Słr. 4
Nr 91
R«d«0ui».- BARBARA GŁOGOWSKA
Czy wiecie co, to jest ziąb? To coś, co'w listopadowe. \ dnie przenika nas na mjlot, wciska się,w riosi.v: .uszy; mroń ■ paU-e^ rąk:.. Jeszcże^nie ńnm, jeszcze nie mróz, ale~zicb}. tak dokucza, że czym pTędzejbiegnkmii do domu, byogrz::ć . się je.co ciepłem i "odtajać"... ■ • ■. - ■ ,, Zmrok zapada wcześnie a ic cMódns i cievxne wieczcry :któż bawiiby. się vąiimorze? Wolimy ciepły, przytidny dom, wesoło jHouącyogieAwkominkii, jasne światło lam ićy-, ..godny fctel:.: /-..r ^-
'W' taP:ie wieczory z przyj^nmpsćią ogląda i : kawy progiam telewizyjny, .przećztjta dobrą książ ' .rózmdwid i /póbau-i. się z rodzeństwem. iv takie : ' .r.aw.et chętniej'idziemy do łóżka.,Bo kiedy na d ' .,ciilapie n. zimny ..wiatr .bije —'nam .plidko.: rńię'civ.tkó {'przyjemnie.'.- ' :, ■
Lińnpadoy:e ■ cliłodne i mokre ■ w^^^^ dobra pora _
na. s{nc!:a}ue bojek. Posłuchajcie więc.:'./
Chcesz Tozrywac. to■ święte;przymierze, ' ■
V ,.V 'Co nam wieczyste zaręcza-swobody.' '..'■'
Czyi przystoi na tak światłe zwierzę v " ' . ' Ssrr.einu się; najeżać wśród powszechne] zgody. Małoż-to jeszcze krwi naizej po świecie; Jeżu. ach jeżu.'.poniiarkuj ńą przecie'.;" " Jeż. ■wznieiiohy'mi;,nKeryąc;^|o cczkanii,- ; ■ •'0 cóż ci idzie?"' — skromnie mu przerywa;; ■ '-O ;rzecż':nalenką:- —.-wilczek się ;odzywa ' ; - Zrzuć;twoje kolce i pójdź igrać z haml".;
■■.Mam: igrać z wami?,—^zręczny jeż odpowie — ; Wjjrawdzie iż ca<e bezpieczeiistwo-jeży. ;• Od. i^mych,,.kolców-:J:>lezy.\;- '^^ U .V''^'Ale k;.óz twojej .opr^esi'^-^ - ^: "
: . _^rzucę je; zrzucę^ natychmiast to_zr'obię,' ' ..'■ ;'; - Skoro- twezi^bki :kazes2 wyrwać'sobie; ' ■. . Przebacz-,: st^re; przysłowie,mamy riasż'ym■ rodzie: • ■•Bad/że;z-'*'.ilkiem ostrożny.:nawet i.- po.-zgódzie",V
Uśmiechnł| się
— Có?: Taki maiy-: i chudy ,; — Sta5iu, -dlaczego: :bijes? znac7one""dć"lego"^ Bvk^ frekweii mężczyzna, jest trenerem'tych .Krzysia? ....
