"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (October) środo, 9 — 1963
NR. 80
t*1
■Mis
i
m
Mn1
II
, związkowiec" (The AlliancerK
.\   Prtnłed for every Wednesday and Saturday by :
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED OrfBB Zwbuko Polaków, w Kanadzie, wydawany pnm D)nęjhi;)« Pmoirq: M. Woliilk; przewodniczący, L. Tyrała, Mkr.
KaAridar P. OlD«owsU - Kl«r. Drukarni K. J. Mazurktewicz . Klar. Adm. R. Frlkka
PBE	NUMERATA	
RMoia v Kaoadzte V	$6.00 W Stanach Zjednoczonych	$7.00
	$3.501   1 innych krajach	
Kwartalna	$2.00'Pojedynczy numer	m
1475 Qua«n Stra«» Wm>	Tel. LE 1-2491           Toronto, Ont.	
AatlMflsed as MCond class mail by the Post Offlce Department. Ottawa, . and.for payment of postage łn cash.
STANOWISKO FRANCJI
Adenauer w pożegnalnych przemówieniach miał właściwie tylko~dla jednego polityka słowa uznania;.dla de Gaulle'a. -
Mówił o nim z zazdrością i podziwem. Bo tylko de GauUe zdobywa się na pociągnięcia, które drażnią jednocześnie Amerykanów 1 Rosjan, jednoczą wrogów. Ale mimo tego nikt nie podejmuje żadnych drastycznych kroków wobec Francji.
■Co prawda moznaoy przypomnieć Adenauerowi,izi on nie raz zdołał poróżnić sprzymierzeńców, przeprowadzić swój punkt w)dzema,wyjsć zwycięsko z niejednej opresji, ale przecież me o niego w tej chwili chodzi
•'V De GauUe me jest improwizatorem,.natomiast każdy. swój: krok dokładnie przygotowuje. Termin ostatniego objazdu Francji nie był przypadkowy. Odbywał się w czasie sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, wznowienia poufnych rozmow: dwóch mocarstw zachodnich z ZSRR
• Francja, jak wiadomo; odnosi się. bardziej aniżeli wstrzemięźliwie dq ONZ a w rokow^aniach. z ZSRR me bierze udziału. Jest jedynym wielkim państwem zachodnim, które nie podpisało układu nuklearnego. Więcej! Wręcz zapowiedziało, iz będzie kontynuować własne doświadczenia nuklearne
Cdyby stosunki francusko-amerykanskie były bliskie, ser-. . deczne, to oczywiście Moskwa mogłaby utrzymywać, ze to stano-wisko:Francji zostało uzgodnione z uSA, ze w ten sposób Zachód łamie układ międzynarodowy. Jest jednak inaczej. Oba. mocarstwa * patrzą równie podejrzliwie na de .Gaulle'a, nie szczędząc jcfdnocześnie wysiłków w celu pozyskania go
• ■ Pałssywe byłoby jednak twierdzenie, ze polityka francuska jest antyamerykańska, czy antybrytyjska. Stanowczonie! Zapewne nie j^st również ogólno-europejską, jak to twierdzą entuzjaści de Gaulle'a, ale.napewno jest francuska i nie jest sprzeczna z długodystansowymi interesami Europy.
De Gaulle zdecydowanie przeciwstawił: się przyjęciu Wielkiej Brytami- do Wspólnego Rynku a tym samym storpedował ame: rykański plan wprowadzenia szeregu: zmian w taryfach celnych. Francja wyraźnie oświadczyła, iz jeśli Wielka Brytania chce przystąpić do Wspólnego Rynku, to tylko, na normalnych; warunkach, ustalonych w tak zwanym Układzie Rzymskim, a nie może oczekiwać żadnych ustępstw. A wobec tego propozycja; brytyjska musiała skończyć się fiaskiem
Nie zanosi się na wznowienie tych rokowań. Wielka Brytania próbuje .ożywić swój blok gospodarczy, by utrzymać na tym samym poziomie wymianę gospodarczą. Są to jednak posunięcia o charakterze doraźnym. Nikt w Londynie nie ukrywa, ze z ekonomicznego punktu widzenia przynależność do Wspólnego Rynku posiada zasadnicze ;znaczenie. A należy tutaj dodać, iz nie decydujące.
