! і [
Понеділок, 15 грудня 1980 р.
Сторінка З
I
II
.її
ЇЇ
Канадськнй Мировий Кснгрес з приводу різдвяних свят і Нового року звертається з закликом; до прихильників миру, до усіх людей доброї волі скласти подарунок-пожертву для підтримки роботи Конгресу— діяльності за мир у світі.
Найголо^ стоїть перед
народами усього світу, говориться у Зверненні Мирового Конгресу, це : питання миру і війни. Від того чи буде мир у світі — залежить все інше. Зараз з погіршенням міжнародного становища загроза війни ще більше зросла.
Народи світу, як говориться у відозві Всесвітнього парламенту народів за мир, який відбувся у Софії — столиці Болгарії/глибоко стривожені. Небезпека всесвітньої ядерної війни ніколи не відчувалася так гостро. Зростання ядерних озброєнь, нагромадження арсеналів смері-і досйгли критичнсї межі. Дальше продовження цього процесу ставить людство перед загрозою смерті.
Мирові сили усіх країн докладають посилених зусиль на захист світового миру, для відвернення воєнної катастрофи. Посилену діяль-•ність за мир у сві-ґі, за припинення гонки озброєнь проводить Канадський Мировий Конгрес-Для ведення цієї Діяльності потрібні фонди.
Крайова екзекутива Канадського Мирового Конгресу звертається до канадських жителів зробити з приводу свят свої щедрі пожертви для справи миру.
Подарунки-іібжертви посилайте на адресу:
САІЧ'А1)ІА>\ Ї'КАС'Ж <ОN<^К^:^і8 - 671 ОапГоііН Аує,
Воот 301, Тогопіо, Оп*.,
М4а 1^з
Епсіозесі ГІПСІ ту (іііі Гої Рейсе, ЛітіоипІ
; Nате-.................................................
А{1(Іге88.......................:.......
(РііЬ1і.чІіЄ(1 Ьу "ІЛ1Ч- & У\<)пі". ГогиШо)
великий ріст безробіття в країнах 'шшого
КРИТИКУЮТЬ ІТАЛІЙСЬКІ ВЛАСТІ ЗА НЕДОСТАТНЮ ДОПОМОГУ
- „Кореспондент ТЛРС відвідав райони лівдня Італії, які потерпіли рід сильного землетрусу деякий час тому. На місці території/пише він велике обурення населення . неприпустимим поведен-ііям властей у поданні допомоги потерпілим.
Багато людей загину-.го під руїнами, з голоду і холоду, тому що допомога спізнилася. В 54 околицях все ще чекають рятівників.
Голова Комісії громадських робіт італійського сенату Альфонсб Тандер визнав, що допомога погано координується.
ГОСТІ-УКРАЇНИ — ПАСТОРИ^ НАНАДИ
Більше трьох тижнів у Радянському Союзі перебували пастори Української баптистської церкви в Канаді Степан Сковородь-ко і Микола Брич. На Україні вони відвідали Київ, Харків, Черкаси та.ініїїї міста. Гості з Канаді[ брали участь у богослужін-нях і виступали з проповідями.
— Я давно мріяв побувати на Україні-— землі
• ска.зав
СРСР СПРОСТУВАВ
ТІВЕРДЖЕННЯ ЗАХІДНОЇ ПРЕСИ
Радянський Союз спростував твердження зарубіжної преси, зокрема американської, нібито д6^ говір про дружбу і співробітництво з Сірією містить секретні статгі або ■додатки,-У-.-
У розпбвсюдженбму листі-повідомленні гово-риться, що ті твердження мають на меті відвернути увагу від рішення по-/ ставити ■ американську зброю Ізраїлю І нарощування військової присуі-ності Сполучених Штатів А мер" к и у рано ні Б л изь-кого; і Середнього; Сходу.
моїх ' батьків, Степан Сковородько. —-Нам всюди надавалася можливість молит-нся і виступати з проповідяліи перед віруючими, розмов, ■ляти з ними. Свобода ео-вісті громадянам гаранту!
ЄТЬеЯ..
Нас схвилювало, як український народ береже націонал ьн у культуру, свої Духовні цініюеті. Найкращі спогади залишилися після відвідання Канева, Держіавного му-
зею ^'^апавідника ^і^араса Шевченка.
Микола Брич па Україні вже четвертий раз. В і н ві дзнач й в, що рад я н -ські люди живуть усе за-ліо>ічНІше, твердо впевне-лі у своєму завтрашньому -дні.'
Баптисти Канад 1, як і баптисти усього світу, прагнуть миру, сказав він. М;и хочемо, щоб мир між . народами лііцнів, щоб усі були миротворцями. Лише нездорові люди мо-. жуть роздувати полум'я війни," діяти у розріз з документами, прийнятими п'ять років тому в Гель-єінкі. Ось чому Ми покладаємо великі надії на зустріч у Мадріді. Сподіва ємося, шб та.м приіімуть конструктивні пропозиції,
спрямовані На збереження миру.
