohozow-.Harct-rskicli:
1. /biKlowanie (ludcłi iiowYcii
. Ii) zbudowalilr Ili.V.>;J k;.'hl!: .')■;:
II iKeiuk ( U'/ r 1 !• > 1 'i' j ' !
III ili.i d/lcw CZ'. lii-.-;; ab'. !;..-•/;;;.-.?/;■. w :.dinc, cłiłiiuiic I ;-łi).tiii-.;.
. dl. zliii.'i.)'/.;inic •v'.-(j.-f;,'.-.i-i!... j'n-.% ■ •-(ani' .wodti\(-lK
(.:_) Henryk WiJk. P zi i Ko 1 ł. >''' ' ' ' O ()(iko Hm.' i i u l;;ir!'v .-. l.a-.::.
:«Si:-l('oi '{ S!cel'.'.orl:i ivs, ■ . Hamilton West.
iv;r Po-,l(';>ov. o KoiKi'l'V', iilyw^ . ii:i. ■|-!lłói|..- ^ai.i•(d/Mli.di.^,olH'^)^y': Uli; ■iiisti.'!- ■ Kibiv'r;itji ■; f. obyw;il»'is(w;i.
P;ii'ria'' liilK:rai.ii;i...:.l>.;iyls <':ron;is', n.-;i!tor • .... .M)v.,i l)cmokral\(V.iia l'ai'l i
.Nową Partia l),tMno.l.:j'.-)tv(7n3 J W M Ilo\( Wentworłh Couriły
:l^rrtia; PoKicpiiufi.iConśf.^^,^ na,. Joseph. Sains..' ■ ■.. :. ■ 1'a.rlią. l-.i!u'ralna,',l(,lin : ;Nowa' :!Ji'inokiaiyczna. p ■.loim Zuliiiials;: • Kilka .ilii.i; ieniii': została juj, rżiidzoiia. fpi-zez :f;•■ yiic. -erlunifrit :nów ) :];sl;i u.prav.iiio.ny(;li. (lo gj^ wąiria. :.icżeji kioś^ z Polak IlairiiIlonie v'.oslaiii(':;pCTiinieii.. lilii pi'n\\() J-łosiK :.hi('eh zwrwi! d(^■.(>^lK•(^r Eleciorril-iJisiricL X,] zwiskoC.adresM lelefoM- poiła.kaś^ ■•■kuatej-a'Myliorcza'' partii.
I CREDIT UNION
j Masi kłopoty pieniężne? Polr»l 1 buiesT pozyciki? Chcesizłoiyi jj $2.000 bez specialnej opłaty}! ! Przyidz do Domu ZwiaikowMii I 614 Barton Street Ea»t. Co ^1 od .8 do 9 wieczorem otwarta jtdl tu Spółdzielnia Kredytowa (CfidJl Union) Grupy 2 ZPwK. Pomoże il ona w wybrnięciu z łrudnoki piJ zawsze możesz liczyć — na obc«{t| tylko czasem.
111
,1-
!'■/(.'■ nic w s lii';iii\'.
BRANTFORO
OSHAWA
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 21 ZPwK
U niedzieU'. 13 maja w Domu Związkowym: 219 Ohve -'\ve od b^?dzie .Sie zebrarije ffiie-ieczne Ko ła Polek, Pro-irrn o jak najliczniej-s/i prz\bv( ( fdfjit JU nowe członkinie ir.i!t-vti«z;ane..
1'fKzalek zeor^n^a o gwiz. 2 pop M Karolak, ^(ki
KONCERT CHÓRÓW POLONIA
Chor Polonia wvstepujc z koncertem :w niedzielę 13 maja o go<lz 7.30 wieczorem W' sali przv 168 Banling-^r B<-dą .plew^ cho ueckiorm ru sold duety tance sketve hu l"""*" '^'Cskiego mor 1 niespodzianki dla łnalek | Oshawy.w dniu ich s-Aięin. | i'rosimy cała Polomt^ na ten l
nadzwyczajnv ;ch koncert
• • • ■ ., I
Kto chciałłn- -AZj^c udział w Ba-^ lu Mn^ Polon.. K^n^dłJakiej w piątek. . U maja w Toronto, może nabywać. biletwu przedstawiciela ^ /wiifzkowca w 0«na'au': p Franciszka Polaka, 493 .^lU-rt St Tel i
5-4257. .MłofJ/jcz zO^liawy re prezentować ł>vdz:t' Marysia Kotyń ska.
