■;*r-3"i,-V\r',^'*-"^;'-''' ■
•i
R«WttV*ltM"
---...jta. Ddm 6-pokoJowy
z{SUi2em od.laae. Mb dwie nowo-cMsae kottdie; e^jRewanie na olej. Dom oBuftMt odnowiony i pokoje Bnlomie. BII4o.doJcbmunika-ęM. szkół i 'zafai^Tei: K. Chmiti.
"Trinity Ptffc ^4P0 «lAlt]r za dt^oiudy, mu-ivnB7f KHi^Jtni^ dom, 2 kuch-fUe^.wodno^Iuroe ogrzewanie, ko-tytanowy Cały dom w doskp-uJym sfuile. Do^ dochodoi^ dftń. Jeden mortgage na resztę ceny na 10 laŁ Teł. Ciilodny.
'/ Rumymtde • Annttto
.$7.000 tt|4a{y, Dom 7-iMcolowy, lAiUOwany, osobny, ma dobry za-jatd i.gtnL Ogruwanie ^ne na oUwie^ czysto utrzymany > blisko do fcwim^acjl i zakupów. Telef. K.
iroir. Iloyłl Yort^r ; $104X10 wpbta. Dom murowany, oioboy^^' pokoi. Pokpje duto i ca-doń w piermaoizednym stanie, ranie oliwo. Ma garaż z pry-i diiży ainA.
' Draprcwirt < Outan
Tpidkol iia 2 podłogach, muro-vjuqr dóin. 8 garaie^ duie czyste PMof^ 2 imcbnie, nowe ogrzewa* Bi^ yFćlna cena $17JM)0 i jeden iBaat\m» pa reste ceny. Telef. •to#1W«dy.
Sklep fp«iyweiy z budynkiem
w emłralml dzielnicy Pełna cena SIkSOO za sklep
1 e-pokojowe mlesdcanie, doskonałe ura|d»nie sklepu, obrtt tygodniowy $fiiO. łatwe warunki kupna. Tel. IttrpnttW.,. ' t -
Budynek, i* ikfapcm $10.000 Wpłaty: BOdyndc npeł-nie nowy. wlMŚdzo ddirym n»e|-scu, ma duiy skira i apartamient r
2 ól>ialniaffli. Sklepy już sprzedane w tym miejscu wyrentowane zostały «r cenie od $90 dó $3S0 miesięcznie a apartamenty po $130. Bliższych informacji udzieli K. Climiel.
Bloor. • Lansdowne $10.000 wpłata. Budyndc ze sklepem i apartamentem. Lokal sklepowy duły i natychmiast do objęcia. Parę kroków od Lansdowne stacji kolejki podziemnej. Swiet ny punkt handlowy. TeL Chmiel.
12i>lex — iMImIco Doskonały, dochodowy, 14'aparta-mentowy budyn^. 6 lat stary. Wo-
-'-■ '■ c!^ ^
diw oćrzewanfe. $254)00 w^aty; Informacji udzieli M. Kuasleow.
Jane Sł. ~
17-plex, wszystkie apartamoi^ jedno sypialniowe Doskonały mn-roilnny budynek, 10 lat stary. Pełni eena $1254)00. Tel. Kwczelema. Restauranł epM kildien
Doskonała restauracja w centralne] dzielnicy. Sm^y dochód, wła-tełeiel zmuszony do sprzedaży z powodu choroby. TeL Dereo.
iMełd
Jeśli chcecie miesduć za miastem a mieć wygody miejskie, przeczytajcie to ogtoszenie. 8 mieszkań motelowych, restauraeja. gas sta-tloh, 6-pokojowy dom, trailer camp, ditfo miejsca do pairkowania. 10 akrów pięknej zadrzewionej ziemi, na duzyiowaniu dwóch highways, V pobliżu Cristal Beach..Doskonałe dochody. Cena $494100 i $154)00 w^ty lob wasz dom w mieśde na zamianę. Informacji udzieli F. Darco.
