i
ii
m m
'te
AJJ     1,J,,.,-,.,L,.., ... ...
KOłJp R|Q«ceSVAUES r^SjOOO wpbUjfuaH cena $13m Oom Jest 6imcojow7, ma 2 Imodift kadmie nn Jest orriar i edy malowany. Będzie je-du/bipotete lu mzte q>łat Tel. S.;l>«orakUS 48855. INDIAN RO.' RONCESYALLES ' $t3a0 wpbif. Dom Jest Siwko-Jo«y,.mnnniran7. Ma garai od ogro-da, taa 2 kadmie, podatdc jest niski.''a cena; również niska. Telef. S. Dworak I£ M855. ;   BŁOOR • iANB — $17.509 ' $4000 «ri4afy. Dom jest murowali dff^^dttbtf z ładnej te&y. Ha O^pokoŁ Podada iet piywatny za-Jara. Jttomidiw ochotę sam sobie 80 odmalowa^ilMdzie :aitlk9kmi-ne kiqma TcŁ.:9. Dworak L£ 46S(5.
Y BLiSJtCItONCBSYAUES C3X0Ol«i^ta. Dom iest Slioko-. Jowy na tjPoA9gacb. Ha prywatny taJacd.'Bit^ritek jest starszy, ale w doskondym stanie wewnątrz. Ha 2 ^odne'kadalie;^"3ld.^S. Dworak
moro •iLj. asAŁToa
WiEUCł JESIENNY SEZON SPRZEDAtY "REAL ESTATE' ROZPOCZĄŁ Się. .
ouPLex
BLISKO RONCESVALLES
94iO00 wpłaty. 10 pokoi na 2«fa podłojgaeh,^ 2 miesdwńa. Zbudowany jako dtiplat, osafme wejida, osorae ogrzewanie, osobne uną-dzóiia elcMryctne itd., 2 garate. Cena umiarkowana. Cały wynajęty. Td, S. Dworak LE «855..
Vtriplex W HlWł PAaK
UO.00O wiwaty lub mohia próbować ż mniejsza wpłata^ Triplex z zezviroIeniamf. Duae mieszkania, wo^ne ogrzewanie. Miesięcznie £240 dochodu i O^iokojoWe mies^ kanle-dla właicidda. Ładny budynek. Tel. S. Dworak 1£ 48855.
r>urplex
$10^000 wi^y lub może być mniąjsza, 4 odrębne mieszIcaDia. Nowy budynek. Stale wszystko wynajęte. Ha wodne ogrzewanie na oliwe- Garaie. Nie ma'mieszkań w piwidey, a można .zrobić piękny, wysoki "recreation room". Ma takie fliezny ogród. Tel. S. Dworak I£ !M855.
INWESTYaA^ RONCESYALLES
3 sklepy i-14 mieszkań. DocKód ok(^ $16.000 rocznie. Do kupna za $904)00. Idealna lokacja obecnie, w przyszłośd majątek, kto iimic patrzeć na przysdość. Tel. po dalsze informacje S. Dworak LE 4-8855.
il 4-8855
SKLEP z budynkiem. Sklep i 3 apartammty. Wodne ogrzewanie. Parking.^' 8 lat temu zbudowany. Cały wynajęty a dodiód roczny ponad ^OOO. Wpłaty $10J)00 —J20% od włożonych pienied^. Bliższych informacji udzieli A. Kossowicz LE*8ffi5.
8^»dkOU|ÓWY dom na 2 podłogach, wodbe ogrzewanie, garaż z prywatnym wjazdem. Okolic; Hon-cesvalle8.wi^ta.nieduża, jak ró-ł-mież niewysoka cena. Znoszenia A. Kossowicz LE 48855.