• •P.-mimo. iż nić był- on wystarczająco duż.v. .wcbeć stale .w^rpstaiacfi frekwencji pasa-' żerów;p?!il!! ń\ te siużbe'db-
^;' ir:S4.Tokii. Za;os3 je^ii'sk!:;-
. -jojO ;:.cb;er;i
s;c\Z',-łO judzi.- Kapitan pensjo S90p rocznie, kucharz, stóward. i;pokojówki po S10 miesięcznie, w" 1 r;ft7' rr-kn '•Paspiio: t".. 70:. śi;-} wvcćfrv!}y ikzby.z :ra;' c;i.^ac•horoy■.:^uic .n:;; n!iii "parii j)sób- .in C5pe;'\^i^yrckć[a .oba-v.'in}2 śic; i/''i:;;oJ r3cji'pas:-że-
' . '. : : ■;■■'.:■ "■ --:-^':-■....-_.■,'■■ .'. ' r^wi;'; bedii'' ;:;i. Unikat'.^ .Pr.-ć-
. .Gdy Can.adian Pacific-Rai!-.-otMiklów woj.^kc•.yych .do.Ma- przewożąc p;isr.iorów. W ^Pi^P i.!udcv/ai'\LjM' ISi-y niku 7.c<t:ti ^way : zajęła 'się. órgań:zowar',,nUcby .w:;ć2a:śio j^helii ;Rie!;v.. roku' zosial-grunlDwnieTpr^e- ■ op^r^ćhłzczoiir lui '-Cajpian" i
atrakci^a ':c),,--,v.)./)';r:>i-ii vio.riv i'o
Pionierskie statki W
:niein żeglugi, ha .obszarach : W.'.1^74 roku' na jego pćkla;. budowany;; G;ówna..-atrakcja 'j.^j;;^.)'..^^^ -;Wielkich Jezior pod^, koniec .dzie Generainy... Gubernator ^j-odróżujacyćhninrcsoty byrr -^i-^py'.,.:^^^,^^ ^ ubiegłego' stulecia;' żiimó-A-iia-: odbył Itłire -objazdową;; po ,£rzep!yw;anic , ; .przez. ,,' ńićgo '. r;jr p'^"::!V:iv - ^ - '' -w, :Szkocji' trzy' pierwsze, wy-'- ■Wielkich - Jeziorach., ,W ' 1878 slynnycłi .porohów ; na:: rzece--'■,. końane ze -stali statki.' prze- r.cku:ek-"za!Q'=;e, 'iż WcbeC sta-; św.7''VV.awrzyńća.,.-Osiąga) -eh. - - Cztery te statki:. ;"C]rlcora'";
' szybkość :do--20 ■mi^/.^odz.:^na:•Athabasca■L■,••X:orthćole■:■-.:'.^
Dlaczego małpy maj9 długie ogony?
Dwa wróbelki
. zcstalo',;.\v stoczni-W Buffal.o. prze.wczu .weg!.'; " ;iPrace-te, tnva!'y. przesżlo; Tok : zato.r.aw.ś^ Kingston.; w.
;-'i:-V,' rezultacie weszlvone';do i942;roI\U,. ■ 'służbv. ■w.maiu 18<14- reku.
W;,1574. rokui ■Hudson's .Bay ^
. (B.cjkd.. afrtjkańskd) .\I;. królik . pokiwał małpom
; Kiedy' świat był; jeszcze : na p o żegna ni e : pra'a'yjti
bardzo młody,.wszystkie zwie- uchem:;.
-rzętą żyły-bez ogonó-w fbyło. - Małpy .wpadły na polanę,
i'm z tym dobrze. Tylko lew, k'ióra. już roiła się ód zwie-■ władca puszczy, chodził; pod rżąt; Lew wygłosił uroczyste
;drzewami 'niezadowolony: przenaów-łenie; ; oznajmił,.. że
■ -7- -Moje zwierzęta śą nie- każdy . otrzyma, w prezencie
eleganckie i .niemodne," '-M .o.gon,; kazał w^sżystkim zwi.e .. 'Ezę. coś.' dla 'nich .'wymyślić.
Chódzl:,.;,mrucza}: do siebie. ;i'''-
.v,'reszcie'pewnego dnia zary-' '■czął:-';
— Kto żyvv, niech się stai- , . ■wi przede, mną'- na ^wielkiej .^o mu się kilką pomyłek. ;0g^ . polanie.: . .'VVszy:,cy,;.:którzy. r'>rnnernu słoniowi przyczepił - 7^ •-'^ d^-.rm^ ogrze
przyjdą otrzyniśją z łaski -mó- maleńiil ;figlarny :ogoneki za ^v:ime[ j^jj podarunki. to mała; wiewiórka otrzymała
