Сторінка 6
"ЖИТТЯ І СЛОВО"
Понеділок, 21. грудня 1981 р.
СВЯТКОВІ І НОВОРІЧНІ ВІТАННЯ З ТОРОНТО, онт.
БАЖАЄМО ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ всім членкиням жіночого відділу ТОУК в То^ ренто та всім нашим прихильницям, які допомагають нам в кампанії за фондом, базарах і інших заходах. Бажаємо Всім доброго здоров'я і успіхів у житті. Хворим членкиням бажаємо якнайшвидшого видужання. . Хай 1982 рік принесе мир усім народам в світі!
За заряд жінвідділу:
Анна КОМАРОВСЬКА, голова. Ліна СЕМАК, секретарка.
Торонто, Онт.
Нашим рідним, друзям і подругам в Канаді, Сполучених Штатах Америки і На Україні бажаємо з Новим роком міцного здоров'я, радості і щастя в житті. Хай міцніє дружба і мир між народами світу!
Семен і Ірина ХАРУКИ.
Торонто, Онт.
З НОВИМ 1982 РОКОМ
вітаємо наших рідних, друзів і подруг, з^емляків і знайо.мих в Канаді і Сполучених Штатах га рідних, спояків і добрих друзів на Україні, зокрема в селах нашого народження. Бажаємо всім щастя, здоров'я і всього доброго.
Микола й Анна ЧАЧКОВСЬКІ.
Торонто, Онт.
З НОВИМ 1982 РОКОМ!
Вітаємо всіх наших друзів у Канаді і на Україні, бажаємо їм щастя і доброго здоров'я, щоб 1982 був роком миру і дружби серед народів світу.
Іван і Софія ГРИБАНЬ.
Торонто, Онт.
З НОВИМ РОКОМ!
Сердечно вітаю і поздоровляю рідних і друзів на Україні, всіх друзів в Канаді і США, зокрема V членів чоловічого відділу ТОУК в Торонто. Бажаю всім вам доброго здоров'я, щастя в житті і тривалого миру для Народів світу.
Михайло МУХА.
Торонто, Онт.
З Новим 1982 роком посилаю_ щиросердечні при-вітання і побажання доброго здоров'я всім моїм рідним і друзям на Україні і в Канаді. Нехай Новий рік буде роком щастя і миру для всіх народів світу.
Іван ЗАВЕРЩЕНЮК.
Торонто, Онт.
З НОВИМ РОКОМ
ІЦирб вітаємо і поздоровляємо наших рідних і друзів у Кан'аді, Сполучених Штатах Америки і на Україні. Бажаємо всім їм доброго здоров'я, успіхів у праці і щастя в житті. Хай у Новому 1982 році ще більше закріпиться мир у світі. ,
Павло і Стефанія ЦАПКО.
Торонто, Онт.
Сердечно вітаємо і поздоровляємо всіх наших рідних друзів в Канаді і на Україні з Новим 1982 роком!. Бажаємо вам всім міцного здоров'я, успіхів в праіді і щастя в особистому житті. Хай ще більше закріпиться мир і дружба в новому році:
Марія і Василь БАСАРАБ.
Торонто, Онт.
Шііемо сердечні новорічні поздоровлення всім нашим друзям в Канаді та бажаємо їм міцного здоров'я, добрих успіхів і всього доброго. Хай у -Ь982 році запанує мир і дружба між іґарбдами в цілому світі.
Елсї ВАСИЛЮК і їУодина; Торонто, Онт. _
НА ДОПОМОГУ СВОЇЙ ПРЕСІ Ст. Кетеринс, Оігг. —
Дорогі друзі! Висилаю коротенький звіт з кампанії "Життя і Слова'-'. Міг зібрали $150, з цього $75 піл-новлсПої передплати, $15 нової передплати і $60 пресового фонд\'. На фонд жертвували: М. Мельник $25,~1М. Мусат $15; по $5: М. Терещин, М. Чорній, X. Шарав^ара і М. Кравчук.
Складаємо жертводавцям подяку.