BUDYNEK, 8 miesdrań 5-pokojo-wych, położony-w centralnej dzielnicy, hUdo) wszystkiego: Stale wynajęty. ^95 miesięcznie rentu Wpłaty $15.000. Zgłoszenia A. Kossowlez LE 4-8855,
SKLEP Z RYBAMI. Budynek składający się ze sklepu i mi^zka-nia, ^JOOO rocznego obrotu, cała cena za biidynefc i interes $28.900. Interes Jest w pełnym ruchu, wła-śdcid -przechodzi do większego interesu.
mim
LEi4-8481      Fr. Turzański
LE 4-8481
i 8WANSEA $19|00 pełna oena, 6 pokoi, bungalow/ dite^ (Ola, prywatny.zajazd
'.^^f^urtflWWdo • Annołto; /JaOM mqrtBO0o na. bslanco S7.d00 'miity, 7 bar^ dużych B6koi:nai'4w<)dł podhJigach, osobny,-nturowany dom, duża lota, 2 kuchnie (rnwocteanfe)^ . ładna ta-(lenką 2 garaże i szeroki boczny •ttjssd;:' ; ; IBlpor • Runnymedo ' $29^900 pełna cena, 8 dużych polcoi^nirdwdctii połogach, rugh OTłbk, 2 nowoczesne kuchnie, 2 ]a^ą|l?v :^końcama piwnica. Mrodnor; •'oliwne ogrzewanie, szeroki boczny zajazd i 2 murowane
r"    Óundas . Renc«>valles
',$li^ wpłaty, 6 dobrze utrzyma-nj^h' poko na dwóch podtogach, murowany, nowoczesna duża kuchnia, blisko do wszystkiego, bardzo dobro kupno dla- początkujących. Polna cena $11.900. - Okazja!
Colteoa • Ostington
$10.000 wpłaty, 4plex 20-pokoJo-wy w pierwszorzędnym: stanie, nowoczesny, wodnóH)liwne ogrzewanie, 4 garaże, prywatny zajazd. Roczny dochód $5.798.
Wfttłminsłar • RoncMvaliet
$3.000 wpłaty, d^Mkojowy. osobny, murowany dom, 2 łazienki, 2 nowoczesne duie kiichnie, mało wane pokoje, 2 garaże, "lane". Pełna cena $17.500. Czyż nie wygląda to na okazje?
AniMH* - Hisii PMrk Avo.
$4.000 wpłaty. 7 pięknych dużych pokoi na dwóch podłogach, kwadratowy plan, 2 nowoczesne kuchnie, idealne'miejsce do rentu, blisko szkół.
Bloor • Befesford Jeden mortgag* na 10 laf
$1.800 wpłaty, 5;^kojOwe - bungalow, oliwne ogrzewanie, blisko Bloor, szeroki boczny zajazd i garaż. Pełna cena $13.700. Natychmiast do objęcia.
REALTaRS MAIN OFFICE
527 Bloor Sl. W. ^ Phone LE 2-4404
FILIA 2232 BLOOR STREET WEST róg Runnymedo Słreet TELEFON RO 7-5454 767-5454.
'     DWA ZWYCIĘSTWA POLSKICH PIfŚCiARZY
W Stuttgarde odbył się międzypaństwowy niea Iwkserski NRF — Polka. Zespół polski wy^ stąpił osłabiony brakiem większości . "żelaznych" reprezentan-tówv którzy przygotowują się w CetnieWie do startu olimpijskiego...     ■......V .
Mecz zakończył się zwydęs-twem drużyny polskiej 11:9. Wyniki poszczególnych walk przed-
RO 2-8255
Fr. Turzański L. Kucharski
LE 4^481 RO 2-8255
.'. >. ' Bloor . Durla "' 7 pokoi na. dwóch podłogach, aam w sobie, ładna cegła i parcela z.garażem,,Cała cena $10,800, wpłata $400^ fj»zt8 na spłatę jinez 10 lat Telefcwujcie Leon Kucharski RO "S^tBSĘL
- . Btfn@atow na laehodłl*
Piękne, Sirakojowe bungalow z TTykończoną piwnicą. Cała cena mooa wptetft $6.000. Leon Kucharski. ,
Indian Rd. . Oloniake .