Zaciekawiło tb; wszystkie wspaniałą, puszystą kitę. .z^^ierzęta.: Zai^z też na wąs- , ^j^^ prżvszła; kolej ■ na kich ściezjkach. w ciasnych,■:„:,* „■',„/; ',,™,J,Arv,r,,-ov ; wąwpzach^zrobiłsię. tłok: Każ^ ."^"P^J^r^^^^
ptaszki. d%'a i Jeden gniazdko ' trzymanie; tain zaśldarmo o- ^rC miał rodzinne 'gdzieś ;na-da-' grze;^ chu. przy kominie.'Dru.gi;..ż:;3 : i trzem nad żłobem w stajni. Każdy..gdy ; duniny; : hadzwyćzajiiie.• że.: swój-domek .ma! I; nialutki i.': niewielki,^, wcliz -sprzeczały ";CZY T0.NIE;CIE1\
Pc.siadpJy . .oświ.e'tlenie .-w;,.; Stanach :-,-Ziedncćzonvcl'r;G)tCa\vic,Pr.of.-Tadcrisz Kruków-;
kóu-innych liiż ani^iiil.ski.d-rsy-■irautzania ' w.' :Onl:ir;:
V
war:ie; ;A - W' miłości - i' elektryczne;i;utarło^sie.ó nich;-na..rzece Miśsissippi. ŻegluJ^a^^ski,;;; sławiła .^z - .Cniwćrsyietii: sieniij; -irautzaiiiii w.'Oniar.-; zem wrólelkóm ...i-aźniej, 'pnwiedzehie.:'że\^ ns.'t?j:k^pryśnt'i.nieuregulo-'OUawsk!ego,.zn:an\:;z;udziału w:;Pr3C7T:a57;iic:;ny.wkład -moż^nn
.świat'żi.mhenr tchnie,': -:. zredukow.ane :'w , swej kOn-'wa.nej ;wówczas' trasie, .rzeki j.iracach B&B.'Co.mmissicin, >jd-' 'powiek.s^.^ć wa,sc.'pokkiej..-si'k .;.':; 7' '"ś'rukćji''byiyl5y.112^ .2d'c!.ne -Saskatchewan :była trudna . i'jał sie ói'ganizaćji''iej'=cfj1, -za; (la-^dó brzpiecznej żeglugi.'.' ' .ryzykowna - z' u>"'agi na liczne ''co.mu'.' scrdecnić -dzięki.av imić;; ]yv mnie.) c;/łon!;ów .ni.x ;.i,nno A-WE?.; - -Niezależnie, od przev\-cżeni' pcrc^l^iy,' ."lielizn)^^^ n'u. Stowarzyszcma.-.- \V.-. s-.yó;m" ;śc-koje7Mim,;) ;t()^ pr^y pcpardii
■'. ; - ■ pa.'-.3Żf2rów! co byló' Slówriym v,-.vj;' tkowu. b-.'str\- priid w ćia- i;cferaći.e .prof. ,.Krukć-w';ki po-, ,O.Mi;r.V o,=ią:4no!iśn\v-; w.prowa-'^f^^;. P^'■ic*;'^adanlejn;'słiiż^irć^ 'snycir^przejŚciaćlf Wyri^ - vv;ele .^ist5t:iyc;h proble^'d:ći>ie .jy^^^
,'ykrzykujecie -z p," t£:k':i. małpy reagują na programy.
.•aróW; -przede -ic np. taki'\vyi-adek, że. jeden : mów, .dotyczących nauczania, .ic.-. użyto-je statków' uległ poważnyni.zyka polskiego w. Kanadzie. ,'ce-' do-prze- u.<^zkodzeniom;', ńa. •'vvodzie wieżipnia. odc;dałów wojsko-/??ebukośri zaledwie 3 st .--v/vch po.: sthimi^niii ' rebelii- miejscu, gdzie,.:pr?.'fd'nieda,w-:. nogo przedmiotu w szkc^uclv..ka-' uf- F.ducation;-.Wyslapdiś-.
; Rlela.w lS85'rokU: W listaPa--' -nym je3zcze:'(:zasem' jjyla dna.' iiadyjsliii^h .{credit',C(ńirsc);.Otta- , m.v- -o, udriclonie. ponrocy' nau-
jyzyka .';po!skiego, \y;
dzie.-:0 . Po .j\ićrw!-:ze.; k->ve.<lia:.wprpwa- ,W Group on' MulliL' •tóp; w, dzcnia; '.ic'zy!sa;. jako; rćwnijRraw-;; Prć^'n\ni,.ś;;,?iirg'-;U'iizi,iva,nej
r u -.s.- k ó; . .\v T.o rnn t y. P.o 1k a sck -ćja zir/yła takżi- ;ii^:7?onai.^do Group on- .MulliLniilura-l' p!-z'e-.'.'