POTRZEBUJECIE UBEZPIECZENIE? Teiefonujcie do not po informocle ,(LE 4-9246). Zołotwiomy trucelidego rodzoju ubes-p?eez0iifa tiiybko ifconytfnie. /
POTRZEBUJEMY DOMY DO SPRZEDAŻY w koidej diiel-nley miotło^ o tpecjólnle w cenłraliMJ I sacbodaiej. iOieDcl cteikolf. W|iłofa bes zMCMiiIa, nowoł xo gof6wk«. Chcecie •Y^fco i dobne tprsedać, telefonujcie do aonce^o biura:
POLSKA, nabyła W "Związkowcu" ło iiajlepszy I najmilszy podarunek na wszyslkie okazje.
^ R^Mdulce{e obrazów
tyttio $ «łł, mo0«ł »«, iw. »*T«ys wraz po
Hl;|iefsliii dyWnikdw .
»Hka^
$19.95
od $19.95
wzwyt
^IpORipy - diiiy wybói vm* Si%
9, Kfifcr:;« drtwo ' _„ .,„<.i«$99;5ó
re«. cana $14S4)0 łarai
$14.87
ii^. Stmii priy łóżku ra» cena $19.M tarazod $9.95
0. Kfi^lła reg. cena $5.»S łerai $2.87
r.9. «.n. $79.9^ taraz $59.95
lO.-Podstawki do TV rafl. cena $IS.75 łarai $9.95
||i>Żl|^aWy ^hesferfield' r«s. cana $319.00 teraz 199.95
koce re«. cena $13.88 łerai $9;98
1S.^«q^ny do szycia rtg. cena $69.95 łtraz/ $48.95
IŚaŚr?*^ - od 33 do 50%
15. Dflranifci rzn', SM OS
«t^wMniM»tytk».b*łowt <«na $144.95 tarai 9li9tV9
,om wiele innych artjirałów na wystawie teraz ■
W.
JÓhwiti wkłciofomi dk Wonei wy^Mly.
Rekordowy rok KŁM
Holenderskie imię lotnicze KLM podały zestawienie swej działalności za rok 1965. \V okresie tym przewieziono 1,705,000 pasażwów 65^,000 kg towarów i 4,200,000 kg poczty.
porównaniu z rp^em X9M ffijTDst ięn wyposi procentowo:
MAlAY OtUCĄ USmaBOOtfittH^ RODZAJU tmr. SZCTfCaŁIBF w .Ł ^„ _ MIASTA, A Więc JEftl HTiUCIE O SHZBUier ID i TYCHMIAST TEL. J. StlWSta W£ MW, qO;QM|f7^
Davenport-. Wesłan-- v ,j -- 'Mm^m^śtjtąnu' $14JdO iMłtta eoia, ftp(4RdiH|y{ nS&S?^*' dom murowśay 2 typa'2 >>Kn^'9Cb{|Qn&nar-^S koje duże, nwpnejśdow^ oftról^S^B^ ogrzewanie, wysoka piwnica. mo-l-J—, -^<mmS~ sce nagaraż,'blisko do szfcft i Im-I*!?^ If.^St*Ln. munikacji. - Telef. i. Sr^bahkil^SiJSLS^^^^^^ BE 3-1201, do damo CL ••JW. SStófede
. Etcbićok, • Kipiin, ^•"piŁrsśiW
$25.400 pełna cena, 7-pokojo«e] BE 2-1201, db CL »;
bungalow, cale murowane. olbrzy-J
mie pokoje, bardzo nlobrze rozłoźo-I fSilOO wplaly, TiNdiiitjoay he, duża nowoczesna kuchnia, wy- {luurawjoy ź lypo dwa iśeni;' kończony recreation room, dywany jkoie na pierwszej ifofiotot^;
oliwne lefanu; dodafkon touet» w-i
w
Jni.
Diiewiccioiałn! Dawid Gronbcrg fpm pifrwszyii)/ stoIiki(r'.S9in przyleciał z Moskwy lU) Toro/ira kilka tyłjodni tciiui. Ojciec Dawida Michacl Grunberg. przebyiya w Kanadzie od sześciu lat, lecz <for pieh) ostatnio; dzięki interwencji I^anadyjsjciego Czerwonego Kr^-ża i ministra spraw zagranicznych Paul Martina, udało mu Mę wydostać,syna z Rosji. Diwid nie rozumie po angielsku, ale pier^ff' szego.dńia w szkole lak- mu s;c wszystk(> podobało, że nie chcia^ iSf do dómii ha obiad; ' . ' -• z^' ' ,
PIŁKARZE W WięZiENIU
Argen^óska drużyna po rozegranym meczu w Ekwadorze, gdde przegrała w^stostmku 2-0, na skutek niesportowego zachowania się na t)oisku została zamknięta Da 6 godzin w więzieniu. ' Gospodarze zanuast gościnnej kawyl podali iiń w celach zwykłą aresztdncką zup^polewkę.