$9.600 wpłaty, 8 dobrze utrzymanych pokoi. na dwóch podtogach, murowany. 2 kuchnie, 2 garaże, 2 knltidcł, sam w sobie, blisko Bloor. Leon Kucharski.:
Bunsalow na South Kingtway , (Swaniea)
6-pokojowe bungalowt.^8 wykoń-etooą piwnicą. C«ta cena $19.500, v?phita $S.000. Oliwne ogrzewanie, szofokl prywatny zajazd z garaż-łenK Tdelonujcio proszę Leon KuchacskL
Geoffrey ■ Ronceśvall« Av«.
10 pokoi, sam w sobie, 2 kuchnie, podwójny giaraż,  2 łazienki, wodne ogrzewanie na oliwę, cała cena $23.500- Leon Kucharski. R«nc«<vailet • Gardan Ave.
$3.500 wpłaty. Cała cena $17.300 za 8-pckojowy dom, posiadający 2 kuchnie, 2 garaże, bardzo tedna parcela, wprowadzić się można natychmiast. Leon Kucharski. Bardio,'.ł«dny i dobry dom
8 pokoi ha 2-ch podhigach, mii-rowany z ładnej cegły, sam w sobie z parcelą 31x125, htdne pokoje, 2 kuchhiei 2 łazienki. Cała cena $23.900. Pohiżenie Bloor • Hun-nymede. Leoh Kucharski. 8.pl«x osobny
8 lat stary, jedno-sypialniowy.
UWAGA TORONTO-I-OKOLICA!
Jeżeli Paóstwo micie zamtar sprzedać dom, apartament lub in-wesłycio, teraz jest najlepsza pora. Poradzimy w sprzedały, oszacujemy waszą wlasnoić, doradzimy bezinteresownie. Telefonujcie z peł nym zaufaniem do R. Guziak-lub J. Pokrywa RO 7-5454.
Oakyille — Inwestycja
5-leŁni dom, murowany, sam w sobie, w sercu miasta, 3-piętrowy, 4 biura wynajęte przez lekarzy
i inżynierów. Roczny dochód 57.500. Spadkobiercy żądają $63.900 przy $12.000 wpłaty lub zamianę na "triplex" lub "fourplex" w Toronto. — Pokaże Józef Pokrywa RO 7-5454
Restauracja w sercu Toronto
Obrót roczny okoto $47.000, pełna cena $8.500 przy $3.000 wpłaty. Telef. \ pełnym zaufaniem Józef Pokrywa RO 7-5454.
3i>lex — Licytacja
Widok na piękne jezioro (Lake Ontario), tramwaj, zakupy, szkoła, park w pobliżu, zachodnia dzielnica, 5 lat stary, roczny dochód C3.420. Pełna cena $25.500 przy wpłacie tylko $5.000. Każda oferta będzie rozpatrzona. Pokaże Józef Pokrywa RO 7-5454
Blisko High Park
: Oryginalny duplex, 5 i 5 pokoi plus 3 pokoje w piwnicy, dochód $335 miesięcznie, luksusowy, 10 lat
ba?dzrb,isi;7;t^ro X\^T^:^si
'^^^''^•cJ^Ł^^^^''^^'^^ j&a ry^ku ftylko ^S&^tS^^^ ^- pokaże go RO 7-5454.
——Permanagh • Roncesvalles
Ostatnia — Cena $15.000 przy $3.000 wpłaty. 9-pokojowy dom, sam w sobie, cały murowany, dwa garaże, trzy kuchnie, dwie łazienki, jedna hipoteka. na resztę przy dogodnych spłatach. Po, dalsze informacje dzwonić R. Guziak RO 7-5454.
inwestycja — The Oueensway
Stary dom z apartamentem, doskonale utrzymany, w ł>aFdzo ruchliwej okolicy, nadaje ąię na każdego rodzaju przedsiębiorstwo. Dochód $315. Objęcie doniu w pasia-danie W >ćiągu 2 miesięcy. Cena $30.500 pny $8.000 wpłaty i jedna hipoteka na' resztę na dogodnych nych spłatach. Dzwoń R. Guziak RO 7-5454. -
Ganfen.^';Sunnyside — buplex
OryginalDy duplex, murowany, sam w sobie^ 6 pokoi na każdej podhJdze, ^ jUfk piece (fumaces), pięknie uti^jymany, malowany, zajazd. Cały wynajęty, dochód miesięczny ^80, jedyny w tej okolicy. Proszę dzWonić po dalsze informa-cże R. Guziak RO 7-5454. Cena $25.500, dogodne spłaty.
