mm-
lip
'iii:-
'lii
11!
li
lii •
|3«:;{;.;
'lii
-.fil
KiL ESTATE im
BEAŁT^I & IIDPIBAIICE AGEHCT
TeL 534-9246
palna ctna — Mrpfato fljBM
Drewniany Afoa, zyt pcAoJu, po-tizebaje reperacJŁ loUSZ ttapf na 120 st^. Brodic' - Duńdas area. T«l. Marafc Itetodii.
3 óetny, na Clarmoot 43JS00 wiiMy a cena flSJOO. frpokojowe domy. Dtiłe ptAoJe. Dony' isiidne, giigt bfty ptro dłutey czat rentowne^ wymagd^ oditowienia. XeiO dieeeie poświecić trodie pracy, to wam sif opli-Jeili ca gotówkę cena nitea. m KudMfxyfc.
Bloor • Ouingłsn $20.900 cena za murowany dom, 2 nowoczesne kucimie, czyściutkie pokoje. Cały dom świeło odnowiony. Bardzo blisko Bloor. Parking. 1^1. Marafc Kelodii.
Indian Rd. • Bloor .7-MkoJowy piękny dom z podwójnym garaiem, 2 piękne kuclv
nie, banfao arOf. $21.900 cena pnqr fSJOOO w^Mty. 'Wezeae posiadanie. TeL JiOtanńU.
Clamaonł • Rebimon SU^ łpoiywczy z boAgtiUeaL^ n pokd. 3 kadmie i 3 fah $200 docbód z odnajmows-sia mifwkań 9clep dobrze'pn>-yenij^ey, w dobrej lokacji, sko Dorno Związkowego i Nowackiego kościoła. Informacji udzieli
1 pokaie Owko.
■erry Kd. — hwnoatow
$20900 — R^kne bungalow, rug iirfck. gani z piywatnym wjazdem,
2 sy^alnie na gótze. Wykończona sypiania w piwnicy i da±f naoh tion room. Wszystko wykończone fachowo i pięknie. Dom w nieskazitelnej czystośd.  Około $10jOOO
wiriaty • reszta na UMetoi^ otwarta hipotekę. Td. Kodianrfc. 2 tUapy I 26 aRaftanenłńw
Dodiód roczny ponad $25.000.
Świetna l<Aacja  Bloor - Dover-court. Zawsze wszystJu) wynajęte. Cena $169i)00      $SO.00O wphty. Informacji adadi Kruk. RiNMiymed*
$10.000 wpbty. lO-pokojowy dom murowany, z du^ ognodm i miejscem na garal 2 nowoczesne kuchnie, 2 łazienki, 4 pokoje na pierwszej potfiodze. Ogrzewanie wodne. Td; Cfimid. '
iSdiodni* Toronto - Nowy duplas
$12.000 wpłaty, dwa (-pokojowe (3 i^ialnie) ""f^y^n^? z tńlko-nanu. Basement wysoki, duio miejsca na recreation room względnie dodatkowe mieszkanie. Informacji udzieli Chmid.
Bloor - Dev«rcourł
0-pokojowy dom, osobny, 2 nowoczesne kucimie, duia parcela z zajazdem. Około $5.000 wpłaty. Td. R. Zubczawfki.
liDZlEII W TOROITO
ootr
' CASSIUS CLAY ZN6W
.OBBONIŁ TmiŁ ^ W sobotę, 10 września, w Frankfurcie nad Menem aktualny mistrz świata w boksie C. Clay stoca^ył walkę w obronie tytułu z zawodowym mistrzem NRF K. Hildenbergerem. która zakończyła się w 1 m. 32 sek. 12 rundy przegraną niemieckiego boksera.
' Niemiec dwukrotnie w 8 i 10 rundzie poszedł na deski od silnych dosów C. Clay'a. W 12 rundzie sędzia walkę przerwał, o-giaszając zwydęstwo mistirza przez Ł.k.o.
tPfzedwnik Cla/a Jest dobrym bokserem i parokrotnie był groźnym przeciwnikiem. Sędziowie przyznali mu tylko 2 rundy. Sam C. Clay oświadczył, że było tó jego najćięisza walka w o-bronie tytułu. Widzów było 40, 000.