dy' thd^^^^ królika.- . . ;;; .nich spotkał też wróbelka lecz muzykalne .—^ iubia głównie ćbo\\:iązki,przez okres.dhigich których odcinkach. t;'a,sy t-rzc
t4vmvwać' Podarunek '^- ;. —'Nie widzę, królika. Czyż- sierotkę. 'Był,-zziębnięty, .sła-', koncerty ; inuzvki .::i'ożrvwkc- je'szczć-lat. Jeżeli:'chodzi o- ba go bvło'\vvciagać na;:brzeg ■ ^ - ^ ^ ;^;by,l,POgniewał.się.na ;swe^o-by, głodnj'7-^^^^^ " " • '•'
-ki-eślj}; wagę uczestniczenia-'na-! ł;'c-h: o'uickśzy kcint^ikt^szkół -7 uczycieli w,działalności' Ó.M.LT/\. rodidcamt;i .zro;!r,'ii)iońie potr/ćl);
Ze : wsż.vstkićłi zwierząt, je- ^i,ładcę'
cynie krohk, zajęty^ kopamem skądże znowu!. - za- ' ].my,'me;^wiedział. :CO'^:SiC ,,^^31^'^3jpy:;_ Królik^ ko-': Ozi^ę. Dopiero, gdy, dokoła, ^rommT jame; 'żeby cie-;niego, zapanowała głucha ;xi-.I,-^ . sza, wysunął zdziwiony pysz- ^^^^' ^'f^. "f °r^'^'. . - .... : czek- z jamy, \Vłaśnie;tuż .nad .- ■ Stary lew, który, juz odmie-, jego głową^przetiegły małpy: ::^^y^:.:'"ał{wm;^ ogony,
'skacząc z gałęzi na :ga]:ąź,.z P'^'^^"^^^'^ drze.wa ria drzewo.;
:;nieżgadii7,;pi^zytuliiy go..;, ,:;;.■ maja .powo;d::en;2- fiimy prży-vdowany i'd
Jpż .nie kłócą ślę wróbelki, rodnicze;
.^Athabaśca'-żośt'i-on'przebu- ■i'trcnS!xirto<v;ić'iadem; Ttlimo Pftprzez- zawodowe slowarzyiszę-., d^icd ,,nn;grant(j\(;.''. ■Pepićraniy Iługość je.go" zwięk- tó pełnił on; sitiżbo Ru cgól^re- 'nia,-, które-, zrzesza- 'jiauc-^ycicli ;-tF.kżc..dzJaliiln,i;śc .OnlLM:iij.'. Adyi-70/^10 Źgl. stóp'w ' mu'zadowoleniu, m:i iąć"dżiw'-''"'e..,tylko ;ję^^^ on -^Iilli;c;uUura-
Wesoły słoń
.£-!::prze^'
-Dzieci siedzą'kołem,: Jedno "" "
. .szona i.2''i
:.1910^ roku,.''Ostatecznie:'zcstał pe;-szczeście;unilcania;powM^ fraiicuskicgo. włoikiego;,; Psfm pcpr/cz..7wysi;;picnie. 0-
■ on;przeznaczony: na-złom'do--, riiejszych awarii. ,,hiszpaiiskiegą:itp, żądania naii-. uprowadzenie.- w;'życic- wnio^
;;f tero po zakoń'czeniu-lI,wojny.- '- ■■N'orth-coi-p7,w\.czaś:e rebe- . czyc;eli;,są użnawaiie- g);upow,o:, ków komisji.; Ji'd:nvn.!:z lycij' światowej'.. .;'^-: ; ■'--■;;- .-L' 'lii w^SaskatcheWan-używany .Jakdótącl przy.poparciu-GMLTA ; wiii;óykvw bylu kultywowanie
pov.-ien.ckr'e's::jak-p;'osiągrięliśmy sporo vv O
. . .....■;',..... skonstruowany został.-w w statek' szpitalny Vjak()7ka!ic-.:alć;Potrzebuj,emy, większej' :iio-7i;yclt .w ;Crttario;,'pci>rz'ez-rpzwi-,
- Ni^ nia-fn"iii^ dlq'nifi<ro-'C^^ śródku: ' ,Wszyscy- ^y'^^.-^-^}^^^'''-^^^ Brytanii wvjatkowó-szyb-^ riierka=;W bitwie pod.-Ba:toch,e -śći niuczycieli-^aktywniezaanga;: janic: ,za:nterosi.wa^ - własnym..
"'"H;r:i;;m"7okad-^taV'oabna^Al™^^ ^I^J f ^■J^"'^'^.^^ kiistatek,''Lei Her 13'7i:ieg! uległ'; uszkcdzenioin-ód ognia ;ż^^ -;'Jeżykiem-i':dorobkicm;artystycż,,.