Dwa buiigalows — zachodnia strona
: 8 lat starce, po 6 pokoi, blisko do transportaćji i zakupów. — Pełna ostatnia cena tylko $16:500. Telef. R. Guziak RO 7-5454.
baczyć. Informacji udzieli zaraz: Leon Kucharski RO 2-8255.
tó 2-8255      L. Kucharski      RO 2-8255
AOd^       W. Mleczko
(^lUii High Park
RO 2-8255
piękny 8-pokoJowy > ^m^naldwócn podtogach z so-fldp^. p?dobąoj cegły, sam^ w toble^ 2 piękne nowoczesne kii-duUjS< 2,pęlne łazienki, szeroki boitoiy zajazd 1 dwa pnie.
, Oundaa - Duffórin |}4,9iM),,bardzo ładny 7-pokojo-$2^500 wpłaty. J)ędzie jedna o-twarta łUpote«6r-cała cena tylko 914,tp)<i bardzo ładny, 7-po-kojowy dom, murowany. 2 no-wo^ne kuchnie. 2 łazienki, prywatny zajazd^^i garaż, bardzo ^brv dom dla początkujących. HumłMrstdo • Indian Rd. : $15,800 ~ $1.900 wpłaty -r będtte Jedna otwarta hipoteka, aipokojowy dom murowany, 3 ładne duże kuchnie^ ładny ogród obeoyifi^aćddiel ma Irardzo dobry docli6d:x rentu. - Annotłt • Runnyntode $17,800 cena — $3.00 wpłaty. Będde jjedna otwarta hipoteka. Bfoinatdi kupić za gotówkę. — Sipokojowy dom, sam w sobie,
3 nowoczesne kuchnie, 2 łazieńr ki. szeroki prywatny zajazd i garaż, dom bez zarzutu, wspaniałe kupno.
Gronadior Rd. • Ronieetvallet
$6,000 wpłaty, -- 10-pokojowy dom, podaelony na 3 apartamenty, sam w sobie, murowany, wodne ogrzewanie na olej, 3 pał-ne łazienki, 3 kuchnie, garaż, idealny ńa 3 rocbiny. Bloor • Dundas $19,800 — piękne nowsze, 6-n^ojowe bungalow, garaż, wykończone "recreation", piękny 0-', w cenę wliczone dywany. » dobre kupno.,; Dundaa • Ossington $11,800 -r- Sklep, 6-pokojowy a-partament, budyriek murowany, w bardzo dobrym stanie, wspaniała okazja do usamodzielnienia się.':.
Yengo • Eglińfon —( 5iilex
$55.800 — luksusowy budynek z balkonami, wspaniały dochód, po bliisze informacje proszę dzwonić.
Swansea
Cena $16,500 za dom, sam w sobie, murowany, 7-pokojowy, z zajazdem i 2 garażami, dwie kuchnie,, blisko do sklepów i komunikacji, podatek tylko $180, właści-n       - . ,  ciel wyjeżdża z Toronto. Wplata
Pełna cena $33.00, wphity okoto $2.500 i jedna hipoteka na resztę
$10.000.
Motel w metropolii Toronto
Obrót roczny około $22.500. Naje się' dla rodziny, wpłaty tylko 5.000, reszta na jedną otwartą hipotekę. Telefonujcie z pełnym zaufaniem Józef Pokrywa RO 7-5454 lub pisać z poza miasta na powyższy adres. ■ \. ■
.'Swansea .' Blisko do Bloor St' i-High Park, kwadratowy plan, sam' w sobie, murowany, 6 pokoi na dwóch podłogach, wodne ogrzewanie, zajazd, podatek tylko $189. Stai? Anglik sprzedaje X dużą stratą. Okazyjne kupno. TVlko J. Pokrywa może go pokazać. Pehia cena $17.200. TeL RO 7-5454 Józef Pokrywa.
na dogodne s^ty. Dzwonić R. Guziak RO 7-5454.