Nieporozumienie polegało na tyra^ że Ar^ntyńczycy pomylili rodzaj gry. zj
ną,
Zamiast w ptłkę noż-zabawili się w Imks.
Kupon dla pónklualnych i nowych prennmeralorów
przemacza wartościową książkę
Wydawnictwo "2wi4«kówca .____________,
dla kudefo prołumeratora. który odnowi prenumeratę przi otnymaniem naszego pRypomnienia oraz dla każdego nowego SnomnmtO)ra..iaa ułatwienia podajemy kupon dla ^ch brenu-ggW^yfyrtarczy go wyciąć, wypSnić 1 wysłać do "Związ-
r.iai^'i/ittwrtsko .....
Ir Ulica (Nh Bod)......................,....... ............................. .........„....„
: vl(o]a stara pr«ramerata kończy się.......................... ..........
:'• ^ •: ■■ . ■■
{.'-ddnawłam j9 w dniu......................................
|:;:RtWe o imysfamie mi jako premii książki (skreślić niepotrzebne tytwy» a iHttostBwić tylko ten. który się-pragnie):
IUT0UCKi KALENDARZ iCIENNY
'■lUM^^-^Nikl
AM|||lZ£lEWSKt — Bromy roju pKAill>yS^-7 Miosto niepokonoiw: -i^gmSkĄr^ Nie moio swioado OAHG^ Prsy drodse
ZtlątamM^m^ Oider (czek) na sumę tytułem prenmąeraty rg^Weni^l^rt); pół^ej.($3.50); kwartalnąj, ($2.00)jpodkteślić
CHICAGO I DETROIT NAJLEPSZE
Jak co roku prasa sportowa na półmetku rozgrywek hokejowych wytypowała pierwszy zespół Nationkl Hoćkey League, do którego zaliczyła najleps^ch gracTy z poszczególnych drużyn. W zespole tym znalazh się przewaga graczy detroickiego Red Wing i chicagowskiego Black Hawk. Na 12 ))ierwszych gwiazd 4 są z Detiroit: Crozier, Ulbnan, G. Howe, Barkley; 5 z Chicago: G. HaU, Pilote. Bobby Huil, Mi-kita I Mohns; 2 z Montrealu: Łaperriere i Rousseau i tylko jeden z Toronto —Stanley.
. UDANY WYSTĘP
W sobotę późnym wia:zorem wylądowali na warszawskim lotnisku polscy kos^karze. którzy odbyli torunee po USA oraz dwu-, krotnie wystąpili w stolicy Islandii —. Reykiaviku. Bilahs tego wyjazdu, jeśli wziąć pod u^ wagę zmęczenie podróżą, wyczerpujące, kilkunastogodzinne przejazdy autokarami, ■aiticy teren, pewne róitilce przepisów i wysoki poziom amerykańskich zespołów—r- trzeba uznać za zupełnie udany. Polacy rozegrali w USA U meczów, odnosząc w pięciu zwycięstwa (w tym z reprezentacją Francji). Dwa występy w Islandii by^ raczej nauką dla bardso sympa^ncznych, lecz słabych jesKa» pod wźgl^m sportowym gospodarzy.
; POItAŹKA NIEMCÓW
2i2 bm. w Uuensttf, w meczu \k fińiduPudiaru.Eun^y-w kówce mężczyzn mistitowie Polski AZS AWF. Toi^mili mistrza NRF; USC Muenster 3:0 M5:^v 15;6. 1&5).
HAISTRZOSTWA ŚWIATA
V Jngi^^i^laiiie — organizatorzy tegónicznydi miśtrzostw^ ^:wiatk w bókeju na lodzie — podali do wiadomości, że wszystko już jest gotowe ba.przyjęcie za-granittoydi gośc|.
