10 A. wTSOoa
.T^rS. Anatol
SI. Li4Mn
kAN L Z. G6RA, OLA. I ADWOKAT I NOTABUSZ 211. m^SL 1, OBlańe m 44S63 (tab ei 44MII Koikanie: teL J77-M4S
LOBIS
ADWOKAT - NOTAUUSZ ■Am A««. • Tamrf ~
■Ił"
ł
dosed tfae dDior InBpBbal nader
GOBG! G0niG...G01IE!r
Geotge Gnmt is.the author of'as an ezteń^n of the Mother "ŁMnent For A Natłon", an Country, a part \<tf the Bntish aiigiy book which cries for the Empire. Hę >pt tios hiiwieK
JstandiDg with tb^, fdkw C»-
naifiaos. No attcBoiit «as mde to iocoiponle t^ifr' fi''*"'*'t;fi>*łt id-to tfae E^ŁA Cnidite Btflnił wbite pmenriag"tti tnOiaos and futtnie Oe' There was coUdness ia tfae ałti-tude of tlie Bn^Mt to tfaese „other" Camrtiamł
South of 05, the immi^ant was trelcomed wiłłi <9en ann ho^iitaOity. In Graada be wis
CauBda of old asd heaps scom
aa the Liberał Party on whom the Uame is placed for the Ca-nada of the present. As a separa-te nation, Canada is fintshed. The averbehning influence of tfae Big American and American omitrolled corporations will soon make Canada a segment of the Umted States of America, and a minor one at that It is the
wben the dę irelopment of ! thę country required a wprlóng p^ership iWith the immigraitf. The EngMi. failed nuserabły to c(MH?erate with the Ftench nadian who has now dedded<to go on his own ih the fullfilment of his economic, social and od-tdral needs. The other Canadians
posienciup
duioned OT isurad. In America, the immigrant wasgteełed wilh
a pfailosć^ of eąoaliły of ąp.' OMto imi duioujwać wyijicmłe
Ojndh tu
Księ^ca.
KKDeta ta w asadiie jest jni łkMBliutfMBa. Waiy oMo " fiintćw. iBe pndsaoa wjfiuitr
bardniiteB wAtetańet. Px£csx^ je dńdgwłlr, ile aa tg wadg, te:
^^^^^ —^
P(H:<tunify and tfae digntty of maiiA man was wliat te nade
Saxon countries, have found their Enghsh compatriots want-
faott of the Liberał Party writei
GeoTge Grant. IŁs poUcies placed ing in warmth aiid friendship. Cuiada on the road which can This unwillingness to be Cana-
of himself. Littte dse matteied. To be ''^ American was some-thing wonderfuL tbeie was no such pride m being Canadian. It iś jfi wonder that tfae non-Eng-
lich dnadian looked fonmiably those who came from non-Angla ^ America. He CtUl does bat
<HiIy lead to a loss of identity. "nie economic cewards may be great but the growing loss of
dian is precisely what infuriat-ed Ihe French Canadian who sees Canada as his homeland in
onr cultural, indiriduality is tooj the.fuli sense of the word. IRiis
SMITH A SMITH lAOWOKAa — NOTARHISZE OOSm SMITH, m. Com. mutr SMITH. ŁA, LU*.
7 Rhrenriew Gardem Tarairte f, Oof. TcL KO Mm
7-P
im F. $m
Polski adwokU łS» Moor SłfMł WM
NOTARIUSZ
Aihrofcat z Wilna. Roaces*ailcs Av^ Terento
lit Eomn] * Park Ave.;
TeL 1^7-1708
r. I. UKfci, BJULLB
polski adwoloit
COraX)UBSE BLD6. Sł. W T«L EM Min
107
great a price to pay. Canada is rapidly becoming an American sateUite. John Diefcnbakcr was the oniy man who could have stopped this Americanization but the people rejected him. Tlie
is the reason for the continual criticism of John Diefenbaker by respónsible politicians in Que-bec. For the Anglo Saxon, Canada was never the home country. The Americans moYed in be-
EngUsh Canada. of the past is cause the culture t>f English Ca
fast disappearing. It is being re placed tó^ „Americana".
This łHiofly is Granfs groan.