Bloor - Runnymedo
8 pokoi na dwóch podłogach, sam w sobie, szeroki zajazd, 12 stóp, dwie^ kuchnie i dwie łazienki, ogrzewanie wodne na oliwę, blisko do sklepów i komunikacji. Cena tylko $19.900. Dzwonić R. Guziak RO 7-5454.
Okolica Roncesvalles
8 dużych'pokoi na dwóch podłogach, 2 nowoczesne kuchnie, cały dom nówo^odmalowany, objęcie w ciągu tygodnia, 13 stóp zajazd prywatny i garaż, pełna cena tylko $17.200, wszystkie oferty będą rozpatrzone. '^Pokaże . R. Guziak RO 7-5454; ' "
802^8255
W. Mleczko
RO 2-8255
OLGA tUmSKA
i^lARODOWE
I REGIONALNE CENA $8:00
Z NUTAMI
Do nabycio w "Związkowcu" 1475 Oueert St. West — Toronto 3, Ont.
PRZYRODA I TECHNIKA > Stron 1251 Wyd;; WiMfaa POwnocłina ~ Cen» $15jQp
£^ nabycia w "Związkowcu'
1475 OUEEN ST. W. — TORONTO
REAL ESTATE LIMpD
153 RoncesvaUes Ave. Tel. LE 7-4156
stawiają się następująco (na pierwszym miiejscu pięściarze niemieccy): musza — Werner zremisował ze Zgodą; kogucia
— Geisler wygrał z żydaczkieni; piórkowa — Nobis przegrał z Adamskim w III rundzie, (Niemiec odniósł kontuzję brwiowego łiiku); lekka —: Schmitt zremisował z Giudniem; lekkopół-średnia — Hilt przegrał z Rył)-skim; półśrednia — ICottysch zremisował z Kasprzykiem; lek-kośr,ednia — Hogh wygrał z Kucmierzem; średnia — Schulz zremisował ze Śowakiewiczem; półciężka — Gerber zremisował z Draganem; ciężką Loefller przegrał' ż Jędrzejewskim. Walka została przerwana w II starciu wskutek przewagi Polaka;
« ♦ *..,■■ W Ravensl)ergu rozegrane zostało rewanżowe spotkanie bok-serslcie Polska— NRF. Ponowne zwycięstwo odniosła drużyna Polski 12:8. A oto wyniki walk: musza — Zgoda przegrał niezbyt zaslużeme z.Wernerem; kogucia
— Milczewski przegrał zdecydo-dowanie z Rascherem; piórkowa
— Adamslu wysoko wypunktował Martena; lekka — Pelek wygrał na punkty , z Rużiczitą, lekkopcMśrednia — Rybski wygrał w trzeciej rundzie pnez dyskwalifikacje z Hoernigiem; półśrednia — Kasprzyk pokonał po zacięte! walce Dielęra III; lekko-średnia — Kucmierz uległ na .punkty utalentowanemu Piasko-wy'emu: średnia — Fabich przegrał ż Horningiem; półciężka — Dragan pokonał Shiper-sa; ciężka
— Jędrzejewski pokonał niezbyt zasłużenie Brucłithausera.
SIATKARZE POKONALI MISTRZÓW EUROPY
Duży sukces odnieśli polscy siatkarze. Po zwycięstwie w Pa-ryżii; nad mistrzami świata (zespołem ZSRR) pokonali oni w belgijskiej miejscowości $t. Lambert drużynę aktualnych-mistrzów Europy, Rumunów 3:1 (18:16, 17:15, 4:15, 16:14). Drugi zespół Rumunii wygrał z Belgią 3:() (15:7, 15:4, 15:10).
MŁODZI WYGRYWAJĄ
W Łodzi na boisku Startu rozegrany został międzynarodowy mecz' piłkarski młodzieżowych reprezentacji (zawodnicy do 23 lat) Polski i Czechosłowacji. Spotkanie zakończyło się zasłużonym zwycięstwem młodych piłkarzy polskich 1:0 (0:0). Rozstrzygającą bramkę zdobył w fi8 min. Szołtysik.