/Najistotniejszymi są zagadnienia polityczne, gdyz Wspólny Rynek ma być rodzajem federacji państw zachodnioeuropejskich. Forma jest jeszcze -me skrystalizowana, ale wiadomo iz projekty są 'rozbieżne. Niektóre państwa Wspólnego Rynku przeciwstawiają się koncepcji de Gaulle'a 1 właśnie dlatego pragnęły udziału Wielkiej Brytami, która, stworzyłaby należyta przeciwwagę. Z tych właśnie powodów Francja wypowiedziała się przeciwko dopuszczeniu Wielkiej Brytami
- Nie jest natomiast pozbawiony ironu fakt, ze -r jeśli chodzi o polityczną- wizję Wspólnego Rynku- — to poglądy obecnego rządu, brytyjskiego niemal całkowicie pokrywają się z poglądami de Gaulle*a. Ani Londyn ani Paryż nie pragną, "nadpanstwa" i "nadrządu", me chcą uszczuplić swoich suwerennych uprawnień;
Najważniejszy zarzut, jaki de Gaulle wysunął pod adresem Macmillana 'dotyczył polityki obronnej. Oświadczył- ze Wielka Brytania związała się ze Stanami Zjednoczonymi i odwróciła się od Europy. Zdaniem jego Europa winna miec: np. własną bron nuklearną, co otzywiście nie oznacza; iz będzie wrogo nastawiona wobecStanów Zjednoczonych. Wręcz przeciwnie, będzie z mmi wsp<Mpracowac nawet ściślej aniżeli obecnie, lecz na nieco odmiennych podstawach, Jeśli Wielka Brytania chce należeć do : bloku europejskiego, chce związać swoje losy z Europa, ta musi wsp^działać w utworzeniu europejskich sił nuklearnych.
■ Czy-oznacza to zgodę na projekt amerykański z grudnia 1962 roku? A więc na plan utworzenia wielopanstwowej floty nawodnej wyposażonej w rakiety "Polaris"'
Nie! Tego planu Francja me przyjdą, me jest mm zainteresowana.-Chodzi natomiast o rozbudowę własnych sił nuklearnych.
Wielka Brytania w odróżnieniu od Francji, jest członkiem "klubu Atomowego", posiada zapasy brom atomowych. Badania . biTtyjskie są bardziej zaawansowane aniżeli-;trancuskie. Dzięki tmu Wielka Brytania mogłaby znakomicie przyspieszyć rozbudowę francuskich, europejskich, sił nuklearnych
JeśhWielkaBrytania jest 1 chce bvc prawdziwie europejskim państwem^ to nalezY odpowiednio działać. A to znaczy wespół z . Fi^ancją budować ; niezależną, europejską siłęnuklearną: W niczym nie będzie ona naruszała ;polityki amerykańskiej.
De Gaulle publicznie oświadczył, ze Francja me potrzebuje protektorów i niC; uważa, iz swiat ma byc podzielony na dwa obozy^ w których dwa mocarstwa odgrywają decydującą rolę;
Oferta pod adresem Wielkiej Brytanu została złożona w dyskretnej formie przez min. Deloncle a a następnie została uzasadniona przez Maurice Schumanna; przewodniczącego francuskiej-parlamentarnej komisji spraw zagranicznych w poufnych rozmowach z Brytyjczykami. .Niektórzy stawiaią pod znakiem zapytania szczerość tych propozycji, co wydaie się raczej błędne. . Nie ma bowiem;wbrew pozorom, powodów do przypuszczenia, iz de Gaulle zmierza do rozerwania;istnieiacvcłi związków sojuszniczych. Jeśli występują nowe rozbieżności; to icszcze me znaczy, iz nastąpi zaostrzenie stosunków. Można natonuast przYpuszczac, ze de Gaulle — byc może błędnie zakłada, iz wskutek jego nacisKOWi jego posunięć, nast^spią zmiany w nastawieniu poszczególnych pahatw zachodnich. Po prostu będąc przekonany o .słuszności swojej polityki sądzi, ze inne państwa rowniez ocenią ja pozytyw me
•-■ Oczywiście ta oferta je^t trudna do przyiecia. juz chociażby • dlatego, IZ Wielka Br>'taniaiest związana układem niiędzynaror dpwym ze .Stanami Zjednoczonymi. Loiidvn nie inoze rozpocząć współpracy z Paryżem na odcinku nuklearnym; tworzenia nowych sił (nuklearnych. Gdyby natomiast ^:;to=iini!:iiiuc"dzy obu państwami
notatnik powszedni
zofia bohdanowiczowa