Ośtltecaue zdecydowano, że spotkwia- grapy A, w której 1^ będą: ZSRR; Kanada, Szwe-c^, CSRS. USA. NRD. Finlandia Polska rozgrywine będą tylko: «i jednym. lodowisku, w Inli lodowej .llyoli trLułdianie. Mecze gpipy B odbywać ^ mają natomiast w, Zagnebiu. Tylko.; jćdtt0..seotkatiłc -tej grupy Szii^ijcaria! ;7Mgbsb'wia rozegrane mstanie w miejscowości
boję Q mistrzostwo grupy C.
RYSULA TRZECI
Piękny sukces, odniósł najlepszy polski narciarz Józef Rysula w pierwszym-dniu tradycyjnych międzynarodowych. ;Z a w od ów narciarskich ..w^^^konkurencjach krpsycznyćh.w & Brassus (Fran-cjaO. W silniej'kpnkureocji łiaj-lepsżych narciarzy Europy Środkowej; a.także reprezentantów Sziirecji i' Fiiilandii uplasował się on, na trzecim miejscu vi! biegu na 15 km, ulegając jedynie Szwedowi Anderssenowi i Finowi Ifakola. Rysula uzysioł czas zaledwie o 20 .sek. gorszy od zwycięzcy.
PRZYBYŁA PIERWSZY
Z utiziałem 50 skoczków rozegrany został w piątek na skoczni w Wiśle—Malince pierwszy konkurs skoków IX międzynarodowego konfcdrsu o "Puchar Beskidów". Gbok Polaków startują
r- skoczkowie: 7.ŚRK,. CSKŚ. Austrii i Finlandii. .
■.. 'iof /Piz^yis,,' z■ zajiopiarfefeięgo W^Ś.; J.egd" najgroźniejszym i^-walem byL^niny skoczek świecki- Koba . eąkadze, który zaiął' 2 iiiiiejsee. .Dobrą formę wykazał także Piotr Wala. INieźle spisał się również Ryszard Witkę. Na-łeży. przypuszczać, iż ten utalentowany zawodnik po ostatniej kontuzji niebawem znów włączy się do grona • najlepszych. Ponadto, z Polaków wyróżnili' się juniorzy: Kocjan (zajął ll miejsce). Kawulok (13), i .Kardaś (14).- . . ■
AUSTRALIJKA LEPSZA ^
W nowozelandzkiej miejscowości Duncdin odbył Się międzynarodowy mityng lekkoatletyczny, w którym startowała rekór-dzi^tka świata w biegu na 80 in ppł: — Irina Press. Zawodniczka sowiecka rozegrała kolejny pojedynek na tym dystansie z Australijką Fam Kilbom. Szybsza iiyła Kiiborii, która wygrała w 10.4 .sek., podczas gdy Irina Press osiągnęła 10.5 sek: ._
Irina Press poniosła także porażkę w biegu na 1^0 y J^ym razem zwyciężyła Australijka Kilborn — 10.5, wyprzedzając o 0.1 sek, Mattliews (N. Zelandia) i Irinę Press. W rziUaćb triumfowała Tamara Press. .W pchnięciu kulą "uzyskała ona
Najlepszą lormę wykazał .ló- > świetny rezultat, 18.02.
Mfra^ Burlc|p^t'^vmiM>^^ Kanady w-leidzie^fifpiro*
■ wil ni iyiv^hj^©e^^ .ctjjl^ięskicli oczach 1 brązó\iyw
. wiosicji u^||a,p'jv Jlotoidii Jcy^^ jej,je
gtóBovi|iniu;:M^Mó^ redaktw^; d^o*'sjwłiUi^^
...■fi/.. IVu »
Inwestycja imdynelc w lofdzó Stanie. l6 i^ttimoAl^'^'^^ żawione. Bardzo dobra dzieimca RoiicesvaIk!s Ave. Jeden Morigage nu dogodne spialy. Wplafo
W .sprawie, tego budynku i w spranie innych ; T ' pi^szę telefonować, lub pisae
U. nBOEL UoBOK Real Esiate 274 Egliiłłon West tdmto TeL 481-7241
op NAĘYCW Afr;!Zl^^
. - .:p6eżje,;;.,'>--r;
1475 Ooeen SL W. . -'- * -ToroołolOhL
HILARY JONES. REALTOR M«in Sł., Barry'* Bay, Onf. J Tcief. 63W
Knpoo, spnedat (białek I -etatage^ » t«Jpnl« oirodka obozów barccr-•kleh.