NA PIATYM^WIEJSCUr ,
Na łMidapesztcńskón Bssta-dionie zakończyły się K Mtt-strzostwa Europy w Kos^kdw-ce Kobiet. Tytuł mistrzów^ zdobyfy zawodniczki sowieckie, zdecydowanie najlepsze Kuszy-karki turnieju, którą nie prae-grały ani jednego z sześchi-spotkań. : . ^ .
w finałowym pojedynku o pierwsze nriejsce pokonały one Bułgarię 55:53 (22:20).
Kolejność dals^ch zespołów przedstawia się naśt«>ująco: — 3) CSRS; 4) Riimunia; 5); Polska; 6) NRD; 7) Jugosławia; 8 ) Węgry; 9) Włochy; 10) Francja.
POLSKIE SIATKARKI NA II MIEJSCU W SOFII
W Sofii zakończył się międzynarodowy turniej siatkówłd kobiet. Pierwsze miejsce zajęła reprezentacja Bułgarii, wyprzeda-ląc Polskę i Czechosłowację. W ostatnim spotkaniu Bułgaria wygrała z CSRS 3:0. ..' CIEKAWOSTKI OLIMPIJSKIE Ta tradycyjnie interesujące konkurencja odbędzie się^w.Tokio na zakończenie zawodów lek-
Się doi OTkazyW^*** denł6wvd<» ińedalL V,.«„
talSwiede jest gaczy o rbhżÓDsj HajŁ, też jest fawwyłowT^ ce| nićni aę, iż ' równanej sbnrce ćzcaiie: b^złe młaij."™ wspd^racy członków^ go kraju. I tu właśi^ się ha Jj^óczytórT "'-ospbdarze —^ *' trasę
posaia
ratimii; mogą Kwiayi ^. kadł podobnych do hAl
lydi odbywać się wa I^talia. Bieg mai^ pocznie aę przedeioi
Sipoiscy maratońajm^ zdziałali w Rzymie '
32 i 46), w Tokio nak liczyli bardzo, sennych eliminacp miejsce zaj^ 23-letni (reko«xł żydowy — 2:11 gim był Cubaraja, k% iro po raz drugi staiton^t sie. maratonu, trzedin czońy Terezawa. Ten czą(7 29 lat biegacz, na swoim koncie rezultat
Trójlka. japiońskich _ tóyków pnygotowiije^ wna do startu olimpij^ dać juz wyniki treningo. ytspasdaiy już Cubaraja niedawno w bieguna czas 28:52,6.
i ich zamiana na używane na tym konjyni
(Radzimy wyeiijć i zachować)
Nie ma prawie tygodnia, żeby któryś z CzytelnAów nie tYwał jak zamienić uncje na gramy, albo deka na uncje,«( logramy na funty. Podajemy tabelę; obejmującą mmy i] metryczne.
Ażeby zamienić:
milimetry '——--——
centymetry .........——
metry ; ...........-
metry----—
kilometry        — -——
metry sześcienne --------
litry ----------: -
litry .....-.........-V-—-
hektolitry ......
kilogramy ... ^....., -
dekagramy —
hektary — .....—
metryczne eony .....1..—
metryczne eony—.-;—
cale---------------
cale .......„-_._-.:..—1—^
stopy —-—------------
yardy — mile
yardy sześcienne '——
funty —. .............—
uncje
kwarty
galony ..„;_:..:... buśzle :—L-J-.:^.
akry ........ ____.
tony' 2,000 Ibs. .....
tony 2,400 Ibs.
oa:
cale _---—
cale —
stopy —.......
yardy —......
naiTe _-----
yardy sześć. — kwarty płyn. . galony \. . ..
buszle ......
funty ......_
uncje      ——
akry ..-.....
tony 2,00() Ibs. tony 2,400 Ibs. milimetry centyniętry -—
metry u......
metry ......-
kilometry metry sześć. idlogramy —. dekagramy .— litry litry
hektolitry . ---hektary tony metr... tony metr. —
pomnotyłf
Zamiatia podług powyższej tabeli nie jest zupełnie P bo trzebaby ją podawać w ułamkach do szóstego nijejs'*] dajemy tylko do drugiego, to jest dziesiętne i setne, w przez tysięczne i dziesiecio-tysieczne czy sto-tysięczne, mo! dla.wielu Czytelników zbyt trudne.
