Сторінка 1 в
ЖИТТЯ І СЛОВО"
Понеділок. 22 жовтня 1979 р.
ПРЕСОВА КОНФЕРЕНЦІЯ "ЖИТТЯ І СЛОВА"
В ТОРОНТО
Повідомляємо всіх передплатників і читачів "Життя и Слова" в центрі Торонто, що сьогорічна пресова конференція в справі започаткування листо-
падово-грудневої прескампанії "ЖіС" відбудеться в неділю, 28 жовтня, від 2-ої години пополудні, в УРДо-мі, 300 Бстгорст Стріт. На конференції буде короткий звіт з Минулорічної прескампанії і предложиться план праці в наступній прескампанії "ЖІС". ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^
ПРЕСОВА КОНФЕРЕНЦІЯ В ГЕМИЛТОНІ
Повідомляємо всіх гіередплатників і читачів "Життя І Слова" в Гемилтоні, що сьогорічна ПРЕСОВА КОНФЕРЕНЦІЯ відбудеться в неділю/ 28 жовтня о 1.30 годині пополудні, в Українському Робітничому Домі, 746 Бартон Ст. Іст.
На конференції буде звіт з минулорічної кампанії і предложиться план праці в наступній кампанії.
В конференції візьме участь представник від "Життя і Слова" з Торонто.
Преском в Гемилтоні.
ГЕМИЛТОН, ОНТ. — Повідомляємо членство Клубу літніх громадян про місячні збори, які відбудуться в чжреду, 17 жовтня, від 1-ої години пополудні в УРДомі, 746 Бартон Ст. Іст Ма програмі: ділові справи, звіт з конвенції в Кінгстоні делегатки Підручної, вшанування членів, народжених в жовтні.
ТОРОНТО, ОНТ.
раїнського кл
- Повідомляємо членство Ук-пенсіонерів, що збори клубу від-
будуться в четвер, 1-го листопада, від 1-ої години пополудні, в Українському Робітничому Домі, 300 Бет-горст вул. На зборах буде відзначення тих, що народилися вмісяцях вересні і жовтні, після того буде перекуска. Просимо всіх членів прийти, нових радо вітаємо. Керрада.
ТОРОНТО, ОНТ. — Місячні збори відділу РЗТ відбудуться у вівторок, зо жовтня о 1.30 годині пополудні, в УРДомі, 300 Бетгорст вул. До обговорення є важливі справи, як Окружні Наради в листопаді і ін.
ВЕСТ ТОРОНТО, ОНТ. — Повідомляємо членство відділу РЗТ ч. 80, що місячні збори відбудуться в понеділок, 29 жовтня о 1.30 годині пополудні в УРДомі, 1579 Дюпонт вул. На зборах буде даний звіт з конференції про відзначення міжнародного року дитини. Просимо всіх членів і членкинь прийти.
.. * * ■ ■ ■ *■■
ТОНДЕР БЕЙ "П", ОНТ. — Повідомляємо членів і членкинь відділу ТОУК в Порт Артурі, що КВАРТАЛЬНІ ЗБОРИ відбудуться в неділю, 21 жовтня о годині 1.30 пополудні в приміщенні 201 Савт Алгома вулиці. На програмі важливі справи для вирішення, тому просимо вас взяти в них участь. Заряд.
ТОНДЕР БЕЙ, ОНТ. — Звідомлясмо всіх членів і членкинь відділів ТОУК в Порт Артур і Форт Вильям, що в неділю 28 жовтня ІД. р. відбудеться КОНФЕРЕНЦІЯ ТОУК в Українському Робітничому Домі, 203 Огден вулиця. Конференція триватиме від 10 години ранку до 4 пополудні, з перервою на обід. На програмі — план праці на наступний сезон і вибір Метро Ради на 1980 рік. Присутність кожного члена обов'язкова. На конференції буде членкиня Крайового Виконавчого Комітету Товариства Об'єднаних Українських Канадців Марія СКРИПНИК.
ТОНДЕР БЕИ, ОНТ. — Старанням пресових комітетів' "Життя і Слова" та "Юкраїніан Кенейдіан" відбудуться пресові конференції в понеділок 29-го жовтня: у Порт Артур о 2-ій годині пополудні в приміщенні на 201 Алгома стріт, у Форт Внльям о 8-ій годині вечора в Українському Робітничому Домі, 203 Огден вулиця. Участь в конференції візьме редактор "Юкраїніан Кенейдіан" Марія СКРИПНИК.
ПЕРЕКОНЛИВІ АРГУМЕНТИ
Симулянт заявляє лікареві, що він короткозорий. — ,
— Не вірю вам.
— Не вірите? Зараз доведу. Ви бачите он той цвях у стіні?
— Бачу.
— А я його не бачу!
ОКУ ЛІ ОТ 8. ВНОСОV/8КI, 6.О.
