Понеділок, 14 вересня 1981 р.
'ЖИТТЯ І СЛОВО'
Сторінка 7
ЛЯ нащадків
(НАДІСЛАНО ТОВАРИСТВОМ "УКРАЇНА")
Бесіда з академіком Академії наук УРСР. головою Українського товариства охорони пам'яток історії та культури Петром ТРОНЬНОМ.
— Розкажіть, будь-лас-ка, про основні цілі і завдання Українського товариства охорош^ пам'яток історії та культури.
У прийнятому 1978
року на сесії Верховної Ради Української РСР законі "Про охорону і вико-*ристання пам'яток історії та культури" так говориться про основне зав-даіпія Товариства: "Українське товариство охорони пам'яток історії та культури сприяє залученню н^ирокиx верств населення до активної і безпосе-редінюї участі в охороні пам'яток, здійснює проію-ганду пам'яток і законодавства про їх охорону та никорнстаїпія, активно сприяє роботі держапних органів охорони пам'яток, .-.діііснює гром а д с ь к и іі контроль за їх схоронністю, внкористаїпіям, ремонтом і реставрацією".
Товариство будує свою роботу на основі широкої са.модіяльності і творчої ініціативи його членів, у тісному контакті з іншими громадськими організаціями і державними органами Міністерства культури. Академії наук, Державного комітету Ради Міністрів у справах будівництва, Головним архівним управлінням. Організації Товариства охорони пам'яток історії та культури створюються в областях, містах і районах — обласні, міські і районні, а за місцем роботи чи проживання членів — первинні,- Кожний четвертий громадянин України є членом нашого Товариства, а. всього воно об'єднує 15 мільйонів чоловік. Члени первинних організацій здають вступні та членські внески, які і є основни.м фіна и сови м джерелом Товариства.
країни на користування досягнешіями культури і вперше проголосила збереження історичних пам'яток та інших культурних цінностей патріотичним обов'язком громадян Країни Рад. Ці положення зафіксовано також у Конституції Української РСР.
П. ТРОНЬКО, голова Українського товариства охорони пам'яток історії та культури.
Нині на Україні взято під державну охорону близько 70 тисяч пам'ятників історії та культури. Дедалі зростає потік екскурсантів у такі міста, як Київ, Львів, Чернігів, Переяслав - Хмельницький, Кам'янець-Подільсь-кин, Новгород-Сіверський, Путивль, які з повним правом можна назвати містами-меморіалами. За рішенням Уряду тут створені або створюються історйко-архітектурні заповідники та охоронні зони.
— Нашим читачам цікаво буде дізнатися про участь Товариства в будівництві нових пам'ятників, у створенні музеїв тощо.
Із скарбами народ-
заходи вживає держава для охорони па-
м яток старовини
9
г —^ уряд респуояпси проявляє постійну турботу про охрррну і примііо-^ жеїіия історико-культур-ної спадщини народу. Охорона скарбів культури стала в нашій країні конституційною нормою. Конституція (Оеиовний Закон) законодавчо закріпила право громадяц
ного зодчества знайомить радянських і зарубіжних туристів , Музей нарбдної архітектури і побуту Української РСР у Києві, споруджений на кошти наіііого Товариства. До цЬог(т"музею гіросто неба звезені з Поділля і Кар--чтат, Полісся і Подніпров'я, Полтавщини і Слобожанщини типові зразки українських хат, вітряків, культових та господарчих споруд різних періодів до-
революцшногб свята. Справжнім святом було відкриття однієї з нових зон "Народна архітектура сучасного села", де представлено типи забудови всіх 25 областей України, що відображають соціалістичний побут сільських жителів республіки.
Окрім витрат на дослідження, паспортизацію, консервацію, ремонт, -реставрацію, пропагування пам'яток старовини. Товариство використовує свої кошти для дольової чи самостійної участі в спорудженні нових пам'яі-ників. Лише останнім часом відкрито пам'ятники українському, філософч- і просвітителю Григорію Сковороді у Києві, перпю-друкарю Іваїи- Федоров\' у Львові, видатному росі ііськом\- письмен ПИК\' Максим\- Горькому \- Дніпропетровську, \країнсь-кііі письменниці Ользі Ко-билянській у Чернівцях і багатьо.м іншим. Українські митці, члени нашого Товариства, скульптор М. Лисенко (нині покійний) та архітектор А. Іг-нащенко стали авторами пам'ятника-бюста Т. Шевченку в Парижі. В Канаді споруджені пам'ятники Великому Кобзарю, Лесі Українці та Василю Сте-фанику. Незабаром' будуть побудовані пам'ятники М. Гоголю, українським письменникам О. Корнійчуку та П. Тичині.