Ze Świata...
PRZYWÓDCA MUR U PAPIEŻA
Martin LutherHny wódca  ameryłcańsBCfi. f nów, duchowny kośdob l tów, przyjęty zostrf nap nej audiencji przez r"
Przedstawicielom niej oświadczył, iż je» zadowolony z audiencji, I której Papież zagi mu, iż zanaerza aoist i czenie w sprawie
proklamawą;. niepodległości
W niedzielę 20^«m^ pa Malta — po 164 bB?| należńośd do Wielide
Wethninsłer • RoncesYslles
8-pokojowy dom, zbudowany oddaelnie ż ładnej cegły, posiada 2 kuchnie 12 łazienki, nowe ogrzewanie, ładny ogród i za-jatd. Potrzeba w^ty $3,000. TeL W. Kociok, LE 7-4156. Sł. Clair ^Oakwood $5,000 wi*»ty, a cala cena $25,900 za 17iM>kojowy budynek, iKMhielony na 4 oddziietaie mieszkania, dobrze utńjnnany, częściowo nowe plastry, nowa
elektryczność i wodne ogrzewa nie na oliwę. Wyjątkowo dobre kupno, teł: W. Kbdok, LE 7-4156 Indian Rd. • Rencesvalles Duples
Oiy^nalny ll-poko^wy du-pJex na lode S^z 176' z szero-. kim zajazdeml Ma ptAoje duże i jasne a potrzelHije trosM«7ke odnowienia. Wpłaty $8.800. Teł W.^NSok, LK 74156; r EtoUcoka Piaza $10,000 wi^tsr na nowy budynek ze ^epem i 5 pokok>wym ainitamratiun« pdożonyin w nowyin "Shofńoig Płaza". .iNł-chód -440 ńiesfećmie: Telefc W^ Kbdok, LB 741S6.
Bloor - High P«rk
$5,000 vra^ty za dobrze utrz>-many 6 gokójowy domek z nowym ogrziBtraniem. Może być dla jednej rodziny,' albo też można rentować, 1)6 jest druga kuchnia. Gena?$14.900. TeL Wł. Turzański. IiE;M156.
^ Gajt^lr - Seraniren "$3,000 Wjpla^. Cjysty 8 pokojowy doijju: Pokoje malowane. Zewnątrz »^gjąda dobrze; Simie-'♦"ia sb>rivł!:An«lłcv, Spłaty na^ 10 bt im m Turzański.— LE 7-4156^;;;
<^M|en • King $5,000 i^^ty, 10 pokojowy dom, samf.iiv:i|Giebie, dobrze utrsy-many. wolinę'ogri»waniev 4 pokoje na (^k^ 3 nowoczesne kuchnie. 2 ^fi^riszerc^ zajazd. TeL m I^Urt^ 74156.
■Royal ^I^Ac;i; iEH#eenw«y;::v;:
Nowe, /Ip^usowo Iradowane 6 pokojoip|.bangakn^
celą Ma^śTBproSJ^^ 3 tygod^^Cfeńa $23:900. Tt^ Wł TurzaltókL LE 74156.