PBZED ROZPOCZfCIEH SEZONU NHŁ • Drużyny National .Hockey League rozpoczynają w "najbliższych dniach treningL Pierwszym klubem, który na zgrupowaniu w Peterborough xvxfo-czynft 15 bm. trening jest Mapie Leaf. Boston Bruins otwiera ^wój obóz w London '.Ont. 16 btń., detroicki Red Wings. chicagoski Black Hawk i nowojorski Rangers zaczynają pracę w poniedziałek 10 bm. Ostatnim lciubem, który przystępuje do treningów' jest zdobywca Stanley Cup 1966/67 Montreal. 23 hm.
Regularne rozgrywki ligowe rozpoczną się 19 października. IMaple Leaf zaczyna sezon hokejowy meczem 22 października z New York Rangers.
PUCHAR DLA ROMY W środę, 7 września, rozegrany został na stadionie Yaiiity ostatni mecz sezonu piłkarskiego O puchar prezydenta ECPSL pomiędzy drużynami Itdlia-Fal-con i Roina. Był to drugi finałowy mecz.
' Pierwszy zakończył się, jak wiemy, wygraną 1-0 przez drużynę Romy i awanturą graczy ItaUi z publicniością, za które władze ligi ukarały grzywną i zawieszeniem na jeden me<a najlepszego zawodnika Italii, C. Metidierego. To się właśnie zemściło na drugim i ostatnim meau, w rezultacie ctugo Roma pokonała Italię Fajcons 24) i zdobyła puchar ligi.
Mecz rozpoczął się pod znakiem wyraźnej przewag zespołu Romy, która mając w zapasie jedno zwycięstwo, była w dużo lepszej ąytuacji i narzuciła przeciwnikowi swoją taktykę gry.
Pierwsza potowa meczu zapowiadała zwycięstwo Romy i zakończyła się wynikiem 1-0.
Dobrze dysponowany atak żółto czenwnych liez przerwy parł na bramkę Italii. Dłu^ podania, dobre kryde zawodników Italii, silna obrona i świetny bramkarz wskazywały wyraźnie, że mecz zakończy się zdobyciem pucharu iMrzez zespti Romy. W ataliu tej drużyny na szcze-
• się zupełnie niedekawą, ełiao-tyczna i na poziomie początkującej dni^y amatorskiej.
Taktyki 4ej nie wykorzystała It^ i zadowoliła się jedynie beziadnym bieganiem po boisku.
przejawiając całkowity brak woli wygranej. I to ją właśnie zgubiło. Na 6 minut przed końram meczu, na skutek nieuwagi o-brońców. wszędobylski Frank Rosati przejął podanie blisko bramki, ograł obrońcę i z bliskiej odle^ośd zdobył drugiego i zwydęskiego gola dla swego khibu.
Zgromadzona na stadionie publiczność w ilości około 2 tys. przyjęła końcowy wyniic meczu bez entuzjazmu, a grę oceniła gwizdami. Jaki był przebieg gry, taide również i ■ wręczenie pu-chaxQ zwydęzcy, prawie żadne. ; JHeczem tym drużyny ECPSL zakończyły ostatecznie swój se-zim, I mając w- swoim lułansie bardzo poważne straty kasowe. Według oświedczenia kierownictwa Itałił4^con. klub ten stra-dt $50.000. a Roma $30.000. : tNiemniej obie te drużyny zapowiedziały w następnym roku swój odział w rozgrywkach, któ-re, jak podawali&iy, przyniosą więcej atrakcji i urozmaicenia przez rozszerzenie ligi paroma klubami z USA.
ZdtKiczymy.
ZGON ZASŁU20NEG0 DZIAŁACZA SPORTOWEGO W ubiegłym tygodniu zmarł w wieku 91 laŁ jeden z najbar-:
nię publicznośd, która jest oburzona na władze Mapie Leaf i NHL, które stosują wprost niewolnicze przepisy w stosunku do wszystkich zawodniiców.
