Понеділок, 7 січня 1980 р.
'ЖИТТЯ І СЛОВО'
їнна ТІ
44
99
янському
ОЮ31
'Мнтурист^ має приємність проголосити поїздки-тури на 1980 рік по Радянському Союзі з Аатами/ коли починаються тури. Туристи із замовленими турами на призначені дати прибувають до СРСР їндивіідуально до місця, де починається тур,
ЗИШВГТУРИ
і тоді подорожують за маршрутом туристської групи.
'Чнстурист'Г дає 50% знижки для дітей-ниніче 12 років; які Ідуть з дсфослимй Особами і перебувають з ними разої^ '.в'кімнаті: '' ■ ■.'...л-' \'ґ У ■■■'^У;
ЛІТНІ ТУРИ
❖
❖
і
❖
❖
т
■ г
ТОиВМАМЕ
РіхвдТоиг Мо. 100 (7 Оауз)
РіхесІ Тоиг Мо. 101 (8 0ауз)
Тоиг Оіутріс СіІІез (ІЗсіауз)
Шпегагу ІпШе и$$Н
м08с0\у
м08с0\л/
Іепіпдгасі
6Г(№8РГІСвОІ
Тоиг Рвг Рег$оп
ЯиЬІез 100
(ЇУУІП)
РиЬІез 142 (зіпдіе)
Мозсоуу - ТаіІІп -^епIдгасI - МІпзк-Кієу - Мозсоуу
ПиЬІез 135
(Ьлгіп) РиЬІез 185 (зіпдіе)
$!аі1іпд (1а(е$ (голп Мо$сош:-
Лап. 26, РеЬ. 9. 23, Маг. 8, 22, Арг. 5
^ап.^ 19,РеЬ. 2, 16, Маг. 1, 15, 29, Арг. 12
НоиЬІез 208.10
-(^Vіп) ВсгиЬІез 273.10
(зіпдіе)
ВоиЬІез 240.60
НоиЬІез 305.60 (зіпдіе)
^аг\. 9, РеЬ. 6
Маг. 5, Арг. 9
ОБСЛУГА ЛЕРШОГО КЛАСУ ВКЛЮЧАЄ:
Приміщення В готелі, їду три рази на день (їда не внлк)-чека першого і останнього дня туру, але їду на ці дні можна легко влаштувати індивідуально На місці при додатковій оплаті)^ екскурсії автобусами з досвідченими англомовними гідами, всі переїзди від прибуття до виїзду, переноЬку двох куснів багажу; вступні нвитни до музеїв, домашню/ транспортацію.
ВСІ ЗАМОВЛЕННЯ ДЛЯ ТУРІВ РОБІТЬ ЧЕРЕЗ ВАШЕ ПОДОРОЖУЮЧЕ АГЕНТСТВО
ТО^ННАМЕ Шпегагу Іп «ІЄІІ88Я Вітав Ргіеввї ТоигРесРетк
РіхесІ Тоиг N0. 102 (8 Оауз) Мозсо\у (3) Кіеу(2) І_епіпдга<і (3) . ■ * ' ■ ■ ■ ^ ■ ■ г . ВиЬІЄ8І85 (ІУУІП) ВиЬІез 250 (зіпдіе) Мау24, Ципе 7, 21, 8ер1.6, 20
РіхесІ Тоиг N0. 105 (ТбОауз) Мозсо^Р) □изІіапЬе (2) Затагкапсі (2) ВикЬаі^а (1) Та5Ькет(2) ТЬіІізі (2). Ьепіпдгасі (3) ИиЬІвз324 (Ьлгіп) ВиЬІЄ8 436 (зіпдіе) Мау 26,^ипв 16, 8^1. 1, 15
Ріх^ Тоиг N0. 106 ; {іЧОауз) : Мозсх»^ (3) ОсІояча(2) КізЯіпєу (2) Кієу (2) Міпзк (2) Іепіпдгасі (3) РиЬІвз 252 (Ьллп) ВиЬІез 360 (зігудіе) Мау 29, ^ипв 26, 8вр1.4. 18
РіхесІ Тоиг N0.107 (12 Оауз) Мозсоу/ (3) .восЬі(в) Іепіпдгасі (3) ВиЬІез 220 (1\лпп) ВиЬІез 314 (зіпдіе) Мау 21, ^ипе 1І, Зері. 3
РіхесІ Тоиг N0.108 (12 Оауз) М05С0\у(3) Уаііа (6) ЬепіпдгасІ (3) : ВиЬІез 230 (і\ллп) ВиЬІез 320 (зіпдіе) Мау 25, ^ипв 15, 8ер(. 7 ■
ОФІЦІЙНИЙ КУРС ВАЛЮТНОГОБМІНИг^^ ГРі^ЦНЯ 1^79 РОКУ 55.10 КАРБОвАНЦІВ ИВНЯЮТЬСЯ Д 100 КАНАДСЬКИХ ДОЛАРІВ.