Nareszcie mamy porę roku całą gębą, jak się patrzy! Jedyną porę roku w Kanadzie — jesien! Bo wiosny tu nie ma, a lato ihsłow w dziedzmie zima^ to katakUzmy, które nas! artyzm wykonania
Ale nam, którzy znamy bogactwo polskiej sztuki ludowej i stosowanej, orygmalnosc pomy-dekoracji i było wszy-
palą żywcem na wolnym ogniu, albo zamrażają na kosc. Jesień jest łagodna, przychylna c-zło-wiekowl, biorąca pod uwagę jego wytrzymałość: fizyczną. i%ie-. bo na przemian to słoneczne, to chmurne ubiera każdy dzien w inne barwy. A o tym niebie trzeba powiedzieć, ze. choć po mm latamy, znamy : je bardzo mało. Chodzimy z opuszczonymi głowami, patrzymy pod nogi rzadko kiedy ogarniamy, wzro-. kiem -na chwilę tylko jego bezmiar. Jesli.mówimy o niebie; to o takim jakie oglądamy na o-brazach malarzy i wtedy rozważamy każdy strzęp chmurki, każdy odcień. Wolimy kopię od o-rygmału
Zdarzyło mi się tymi dniami oglądać niebo w Art Gallery na płótnie Courbeta.:-By-ło niemal prawdziwe i. właśnie jesiennie; mghste z obrzeżami- światła na krawędziach chmur. :Objęte.w ramę,, skurczone do wymiarów niewielkiego obrazu, było jednak niebem majestatycznym. Można się było wen zapatrzyć az do zgubienia siebie, do zapomnienia, ze Sie; jest i gdzie sie jest
Art Gallery poza wielkimi i zawsze olśniewającymi obrazami Rubensa, Tintoreta. Van Dy-cka uraczyła mnie jeszcze akwa-tmtami Georges Rouaulta; 0-brazy jego;: zajmują dwie sale; Temat>ka rehgijna w której przeważają: sceny z Ukrzyżowania. W czarno-białjTh liniach 1 olamach zamknięta jest nie tylko.: g r o z a wydarzeń sprzed duoch t>sięcy lat ale i całe cierpienie.ludzkości od poczat^. ku jej ibtnienia \V\chod7i -^le z głębokim przekonaniem; ze żyjemy v\- padole płaczu. Malar-.stwo kanadyjskie . renrezertuje lokalna siódemka: czvli siedmiu malarzy pod wodza: : mistrza Thomsona. ;Próbuia om. siepac w. abstrakcje; lecz chetmejzda-la sie .uleeac viijypłvwom Van Gogha.: naśladując: jej^o technikę, ale chlapiąc kolorami na chybił trafił, co daje; efekty nieciekawe
: Przyniosła nam tez ta jesien pocnlebiajace wyróżnienie na nieśmiertelny temat: słon i kwestia polska - Słon doroczna Wystawa Kanadyjska; k^vestla polska — to polskie stoisko, polska flaga na pawilonie, ■ czerwone napisy na tramwajach: See Poland! Wszystko to w niektórych z. nas złagodziło dokuczli-;wy kompleks .: niższości, 'W innych utwierdziło przekonanie, zę jednak ta Polska ludowa to, panie dobrodzieju, ho, ho!... Reklama była na poziomie, może nawet "nad poziomy.' w stosunku do niezbyt obfitej:ilości eksponatów; I niezbyt oryginalnego ich doboru, ale za to słonych, arcysłonych w cenach
Cudzoziemcom stoisko wydawać
mo5ło się to iijiponuiacym.
stkiego za mała. Mogło byc wic: cej tkanin, rzeźb, ceramiki;.mo^ gły byc obrazy^ wydawnictwa w całym przepychu tei?o działu; ludowe stroiei wiele innych.pię knych rzeczy. Noii dobrze by łoby; gdyby z głośnika nie ryczą ły murzyńskie melodie, ale przyciszone dźw^ięki polskiej muzyki
♦ - * ♦
Jesien jak troskliwa i mądra matka zebrała nareszcie wszystkie dzieci; z ulicy i-zapędziła je do szkol Ulice 'stały się nagle alejami pełnymi ciszy., zieleni i bezpieczeństwa. Przechodniów JUZ nie. ogłusza wrzask, nikt me wah w nich piłka, nikt nie potracą, a; rozhukane gromady, u-zbrojone w piastykowe. rewolwery,: karabiny i armaty,: me spędzają ich z chodnika na jezdnię; Przez całe lato niepodzielnymi v.'ładcami ulicy były dzieci rożnych narodowości, posługujące się jednym wspólnym językiem — angielskim. Zastanawiającą rzeczą jest niesłychana tępota tego najmłod.szego pokolenia, zdolnego, do; opanowania jednego tylko języka. O.drugim, nawet ojczystym, mowy nie ma.. Wyjątki ' s'ą tak niesłychanie rzadkie, ze me warto brac ich pod uwagę