W wypadku Carl Brewera zapowiada się poważna batalia. Kilku doskonałych prawników Toronto znosiło chęć bezinteresownej obrony jego stanowiska, w którym się podkreśla zgłoszenia i chęć grania w amatorskiej
•Ralś Mi^t^lii rozważa problem uregiifówania inrBoId^ rachunku $175,000 f-mle Blade and Veatch;Łtd. z Kaiuas City, za konsuttaciję i przeprowadzenie t>adań ntd sprawnym, sanitarnym i dciitecznym s^oadbem usuwania.śmied z miasta.
Sprawa ta jest o tyle interes sująca, że firma ta za te aame czynnośd ofzzyroata. np. od Los Angeles (ponad 5 miL mieszk.) $85,000. BMtonu $60,000 a od sądedniego HamUtonu $22.000. Dziwne więensię wydaje wystawienie rachunku wyższego o $100,000,
W Nortli*York kosztem $50^ 000.000 powstanie kompleks budynków apartamentowych dla osób mało zarabiających. Czynsz będzie tam niski. Budowa tych obiektów "będUe finansowana ze źródeł publicznych. Będzie w nich moi$o zamieszkać — pomiędzy Jane St. i Steeles Ave. — UiW osób.
Jest to największy tego rodza-
uj projekt w Kanadzie.
* . •   * '
Częste wypadki wandalizmu młodych łobuziaków na liniach kolejki podziemnej przynoszą poważne szkody materialne i zakłócenia ruchu pociągów.
W związku z tym dyrekcja TTC w porozumieniu z policją zorganizowała lotne patrole detektywów, które okazały się skuteczne.
Ostatnio aresztowano dwóch młodzieńców, którzy wrzucali do wagonów bomby cuchnące. Zatrzymano także pewne osoł)y,
Orlifa "natEteieBiem''. db koo-trolora W. Oenofaaaa "saJMo-bliwsorm tmdynlDem na nrie-ae", a dla tam wTd»::i|4asoofci taiiejdaej Harry Ro^m- "b&^ łem głowy".
W dągn piffwsiego roku wydano na rćzne poprawki $175.-000. W dalsorm dago bedde trzeba wydać $80.000 na klitna-
reprezentacji Kanady. Potrzeba zasilenia dobrymi graczami dru-    , -   „     .  . ^ żyny narodowej jest tutaj shisz-^óre próbowały jazdy na gaoc nym i przekonywującym argu- oraz wyłączały prad z motorów
dziej zashiżonych działaczy i pionier sportu kanadyjskiego. William Archibald Hewitt. W clą- zyskiwałyśmy czasy na słabszym.
mentem. na który, niestety władze Mapie leafe i całej Ugi są całkowicie obojętne, bo to im nie przynosi zadniej korzyści ... kasowych.
Obok prawników szereg poważnych firm wypowiedziało się za pokryciem wszystkich kosztów, związanych z obroną stanowiska Carla Brewera. Co z tego wyniknie zobaczymy. •
FANNY BŁANKERS-KOEHN
GRATULUJE POLKOM Fanny Blankers-Kóebn. Kto z entuzjastów lekkiej atletyki nie zna tego nazwiska. Bohaterka londyńskiej olimpiady z 1948 roku i' broksel^cfa mistrzostw Europy z 1950 roku.przyjechała: do Budapesztu razem iz drużyną i Holandii. iBiankerąjCoehn ma już głowę przyprószoną siwizną, ale wyglądia doskonale. Sportowa sylwetka, energiczne ruchy, utoiechnięte jasne oczy.
— Chciałam serdecznie pogratulować Irienie Kirszenstein ictóraw Budapeszcie wyrównała mój rekord sprzed 16 lat ;^oby-wając 3 złote i 1 srebrny medal. To wspaniała dziewczyna. Podziwiam przede wszystkim jej wielką bojowość. Za moich czasów wyniki były słabsze. Ja i moje rywalld, zawodniczka sowiecka Śecienowa czy Angielka Hall u-,
poruszających ruchome schody. • • ■ »■ 13 września br. minęła pierwsza rocznica otwarcia i oddania do użytku nowego ^achu City Hall. Dla raayora Ph. Givensa test on "wspaniały", dla kontrolerów Margareth Campbell i B.