•!!?f^^.h,..^^..^W-v.>bdPv fo^'"-" ^° ' ^ ^^-^R dżić- '?:^^f'^'"..|^-^i^''^^^^'2^^^i^"^.szkódzenicm powinniśmy 7; :OMKTA;.aktywnie; współpra,
- i>a zeoranie ao jvraao ^ ^^„.j.-......'„,.^.j^ u.^.-^ ^.;'.sko-słoń: zatrzymuje się- i .tu- oa, początku;;; • ■ , . UnioniStami, naprawiono :'go,' powoli śtąf sie wrakiem;. . ;, -.starać.sic;;). to, aby jeżyk pólsk; ;cpje: zc-Zwiąykiem. -Nauczyciel-
ann.,btaiy,-Dę-,,:-.JYiafpy-.me cztKafy.Koncd.u „^,„ , :.„,__.- .;,;. . ,;;;- ::-. k;„,..„..;;„„:„,:;^„..^„;, . ^*„*„,,. ''o......,.|-;;^yybudo-.7był,j&dnym;z prżcęlmictó^^^^ Po!ski(?go-.i.nasze:;kon'tiikt>--
iel.kiej':Bryt.-a-: .Avanych na -e.gząiTi'inaGh..m'atural-,.;-uk.ładają /sjl? jak .pajjcpiej,. PÓ-j.;\;ch,;.,Jeśliby::,uc2ńio\v:e-mogir^^^^^ tylkn;'/zaprosić
•Ż\via'^k,ii. Ńaiicz.ycie!;; więkśz-euo,: udziału'-y.:
■rrik: Nie.;nie bójdę:. Ale: s/en- że:-■ jak -to małpy zapo:-. 'ni;;;ie dobre 'słówo;-za. .mnn;. .liniały :.zUpełnie.:-o.króliku,,, :J:nżo. władca lew podaruje.: .Dopiero gdy zobaczyły kró-
-;mi:^ćoś praktycznego? .- '-'^liką -wyłażącego z jamy-przy-:!..Odleciał' już; ptaszek.
Za gadki
aSzek, -
-—--Przyjacielu-, ."nie. tylko':'PO'-^"i.a^y sobie, co; mii :,obic-: :z :drzewa:.li.stek- bpad,ł':,.-^ephiemy, ale ;będżismy'7się; ca^^^^ ;.^;:, [ -Zimno,-deszcz'-- hą^tt-p:
■ ■■,^'Cli,icóra"; W 1S70 ro>cp;UŻyto 1 ■go - do ;przetrans.pórtó,'*van:a t
.:w częściach -;i; lyany .dó King- .zda,wac, ż' języka, polskiego - ńa.,- ezłtnkiw zmontowano., .-rnatiirze. 'ich .praca .-.w' 'E',:kflłach;:-s;wa do
szepniemy, ......j ■■ ■■- -. ^ .... , .... .
podawinku dla"ciebie dóma- . Po^^^^^^^iałysmy lwu, ze,. toz. tp juz
3. Król .1 ;królowa:. wyszli ż ■pałacu;: ■■'■.7.v'-;;''- ■ ■' ■ ■;;'--:.;/■■■,; udno 4. Bawjliśrny się 'w.: Icole wes'oł-0. ]■'. :,;- '■.■■'!-.■
Początkowo pełnił sluzbę .na;.polskich- byłaby :cceniana ;ja!;():;O^Uyr.:\.7C:,,7kt>ii7y, clita;si^;,;'^ -; ra s i e. ;;■ Hąnnlton/Montreal', :.zdoby\viinie '.'umiejętiiości rów,- i-i.s-ić-do :;::i::oj': (.)rg,an!zacj-J., na-,,: - ■■:-, - - - , ,-■-',.„i.i-.i /: rioprawnyćn' z ..■jakimkolwiek in-- Ici.y7'z7v!-ócic .się; do' .sekretarki.
■ły: małpy jedna przez- driiga:; Zmartwił się królik, bo jak-', '^"ęc zwie;Sip ...;......
^;^.;_:.Wie^Clpięty,'a'j^!vie pc)--żę to? Wszystkie;' zwierzęta -3. W;'jakim to ;:ogrodzie,'\;; czćiwe! Nim 'Wrócicie, moja mają ogny- a -on nie? Więc' Koleżanko, kolego,'. . jama :;będ2ić gotową. : Sam; iiajiTiniej3zai,'m^ oddała;7. Spotkacie;zwierzęta-.■władcą; lew 'bidzie : mógł -niu -kawałeczek: swego ogon- 7 'że świata całego, przj-jść; ją podziyviać;;A po- kai. L dlat'ego ' \vszystkie kró-'Z darunek, "nie powiem,; przyj- liki riiają.od tego. czasu .krót-' Pov7iik:ii-i^ nię chętnie. -::..: .7 kie ogonki. 7 :
małych 7 — paczek. Całość. — tózwierzątko,; :; Go pb palmą.cli- skacze;: ■ Ź a,-rć ik.;,:; ; 7^,■,'?:■■ 7..'...-;:';. .' Ktore.zwierzę 'ma. łeb tśni, gdzie' iiine mają ogony?.