The book is short and passion-ałely written. It has sparked ex-dted discussioa about Canada's destiny. Some consider it a bril-liant Canadian pohtical analysis idule others view its content as being inaccurate and illogicail.
nada was staid and inward look-ing. The English stuck to their „Old country" ways of living and
zwyUegs tó z
I Ul iMtMJycli. Dtt 'łka ctareiwloby me adawua^
tead^^w^^o-
cb po-
wieizdim mwjgiii aSeBiy.
fienmj - pujjzd lB08n>lcaq^, któi^rm poleci aa Esicd^ astro-nanci, sig ^fitrr ,,Apot
io**. We łintiia jego znajdować się będzie małf pojazd, w który astronauci pyzeaijdi się po wej śdu J^poDo" v octaitę Ks^a i piy jcgp popiocy wyifdują na powierzcfam satridy. W czasie
as much as before tecanse of bte he has become consdous of Canadian identity.
George Grant cries against tfae
creeping American influenee______ _____
and fails to see tfaat his peoptejudi tam patrfta JVpoUo" krążyć are to blame for tte snng away i będzie wokół Esafiyca i po- opu-from the traditions and cnltnrejszczema g» pnn artrwautów of England. His peojfie failed to'PTiyjańK icfa oa posrót na swój take the best from. the immi P^*^ ™ * ™^ ?2P?^-grant and blend it with their own contnbutions to form an un-' " breakable bo od of Canadianism. i
The English Canacian is on
''iteni^ca '-Soefa i.skóiygowania
■ m
sfUnMwsi
jatkowo cak, v«^M^^^
łp KmIs tu-m I elwttromczne. I>ędm nwa te będ^ mrint ,a«ęe n»wct?«r
ietlei^u. p6«omica^:^
bowiem, by astronaud
Alimtje lOarsai
Konstruktoi
ich w tym tylko wypa jeden z aistrontotów swego towdrąysza w
^ tej kamery zapewniają, łi telewhgrjnc zdjęcia ksi^cowe nie będą w niczym dę Tóiniły i w niczym, nie będą gorsze od normalnych; dokonywanych na Ziemi. Jak będzie z
iUwie
składa się Jc« jniast 180,0^^ pierwotnie;^
Wyposałeńle W t*iek^iy bc-dde bogateV jeden do zdtęe i ' kątem rozwartym, dru^ do sd. teleskopówycb, trzed da zdj. w czasie dnia i czwarty do idjc6 r podczas kslętycowej nocy.
w Koszt skonstruowania teł ka^^ • mery „księtycower wynod >k
natoriUioidą kolorów — okaiedo ^ pory pnsesrio $5,000.000:
KANADYJSKA USTAWA
o FÓwnp praWiedo zatrudnienia
(Dokończenie ze str. 1) |
Polska weszła w skiau rodziny państw zachodniej cywilizacji. Polska dała światu tej miary Thę man respónsible for this uczonych, jhk Kopernik, Maria not so minop maelstofm is forty i SkłodowskalCurie, zdobywczyni seven year old professor of re-',x\agrody Nobla, kompozytorów ligion at present at the Univer- jak Chopin, Moniuszko i Pade-sity of McMaster. He is a third rewski, pisarzy i poetów jak generation Canadian whose' Mickiewicz, Słowacki i Sienkie-grandfather was the principal of i wicz; również laureat Nagrody Queen's University and whosejNobla^ father was its first professor of
lita Ł HcKagm
ADWOKAT — OBRCMiCA
spnwy wiearaami i Ba umówienie. lOOB NofUMni
no Bo SI: Offica: EM 443M
P. L B. StaBinnraU
ADWOKAT — OBHMiCA
NOTAsnisr
m Bqr S». • Mc6| SOS T(rf.BMS«a7«9
I^MMriifti, trodr I raątU
TaL7«M«l^
S. WILUAMS QX.
V finme adwokadoej IS^"^' WILUAIIIIS A GOLO Mn • 21 niwriii SoMt*
AOWNCAT
Ir Sluisto WcM
TeLatMRIS
Z szeregu Polaków rekrutuje się wiele tysięcy imigrantów, którzy przybyli do naszego kraju i przyczynili się do wzbogacenia jego kultury i rozwoju gospodarczego. Dziś jest w Kanadzie o-koło 400.000 Kanadyjczyków pochodzenia polskiego, którzy pracują ramię przy ramieniu z rdzennymi Kanadyjczykami nad rozwojehi kraju.