My — starsze, pokolenie ; — mówiliśmy JUZ w (iziccinstwie Daru jeżykami. Uhofi. me umiejący nawet pjsac rolnik z; kro-, sow, mowił po polsku,: po biało-rusku lub litewsku, a me rzadko jeszcze rpo rosyiskii.; W szkołach - uczono franrusK'iego. ■: niemieckiego, angielskiego:, łaciny, czasem nawet.; greki ■ i nikomu to nie groziło "ani zapaleniem moz?u ani ot>łedem. Jakie- ■ sa powody, tei.niezdolności do jeżyków wśród tutciszycli dzieci, trudno dociec. Byłoby to .ciekawe pole badan dla pedagogów^ 1 psychiatrów
I .w poszczególnych domach i; v/ wieczorowych . ;sjkołkach. polskich dokłada sie wszelkich .starań, by dzieci inowiłA' po polsku. Rezultaty :iednak: sa; nie-: wielkie, choć wkłarl pracy.nau-czyciełskiej godzien :)esl podzi-. wu;' Raz tylko udało ■rni. się stwierdzić, ze wyC/iucie polszczyzny a nawet pcwn.a dociekliwość otymologiczna może sie nagle obiawic u jakiepos dziecka. Na|-niespodziewaniei i jako wyia-■tek.Moia .znajoma, niezbyt obeznana, jeszrzcz;metodami nauczania za<'ze^ a w klasie rozbiór zdania Ws?)!- if^stei polskim dzieckiem . .Zaczęła niefortunnie od pytania: 'Co to znaczv —■■ "wszak ;''-Kto wie? ;Zana-nowało nM!c/'Mne nre^^zcie ia ■kis chłoniei" podnosi rękę: "Ja wiem. .W=^zak. to je^t dziecko \\57\" I InsKznie 1 trafnie'
Ale wracalac dobowego językowego . u pos 1 edzen 1 a naszyc h • dzieci 1 szukainc przyczyn, zaczynam Wierzyc, ze sprawia to duch epoki; Mczqi naszych dzieci bardziej Sil chłonne na wia-
domości techniczne, ;cbw\1aja je w lot. a często z pasja zagłębiają sie w nauce o. maszynach. Zamteresowania humanistyczne a;więc 1 lingwistyczne: uleciał>' z naszego wieku zdmuchnięte pędem rakiet i .samolotów.: Swiat wchodzi w nowa ere 1 dzieci nasze stoja JUZ u lei progu. .•
Jesienne przechadzki maja to do siebie, ze jak;zadne inne pror wadzą człowieka w spokOT i zadumę; Mam na mysli. spacery na; WSI. bo w Toronto się nie spaceruje; jezdzi się samochodem.. Otoz te wiejskie spacery sa^o-goslawienstwem, jesli się je od-bywa-samotnie. Zdarza się jednak inaczpj "Przywakrom^^p czasem---: mówiąc po staropol-sku. -^niefortunny towarzysz^ a grzeczność nie pozwala się go pozbyc; I ze: mną było tak.
Idzie ze mną znajomy, nazwii-; my go Metody, jako ze miał własne, metody uprzyjemniania spaceru/ Idziemy, wolnymi krokiem, w pewnej chwili Metody mowi; Ten gosc z sąsiedniego cotta: gen, .to najporzadniejszy czło^ wiek, jakiego znam. Przechodzi-, my; znow 50 jardów, a Metody dalej::Zona tego gościa z sąsiedniego cottage u, to porządna kobieta;. . Mijamy, przydrożna kawiarnię, a on rai czyta: Mapie Łeaf Inn. Koło tablicy wskazującej adlesłosc oświadcza: .Do HaAelofk 11 md Na zaklęcie drogi scipzka wiodąca w bok; Metody czyta: Priyate; property
Biedny człowiek; widac słaby na umyśle. Zastanawiam siC; no co tacy ludzie chodzą na space-; ry iNie pi7\pubzfzam bj- to ro bdr z pobudek racjonalnych: Prawdopodobnie działa;.w nich jakas : siła przyćmiewalaca rozum rwoła:. Na spacer!. Isa spacer' W te pędy' — Hola' '=^tac'
— krzyczy rozum. -T Dokąd wleczesz to; biedne; ciało?! :—^.Nig^ dzie; bez celu! W takim razie szczęśliwej, drogi!.;— mowj rozum.' — Ja lednak udziału nie biorę,. prześpię się tymczasem.
, Jesien przybliża nas do końca roku .1963. Przybliża nas do tysiącletniej rocznicy. Chrztu Polski. Zbieramy fundusz; Zarysowują; się; plany organizacyjne obchodu Moji sąsiadka zajiajT ze mna rozmowę na ten-temat: Moja pani. co tez to będzie z tym funduszem. wiekuistym?— Nie wiem.; r— A co. pani;mvsli?