HILARY JONES, REALTOR Mało $fv iUrr/ł Bay. Ont. taiaf. *3W
Kupno, mmdał diUłak 1 "eotUiw" « ndónl* ośrodka oboińw huen-
tyzację i $8v000 na ol^Ksenie oświetlenia łrfor. Sam H. Rogers pracuje w binize liez okien. Z wielo ścian odpada spe<^alna materia, którą są wyłożone bui-ra Mimo to torontończycy ko-cłiają swój nowy ratusz.
W czasie obiej^ego roko City HaU zwiedziło 175.000 mieszkańców i napływ zwiedzających nie
zmniejsza się.
• . • •
Wyddał rozbudowy i urbanizacji miasta uważa, że ostatnio wydane zarządzenie ścidej o-chrony budynków przeznaczonych na zburzenie z powodu niet)ezpłeczeństwa pożarowego jest kosztowne. Sada. że dzielnice objęte zburzeniem wystarczy kontrolować raz w ciągu dnia i dwa razy w czasie nocy — a nie co 15 minut jak nakazują przepisy.
• • •
Według oświadczenia dr Ro-dericka Daviesa, rektora toron-tońskiej akademii weten^arii, ostatnio zanotowano większą ilość wypadków wścieklizny. Jest to ostrzeżeniem dla wszystkich posiadaczy psów. kotów i innych zwierząt domowych.
Dzielnico Forest Hill wprowa-dzia- już przymusowe szczepienia zwierząt domowych.
Modon   ZOFIA ^
Utalentowana wróżka. Doradza we wszystldcłi problemach życia. Pomaga w spnh wach dmroby, miybści,-interesów Odczytuje przeszłość, teraźniejszość i przysdość. Wróży t kart i dlóni. 25 lat łwgatego doświadczenia, fih dowolenie gwarantowane. — I^zyjmuje od 7 rano do 10 wieczór, w niedziele od 9j»-00 do 9 wlecz. T«t 3664327, 41S Colleg* Sł. (tdisfcó Ba-
thurst St.).
^ v.-ł,^ 75.
&
TBUST CONft&RT
mm
MIASTA, A WĘC JKMJ MYfUCłB O mZBDAiY TD l«» TYOlMiAST m,.i. SZYBAUm BI «.Mn, PO OMy^
^śbimt UkMrOa, składający się tnedi pobń. komidetnir wypo-sałony. pq7 konnej ulicy w-dziel-nićy eintipeiddej, przystępne warunki, natyduniast do objęcia. W sprawie dalszych informacji proszę teL J. SzytMitki BE 3-1201. do domu CL 94439.
Indian Rd. - Parfcdaitt Cena zniiona $6y000 wpłaty — Dochodowy dom, 10 pokojowy, samodzielny, murowany, kompletnie umeblowany, olbrzymie pokoje, bardzo dobrze rozłożone, 4 kuchnie, 2 toalety. wodnoH>Iiwne'ogrzewanie, oko-h> $3.800 dochodu rocznie. W sprawie dalszych informacji proszę te-lefonoirać J. Sntłalski BE 3-1201, do domu CL 9-2439.
«ły
OT, Około 10 lat^SS"^ daelnicy liahdlowej. t czesny sklep, obszene i wocżęstia"kiie)mia,' wMi^ś piwnica, wodnoflliwne^g.
domu CL 9-2439. :
Lonfl Branch Cena zniiona $2.000 wpłaty -
domek, ładna duża pi komunikacji tramwajow^fl wie dalszych infohnacji prWi J. Szybalski BE 3-1201, CL 9J439. '
«r sprawi* kupna I apnadały nlMvcłiomolcl i wmlkldi tołariMrti mr twraca4-aif a p«łnym s«ufanltm daiuasafe poMdate #rM4r
J. SZYBJILSKI, BE 3-1201, do domn CL!
A. J. MORKI
REALTOR
1385 tueen St. W, (blisko Lansdowne)
te
Teł. LE 4-8459, CH 4-5605
iiiiir & havy departheht stores
tfancouv*r — edmonton — ■•aina — N«w Wntmiałłar —
Dobre towary po uczciwej cenie, ^ikt-nas nie pneftrigrie w jakośd i taniości. Płacąc gotówką płacicie najtaniej. Obahigujemy rzetelnie choć nie lidzidamy kredytu i nie mamy dostawy, bo to nieraz kosztuje więcej niż towar.