Значну увагу приділяє Товариство також розширенню мережі народних музеїв на громадських засадах, у яких зберігаються і експонуються різнохарактерні пам'ятники матеріальної і духовної культури народу. На Україні лише в системі Міністерства культури таких музеїв близько п'яти тисяч. Понад п'ятнадцять тисяч музеїв, і музейних кі.мнат створено в школах та інших учбових закла-^ дах. Товариство спільїю з Міністерством культури УРСР проводить велику роботу по удосконаленню їх експозицій, для ,чого щор і «-і \ю То ва р ист во в и д і -ляс близтжко ста тих^яч карбованців.
Яку робот'у прова^ дйть Товариство у зв'язку з 1500-річчям Києва?
Новими історичними
Так, буде створено парк-музей "Стародавній Київ", згкий знайомитиме відвідувачів з .матеріальними пам'ятками історії колиски трьох слов'янських народів — російського, українського, білоруського, відтворить ат.мосферу сивої давнини. В урядових заходах по підготовці до відзначення 1500-річчя Києва приймає участь і наше Товариство^ організації і актив якого проводять значну пошукову науково-дослідну, реставраційну і пропагандистську роботу по пам'ятках і пам'ятних місцях. У всій першородній красі постануть у дні святкування ювілею зведені 1037 року Ярославом Мудрим славетні Золоті ворота. Всі реставраційні роботи по відновленню цієї перлини Київської Русі взяло на себе Українське товариство охорони пам'яток історії та культури.
Як Товариство про-
пагує культурні надбання українського народу?
При правліннях об-
ласних, міських 1 районних організацій Товариства існують бюро пропаганди на громадських засадах і лекторські групи, в яких налічується понад 40 тисяч чоловік. Товариство має 1710 лекторіїв, 2005 кінолекторіїв, 481 народний університет пропаганди пам'яток з загаль-но,ю кількістю слухачів близько 45 тисяч чоловік.
Для пропаганди культурних надбань народу широко використовуються засоби масової інформації. Товариство віїдає журнал "Пам'ятники України", а в газетах і журналах республіки створено 1680 постійних рубрик і спеціальних сторінок, си-
стематично виходять в ефір -212 радіо- і 6 тележурналів про пам'ятки. Кращі зразки монументального мистецтва республіки побачили мільйони телеглядачів у циклі документально - публіцистичних стрічок під загальною назвою "Пам'ять зберігає". Нині розпочалася підготовка п'ятого фільму "Пам'ятки Київської Русі". Активно пропагують історико-культурну спадщину активісти Товариства — кіноаматори, які представляють свої роботи на щорічні республіканські огляди любительських фільмів про пам'ятки.
Великою запо.могою \' справі охорони та пропаганди старовини буде пер-ишй у республіці ката^тог-довідник "Пам'ятки історії та культури Української РСР", підготовлениіі і зданий до друку співробітниками Інституту історії Академії наук УРСР, органами Міністерства культури, Держбуду УРСР спільно з нашим Товарист-' ьом та іншими держава-.ми та громадськими організаціями. Це фундаментальне видання обсягом 100 друкованих аркушів дозволить скласти своєрідний географічний атлас пам'яток, створити на науковій основі ґрунтовний довідковий матеріал про них. Заразом це перша сходинка до укладання багатотомного "Зводу пам'яток історії та культури Української РСР", підготовка До видання я-кого розпочата в цьому році, видання, що з вичерпною повнотою покаже ту визначну роль і місце, яке займає культурна спадщина українського народу в скарбниці світової культури.
Бесіду вела
Лідія БЄЛЬСЬКА.
БІБЛІОТЕЦІ — 4500 РОКІВ
і культурними монументами збагатиться місто до свого славного 1500-річчя.
Під час розкопок у Сірії, за 48 кіло.метрів на південь від Алеппо, італійські вчені знайшли понад 15 тися'ч глиняних клинописних табличок. Тексти написані невідомою мо-
. вою, алеза Д0по.могою еб-; І а ї і с ьк о - щ \' -М е р с ь к п X _с л о в -
ПИКІВ удалося зробіїти переклад. Виявляється, на місці розкопок 4500 років
то му бул о —м ігто -"Ебл а; Цей важливий торговельний центр неодноразово згадується у аккадських, єгипетських, хеттських і шумерських літописах, але його місцезиаходжен-
ня до цього часу оуло не-відо.ме.
Із текстів на табличках вчені дізналися про життя людей, що населяли місто. Тут є повідомлення послів, адміністративні документи, граматики, словники, військові реляції, описи, релігійни.х обрядів і жертвоприношень. Гадаютьт-що основна! частина бібліотеки (іц буде знайдена.__
Місто Ебла в 2400—2250 роках до нашої ери було столицею могутньої держави. Вчені сподіваються знайти тут ще багато цікавого.
____.....^■№;іі':»-.