..... . -,j:p
J60VNY POLSKI SALON PICKNOiCf
Marya*s Beauły Farlor
Specjalizacja w trwałej • ondulacji "Permanent Waves"
21A Bathunt S». . EM S4432
T!Pr genera vi przyczjuy klęski Polski w 1939 r;
. Do nabycia w JlfinmStowa/' J475 Oucen St. W. ,^ .TonMito 3, Ont.
Szybka pttnioe lOa rwbbiy « Mtce
Wszystkie nasze przesyłki s« gwwadowawe, "itnntcfmpna ią odbiorcy i «roiii» «d cła! .
LEKARSTWA —' nrszeUUe. ezy to na. reeep^ ter reeeyąf wytPta P» rykańskiegd c7y eurogejskieco, cysjrlamy ponta taóaezt'vo cesart cksiiorłowych. Poltscy farroamłci .apteki 4a» prto4-«a«a»eif m-pj-konaniu recept oraz co do-^akoM i doboru odpo^riediUdi lekardw.
OWOCE iWIEtE z pełną zawartością naturalnych Witamin.
syłamy wprost z Kopenhasf (Dania) (Miatą Ejcprtti.
Ceny'wraz 2 przesyłką: ' . - ".
PacTka No. r
10 Ib.s. pomarańcz Paczka No. 3
20 Ibs. pomaraAcz Paczka No. 3
10 lb.v cytryn .....
Paczka Ne. 4
f4-M - MIbo. poouia4n^4 n».cyinB fTJf-
v:-------
5 Ib-s. pomaraAcz, S Ibs. cytryn %*M Paczka No. S
10 lb.s. pomar, 10 Ibs. cytryn >f JS Paczka No. » 8 Ib.-;. pohiaraAcz, 2 Ibs. cytryn %tM
F«czKaMai.«
5 lt». pOfBarKftcz,'J cjfrj-n,, . 5 Ib*, bananów,- s:liii-^ape-. frult _- ,._____ffJi
Paczka Mat^ł' -
4 Ua. srapefratt. a flw. tuour nów. 1 n». r«. I ibu itat«jaU.^_. a ac'radzynek =:__;—-- fM»
PACZKJ ŚWIĄTECZNE — zawierające wyrol^dtifsne z DaiiŚ: Paczka No. .10 . PacHoi Mai n
2 Ibs. szynki, 2 Ibs. bekonu. 2Ibs.beiioauwedz:,3ib$.seb»-_ .
, 2 Ibs. salami. 2 Ibs. słoniny bu wtdt.- - - ' 0*
wędz., 1 Ib. 2 oz. smalcu SllJt
Mt^ini: wykonujemy natychmiast, na listy i zajtjtanu odwnrtoie odpowiadamy. — ShłźymyPblonii od 46 laL
APTEKA lOTHBtin
674 Oueen Sł. W. — TORONTO 3, Onf. —T«t ©M 3-MOP
> ■ 1 ' >'
Polskie prmpamf ralnme
Syrena • Cittzaitaki 610 CKTB iMiM* 9^1* no*
Koncert Mviyki Roztywkoarej
Jerzy A Danuta Wańtuch im WllLO iiTjlIiTif i Tff ** " f»* AdrCł: w BrUcoe Ąw-.. BBffato 11, ?ŁY. -
Polonui. Korpmły lOTl WHLO____
' »I FUImore Are. . BDlblo-12; KUŁ - Td IX
Polko: Porty Stanisław Jasidskl
130* wnuu______
n5iralT,St,Birfltó<K.YTTttWł- - ' '
Polska Folo
K. i. Sl»iks«kwnU ' I«I0 ĆnW
_____.jt^m
Polka TiUio . ., , -
Leon WydcłioMki 10SB UK, V - M^T-^-
oic )to«no . f^»t:j$mit^4mi--^*im^-i'^
'%imif Oraoj-IMnisz PMI6ria ^_V, iń M^deH.
6f9s Potonli KPK tNir..S«dbary
11:
■J
.■•[iv-«..;Ł.,>:-jj.j2
61