— Myślę, ze może hęda no"p dobrze opracowano, podręczniki dla dzieci 1 inne.polskie wydawnictwa. Mozę- szkoła polska 7 prawdziwego zdarzenia. ■ Mozc bursa tal^a jaka prowadza w 'Anglii księ7a Maname g;d;ip dzieci-, uczęszczające do szkol angielskich maią pohki dom Irk cie historii i geografii oiczystei. mowia' nieskażona polszczyzna. ^ mo7c nawet będzie tal^i 'Ao ła v,\rzR lak w angip) l-im Fi\\lc\ Cmirt gdzie rhłnpr^ o trzymuja pełnowartościowe maturalne świadectwa polskie i an-niclskip — Sąsiadka patlz^ na mino; przez chwilę z otwartymi ustami - a potem macha rcka i mo\yi; Ee. pani to taka nierealna
Yieści z Polski
Opracowane na podstawie prasy krajowa|
PODRÓŻE FIEDLERA
Arkady Fiedler wybiera się w naiblizszyjn czasie do Gujany Pntvjskiej Pobyt pisarza w tym kraju potrwa 3 miesiące .
Fiedler zamierza rowniez od: uipd7ic skupiska polonijne w Br3z>ln
DROBNA WYTWÓRCZOŚĆ
Prezydium Komitetu Drobnej W\t^\orczoscl rozpatrz} ło pro lekt planu tego działu gospodar ki na 1964 r Waitosc produkni globalnej drobnej w >i;worczosci ma osiagnac u roku przvszłvm ok 70 mld zł.=lzn o 7 2 proc wiecej niz w ub roku
Ponad % ;w\'twarzanych; produktów Stanowic będa — zgod nie z projektem planu — arty rynkowe o 25 proc ma b\c zwiększona produkcja na eksport a o prawip 18 proc — usługi przemNsłowe dla ludnos
Cl
S1UTYS1ECZN\ CIĄGNIK
W październiku z taśmy, montażowej Zakładów Mechanicz nvch "Ursus' zjedzie stutysięcz; ny ciągnik Załoga tej wytworni szykuje się do powitania "jubi; lata'
Produkcję   ciągników rolni cz\ch rozpoczął przem>sł pokki dopiero w okresie powojennym, w r 1946. kiedy to w Ursusie wykonaiio : pierwsze traktory
"Ursus" W siedemnastym roku pracy Ursus' realizuje poważne zada ma wytwórcze Produkcja cne nikoA — w porównaniu z 1962 i — zwiększy się o 36 proc , dO poind 15 tys    prz> czym za trudnienie wzrosnąć ma tylko o prot
NOWE STATKI
były tak ^bliskie; jak przed dojściem do władzy gen. de Gaulle'a —=■ wówczas taka oferta, gdyby: w.:ogole byia aktualna, zostałaby td^ątpliwie przyjęta
W obecnym stanie rzeczj stuz>ł3 uru giONsr.e c!ia u\^\jjih klenia ■niezależnego st-anoinska Francji w; otiliczu roKo^-an nuklearnych; miała vv.5k3?ac nowiska.
Dh cudzoziemców
Gaisada Savings BmŁ -korzystna oszciędność i isF^^esfyoja
Co roku w jesieni rząd fpdera!nv mzoi imf pcjrzk*^ spize dając tak zuane "Canada SaYings Bonds Bondy te'nab\r nozp tylko stały, mieszkaniec Kanady 1 to na kwotp nie w^"zszą niz $10,000 na osobę. Sa one;em.itowanewv odcinkach wartość po S50 $100 $500 $1 000 Stano\wą doskonała mwpst^cI^ dla osoh czy rodzin znajdujacycli się w niższych kategoriach źarobkow-ania
Oprocentowanie tych bondow. biorąc pod uvyago takt; ze można je w każdej chuili uphnnic (kaid\ bi ik wjmiem ic na gotowkę.wypłacaiac pełna ^równowartość bondu plus odsetki) jest bardzo wjsokie
Dla ułatwienia szaremu obvwatelowi n-abMia tych bondow rzad zapewnił sobie współpracę pracodawców, którzy przyjmują wpłaty na;bondy, potrącając, ustalona przez !i;divwcę .sumę z^ wy-płat\ tygodniowej lub miesip'="^1  Na-\ua   le to "pa%roll sa \ings plan
Jakie SI )e r< ze loi7\sti ^ nab\'ia b^ndii
Wsdan\ jc^t on iimenuie na nizwi ko i ib wc\ V\ rezulta cie pewmejsz' je^^t niz gotówka w kieszeni i v szufladzie, bo me tylko przynosi \v.y.soki procent, ale nawet w razie zgubienia, kradzieży czy zniszczenia.. bank panstw^ow y. nia|ąc zapisany numer seryjny i nazwisko ;nabywcy, gwarantuje wypłacenie na leznei sum\
' ?IIn3i^to pierwsza tego typupo-
Dlaczego rzad- Kanady; wypuszcza takie bóńdy; i ogranicza wysokosi'. w jakie I poszczególriy ob\:Ayatel 'nioze ;je nabj-ó? .