^ TBCfni ?!?r?f?ii«*?^
■   ■ ........ \^^f:;~f]::'}:-l:::M':^^^^
Dwoje n^młodszych^ćJJoiAÓw holenderskiego lestóiii tiroa-' nęgo rota ostateczny pn»Sąd swych bucików pized^odWiedze^ nwm generalnęgo.to p. D. A. Van Hate^%
podmekowac mu za jegoudzi^ w zbi£ce na ząknp Smiów narodoOTch. Btortr.GremiEr i Lucie vanVóuwnłiiaiiKw^
— stiia Sie niepodlę^l twem. Na uroczystosoau| zanycB z proklamacją ^ośd ks. FiUp -królowę Elżbietę. .
wszystkie urocz]^ łowrfa nnelscowa PB» któia. urządziła poad^l denaoiłstrację, obr^^^ niahń policje, ataimpę'
iu^w sbonnictwa
iDoai Młntoff, Malty i przywódca
óalis^czną o całkowną ofi-ltnOsmi. twierdl^
peśBifla KoSciołofWi^ «p|^w6w ńa żyac:
r etiąi^ średB^P i&^tetnia córka raJw/
górach w n^^^ |ń(wi*Ml3i duńsbej !^
iwlStrwni im-^^
■^Senu-Weekly
.-ta the PoOdi Łńuiitse maaAed for erery Wedneai
NAPAD RABUNKOWY
Baidyta dokonał napadi iffiriajwego na tawernę w treata zabijając jedną osobę Bjjcdwie- Policja jest na t pSBStępcy.
łWIEJ BANKRUCTW
W aerpńiu br. zanoto bankructw czyli o 2 jnniej niż w lipcu br. £ afl^e na skutek upadki J2^ $13,373,000, a więc Bież o 11.4% mniej niż w i
Najmęcej, bo 84, bania Ijb w. {H-owincji Quebec,
:   AKCJE NA $60,p00i00(
' Plrma "Union Carbide da) Ltd., która jest samodi filią amerykańskiej- "Union Hde" wypuści akcje wa] 160,000,000, które można 1 w drodze subskrypcji. Będ: największa wyprzedaż ak( dnejach'ICanady. .
,. NOWA AUTOSTRAD/
Kosztem $10 milionów. Hafliłoby zbuduje czterolii autostradę pospieszną z V peg do Portage la Prairie dowa autostrady, której dłi wyniesie 47 mil, potrwa hta. •
KONTRAKT Z ABfSYNI
Kanadyjsica firma "De I Catlier & Co. of Canada otnymała iróntrakt na wy wanie autostrady w Abisyi dtagoścl 250 mil z Addis / do portów nad Morzem Cz nyf. Koszt budowy wyniesi milionów.
NASIONA DLA JAPON
Miraster lasów Maiirice i wreaył prezesowi Kanady go Stowarzyszenia Olimpijs J./WorralI paczkę z hasic typowych <frzew kanadyli jalc biała brzoza, klon <aik sosna balsamowa, sosna
sosna "lodgepole" • i wonycedr z zachodu.
Nasiona te stanowią
NOWY ZNACZEK
Po raz pierwsziy w histori te pocztowe w Kanadzie puszraają znaczek poćztow] fego tematem jest Boże dzenie. Przedstawiać on l sylwetkę rodziny,* śkładi BC z ojca, matki i dziecka «] w_ Icłerunku gwiazdy Pąsidej na tle typowego WTazu Icanadyjskiego.:.
Znaczki będą dwojakieg taju: niebieskie 5-centow( oerwone 3-centowe.
Celem wypuszczenia icł iwoneślenie, że Boże Na: nie jest świętem religijny?] 1 rodzinnym.
lontowy znaczek na l łj.otwarte z życzeniami świ "ym, a 5<entowy (w Uoś( ™ów) na koperty zakl(
Znaczki te ukażą się w 14 października 1 z( wycofane pó Bożym Naród
SAMOLOT WPADŁ ,^  DO JEZIORA
, Jednośmigłowy samolot ^ wystartował z Trapp« f^"™ mil na południe < »n, BC i po osią^ęciu w W 800 stóp runął do je *en? Obserwował pilot he wra^ry był w pawieb PwlEu 1 pospipeszył na lii Otasłrofy. Pilot samolotu i SS^owie, którzy jako PWorzy udawali się w ter< W na miejscu.
OBRABOWALI KASf I B
Jf*ar zamaskowani bj 5^ do -Credit Union- ^ ŁOue i grożąc uźydc karabinów maszyno ™e mieli pod pachami, wydania pieniędzy, ł