Pierwsi,osadnicy polscy wylądowali w' Kanadzie w końcu XVIII wieku. Wraz z nimi przybył Globeński, którego wnuk został członkiem Parlamentu z o-kręgu St. Eustachę w Quebec; Kierzkowski, wybrany posłem w 1867 roku z okręgu St. Hyacin-the, Qaebec, inżynier Kazimierz Gzov/ski, znany szeroko w Ka-inadzie,nie tylko jako budowni-Since Confederation, the Eng-,c^y^ ale również działacz spo-lich Canadian has disregarded leczny, za którą to pracę otrzy-the idea of Canada as a nation mał tytuł szlachecki od królo-unto itsclf.He yiewed this land wcj Wiktorii w 1890 roku.
Canadian history and later head master at Upper Canada College.-Gsorge Grant is a worthy spokes-maa for the Anglo Saxon world, valiańtly fighting what he himself cónsiders a losing battle for presenration of the English Canada of yesteryear.
It seems to me however that George Grant has córapletely nńssed the point. The fault does not lie with-the Liberał Party, its polides or the Americans. Tbe English Canadians. both libera! and Conseryatiye have only themselveś to blame for this State of our country. What is re-Diattable is that they fail to re-cognize this fact.
Konstnłkcja. a wiaSdwłe przeróbka kamoy Jksiftycowej"
—„—---_ — trwa nadaL Pkmtospwnje Sie j^
the retreat as George Grant ad- obecnie do dbŁo^ywania zdjęć mits. His world is beginning to kolorowycfi, które bst może za-cnimble. dowidą uaahiweóa i badaay.
Cjdy pioMeiai tkm jednak w tym. iż tAtu vx znany ntywany system w tdeno^ kolorowej .nie oddaje ca&owiee wieniie prawdziwej bazwy lozedmiotów. SkiRD tak jed na Z^ni, jak wyglądać to będzie v odniesieniu
Pierwsze wystąpienie |iosllaid»za
w czasie ostatniej wojny ka-
nadyjski lotnik polskiego pocho-
FILMY
stał odznacząpy po śmierci naj-Ij^j^" wyższym odznaczeniem brytyj- n to
skim Victoria Cross za niezwy- --kłe męstwo.
w obecnym składzie 27 Piar-lamentu Kanady nie ma d)yt wielu członków pochodzenia polskiego. Jestem szczęśliwy, że jestem jednym z nidi.
Podczas ostatnich stu lat polscy imigranci dali Kanadzie ińre-szto 20U profesorów, intyiiierów, prawników, doktorów, artystów 1 architektów, których vkład w rozwój życia kraju liył ogromny.
W maju tego roku, w którym Kanada obchodzić będzie setną rocznicę KonfederacjL Kanadyjczycy polskiego pochodzenia zapraszają wszystkich swych roda-Ków do uczczenia, tyaądeda Polski Chrześcijaństiej. W ten sposób będą oni mo^ zademonstrować swą łącznośćr z ideałami de-mokraytcznymi zachodniej cywilizacji i lojalność ich w odnie-f sieniu do Kanady. Kanadyjczycy j polskiego pochodzenia i innych grup etniiSnych winni " śdśle współpracować z rdzennymi Kanadyjczykami we wspólnym wysiłku dla rozwoju kraju i żyda jego obywateli. Praca ta mua opierać się na zasadach Konfederacji".
iszedeź właśnie DCionym, i^r
zdjęcia b]Fty natnralng a nie znie-kształnme
Seria zdięi tdewi^yjnydi roz-znie śąpa v czasie lotu na siężyc GMwne jednak zaudanie
astronatow pod tym względem z diwilą inicjowania na jego powieszdań. Apaiat połączony będzie <Bn^oi. 80 st4HX>wym kattlem z ^nialnrą nadawczą te-lewizp. znajdującą aę we wnę-
Na rttae akaijc «sc.>. OIC2>
z
ynM^ eijr pi iLuałatetnc prb
1 4>«*
Analiza potrzeb i możliwości Kanady
może wieść jedynie do dalszego osłabienia więzów politycznych powstałych przed stuleciem". (Dokończenie ze $łr. 2) wa realizacja zasad Federacji" - Należałoby jeszcze dodać, źc ą>odarcze nie są wszysikini. ale jest gwarancją zachowama nie-'t3^ej^ „,3,3 j^gt niemal znaczą bardzo wiele". podległości Kanady. Oczywiście dwujęzyczna, gdyż przedmowa,
Autragr przeprowadzili w pier- zdrowSpoUtyka gospodarcza jest y,^^ j epilog ukazały się rów-wszej części dokładną, krytycz- niezbędna dla rozwoju politycz-ni^';^ języku francuskim a po-ną analizę ostatnich lat badając nego ale kończą swoje uwagi i p„f Albert Brrton z U-
rozwój ludnościowy i gospodar-, wywody. „Rozwój gospodarczy niwersytetu Montreal napisał po c^ a w drugiej ^jęli się zasoba- może stworzyć jedynie możliwo- francusku komentarz. kŁ^ za-mi naturalnymi oraz ludzkmuści dla cywilizacji, ale brak jejjmyiia omawiany tom. podczas gdy w trzeciej — o.stat-!szczególnie w wypadku Kanady,! B. H.
nifii — przedstawili horoskopy i.,.,,-. , \ ...... .