Przede^ wszystkim w celu. ąby-zachęció każdego^:o do oszczędzania; Iniwiecei ludzi w społ^^^^ kraj znajduje się w lepszej;,%-tuacji;gospoda.'b^^ leziiy jcot od kapitałów obcych; tym lepiej planować może inwestycje, które słuzyt; boda każdemu bby>vate!ó\vi: ą ciężar ich. rozłoży sie me na lednotylko; pokolenie; Wybudo szpital czy szkoła "z^ tych fundii3zó>\^: słuzyo^^ nie: jedhemii
pokolenTu. Słuszn\-m jest \yicc, by w foriiiie w^^ Pożyczek splaoonie: tych inwestycji rozłożyć nądłuzózy^cżas.., '. ' ^
": ■i.Tak.więc nabywając bohdy;;przer'::''payi:ol}; sąviiig '{^ czędzamy dla siebie w_.wygodny ido:tepnv sposób; lokujemy 1? de Gaulle nie iuu?nii iwego '"ta-j-pienKidze na \A\Łoki procent i prz\czvniann .ic jako obn\ateie
do zwiększenia dobrobytu w kraju; do unie?alez!nęnią -*ię jego od oboych- kapitałow. Staiemy r-ię -przez to prawdziwynii gospo-daiLami \y Kanadzie a m-i wyiobłukaini;dł.a k^jpitałów-janierykah-skicłi,: brytyjskich.czy ■■innyph;;:;;-';jy'^^^      ;V;':;-,,',.■■-
Bondy njozoa :oabyw-ać nie;-tylkij; po ;pi;i-f?z: .''payroli saYiiigs plan . a w(vc; przez połrąftaiiie irat ;mxy w^^^^ pracy. aU- m,v tych sauiych w\ariiiikąch -w ka?^ brokerów giełdowy dl, płic;j<- gotówką liibrrda^       ż, ;
Warto, by jak największa liczba nJtszych rodaków sk z tej ponętnej oferty zarówno ze względów osobistych jak i obywatelskich.- '
^łPaćstwowe Wydawnictwo Nau-1 zycja   przy goto w.vAvan.v lam^' przygotowuje   specj<dn.< pol,kich u^dawców Do ^'M«^ encyklopedię o Polsce" t"iO0!M">hicowa książka, hczi 1 haseł, wvdana zostanie Ictt angielskim, franciis-'ioiemfeckun i rosyj."5kira
przez envv-
lopedii dołączony zostanie szereg map regionów. Będą to mapy  gospodarcze  oraz bardzo przydatne dla cudzoziemców turystyczne.
Ślimaki na pustyni
Pi!'d kliku IdlN franarki b^ dacz Bombajd-. udowodni!,- ze organ zm r7łcw eka może z pcw o
dzen:em \rirtrzvm-ac : rm- innr-Tu
przez ■wiele- dni ninr"> brsku' słDdluej w^cd\ c^łnwiek może hcwiem. znaleyc potrz.=bnp ;ilos''i wni\ cfodlaej w Ci^lc r\b
Ubc n P  okiZi. P sip   -P r~\n.
Wiek-może z powodzeniem prz"-Z\t bez wnd\ t (jm nn pn^^roi pu tjnj iere'i łAlk^» znail-rf^r./ ?t?.ieozna lic/be- pu=:t\"nnyi^hsh-makow z gatutil u Eicmin
Ampnkan£i\ niuk"\.M w •Tf): \\i2i>ryrzn\m iRbir^tn nm in pu"t'nj w pibLizn TobiLikii \[ '■\fr\ce przeprowad/ib scne d->-^wiaJczen z l-^ljmi MpiTiann; K?zdy ze cKmai-ow (o dt-ii-zosu 'iip\ 2 6 cm> zaw era ok 2-
n-uLlllrOW    płyjlU .ojurrnyirTPgo,
skf^^dającego - e a\ wiek-i;ei c e SLi z \\rd\   Jeden z lołnkow;; przebwaiac w ..y.-fuczn-e -"^fwo; r"''nji warunkath iu,l\nn\ li
w l( ił->iD€'"'UrZP 4Q rf-pm CPUła
nz^z 4 c' T   cdzvwiał ^ e Mt > "UKwica      slimskow i zp c 1. t-^n okre  bez zadn\<-'h -ziod w rgamzmie Piz^^l jl-re- ten "U
z\l d l'*IOW -arów ' D^ibr- [Ta fp) z 4 500     .n3ko\   Npl5--\ r^n
dać ze v p2dobn\ h w;run?<2^h na pu~t\!ii be-' w -4* i be? za i noi jej naipncfki :g n:^ib\ w me czsrp ath w ciagu U dm
E'-3per>m'^nt j^^n ma duze rnETcreme dla komj.n kar i n wilnej, w wApad^u ro prz\Tru sowego ładowania samclntu na pu^fypi, gri) para.rrowe mogj n-^c zn^tfczcce bez ^-J-^ i n.u -zą czekał"- kilka dni na pomoc
15,000 DunrzvKow poip,rj,in petycję do rządu w Kopenhadze 1 wręczyło ją ministrowi ^pn wiedliwości. aby zabroniono w Danii filmowania zycia Krystyny Keeler.