KireHEiER
ZEBRANIE KOMITETU MILE. NIUM I KOLEKTORÓW
Komitet : Milenium uprzejmie zawiadamia., zew dniu iO.maja br (niedziela) o godz. 3 popoł. w ,saii
• Polskie) Szkołv: przy 10: (.rupie, 121 William Street, odbędzie ■ su^ zebranie- (złonkow : Komiteiu Milenium oraz w:szvstkich .Kolektorów ktńrzy zostali wybrani do przeprowadzenia zbiorki pieniężnej . na Wieczysty Fundu.sz Milenium.
Z uwagi na waznose .s-praw. jakie będą omawiane, jak 1 pobranie kwitariu.szy. list zbiorcz>'ch. infor uiacji itd. Komitet uprzejmie pro-.M o obowiązkowe i punktualne przyłjycie.
Jozef Hamulecki, .sekr.
36 38
. ZABAWA TANECZNA
• W -sobole. 1.2 maja br. odbędzie ■Sie zabawa taneczna w Domu Pol-
skini: ir)4 Pearl St pr/ydoboro-Wei orkiestrze Walima. z Kitche-iicr. lowarzystwu Wzajemnej Pomocy serdecznie zaprasza całą Polonię Spędzicie miłC: chwile tego wier/oru. Początek o godz. 9-tej.
Victoria Mroz.
.■.».■...,.
DWIE ORKIESTRY NA ZABA^yiE
/.iiiva«l Klubu Mło(iziezv ;.7^wia-damiai.ze (Ima 18 maja. ;w piątek; odlięd/.ie Sie niecodzienna zabawa pn.y-dzwifkacti dwóch, orkn-str. na sali Domu Polskiego.-154 Pearl SI; HraiiKord. . • .
Z piwiemno.scia informuiemv; ze na zyrzenie większoscr Polonu, w dniu tvm będziemy gościli lubianą i znaną z telewizji orkiestrę. Wojnarowskiego. ł'onadto w przerwach l)ędzie przygrywać doborowa Iziony z Polski po<-a:etonv phez orkiestra Pawłowskiego. iJego Eminencje Kirdyn^h fJtefana
Po<.7.ątek zabawy o godz. 9 wiccz.! \\ y-«yn-skieao -r. - do naszego Ko-Wstęp S2.50 od o.sobv: Nadmie- scioła. o c-zym be«ią. .^ecjalne ko-niamy. ze ilosc biletów jest ogra- munikaty i zj-a ;adom-.eri>j. w pol-nR-zona. 38. 40 -skiej prasie, w vt<jne przez nasze
duchowieństwo
W zywam .serd«:-<'z.-.;e cała Polonie Okręgu do wzietia udzra^i w tycłi tak drogich nam uroć-zy?tosciadi. aby: zadokumentować niezłomną wiarę, kton? wrai z patrro-tyzmem i m:łi>sc:a. do na.*zej Oj; czynny przyczyniła ćó bohater skiej sławnej h:.-ton: Polski
^ . —'Tan TabaczyiSski; Prezes KPK Okr .Kitchener
ŻEBRANIE PLAC:412
. Z«»branie jńu-siit-z-ńe t-złonk.iw Placówki 412 Wei Pol fan 1^;;
ECHA Z WINDSOR
Tel, WH 5-3945
Korełjłondenl:
Z. KULESZA, 4582 Grand Marais Rd.
Priedstawicier handlowy: .<
Williaiti BIELECKI, 1531 Langlois Ave.; Tel. CL 67627
KOMUNIKAT OKRĘGU KPK
/ pr/>c-zyn mI. K..;n;!etu <Jbcho-uu .Mdjowego ;.;t-Zju-znvch. w ivin iviku . riic^tfty ari: j.i-.nhiHiu am -•Vkadem;!. J-go .Maja w Kitchener na l)ędz.t pon Hada Mej
.'^ka w Kitchener i>^irn..'w.;ła pochód do pomnika .N:ezr)2nt'L'o Zołnier/a W . lym czasie na:om;a-.-t F'arafi:i| Polska .Najswięt-izeso i>erca Jezusj | wprowadzi uri>czv.»c:e obraz .Matki Bo.skiej .Cze>tOt-how-k:er pnrvwie-
WIZYTACJA HARCERSTWA
Harcerki i harcerze z Wmdsor go.scili: u siebie \v dniach 14 i 15 kwietnia br. przedstawicieli Harcerstwa z Toronto w osobach: pod-harcmistrzyni Krystyna Burska z ramienia Hufca: Harcerek "Watra".
harcmistrz .S. Halek, namiestnik Harcerzy.
■. harcmistrz S. Z.: Podkowiński: komendant Chorągwi ■ Mę.skiej • I harcmistrz J. Burski, komendant Karpaty. ;: Z samego rana .■ brac harcerska wzięła się do roboty.
Harcerze wyjechali na plaże Domu Polskiego.: nad jezioro Erie I gdzie wiceprezes Domu. Polskiego i p. Kobielski. przywitał zacnych go-i .sci 1 dzielnych harcerzykow. płonącym kominem w: głównej .salr willi ; bo mimo słonecznego dnia; zimny watr od jeziora przeszywał zinv nem do samych kosci. :
Z miejsca instruktorzy jęlr. się Iroboty. Zaczęło sie od gimnastyki. !Po przez musztrę, spiew. sygnalizację, technikę harC: i regulamin.do obozownictwa: . W międzyczasie przvbvł prezes Domu. Polskiego p. W. .Mor.szczv-zna., który konferował z przedstawicielami Harcerstwa i pr/yglad.-ił-Sie zaiecioin chłopców. ■ O nodz; . l-.s.zej zasiedli: vy.S7ysey : do obiadu, przygotowanego przez h P H
, PODRÓŻUJCIE DO POLSKI,, :
ELGIN McKAY
Biuro Podroiy
hotel KERBY BLCCK BRANTFORD tel. pl 2-4375
Załatwiamy p?szp'-.'. : .t-Mi.tc 1 I 1, k'jpon.\ ■'UKI^iSl' '
: Liki powrotny :lotnirty co W*ffii>*y
jfirsM
$680.80
Zwifzeic Polaków w K«n«dtie ło oruniucja służąca fMnad 50 lał Polonii Wi6le tkonyfttaił gdy M^Btf |«| fąl^nMCMiK
odliod/.ie Sie w pi:i'ek 11
maja o wł.
godz 710 ^ r, m n^ -ali snęj przy 321 Wrlimstun St
F, Kurek, koresp
Zapyłai Swoiego Lekarza Lub Aptekarza CZOSNEK JEST ZDROWY
USUWA Przykre Bóle Spowodowane GRYPĄ Lob PRZEZICBIENIEM
Czc^Jiiek pomożo Cl czuć ślinie 1 idrowo. Od wieków milioiiv lii(l?i używało r70r,iit'k lila atrzvniania -zdrowia wierz:t(.' w jf(iO wta.<ciw(.:icl loo/-nu/o 1 wzniaciiiajaoe. Czosnek jest natiifiilnym . środkiem anty.septYoz-n>in,.klory. pomaca utrzymać obifR krwi w. stamf.\volnvn» od zanieczyszczeń. Wielu ludzi używających czosnek ctiwahto jego .warto.<ci w usuwaniu boli artretycznych 1 reunia-tycznyct). Adams Garllc Pearles (Czo-snkowe Perełki .\damay zawierają sąlicylaniid- — wvpróbo\v.-inv środek.: us\iwajacy ból., Czystv olej czoNnkow.v jest \vvdobywany z całych główek czn.snkii-a ta-skonren-.irowana forma daje Ci wszystkie ko-.r2y.>ci płynące z używania ro<linv o lak silnym działaniu, .-\dama ("irilc Pearles są łyez smaku l maj.i furnu' wyKodnyrh ^ do zaz\wani^i. plijnii-k hup jfszrze. dzi.'; paczkę pi',".ilek u .liwojeKo aptekarza i zobacz- jakCi j)ojiio«ą.. łlcilziesz na powmi zadi). _ • woliiny:
ADAMS PHARMACAL PRODUCTS
. . ■ ■. Ltd.'. ■ MM Stlkirk St. . V4fKoov«r. BC ■ 20-W.W
..Po obiedzie odbyło siepasowniiic zucliDw na harcciw. l'ivciii.,u :ł d.ruh hii.rcm;iMrz.-:Pi)dkowiiiskt. iia kicsl iMc -\l u Ike h licu/1
..A.ktu pa.>iiMunia'.: (iuk(in;ił' ■ dni.li harcmistrz S: Halek: .