Zapewniamy, zadowolenie ze wszystkiego, co kupi de a nas. POCO płacić ś^j gd£dndziej.
W ARMY & NAYY wutystfco noftaiiial. ,
gu swego długiego życia sprawom sportu kanadyjskiego poświęcił wszystkie swoje siły. Był głównym konarem dynastii sportowej rodziny Hewitt, Ictóra już w. czwartym polcoleniu znana
^Inie wyróżnienie zaduguje b. dobry F. Rosati, zdobywca obu bramek, który prowadził swój _ątak i stale zagrażał bramce Hi-gel Simsa. W pierwszej połowie ten ostatni parokrotnie obrontt silne strzdy, kt^ w każdym innym wypadlću byłyby golami dla Romy. Stwierdzić też należy, że młody i prnd paru tygodidami taltiyty bramkarz Romy Orest Bax^ prqrcqmM się w pierwsi'iiiędsie' db idot>yda po-dtero. Obok Ucznydi ctrz^w steku ItałU, które w irięksnfai I^ly niecelne, obrontt brawuro:
co nijmoiej 3 golfc iPo gmlanie bramek sj^toacja ni botiko olegia 'crikowftej ilBjanie. Już od pinwiujMi'ińi' lit dnuiei połniry widać bnidi. ii Mipa; RŃny dioe alę lado-idotytą jrtną IłiriBDlci I »ten utn^Bttć'do iDiitel.
jest w świede sportowym. Syn jego Foster Hewitt jest jeszdce najdynniejs^rm na tym konty-nende sprawozdawcą sportowym. Każdego roku miliony słu-cłiac^ radiowych i telewizyj-nyeh z zainteresowaniem śledzi sprawozdania z meczów łmkejo: wych weterana Foster Hewitta i j^o syna Billy Hewitta. Do zadania tego przygotowuje się 12 letni Bruce, prawnuczek zmarłego. Cała prasa sportowa Kanady i USA poświęciła mu swoje szpalty, podlcreślając wielkie za-^gi, jakie oddał dla sportu kanadyjskiego.
WOKÓŁ CARL BREWERA Sprawa zwolnienia doskonałego ołirońqr Mapie Leafe z klubu i przejście jego do amator-słuej reprezentacji Kanady zaczyna się komplikować ze względu na opór władz (czyt. I^unch Imlacłuii tego klubu. Coadł Punch ludach nie chce
wyrazić ^ody na odejście swego dawnego ^cza i pragnie nim dysponować według własnej woli, która wyraźnie przejawia cechy personalnej animozji do tego kulturalnego i świetnego zawodnika. Sprawa ta znajdzie się w sądzie i zaczyna poruszać opi-
poziomie. W 1950 roku w Bruk-. seli zdobyłam złoty medal na' 100 m z wynikiem 11.7, na 200 m 24.0 a na 80 ppł — 11.1. Kir-szetnstein ma wyniki znacznie lepsze.
Wyróżniłabym też i inne polskie biegaczki, jak na przykład Ewę Kłobukowską, która jest najbardziej dynamiczną sprin-terką w Europie. Od wielu lat nie było ną Icontynencie euro-pejskUn tak , utalentowanych sprintereic, jak dwie Poiki. Wy-oaje mi się, że możecie być spokojni o igrzyska olimpijskie w Meksyku, Mie widzę zawodniczek, które w ciągu najbliższych dwóch lat mogłyby zagrozić ICło-bukowskiej i Kirszenstein. POWITANIE W WARSZAWIE
Powrót polskiej drużyny lekkoatletycznej ź mistrzostw Europy, jakie odbyły się w Budapeszcie, widany był na lotnisku Okęde przez tysiączne tłumy 1 naczelne władze sportowe. Oklaskom i gratulacjom nie było końca. Wszystkie zawodniczki obdarowane zostały kwiatami.
Najlepsza polska zawodniczka i najszybsza kobieta świata na 100 m., Irena Kirszenstein, była najt)ardziej oblegana przez tłumy i była obiektem szczególnych owacji.