W. Wilson, Scott Gordon, Stanisław Judek, av<ec wn commcn-łaire par A. Breton..Twenłieth Cenhiry Fund New York. — Universiły of Toronto Press, Toronto 1W5.
Radfoid's l^iedalRub
Jest od bl iiuai>iu. skotecuiyiu śrotflnaa sa rrantyzn. artre-tym ona. mm&iKgo rodzaju bóle ai^m. Uaśi b przyniosła ol«e w Łieipiłaijdi tyriącom lodzi. Jcź po pacmcym otyciU odcmiede dana popnwe.
ZaotMncm iitii juHijerojr oso łaście, iłstoraar i tciffoaiaole
LAMMS fHASMACY
463 TeL
CM Mł2f
dyskryminacji W zatrodnienia
CELEM USTAWY jest ochrona pracowników przed dyskryminacją w otrzymaniu pracy i w cdonkostwic związków zawodowych, spowodowaną względami raso-, wymi, religijnymi, różnicą koloru skóry, czy też pochodzeniem narodiawym. '
USTAWA ODNOSI SIĘ do pracowników zatrudnionych w fabrykach lub-^y przedsiębiorstwach podlegających sądownictwu federalnemu oraz do tamie zatrudnionych przedstawicieli związków zawodowych. Wymienisae przedsiębiorstwa (Ujmują: transport wodny, żeglugę, drogi kolejowe, kanały, telegraf, lotniska, litoie lotnicze, "Federal Crown Corporations", banki, radio i telewizję, jak również fabryki i przesiębioratwa^ które posiadają istotne znaczenie dla Kanady, albo są poza wyłącznym sądownictwem prowincjonalnych ciał ustawodawczych.
UTAWA ZABRANIA pracodawcy odmówienia zatrudnienia oraz stosowania dyskryminacji w stosunku do osób ź powodu odmienności ich rasy, religii, koloru skóry lub pochodzenia narodowego. Pracoda\vćy nie wolno także korzystać z usług agencji, która stosuje dyskryminację, publikować ogłoszeń o sensie dyskr>'-minacyjnym oraz zadawać ustnie lub pisemnie pytaiA . dyskryminacyjnych w związku z podaniem o pracę. USTAWA ZABRANIA RÓWNIEŻ stosowania dj-śkrymi-nacji przez związki zawodowe, zarówno w członkostwie jak 1 zatrudnieniu — dyskryminacji na zasadzie różnic rasy, religii, koloru skóry czy też pochodzenia narodowego. , ; -KAŻDA OSOBA SKŁADAJĄCA SKARGC w opardu o niniejszą ustawę, również osoba świadcząca lub pomocna w wykonaniu usta\vy jest chroniona przed atakami zemsty, jakie mogłyby mięć miejsce przeciwko niej. Oprócz ustawodawstwa federalnego również kilka prowincji posiada ustawy o równym prawie do zatrudnienia, które chronią pracowników przed dyskryminacją w zatrudnieniu w placówkach przemysłowych, podlegających sądownictwu prowincjalnemu w danej prowincji.
Prowincje w których takie ustawodawstwo jest stoso^ wane: Nova ScpUa, New Brunswick, Qucbec, Ontario, Manitoba, Saśkatc.hewan oraz British Columbia. Zażalenia pisemne składa się do:
Department of Labour, Ottawa Director óf Industrial Hdlations
7/oH. John R. Nicholson Minister
George V. llaythiimc . Wice-mlni^r
na prgrszłość. Oczywiście uzalcż-mone są od spełnienia szeregu warunków. Tablice statystyczne znafamiicie iliMrują wywody autorów i stanowią najbardziej' ptzdconywujący argument.