Następuj )t\ cliłop(\ /i,itl p,. iSOw:ani: na harcerzy: .Manań Cli'! ;łupko, ^Michał Klauni. .Iiirck .SL-iń-c/uk l{\-,ij Kuta M ii( \ \\u\ it , S.Jiin iiok(ił(.i:u:ski: ., ■
W niiedz\(/iMt diiihn i phni K, I Hurskaiidbyłii wizytację harcerek: ktOU H 1)1 ih się u V ili p llall ll-:iUM..',
.W lecznicni . go.scie toroniohscy "i. przei|sl;iuicic:lc 'hai'cersi«;i lukak.' :iiego .zł(iz\:l.i uizylę ks: kan • W: Wnukosyi;.. . klor.y żywO'. interesu j.c się .spraw.t ruchu harcerskiego
l'oleni o;Mi',.|u Sie.zebranie w bibliotece Doiru PoUhco /ar/aflii Koła Pi/\j luiK Ilaid istw i / iid/i i.. łcin goscrz loronto; piczc.-.i:KPK-oddział ...UifiiN,,!-. . p, K; Zehaiuka; pu/e^i Iio nu l'olskieŁ,o U \U,v. -/(/y/iu 1 )) l>iecii()wi(/i pi/cd-staw Kich s/L i)\ Je/\ka PoM-ii^o;
god/ U ,\ poł ^oscu u<l III ..-lę w (lr(i..i.;c:iM(wrotna.
. BANKIET Z OKAZJI . SWIETA MATKI .:\\...sobole. 12 maja iii7:|dzonv.. zotJaiue bankiet.'cl la ■.uczczenia -ni;c 1' 1- l '/'idz I zoslanu / nu i wy. Koła i\ilcK w (lontu drupy 2(1 pr/\ 1080 1(1 im«-eh l Pi/\.,ut(i-uania .'^■a juz w pełnym toku • :'
Pi/ewKi/ 1 ( sj -Uiion I ' 1 (|i:i najstarszej i liiiniłodszci iiialki. Pocz lU k u odz « \M< (/(IM m
U zwi;|/kii z bankietem jmzo-I st ne |os/(. ( uile soi IW do onin w u nu (|l I (_ , ttv ]»it /(^k 1 Kuł I I Polek zu.(,ł{i:c Ad)ranie c/tiiiii:in n., I sMid^ q ni. 1 , ;,'0(l/ 7 w I (/
ODPOWIEDZI REDAKCJI E, Buriowa — Wmdsor. Wiersz okoliczno.scnc,y\. :na-:\V lelkanoc n.id-łzędł.zbyt !i(i..'no.. byśmy go wvko-rz>.stdli u numerze świątecznym: Zatnymaniy w: teczce ■ na .])rzy.-.zł.' święta. .
NiACaRA FALLS
UROCZYSTOŚĆ 20 LECIA
l (/\ '()-.( _•(> 1.1 . I'"' Mulili w .\i,f.'ara. I-;.ll-..:.<?(-'-' (I' ( K 12 111 i' j II 1 - i' ! '
(■i;;i [iiY.y \ iclnna •\yc.:. , .