Zadowoleni zawodnicy z radością pokazywali rozradowanej publicznośd swoje trofea, 15 zdobytych medali.
RADA OŚWIATY W TORONTO
Wieczorowe kursy angielskiego dla Nowo-Kanadyjczykow
BICKFORD PARK HIOH SCHOOL
777 Bloor Sł. Wert (przy ChrlaUe) (poniedziaikJ i środy)
BLOOR COLLEOIATB „ 1141 Bleor St. WMł (pny Dufferin) (poniedziałki, wtorki, irody i czwartki)
CENTRAL H JH SCHOOL OF COMMERvC
STO ShłW' $ire«ł (na południe od Harbord)
(poniedziałki i irody)
EASTERN HIGH SCHOOL OF COMMERCE
U Phin AyeniM (przy Ctutliam) (poniedziałki, wtorki, środy i czwartki)
OIVIN$ SENIOR PUBLIC SCHOOL 4f .Clylnł StrMł (przy Argyle) , (pohiedzialki. wtorU. irody i czwartki)
HUGHES PUBLIC SCHOOL
177 Cal*donl^ Rd. (przy Innes Ave.)
(poniedziałki i środy) .
NORTH  TOROMTO C0U.ECIATC 17 Broadway Av*mi« (I blok na p<H]]OC od EeUnton Eait, przy Yon-ge Street) - (ponlędzlanci 1 środy)
OAKWOOO COLLECIATE
m St. Clair A««nu* WMł (przy
Oaitwood)
(poniedziałki i frody)
OROE STREET PUBUC SCHOOL 1t Ord* Stre«» (przy McCaul Str.) (poniedziałki i środy)
PARKWAY VOCATIOMAL SCHOOL 1 Oanforłh Ayenua (na wieli- od wiaduktu)
(poniedziałki i środy)
PARKDALE COLLEGIATE
M* JaiDMon AvMiu« (na jKdudnie
od Oueen West)
(i>onIedziałfcł i śrtidy)
WESTERN TECHNłCAL<OINMER-
CIAL SCHOOL
m Sv*lyn CrMCMił
(poniedziatU 1 środy)
$5.000 wpłaty, Dundas - Clare mont, bliźniak, 7 pokoi na 2 podłogach, duże podwórko, o^vocowe drzewa, podwójny garaż, pozostałość na^jedćtt 1-szy "mortgage".
|7.5(H> wpłaty. Sklep spożywczy, "Grocery^ z budynkiem, położony w zachodniej dzielnicy, sklep dobrze prosperujący, 4-pokojowy apartament, oddzielne wejście, murowany budynek, wodne ogrzewa-
nie, garaż, nowoczesne
$6.000 wpłaty. BloorJanei, rowany, oddzielny, 7 pololj podłogach, wodne ogrzewińleil wałkowa łazienka, prywałtji jazd, "recreation room".
$27.000 — Parkdale, murowany dom, 9 duiycll, j pokoi, 2 kuchnie, 2 haesMtJ ne ogrzewanie, garai.
Telefonować p, KOSOWICZ, biuro LE dom 244^580S.
J. Boyfco
Real Estaie Lii
383 Roncesvalles, Toronto 3, Ont. Tel. LE -
Roncesvalles - G«offr«y
10-|k)kojowy, oddzielny dom, 3 kuctmie, 2 pełne łazienki, podwójny garaż, $8.000 Wpłaty, reszta jeden otwarty mortgage na 10 lat. Inf. Jachowicz LE 4-8821.
160 akrowa farina około 80 mil od Toronto.
Prfne zabudowania. Dwa strumyki przecinają farmę. Pełna cena $24.000 — wpłata $10.000. Inf. Jachowicz LE 4-8821.
Berry Rd. - Ełobiccb Budynek 23-apartamentotj| ko li 2 sypialniowe . z balkonami. Garaże i paitiifi ch<id roczny ponad ^2.0(lllJ Jachowicz LE 4-8821.