Franciszek Morawski (1783-1861)
Wilk
Poszukajcie , nazw zwierząt' .w;pdniższycłi'zdaniach: 7;" -: L:Sł:ońce, ..schowało ■ się, za chmury.■.:7-^/ ,
..2.Leży7Rafałek.wsłóżkti; l kaszle; ■ - :: = ^
I
.|::eZ7.^:7;7,''7-,;.■;■'. 7 'Liczne, z\yierzęta;-w pewmym;wielkim. ;lesie,7r ;; ^ Syte nareszcie i boju i chwały..
Gdzieś tam na walnym kongresie . .Wieczny- pokój-podpisały.., ... 7 ;
-A; w-ięc radość i skakanie: , . Co za grzeczne oświadczenia; 7 ;'■ - , : Jakie, łapek podawanie, Jakie 'Ogonów kręcenia. Aż miło patrzeć, jak to lew z tygrysem, ' .' . Lampart z niedźwiedziem, zając igra z. lisem, '■ Jak się ze łzami ściskają rzewnymi . 7.-Wilk.:'z baraneni. pies z kotem 7a;osieł Z:\vszystkinii. Wśród tej atoli radości, skakania.
Lub przynajmniej udawania.. : •
.. . Sam jeż na stronie stał spokojny.
Nuż \vięc do- niego pewien wilczek zdradny,; - -'-. .--'---■ Chytry, układny. -O; y^':- '''..'
Skryty podszczuwaćz tyloletniej wojny, ;: 7 : ■ Zbliża się, łasi i tak-mu 'powiada: 7 :• ^ ■_
"Szanowny jeżu, cóż cię to napada.
Rozwiązania z poprzedniego numeru:
; Zagadki: G-dynia etaoinł Zagadki: 1.- G-dynla.
2. Bursztyn.
Leona GARCZYŃSKiEGO
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
. :: Polish Ccnodian Information Bureau 17] Rbncesyailes Ave. Toronto, Ontorio, MĆR 2L3 Tel..: 533-1143-1144 :7'.,--;'''.-'-;-'''
NOWY CENNIK PKO 1976—1977
7; Bony dolarowe PKO .. 'najkorzystniejsza legalna . wymiana dolarów na złote .
SAMOCHODY'.-MIESZKAsNIA
PACZKI - ;::-'7-: gwaranto\vane ;
przes.yjki
przez; PKO •
- nym-: prżedmiotein.; w7s2kołach; OMI/TA:;— >-!;iss- Kay Liddy;!"^: --^kanadyjskich..- Zwieksz.v}Gby'. to - 1'onto- Board; of.^Kducalion/M,')
zainteresowanie młodzieży., a C.-:icŁ'e .Si., IJoron!.'.-; On!. Mr>J : także poprawiło .7,śia:iis :tcgo.,irG,7I>:i,ccMiienie -wa.gi .iiC7C,.s(nic;V 7przedriiiotu, W'szko}a!'h, 'W.ci-a-, t->va puLskich nauczycieli, w (,r- -
sie:. dyskusji- prof. .Polcjewski i: ganizacji , OMJXV ;jpst/ważnym , prof..'Grabowska jak na;bardziej .krokicin «- n.ś..~zej .(i\v<jcnej dzia-7p.óparl.i len wniosek! )*cu'innjś/. iidności; .a'.wśzyhtka.ifj. zniierza : ■ my:;dzi,ałać: dalej 'w kierunku;'ka.\vickszemu7ro;-:wipicciu,'ząin-; -.Umocnienia staluśu7jcżyka .poi: tcrcspwania- naszą l^uiiura i,'jc-
•skiego w szkołach: .zykicm. 7 '-'.: ''
O.MLTA jest 'wła:śnic - organi- Iwona Bucikowska
.zaćją,:.która- reprezentuje' ihtc- ; ;7 ' vPrze\yodiiiczą(;a,77
resywszystkich, iiauczycieli7jc- '\ . 7 " Po,lskiej' Sekcji-70M-J'TA7
:;-|;^77:V::,\A^-A-G^^:^^^
Pierwsza W Toronto polska kosmetyczko
z importowanymi europejskimi kosmetykami i maszynami. POZBAWI WAS ZANIECZYSZCZEŃ ; : '7 i DEFEKTÓW WASZEJ SKÓRY.