. (; '.czrecic udziału or<"-/i-.:'*.-ci piO-/( 1 V 1 pi/i r' I 1 • . ir r '>'< 'i''. 1 (Jl ^ III / u )i \ \i - •! J P I i
.--ula (iraz. Pokona: ', Kogaly pn:i'-;i"aiii .artv.-i".r/.'»v. --I <l/iił yJid/ 1- m. I- ' (-|;i iiuiikliialcif (» L'nf:/;: •» •.•.<.-'./. a n:islc)>nic hiiiicc if i .
I. Graczyk.
i^ismo trzeba nic tylkc
czyiaC ale i D ren u me r o w a ć 1
Haitiiiłon Soułh
1'
ZABAWA KACETOWCOV/
jl.ki ■ Z\u;jZek'lij. Isv-ii'\Vi<'/ni(ni P'/l!!.y(;z;i\( !l; X;i(':ini-ck.t(i!. Olioz/iw :Kv<:i(-'!:ii;i\V(:-y.iiiy(-li:.. .s(-rd.i'('zii^ '^za' !;i;V-7;) ■ c-;!!;). Poji/iii'; : / I laiiiilldir. i '.k.;ili';. ii;i. ./:d)a\!.(.•':, i;ilii:ivn;! .'Z...(ika /.ii': I jiriit. Araiki,.' I;l.ii(:a.; (iillicilż V. -ifi/.iio. Iz niai;i l!ii'2 w sali'dni-\): .\ii'A<-\ /,\\i;iz.ni !-(il:ii;ii'i\. w.K;;
EDWARD F. CAfN (CZYŻ) Pol'iki Adwokat i Notjriun
i.ii-zy.).iu,ii.ii> M' flrmlB '■ BOPiDONAfiO, CAIN A LUCHAK
. 340 Main fł. ą. Tel. JA 8-7?" oraz 725: Barton.Sf. E. Tel. Ll %SM
W, poniedziałki i c/.warlkl od lodL y -5 po pol. I 7 'J Wlecz. IW
i «i
/ i, \
j <|l .1 1< f
' ł'( I I
( !
4(id/
iiiii .SI-.', y..' l'iiCZ;)l.cly
|..-/;
('fki''.-ii-a ■ ■•/
Xie-:p.i<ii/i;rllki
TiiCiiiilii
rlhi lil.i
MITCHELL E. KOWftLSKI. BA ADWOKAT— ORROŃCA NOTARIUSZ
■ przyjmuje ac'kancelarii Griffin, Parker, Jones, W«alh«ritwi,
■ . BowIby, SoiJle & So(;ls 46 JACKSON st: E.. HAMILTOK !nnpr;:('ciu-Court iltiusej ■ Telefon Biui j: JA MIM : miesrk. FU 3-44M m
ii y.:(l()('-lii'il (ll;i (,1'i.a!' |hI !: :c!i. ■■: A .••;si>!»!.L'ri-.ii:> .y. ;i|jy jii'i|ii;/.(.'(''t.ik -',s.',!i.i.!i-.<.•!;!; i-•'/.ajtav;'{ć..-\ii; \\.'ińiłci- i ko-• !'v.i>o-kir| :iilllo.--J.erz(' u K.-iccIow: . co'.'.. • ■ ■ ■ ; . Zarząd.
Nie rozstargę się z ''Związkowcem"
Dziewiclnasła lisła
S. F. DUDZIC, BA
ADWOKAT — OBROŃCA NOTARIUSZ ' 39 York St: ■ — Hamilton. Ont, . Teli Biuj^a r- JA JJ45J Mleszk. - JA l-JtM
UWAGA RODACY W BRANTFORD I OKOLICY! W sprawie ubezpieczeń
samochodowych i na domy zwracać się o S2ybka i tama obsługę do' LEO NEZłOL, 96 Oueensway Ori've, BRANTFORD, Onł. Tel. 753-5115.