? października odbyła się w stoczni  im   A   Warskiego w SzLZPCiniP urof-zvstosc wodowa ma nowego dztesieciotysicczni ka Polskich Linii Ocranicznych ' Władysław Broniewski
AT s "Broniewski' z konrem br wejdzie do eksploatacji ibę dzie utrzymywał regularna ko nninikację na linu dalekowscho dniej
Rowniez 2 pazd/icrnika v> sto (.ziii im   Komuny Paryskie] w Gdym  odbyło i:ie wodowanip statku o nocnosn 9 300 ton bu dowanym na suchym doku W Gflynj. Statek nosie będzie; imię. bojidterskiego Włorha, ucze tm ka Powstania Styczniowego płk, t-tance^po Nullo j
:M: s "Francesco Nullo ■ prze^ -/.n trzony jest dla Polskich Linn (Vccanir7nvcb i - w-ejdzie Z kon-rm b» na limę indAjską
PROTOr\P SILNIKA
.Prototyp piprwszego polskie: oo. cilnika.turbo-spalmow^ego-r— 7.\vanego rowniez potocznie turbina gazowa — zbudował zespół naukowców prof. -W. Gundlacha / Politechniki Iod7kiej
Dzięki swei duz.Pi mocy UOO KM 1 .oraz m;4łyin rozmiarom (l!fO 56v0 87 m i. r niewielkiej wadze (ok. 200 kg 1 i paliwwei "niewybrednosci; , fzwykły olej diedowski; a lakze nafta i ben-7\nj) — silnik tpn może miec ro7.porakie zastosow-anie;. jako naoed. m.otODom.pv. strażackiej do gaszenia \yielkieh pożarów (3000 1 wody na 1 mm na wy-"oi OM 120 m) wra7 z armatka \'-fMIna może stai^;się wydajnym urządzeniem przy budowie kanałów (w\m\\vanir kor\ta), moze iiM iiz\wan\ do napędu genp
latnrow   prądu    ("ZłZPgoluiC w
7pitila(.h) nadaie sie do poru 41113 f-yien ultrad7wlękowych iorpprlzjpif\ch mpły pa lotnis k;v> !i; moze napędzać wodoloty lip
/. p-oinie korzystny dla po" noriuki jp-ł fakt zc załoga WSK r\"^ i)w opanowała terhnoloPi^ i<i.iriiii<. 11 pierwt;7ei polfkiei tu) biny gazowpj i ;po 'zakonczp-. ni'i pioh agresałn moze podjac i( li pr\jna piodukcie
Pf>EM\l  O PODWYŻCE CEN
lakis cza- po wprowadzeniu w Polsre lOO'^ podwyżki cei!węgla oraz opłat za prąd i gaz niibria aresztowała kilkuna-;^tu ;studentow;,za kolportowanie ulntPł zawiprajaocb rożne do'\\Lip\ polit\czne a wsrod nir),   na-tppuia'ej tres'1 "Poe-
m;»t   o podw\7re ren
podrożał — nip zmartwienie np» ziobinn ulepszenie 3 d\ w d   korci wsadzi Du o ga-ii nagromadzi Pot^m w d__ dmiirhnie-7 raz I ni,^s7 bra'ie-własn\ gaz
;p z-^ioTah kilowaty Tpz w t\in me ma wielkiej straty Po pan premier Hsą pała U net o>wietti Polskę cała
Węgiel zdrożał brarjfl mil, 7a to normę wvm>sli1i "U\ "lę rprzpj''^'sż przv _ warsztacie 1 o prhłonio",?    zimnej chacie
Za to Woz\stko. niih człeku Hen za Wołgą g^Jies daleko Jwoj pizvi<iciel. sąsiad, brat będiCie 7 ciebie bardzo rad Krzyknie głośno "Haraszo' " Dawaj bracie, dawaj wsio'!"