Івін СИМКО-
(РАТАУ). V
ПРОТИ РАСИЗМУ, ЗА ПРАВА НЕГРІВ В СПОЛУЧЕНИХ ШТАТАХ
КИТАЙСЬКІ ВИНИЩУВАЧІ ДЛЯ ПАКИСТАНУ
; Як повідом:) ^.Фрцлс;.
П{)е.сс,. ло■'.Пак!■; гану ;пу-, ;-чаліі палходмт;- • 'рсак. ■ гпвні :.[маки . <чіипі.увач,і .іапайськоїх); ь! л оопміп;иа,
!ЦО; НСС\;ТІ> ПаК'/ іИ; ' ГТошт-
ОрганізаційНий комі-іет Чорних: американців по правах людини надіслав до Організації Об'єднаних Націй скаргу у зв'язку з порушенням гро. ■ -мадянських прав негрів і актами геноциду в Сполучених Штатах Америки.
Він зажадав від Комісії /Організації Об'єднаних Націй з прав людици офіційного розслідування
з участю представтшків негритянських організацій. V
У документі відзнача-єті>ся, що в період прого-' лошеного ; Організацією Об'єднаних Націй десятиріччя дій проти расизму і расової дискримінації, І гегри в Сполучених Штатах Америкн як і раніше, залишаються у становшці громадян другого сорт\', а ї.х права зневажаються:
,аЕІУ10ІІСТРАЦІЯ студентів проти РАЄІ/іЗМУ в США
V За рік число оелрооі I-нн.х в країнах "Спільного ріїнку" збільшилось . на: . 20^^'^. Цеїтовідомила Ста- . ліістічна служба Європейського економічного ; сніВтовариства. У жовтні нцих країнах було 7мі- , льйонів 400 тисяч ос]>іцій-нр заресстрованих безро:;:
лбІТНИХ.: ■
Особливо швидко зро-стає безробіття в Ані-лії і Дані!, ;де числобезрооі^-них зросло-на половцну,
а 'К'кож в Тплапдії і Ііі-
Особливо збільш у сться . число молодих громгХдяп, як і післ я закін чен п я ні ісо-ли, ніколи Не мали роботи . Експерти Євроіїсйеько-Г() скоиомічного співгоізіа-■ р*;сі!5а вважають гдо ста-11 (* ь' і 1. ] і с; ■ б \'д е ' гірі: і р ін у в а -: : гне я. Наприклад, в Англл: Лісрсз 5 ]>рків буцс Чот»ірп ільйони 'чоловік; позбав-лсіінл права На пргі^ио. у
Непша пар'гія дангицгу. і^ачів Типу ''Фантом" — Л'же гіріібула. ; ; ■ ^
: В листопад* груднг про пресоііа^Ьс-япаїіія ''Життн І Єлоза''. • Відновіть с^ою передплату 1981 ріні Силадіть. :соок) гіожертву ка преповий фсі;^:;/ При-■ єднайте.-:^0-^ч;;"& .Л^^і.^^Ді'іА'''--'''^'^'''- -
•ставки , здіГіснюю гь-Ся За укладеною в червні у годою і маготь зак іНч! і^ тися до 'середини наступ-ного р'ок\'.
ЗА НОЗЕРНЕННЯ ОСТРОВА ДІЄШ
у ЛІорт Луїс відбувся мпсоБігГг мітіїнг За повернення країні ,рстрова—Лі-г і о Га р с і я і зсі лі к в і д а ці ю тах- аліеріікаиської вііісь-; :копої базн.; Пс^гб учасіпі^ -:кн ві.СЛОВІІЛСИЯ за- пере- ■ т в р е н и я-;! \ 1 и д і н с ь к о і
■ Масову : дсмомсі рацііо і 1 роіп расизм\' IIро[5сли , студснггГ' Гарізар;іс}:.кого ■ університету в /Бостоні. Кількаерг .чоловік ли^-■ зунгамп лірициниг'и війну проти; чорної Алісрики пройшли По вулицях ЛІІС та, Вони зажадали вжити дійсних заходів дня викр--
рміення . расизму і т'іи4;іі-;іюго .забезпечення .-;^/р^;:.• ш кі рог()■ насел еі і; С п.:.ул\-ч єн 1 і x Ші а т і в: А м ер •;. V; ■ .
Причиною— вііетч"^/:
СІ уден гів, Гарварда аосії^;
жИла нова хвиля ;і/асие'(:
ських злочтн в в Спол г чених Штатах Америк!'-.
МАН1ФЕСТАЩЯ АІУІЕРИКАНСЬКИ'і ІНДІАНЦІВ ПЕРЕД БУДИНКОМ ООН
Чотири дні перед будні IкОм Оргагіізації Об'єд-нанихі Націй індіанські учасники походу за виживання проводили протести проти політики уряду Сгіолученнх Штатів Лме-
'рИКИ.- : _ ■
- Ця маїнфсстація була за ключ и и м а кто м Кїарш\',
в якому ■: взяли \'ча.гїі^ представники різтіих ■• іранських:: племен. ].'""'■,■■-':
В заяві, поихиренііі в Організації Об єднаних Націй, говориться!; ''М': вимагаємо приииисння г -Ноциду проти ііідіаїнг'й -припинення : захои::с; ■ наших: одвічний; Зі м;":;^-
■<2>