o..,! I-/ lim (l/'( * 1' • : iNte • fitiarodawcow na pr.'! lv "/.w !a.'.ko->vc:i . rlia -/:■::
lliou .-.l;ir(-(i\\. ctliil.t:i i' '.V
."•złych 'a lekiem.- iii.'> • inrf..-: me s;i■ w-.stanic o|»1..:cjc :i wazmcli [Miw(idowi-:■
liezimieniiy .: r-.. .1- (iriidow ski. I ui-i>nU> l'ranczak ( on-liiiction ■ 1 Stan(/^l- SI ( .i'li .r. . ' I ()l)i( iski S lult S' M .1 f Kiiiki liiiiidiil O't łk Kra.siiski- I-.niulali-- Ooi ■ .1:. Kapriii-^iak:: .Mimlrt-al I 11 Kdliajło. .Monlreał ; W . Krawczyk. ■ Hinion. Ah, I 1'. Baranou.ski; Il:inli!r>ni .M. Z;i|)0l(i('/ny: f.rancłitoi;-: .-\. Daiiko. ^ ellowkiiili-■; J'-t;Zlllliennv . ;.!. I'.ar;ilias/. I i.ront')
Z p(i|ir7.e(Ii.iii-;- li-i.;,:. ■/,..
/ -u n l( j / (li ii< p. i.. .1: t .rinlir,'. >kit"-'(i lla Z;iJ>ł.tceliie riicznej pit lila. piilskit".;(» inwalidy.•
:>ł.jc(>ni' z(i>lal v . (Iw ic cocziu' prc.: ri;;;óer;ćl;\: (ila,. *-'ror(!iilo^ WcsIiTn i!o;-[i,t;il. •■ loroiiln < .cncriil Hiisiii. f.;ii vi ;r!l:i ■•T(/!-i)ii.lii-' l'iili|ic, lii lira;
KTO CO I GDZIE?
n 1. |ii j
-'. vi . ^ 'iHl
5-2 'ar ■-2 (łił
<^ I ifi
^ i In! -I m,
^!
>-ti. -I*;
■.1':'.:^ .
ho i 'O
■■ S'-T ' ■) <i/;('u
I
IllfCI
4 to' 111 Wi.-lu
kt.irvcli n:e
/w lazkowca lor. ii!r/.'.'myv
ll K
|KiZ(>;;la.l()
ec/iiic flzi'('k!ij(''!iiy \\'Hzysl
. loiciiioriy iii: w: •ie- . z,a zloziiiie
(loiiaiorom 'V icJiiaśtćj ■ li' 1 iiiii»'Ca!!iv -|i'; la.^i-.awd |).'i ■w>/y^tkini. pi(.'iiii(iier;ilni-om. zł'i/eilie-.ciirici;T/;i\ ■ (Irohiici nic pi7.viii.e.-:ie o.szc/erhkU;
ii»i!a!:(i\v. u :• lv:ina(lzie. .vtac na iii'('nńincralc a lal; łiard/ii .clicie-ic :'ii i c/\ l;ic.. Adminisłraci.i ' Zwi.iikowca".
CONTINENTAL MEAT PRODUCTJI
1846 Burlington St. Easł-L|7'I|1|
\MIi:PSZn WYROBY MIĘSNE Sprzedjiż hurtowa i detalicznie
"~ Tonące. custom tailoI
F'i Kim lin ki nsiKki \^)Kono|e i(il)ol> I uskodiniskie z to»3»» \i I \ (h 1 pi/\nRMon\ch \Vi,m 1 TRUSZKOWSKI 626 BarłoM St. e. - Tel* LI w'|
ALLIANCE FURNITURE C9.
Pod n-jwym adreswn. . \Vvlxir ic-lili <lóiii(/wcnf';W>ł*"-. ^1 i/<tl / ' >i "O ^V>inl3ni 335 Barton St. E.: - JA M»|
I I' r j «l".iZ /..
Biuro Podróży
L. G. & Co. Masson
9S St. Paul St Sł. Całliarines, Ont.
7dil\\U ł)il( h oku towc
1 lotnil7.(: :
onz u,zell-i( dnkiimi nly • poł.ic/one z |łodr(i/;|.
Tel. MUłual 4-1171
ar. W
A jednak - Lekarstw
w SM05ZYNSKI
/iliUl iuivyl).m I olt-P'^! ' („Md ^^^ MIm I "nd>nU pnd • Haskoba Ltd. (ir:./ «''z.e«'« .