MANICURE, PEDICURE iłd. . SUSAN'S. COSMETOLÓGIST SALON ^ 7,^^^^^^^ 7 STYLING 287-A Roncesyalles Ave. Od wtorku do soboty — 9 rano —. 7 wiecz - '
Teł. 537-2092
■■■ -CEN Y U MI A R K O W A NE; [:■,..-7 - •■■:■■-/.'.■ 7:7--:'.-: -'•-.; ■■:-v:^':-': :-7:'-; -.ż^' i''- .'y\/'/''^^^l^■
Leona GARGZ^ŃSKIEGG
DZIAŁ PODRÓŻY Lic. Nr 1329988
Pod kierownictwenr córki Leona Gairczyńskiego -P. Helena Gorczyńska Alłison C.T.C.
© Sprowadzanie krewnych :. -. —-^:.
• Wyrabianie dokumentów na pobyt stały i wiiytę
• Wyrabianie -paszportów, wii i kuponów Orbisu
BARBADOS • ACAPULCO • WARSZAWA. -ĆUBA — OD $349.00
FLORI DA — OD $ 99.00.;
OD $299.00 OD $299.00 ■ OD $423.00
Tel. 533-1143
81-P
I..;.::- ,;,.-.::-:-. :; -::::-:: i
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY
-: ' JERZEGO ŁUCKIEGO 7 7'
HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ LTD„
1590 Bioor Sł. W., Toronto, Ont, M6P 1A7 ; Tel.: 533-9496, 533-9497, 533-8235, 533-8417
WYRABIANIE DOKUMENTÓW> • SPROWAD2ANIE KREWNYCH NA POBYT StAŁY I WIZYTC • WYRABIANIE PASZPORTÓW,
. .7 '■'■ ■ ■ '■' .-WIZ I KUPONÓW ORBISU ' .,7- :. -'-■ -';-/, ,
WYCIECZKI: na Boże Narodzenie i Nowy Roi . .V : • INDYWIDUALNIE (APEX) 7
OD $423.00
TORONTO — WARSZAWA — TORONTO
NAJTAŃSZA FIRMA WYSYŁKOWA
PEKAO - CWARANTOWANE ZLECENIA - SZYBKO. SPRAWNIE
::^'y-/--'-: ;■-:,■.■-7-^: .;■;';■ ,:';v:.::^W''.: :■ .,7 ^7.7:777. v««"
■■ tiii 'ii<" "f- - ' ._i.'__:ji.i_''_~z:
-WARTOŚĆ leków natiiralńych potiricrdziły badania :nau. Jtowe..ZIOŁA .ZAKONNIKA pomacają 1 nigdy nie szkodzą.: . Mamy (ysiące.-zadowolonych. Każdemu w-yilemy bezpłat^
nie. broszurę pt. „JAK UŻYW.A.Ć .Z10ŁA?"-Mamy ś^yieże { /Herbaty Ziołowe,'luzem i iv torebkach.':POLECAMY rów-nież wygodne * użyciu .TABLETKI ZIOŁOWE ZAKON NIKA: • Nr;.16„FIGOL" 'r'; 100 tabletek-.ułatwiających : : odchudzenie $.1.50; Nr V - 80 kapsułek dołowych ńa artretyzm, wątrobę. wo**o-*k żółciowy $3.25: Nr M „NER- . V.OL" na nerwy, bei-ennowj 50 kapsuli-k S2.25; Nr Si ..CONSTIP" —: 80. kap.TOlwk dołowych .;na-pn:eczyszcre.niie $1.75; Nr 20 — Krople Waleriana ,na ncrw-y, serce, but %3.30; Nr 57 — REUMOLIX";80 y^r^^Jek ziołOBych na reumatyzm ,$3.25; , Nr 59 —-..ITROLJ.N'.' 80 kapsułek. ziv>ło-;ych na nerki i;pcclieiT; S3.25; Nr 13 ;,;MUŁ.TrviT' — »-szystkei wilam«ii.f naturalne razem, 100 tabl. $5.00; Nr 38 „GERIATRIC YIT" — kómplet-naturałnych..włtainin. dla sUrsz>-ch, 100 tabl. $5.00; Nr 39 słynny GINSENG, chiński korzeń życia, 80 kapsułek odmładzających $12.00; Nr 44 DZILTR-WIEC nalewka, .but.;$3.90; Nr 47. ŻY^yOKOST -balewka, but. $3.90; Nr 48" Mydło RUM1A.\KÓW'E Wi-dellkat-niające, duie, sztuka 95<; Nr 37B — Witamina „E" na .serce; 100 kaps. 200 uri. $5.50. (KatąloB wysyłamy darmo). ■
' Dbajcie o zdrowie; Wyślijcie zaraz numery wybranych leków naturalnych, ułączając M.O. lub czek- Prosimy doliciyć na przesyłkę po 15f od każdego dolara. Bez zapłaty ani na COD nie wysyłamy. Adresujcie-MONK'S HERB CENTER. 1924 Milwaukee Ave., Chicago, 111. i061S.