Reasumując wyniki swoich wywodów profesorowie Wilson. Gordon i Judek wytykają błędy
Plaezego
do
Żołądek decyduje o naszym zdrowia
Zadziwiające do jakich wyczynów
i ^aniedbama, które moga mieć "^oze dojsc ludzki zo^ek. Eskimo-I ^wiieułMuw, . .SI przyzwyczajeni od wieków do
Mwierozają, zci^.^j^jj fj^^f,^ ^^^^ „3^^^
mydło i świece. Chińcaycy chorują na niestrawność po wypiciu/mleka ale doskonale trawią zgniłe jajka. Niektó^ dzikie plemiona gustują tylko w gnijącym mięsie.
Ale nikomu nie radzimy naśladować Eskimosów lub Chińczyków, którzy od wieków przyzwyczajali swoje żołądki do takiego potywie-nia. My mamy dosyć zmartwień z tym co teraz jadamy. Różne środki chemiczne używane w rolnictme. różne spryskiwania owoców; farbowanie produktów spożywczych.' dodawanie syntetycznych smaków-^ to wszystka niebezpiecznie'atakuje ludzki iołąddc, nerki, wątrobę, wo^
Łrtałne skutia. rządy uchylały się przed zasadniczym rozwiązaniem zagadnień konstytucyjnych co dopron-adzi-to do obecnego stanu grożącego z^iamaniem systemu federalnego. Autonomiczne żądania wysuwają prowincje, nie tylko Onełiec. Zdaniem ich „prawdzi-
lAN ALEXANDt«WICZ LLM.
■RmtaiUSZ on* mowimcii omtario
AktyCiynnoid rr»*iw
SpłiUcowycb
ImłCncJł do U.S.A. — Ineoioe. Tu.
Sł w., TMWrtOi, Out., Conoda
61tA
69-
rcczek ż^owy, serce a takie ner- i wy. A kiedy coś zaczyna niedoma- j gać, to znowu sznkamr ratunku v. chemicznie, syntetycznie q>repain>-i wanycta lekach, które na jedno pomagają a na co innego szkodzą.
Tymczasem nasze żołądki jeszcze nie są przyzwyczajone do t^di no-v.-ości. Nasi ojcowie zdrowiej sir odżywiali aniżeli my i bfU od nas zdrowsL A kiedy trzeba byto ratować zdrowie, to leecrii se ziołami, które daje nam HatfcaNatnra.
Warto cbyta prćeaartać sobie broszurę "JAK UŻY\rAć ZICttA?'. Którą beoiłatnie otrzyma każdy nasz czytdnik w znanej polddej Centrali Hót Zakonnika adresojąc: MOmCS HERB CENTER, 2M0 Mil-wsulće* A««, Cfcicage 47, OL (na pr^syłi^ za^czyć lOe znaczek).
tu
tITES iOBDS
fmm — t«w«« EM 34Mflł
c«ńy>> Obsługo 24 godziny
Pijać Zioła Zakonnika - Chorób Sie Unika
wartoM pttmiet*atf nafcnral ^ Joi «ata ■iHiiŁi. Zmtat m4 fM noŁJk ZABOnOKA
Kai 1—iWtytm. tła krew. aiata watnfaa. oakłrSa. t tilaUM»ui)»t. tgf. fcoOcą. gazy. b61e. Ita. S — !».
•ttułOM. WTCserpnde. S — I pcchm* W*.* -sHaea.i . _
olAtwlj|^lo0 irtiiirtotgclg tez. ftodowaotaL KMfAM ZBM. ZAEOłlpHBA fcMdatl* Wk»'Um nzoa z
ia tepaz!
w zif»« łoiwiej ó lo-" dzi. Ł^wiej o motc-ncily. A często i łotwiei o posezonowe zniżone ceny. Czy ne byłoby ' więc modne zrobić teraz naprawy i remonty Nie ly&o roboty budowlane, ale i no-
praaekasiorki czy sicteK do okien; czyszczenie fin>nek't ćy-
■ %vbnów; r(^ty topi-cerskie, noprowy przyrządów elektrycznych. Wszystkie roboty, no
: których wykonanie i
.^trz^o :czekać' długo w okresie wiosennym o które mogq być szyb-
, ko, sprownic i łotwo ttrykonone w zimie. A do. tego mosz do dyspozycji, popierane przez rząd niskopro; centowe pożyczki ban-
kowe no ulepszenie domu. A^żesz ctrzy-nnoć do 4.000 doterćw na spłaty do 10 lot no wszystkie pionowa- ' nc roboty remontowe -Nie mo wątpliwości, ' że zima .'to najlepszy., okres na wyporzqdze-nie domu li^ firrny;
Praca
. )
I
w
'■MĄ