ТеІерЬопе: 1-4251
412 НОНСЕЗУАиЬЕЗ АУЕ. (Nва^ НошагсІ Рагк Аує.) ТОПОНТО, ОМТ.
С. Ф. СМИЛЬСЬКІ
(8. Р. вМІЬЕУ) ОКУЛІСТ ІОПТОАЛЕТРИСТ
ІпаммусочІ ОНІсв — Яоуаі Вапк ВМд./ Сог. веПсІгІс « 8аІІ«г ШМІРЕО, МАМГГОВА РЬопез: Ш 6-2482 Нез. СЕ. 3-8233
2^КЕN, РЕNNЕВ; ЗАУІМО & Аззосіаіез
адвокати. солиситори і йотам
Полагоджусмо всякі цивільні й кримінальні справи.
8иі1е 208 Оауіоп ВиіМіпд,
323 РОВТАСЕ АУЕКиЕ \Л/ІММІРЕС МАМІТОВА
ТеІ.: (204)943-3486 НЗВ 2С1
Чи вам цотрібно якоі-будь Асекураціі?
Звертайтеся до:
РВАNК і СА8ЕУ
Іпзигапсе Адепсу Ш. 2630 Уопде 8!., Тогопіс
лито і=іМАмсіма ♦ рінб Ацто • ирє Соосі Зегуіее АІ^ауа
Ни 8-9611 Ни 8-6571 Ява.: Ни 5-9283
Ог. Е Р!NК^ЕМДN
АМО ■■ Рг. 3. ЯNК^ЕМАN ОРТОМЕТНІ8Т5
2псї РІоог А/епце Биіїсііпд
265 РрЯТАСЕ АУЕ. УУІНМІРЕСІ РН.: 942-2496.
ЕУЕ8 ЕХАМІМЕО
& СЬА88Е8 РІТТЕО
X. ШМ8КУ, Р.О. М. ШМ8К¥, О.Р., М8с.
ОКУЛІСТИ
470 СоІІеде 81., Тогопіо, Оп!.
РНопе: 921-3924
Години від: 930 ранку
до 6-ої вечора.
Телефонуйте за призначенням часу.
Говоримо по-украТнеьки.
МАНТЕН8, КтРІАКЕ\¥ІСН, ОЕМНЕНУ, РАНРЕНШК & ЕПН8Т
Ваггізіегз & 8оІісі*огз
703 8отег8еІ РІасе — 294 Рогіаде Дуепие УУІппІред, Мап. НЗС 0В9
ТеІерНопе: 942-0157
ОДИНОКЕ УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ В МІСТІ КЕЛГАРІ
Ручимо за совісну і чесну обслугу в похороні тіла, в його балзамованнЬ Приступні ціни на домовиті.
^еусіеп'$ РипегаІ Ноте
ЬІМІТЕ О
304 — 18 АУЕ. 8. Ж ТеІерЬопе: 262-9101 Саідагу Т28 ОСЗ, АКа.
Семен Р. Сррохан управитель.
ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ
М. А- ВІуіЬе Вегпіег іпс-^
Р и N Е в А1 Н ОМЕ 8
3682 Рагк Аує., — 930 81. НосЬ (Рагк ех.) РЬопе: 845-9500 МолІгеаІ, Оие.
РипегаІ СЬарбІ^
РЕВ80МАЬІ2ЕЬ 8ЕП7ІСЕ8 ТН0МА8 СПОРО, РипегаІ ОігесЮг. Маіп апсі І.их)оп^ \Уіппіред — РЬопе: 586-8044
РПОРЕ88ІОМАи ТЯАУЕІ
сомзиїТАмтз
йоу N. Амотсник
РВЕ8ЮЕМТ МАМАОЕП
Іпіег-Маііоп ТгауеІ
2017 СЕНТНЕ 8ТНЕЕТ N.. Саідаїу/ АІІа. Т2Е 289
Тоигз Іо іікгаіпе •-; апсІ Аіг Сапасіа Тіскеїз РЬопе 276-8128
З Венкувера до СРСР
Мн готові надати вам найкращу обслугу для швидкого доставлення пакунків вашим рідним в Радянському Союзі. Ми приймаємо пакунки — великі і малі для висилки авіапоштою для скорого доставлення. Прийдіть до нашого сто-ру побачити велику селекцію якісних матерій, хустинок, килимів, накривал і інших гарних товарів для ваших пакунків.
Зайдіть до нас і побачите багату кількість українських і російських книжок, кераміку, скляні речі, вишиття, гонщики і різні гри для дітей з СРСР. На святкові відзначення ми маємо різного роду речі для дарунків, різні цукерки, шоколад і різних сЬртів рибу в консервах.
Наш стор є відкритий від понеділка до суботи, від 9 години ранку до 5 години вечора.
( О Ь О В Е І М Р О В Т 8 ) -
2677 Е. НА8ТІМо¥ 8ТНЕЕТ -РЬопе: 253-8642 УАНСОиУЕП У5К 125, В. С.