Swansei 5-pokojowe "bungalow" i i kowym apartamentem w I rentowane za $80 mi(sicc ^ watny szeroki zajazd, gard 1 ny ogród. Inf. E. Lohaża l£Ą
ni
KIHO EDWARD SENIOR PUBLIC SCHOOL
Bałłiursł Straat, na północ od College Street (ponicdziBiki 1 środy)
Z A P i S Y
Siybka poiMc fia rodziny w Polico
WtaysiU* ntw przasyW tą gwarantowana I wolna od cłal
n*a^Jgro gy ęurop^ikteło. «rvłaiay pocztą tolnleM po owładi a««partowłeh. Połwy farmacmid aptaU dają petca gwarancja w
OWOCf iWlEie — wysyłamy wprost s Koptnhaal' (Dania) — pocztą Esprasi. Cany wrat ■ piutyłką.
la ow.
. HM
Panka MiL 1
1* Ita. cjrtiya
--i''MaL«
• Iha. pmnaraanŁ ta».ertrr» HM
naakajtair
. HM   mta.poinaraaca.4nia.cirtaa HJI
—- MokaMaia
BttiL
M* Hm. otiya tM>
SJblW,^--.---
• Iba. grapeftult. 3 łba. tnaa-
U «Ł NdiyM---ZUZThM
^icliąjtalt. mjktt I lawtanta admtaia r. — CMfwy MaM a« 4lai.
1
Zapisy w wytej wymienionych szkołach 19, 20 i 21 września o 7-nłej wieczór..
Kiirsy rozpoczynają się iB września 1966 r. o 7.30 wieczorem. KUBSY SĄ BEZPŁATNE.
PROGRAM
PDERWSZy ROK — Podstawy angielskiego dla początkujących,
mówienie .oytanie. DRUGI liOK -i- alówienie, czytanie, pisiknie.      . . TRZECI ROK.'- Konwosacja, czytanie, pisanie, naiika o obywa--
telstWie. Wypracowania angidside na pozionue-7-mej i 8-mej — klasy. ■  ■ '
CZWARTY RÓK — Konwersacja, wypracowania-angiel^e i gra-
matyłu taa Pioziomie klasy 8 — X.
-T&i kun prowadzony jest w wyżej wymienionych sdcobcb, jeżeli j^ conajmniej 20 uczni. — — Uczniowie rwa trzeciego i czwartego mają możn,(jść piz^ ścia egumihów z zakresu 8-mej klasy i otrzymania zaświadczenia. - ■
UNIWERSYTS3CKIE KURSY ANGIELSKIEGO dhi uczniów, kt^ rych sujoaiO&ć angielskiego jest conajmniej na pcoomie 10-tej ićlasy i ktdrzy mają umiar iść na uniwersytet {BLOOH'CX — podledziaHu i środy wieczór).
KURSY SPECJALNE dla Kanądyjczs«6w i obcokrajowców, któ-r^ zna]4 angielski, ale patrzelmją nauki w czytania, liisa-nhi. pfsMmii arytmetyce na podomie Uas 1^-a . (BLOOlUa — wtadti i czwartki, PARKWAY YOCAIIO-NALSOiOOL — poniedzlafti i firody). ' '
I     PROGRAft^ KURSSW
____Ir-naukowo zorganizowany korsdlaNowo-
;:^^móiri^e. czytam'e i pisairić w jc^ykn angid-
•Podstawy
Kanadyjczyki___ ________,___^ ___.__ .„___-____
skhn. sprtm^iJłiee, infpnntcje o nałuralitacji. «anada I M ndcsftaiicy, jfiMnttje gragmic, ponaoee aaakMn^ tanjT- m ^
.:KiMpnik-«||K?.
■'<'t
Na rozpoczynający się rok szkolny
w każdym domu polskm
KSIĄŻKA O POLSCE
praca zbiwowa pod redakcją Barbary dogowskłejj Ws^stko o dawnych i teraźniejszych dziejach, o pisaitr i artystach, o zwyczajach i obyczajach znajduje się w i nowej, rińoTowej pracy. ' Jest to książka dla wszystkich, dla dorosłych i dla
Cena egzemplarza $5.00
Arłystycinl* Wykonui* Wszelki* Pract Fołografiaal|
L Piiaciński ART'S PHOTO STUDIO
780 OiMMł St. W. (róg GocevaIe). T«J. 3644994. Rm. '
Polskie programy radiowe.