ОРРІСІА^ бІУМРІС САВтЕВ
т
❖
❖
т
т
❖
❖
І' т
❖
❖
І'
т т
*>■
❖
❖
❖
❖
❖
❖
❖
❖
❖
А. А. А.
Торонто, Онт. —^Перед народами світу, в тому і перед нами в Канаді СТОЇТЬ зараз завдання ще більше . посилити боротьбу за мир. Рада: НАТО на своєму недавньому засіданні в Брюсселі, за поводом і натиском Сполучених Штатів прийняла рішення про розміщення коло 600 американських ракет в країнах НДТО в Західній Європі. Це несе посилення гонки озброєнь, збільщує загрозу вій-; ни — ВІЙНИ З стращною ядерною зброєю. Нам треба посилювати боро-
--4-ібу--за..лш5хЛУ£?_і?^ нути що загрозу.
ДІЯЛЬНІСТЬ І боротьбу за мир в Канаді веде Канадський Конгрес Миру, я кий є частиною всесвітнього мирового руху, очолюваного Всесвітньою
Радою Миру. У зв'язку з різдвяними святами і Новим роком Конгрес Миру звернувся з закликом до прихильників миру, усіх людей доброї волі прийти з фінансовою підтримкою для справи миру — зробити пожертви-подарунки для Канадського Конгресу Миру на його діяльність за мир.
ькі прогресивні організації — ТОУК і РЗТ кожного року відгукуються на цей заклик, роблять свій вклад. Жін--відділ ТОУК в Торонто влаштував для цієї справи —зібраньіЯ„_ц:_У,крагнському
Англомовний (метро) відділ передав $25.00.
Щиросердечна подяка усім відділам і жертводавцям за їхню щиру під-тримку справи миру. Ми будемо продовжувати діяльність за мир і будемо робити свій дальший вклад в наіібільшій мірі.
На ., зборах членства Клубу українських пенсіонерів в Торонто виступив з промовою член КВК ТОУК і представник Канадського Конгресу Миру, Михайло Король. Він з'ясував [теперішній між-пародний стан напружен-
Робітничому-Домі на 300 Бетгорст вул. З цього зібрання і пожертв Аіілинуг ло $200 на роботу Канадського Конгресу Миру, Золовічий відділ зібрав $132.
тш~1~'закликаБ всіл до ще більшого посилення діяльностей в боротьбі За мир. Присутні щиро відгукну-лися і склали $300.СЮ для мирового руху.
І. "'^ '
(Докінчення з 5 ст.)
захоплениіі хоровою музикою. У своєму новому творі "Навіки разом" він оспівав 40-річчя возз'єд-наїшя західноукраїнських земель в єдиній Українській державі.
У композитора багато задумів. ;У свої 70 літ він сповнений кипучої енергії, живе мистецтвом і дл я мистецтва. Проте було б помилкою вважати його лише митцем. Кос-Ана-тольський і педагог, і громадський та державний діяч, людина багатої ерудиції, щедрого-серця. Са-■ме за високі людські якос-трудящі
го до парламенту України і СРСР.
Анатолій Йосипович підтримує широкі зв'язки із земляками за кордоном, особливо із творчою інтелігенцією, пропагуючи українську музику, ведучи листування, надсилаючи на прохання співвітчизни-кііз ноти своїх творів, які потім лунають у Канаді; та США і в інших країнах у виконанні зарубіжних друзів.
Віриться, що попереду у Кос-Анатольського ще довгі роки повнокровного творчого життя, дальші мистецькі здобутки; тур-і радощі батька й
Львівщини ■""їромадяиянуіг
ті
дев'ять разів обирали йо- Павло ОРЛБНКО.
ВІДНОВІТЬ СВОЮ ПЕРЕДПЛАТУ НА 1980 РІК. КОЛИ ВИ ЩЕ ЦЬОГО НЕ ЗРОБИЛИ.