PACZKI DO POLSKI^
Przekaiy piemęine ,i P^cM ^ iywnoić, kupony "bra"'***' , i wit- itd;.do Polski, Ko5|i,UJi»pj^ ,n kraiów Bilety na ' ^^JorC^ ńicze. takte tłumaezenia doKW^ .16w, sprawy tmigracyine^ ąii" "JJ,^ •wiiny, nabywanie obywatelstw', i-" porty .tp - 'NCOME TAX^» niin. iil» iric Uw
w. smoszynski
626 Barton St. E. Hamil»en,w? Tel. Ll 5 7720 Z*
DELHI
Informator Windsoru
POLSKIE BIURO PODRoiY WINDSOR TRAVEL AGENCY
z.łłal.\vi;i l,il-u..„|<rvl<iwe ' i li.tiiu/f ora/ . « y.-O ,,. iJDktiincill y :/m i:i/:,M.'
.• |imlri)/a, . , .■"
1530 OutMIette —: CL <,.2081 Kicf H. OZIVER
?ii W "11
TT
POLS KA pI E K A R N I A BLAK BROS
Pii>i-7\Mi. n:\ |),.Iskl spo-łoli ,,raj. lorty
11.1. u.-M.|,c i imieniny,
1022 Langlois — CL 3^344 WiJic. V|CTÓR BLAK
ZO W 70
1^ DZIEŃ MATKI
/ ol iZ' Dni 1 M tn (.nr. > /^.l'\\l\ ii!V,;)(l/a iiaiikiej i zał, •.■
lltillUI: (.riljn .w I).-lhc (![..:, • 12 ■ ■ iik1),1 o '.'lill/ 7 '.'.Ki-Z^o.-'!' k.,'-( 1 i <l ml . II o I ( /II. [.- • '•le. prosi : Zjr/ad
•iM. i; i'.
KOPALNIA RUDY ŻELAZA I
U l.e(/\(\ - ii.i|[iii n, poLskiiii. o.snKJkii ■ uvii..i»\v.i-/-.r!:
111(1 /ol.lAl |)!V<-k.i/.!I10 (i > t |>1" .1 KJl < 1 no'\.T k.ip i:,.
1 1
i.ik \\ 0( ol.dk (Izi.ll.lJ.C, j ; I
W /i2lt'lnti I <'(/\(kim ket. \\ i 2 [lowst.il (Iniiii 7 h>]t'i (, b.ekt unrnifzw ktorv pr/v ---t luin ro/iiiciiii (iosi ijiAK ł>4'l/f, liiitom kdJkaMjt t}s. lon rud'.; rocime. ' j
UWACAl HAMILTON
BARTON MEAT PRODUCrS
UWACAl
ld.iwnioj B. K.ondr.i»t Super Market): , /.ndileiu* :v Mii."',.ic i;l|.;(..';(-i .\ce(lliiiv wIji.^^iu-^I.i wT.roliii.:^^!^^!^^^^^
n s ■\ Ił, 11- ■ ;.iil Kliki iiiiCNii. ■.("I M'.i .nt/iiiiM-h z |-nlsKi
i |-i> llllil.irkiat .'lll\l'll l'('li:it'll.
75Ć BARTON ST. CA^T
^ . W. ZItNKOWiCZ — wlaiticiel
Pril.v.-i n.-jilpps7(>i
Aa l'.'.! .kli'!l).l'^.'. I
v. -. !,<,!■ ilt-l)k;i'.(.'-1.
W s/N tk.i dl I' ll-ll^-J >^
TfeL
Ll i*K
POLSKA APTEKA GAZDA
fA<fr. Phar; K. J. AMBROZIEWICZ WYKONUJE RECEPTY LEKARSKIE WYSYŁA LEKARSTWA DO POLSKI
ORAZ PEKAO pol.ra ZIOŁA ORAZ INNE POLSKIE LEKI
629 Barton St. E. (koło Gilj.són) — Hamilton, Onł.
: : . ': :!.,';i c.ci^'3:¥::rfe^^^^ !(¥:Cffi^s-P?'-Jf :'''i^^^^^^^^ ' :, ' ' ' ' ' j
__^