PtohU Pragram Radioiiry Syrana. ,, 'Hlfarauwikj Koncarł"  1430 CKFH    kałdaj MiMty ^f^' n Humbercrest Bl»d., Toronto 9. Ont — RO fr9l75 (po MU
LE ł-zei
Koncart Mozyld Roinrwkowal lany A Danuta WantiKh 1270 WHLO -iiladilala llMjJ^; " Ad«e«= O Priscoe AVe.. Buffalo U. N.Y. ■ TeL 'Ig^jSi-r
■ Kofpanły    1270   WHLD codiiannla m nUmora Ave. - Buffalo UL N.Y. - Tai TH-*"*^
Pcika ^arly
1300 WMMJ
codiiannia 4i»-**'
w Btodziaif IIJU^SM pop.     w lobaly I SIS lUin SŁ - Buffalo 3. Ń-YT^fU. MO UM
PaUfca Fata
iLXSla«aylnwtU   141S CFNUI
aau Oinmuaood st, MaateaU I
-Ml
Palka Ti ma
WyddMHrakl    lOSO CJlC
cne        StatkHi - Saidt Sta.
ort..T-.»«ft:
*Biały Ortał* — Towarzystwo JBialy Orzd .
-PlioliMu, kierowi     CKL iil««zltl«r^^^
■m aiapla     Tbimiiaa. Oat^• W.
Slaa P«l««i!|
Pi
MM
.1»
, tafl Satari^
fOA AHImea 1475 Qo9m»
KIN
STATYSTYKA !
Podczas minioneg elo na terenie 1 jtu nieszczęśliwycł ) osób 57 zabitycł (Ogaeb. 4 utonęły,; i w ogniu, jedna ^ Biiu na polowanii lych innych okolic ' w Ontario 14 osó padkach drogowy mu i jedna wsku i się.
ZNIŻKA PODA W QUEBE
I Premier Quebec dał do wiadomof „owincjonalny opra lii reformy podatl jo. Według jego ^ystkie osoby, zan iej $2.000 roczni! i płacił)' w ogóle, icłiód wynosi od $2 _jO będą go mieli zr ŁŚŹyscy zaś zarabiaj! IIO.OOÓ podniesiony.
.STR.AJK P0C2
Szanse wybuchu riowców przed Boży fiem zwiększają s wiązku pracownik! jych R. Decarie oś loronto, iż zostanie Łloiiy w wypadku, j< typowie się pozytyw lie podwyżki pobort W do 15 listopada, niaga się podwyżki i [inę i "poprawy wi 'zpieczeń zbiorowyi
tKOSZTOWNY PRŻ
Raptowny i nies brzymrozek, który r jiollce London, spow zenie około 20,0i tytoniu w płn. Jio. Ogólne straty ot najmniej $12,000,
pMYSLNA OPERA
sobotę przepro fick Ctiildren Hospit imiesłychanie rzadl leracje rozdzielenia iźniąt."
Te tak zwane "sja jaciki" urodziły się Ame przygotował icji niezwykle sl lapoznawszy się z i obnycłi operacji nycłi w którymki
Operację przepro pół 10 lekarzy, któ iomocy 6 sióstr. Trw lół godziny. L«karze wracja udała się, ak alem stwierdzić, że j |o zmarło w 8 godj ptan drugiego jest n lakkolwiek zanotowi oprawę w stanie zd
KONTEAKl
, Maritime Steel an d. w New Glasgow kocji) podpisała z ~ Robót Publiw w wysokości $2 udowe mostów i ur nowycli w Part aux Nowej Funlandii i N( t Nowej Szkocji 1
Babcock-Wilcox a McCułloch Ltd. w Ga ' amówienie o wai to »1,000,000 od Ca eral Electric Co. 1 "łilo na budow/c 6 g 'atomowych zakł Hnych; budowany n? w Karachi w R
placówki zagi
Miraster obywateb 'cji Jean Marchzt 'Jn. 19 września I emigracyjne-» myra dniii byi elem rządu podcz , Tobo Canadian C ^vel Bureau, będą* V«ią Ministerstw I' łiandlu. 9**areie obu tyci »Jadczy, że rząd sta
UROCZYSTit
*- - ... - -li