'mmmmm
GALERU PORTREWy^ Po gruntownej wielonuei nej renowacji oddana aS' sobotę do użytku społeo«^ druga część pałacu wie Miesci się tam obe^^ in «tała galeria porfaSTi-skiego ^ ą
NAPADY BANDYCKIE W  rejonie podwarszawsJ zanotowano w pierwszym;,^ czu br około 2 200 naSi bandyckich "i chuligansbcn liczbę podaje. Radio Warsjśrt! w specjalnej audjcji mfon^ jąc m m , ze stale ona wzrl W sierpniu bowiem zantó na.az przeszło 500 napadów q W związku z Um komet* milicji zapowiedziała ostia w ] kę z bandziorami i postanośfcl poważnie zwiększyć ilość i nil chhwosc patroli niihcji me w rejonie Otwocka. IW kowa Komorowa. Wołomnai' Piaseczna -l
K0WNTKACJ4-SAMOCHODOWA Wedhig mformacji radia szawskiego czynnjch jest oW nie; 5,500 autobusów Pań^' w ej   Komunikacji Samochediy wej (PKS)  Na trasie codaejl nych ich przejazdów leży 23O0(j miejscowości, wv tym 22!o00W' Przewożą;:one każdego.dnia di; 100 000 młodzieży szkohiej, iJ skali zas rocznei — blisko'ps' miliarda pasażerów (łącznie 11 uczniami)
Radio Warszawa zaznaaa,^ warunki. pracy; kierowców;auił i busowi ciężarówek PKS sąlsj-1 dzo ciężkie. Pracują om niejeł i nokrotnie po kilkanaście god na dobę
PRACE PRZYAIUSGWB We ; wrześniowych: pracaci społecznych wzięło: juz: udzijl przeszło 100 tys. warszawiafaw. Ich pomoc;, przyczyniła się ja tylko do uporządkowania; (li szych fragmentów miasta, ai rowniez do szybszej odbu(i(wj| tak potrzebnych parków wvjo czyn ku \ sportu, powstająi^ti na" Kępie Potockiej Mooyfl^ Bulwarze Stanisława Augnsii Szczęsliwicach.. i parku ^Uat-skie Oko"
Wysiłkiem: społecznym rm\ kancow stolicy zakładane sa w I wniez mniejsze o.srodki zieleit] przy ul. Brylowskiej, Fantaiłj nej 1 Woło.skiei. a takze.osrotó sportów  wodnych nad WiĄ.| Ten ' ostatni ośrodek poi^-słaieil inicjatywy żołnierzy nadwiśś-J skiPi jednostki KBW       . f
DOSTAW^ DLA INDn Centrala Handlu Zagramc2» go. "Cekop" zawarła nowa ifflł wę.; rozszerzająca poważnie.» kres dostaw i współprac p* i .sko-indyjskiei - na odcinku gM nictwa "węglowego | Umowa' ta podpisana zosta I pwez P C Dutta prezesa^ dnoczenm Państwowych Kop^ Węgla Indu  podczas jego jft
bytu w Polsce , .
• ^ R C Dutt wyraził zadów* I
me z dotyrbr7d^owei wspo^ GV i z uznaniem wyrażał. SI? I polskich "speciahstacłi ktomil liczbie stu zaippi są vm}j^ wie  pierwszych dwóch P»;j kich   kopalń węgla w Indflfflj Zgodnie z dot\chr7a3owa ifflj wą Polsi^a wvbuduie w tvmW lu 9 kopalń o łarzn^m wydoB^j ciu ok 20 min ton rocznie.
WZROST LICZBY STUDENTÓW ,
Zbhzajaf^y sie rok akada^ 1963 64 rozpopzme si? kiem wzrostu Iic7bv ndoda^ uczącej się w w\zszvch mach. powa/ncgo rozwoju»^ stkich t\T)0W -tudiow jnm} czonych dla pra-"Marvch
W ponad 70 ^l^ołą"!' 2 szYch będzie ^'?ała^g lem 175 tys studentów z na pierwszym 'ok" ''tufj^ równo dzienn\cli '3«3; ! eksternistvczn\ch - Vom
tys Wsrod nowo t^3 to ludzie ktor-zv łąa«ł da wyższe studia z ^v>konj^ JUZ pracą zawodową Ljzjs I modzielnych   i ^'^J pracowników nauki zwiccn^i t>m roku do ok i^/ys
Z pOCZątklPni roku
stapi otwarcie no«ei ucz^ I Wvz'=zej Szkoły InzyniersDt),
Rzeszowie z ^"^^^^I^Sm chanicznvm  i elektrotw^ pym Przpkazanp ro-^tan^ do uzYtku nowe obiekty' we i dydak-tyczne "ore ^ me poprawia
• zelm   Nowe PO";'^,Sto*i trzymają m m ^^m^, Uniwersytet Warszaw^b. łv wYZSze Lublina
dzi, Sopotu 1 Krf S ■ r^-m obchodzon\ będzie SZOW7. 600 rok pracy tetu Jagiellońskiego wa
tycie 1 wyposażenia biez roku przezpacr^o
300 min z!       , .
Dla całego '-zkoLniJrt szcro nadchodzący roK mir\a hęd^ie miał znaczenie z uwagi "?> i prace dotyczące proWW^ diów   wyższ3xh Spoo^jj lesl nowelizacja «sta«yj łach wyżsssych. nowe r™
sprawie .iatrudnienB
tów. -
i
>JS^>>Ct V'■''7;,'