Z FABRYKI
JCUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAi
meble 110=3 pokoje w cenie
Duży wybór na|l«psie| wartoici mebli z dobne
zaopatrzonego składii. , _ Chąsterfields, sypialnie, jadalnie —: kompIety-i-1000 różnych rzeczy DO zniżonych do 60% cenach, w celo 7, szybkie} sprzedaży., -;7,;-':„ '. ■ - ■
SPRZEDAJEMY "TEAK" MEBLE Niskie ceny — .Bezpłatną dostawa — Otwarła rila publiczności.
Goeen St. W7. Toronto; Onł. M6J IGI Tei. 364-5574 (2 linio)
GWIAZDKA SIĘ ZBLIŻA
,;■ 77 -Bcżże Dziecię dp, Was^TączkKwytią^^.i^ prosi V. :■;'■; .. :';,': : ;„■■ o pomoc;dla .kraju.
Najwyższy czas 'ha święta
WYSYŁAJCIE PRZEZ PKO ;
■ży\vność7:cukier.: mąkę/ 'mięso; owocQ.;7>vfHie!7.;rń;ilct:;aJy
budowlane,, s'.amćcii9dy7,iiarEęd7ia: rolnicza .' ■ 7- a- przede' \vs2.vstkiin. ;',.. '
bony/ bony dolarowe.
Za.nie można wszystko dostać lub legalnie sprzedać .;
. ZA 100—140 ZŁOTYCH ''. ';'7:;:7
przez największego w Kanadzie Dealera' PKO
25 L.\T I'R.\CV ; - .:■-' \. -', : 7 'llej. riąd.' ,1:474986-
:---'^^" ;-'■--7:'.. 7 :-^-'.-:- '-C -'.7''. ';':'-.. . 8&-I'
WnyiłltleilOŁA ZAKONNIKA do rabycia przede wszystkim ;.- w *ofect Selarsklcoo
SOLARSKI PHARMACY. 149 Roncesval!es Ave, ;;
FUtmWRE FACT0P1ES WAREirOfJSF
';teiS(jarski7|harm
'.Jtli^UiB': :. ■ 'Napr/cciw k.ośc-iołą. ś-.y. :,Ksztrn:er7;3.-J:; .. 7 W}a.= cicicl e: .L •SOL.-\R-SKI i .S, .S.VL.VPATEK . • Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski © Agencja ^ Pekąo # Wysyłka paczek i pieniędzy do' Polski • Polskie kartki i czasopisma •Zioła Zakonnika 9 Uriięd Pocztowy 4 9 Sprzedaż biletów W>
149 Roricevalles Aye. — Tel. 536-5452 |
_,'-:_'::...;: ;,;-'.- .: v - 7 -'" , 7-'; 7" .Sl-P .|
409 King St. W, Gust East of Spadina Ave.): Tel. 3ÓS-8318 Zobaczcie ;'p.-'Stefan*;'.:' Otwarła wieczorami do godz. 9, soboty do godz. 5. — MÓWIMY «»0 POLSKU — 7
Każdy, kto zakupi u nos meble wartości S300 lub więcej otrzyma BONUS $10 po okazapiu :Dijuejszego ;ógh)szeiiia.
.'■-..---...;.,-..^■:■-.-^-.-...--; .■,; ' ,^,v^- 81-p
ZAMAWIAJĄC OLIWC W TRIDENT FUEL OIL LIMITED 260 Jane Sł. — Toronto — Tel. 763-5312
;;;'-'.■■:■;■ . Mówimy {To polsku. ,-..7
Właściciel firmy jest wykwalifiko.wańym.mechanikiem. ^ ' : 0]Mvtr S czy*zcz«nie bezpłah>«. 7 %