М. Мусат, секр.
ЗВІТ з АТАБАСКИ Атабаска, Алта. — Висилаю вам коротенький звіт з пресової кампанії в нашій околиці. Загально зібрано $135, з цього $105 передплати і $30 прес-фонду.
На пресовий фонд жертвували по $5: Іван Ду-нац, Михайло Гарник, Стефа Шимонічек, Петро Будз, Яків Грін і Ісак Фе-дорчук.
Жертводавцям складаю щиру подяку і всім бажаємо здоров'я і веселих свят.
Михайло Гарник, секр.
ЗВІТ З КОЛМЕН, АЛТА.
Дорогі друзі! Посилаю Вам "моні ордер" на $98 на "Життя і Слово", які були зібрані в пресовій кампанії. Зібрано відновленої передплати на суму $75 і $23 пресового фонду. На пресовий фонд жертвували по $5 Михайло Стельмахович, Дмитро Лемеха, Михайло Лаза-рук, Григорій Кобевка, а Іван Хомяк склав $3.
За пожертви на пресовий фонд, складаю щиру подяку всім друзям і читачам. Бажаю всім доброго здоров'я. Михайло Стельмахович, секретар.
СВЯТКОВІ І НОВОРІЧНІ ВІТАННЯ з ТОРОНТО, ОНТ.
З НОВИМ 1982 РОКОМ!
V Бажаємо усім нашим рідним, близьким і доро-і'им друзям у Канаді, Сполучених ШтаГах Дмери-ки, в Радянському Союзі й інших країнах міц-ного-здоров'я, радості і щастя_Хай завжди буде
]| добро у них! —-
:: Марія і Петро КРАВЧУКИ.
Торонто, Онт.
З новим 1982 роком тепло вітаємо наших друзів і знайомих в Канаді, Сполучених Штатах Америки, на Україні, в Радянському Союзі. Бажаємо Вам міцного здоров'я, щастя, радості, усього доброго в житті.
Микола і Гелен ГРИНЧИШИН.
Тороїіто, Онт.
З НОВИМ 1982 РОКОМ
Вітаємо і поздоровляємо усіх наших рідних, дру-- зів і знайомих в Канаді, США, в СРСР, на Україні. Бажаємо їм міцного здоров'я, успіхів в праці і радості в житті.
Михайло і Міріям КОРОЛЬ.
Торонто, Онт.
БАЖАЄМО ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ
Поздоровляємо з новим 1982 роком усіх наших друзів в Канаді, США і на Україні. Бажаємо їм доброго здоров'я, радості в житті, успіхів в праці.
Катерина і Богдан ГАРМАТЮК. '\ Торонто, Онт.
З НОВИМ 1982 РОКОМ
щиро вітаю наших рідних і друзів в Канаді, ** США і на Україні. Бажаємо всім їм доброго здоров'я, успіхів в праці і щастя в житті. Хай 1982 закріпить мир і дружбу між народами світу.
Йосип і Анна БАЙТАЛА.
Торонто, Онт.
% З НОВИМ 1982 РОКОМ
ІІІ вітаємо і поздоровляємо наших рідних і друзів % у Канаді і на Україні. Бажаємо їм щастя і ра-% дості в житті. Нехай 1982 рік принесе людянм І> усього світу тривалий мир і добробут.
Ольга і Петро ПУНЬКО.
Торонто, Онт.
❖
V
З НОВИМ РОКОМ!
У> Сердечно вітаємо і поздоровляємо всіх наших друзів і знайомих в Канаді і рідних на Україні. < • Бажаємо всім найкращого здоров'я і великого " щастя в особистому житті. Хай буде мир і дру-жба між народами світу.
•5
❖
❖
❖
❖
❖
❖
❖
❖
❖
Іван і Ліна СЕМАКИ.
Торонто, Онт.
ЩЕДРА ПОЖЕРТВА З БОРНАБІ, Б. К.
Дорога редакція!
Висилаю Вам *іека на . $130. З цієї суми $30 на дві відновлені передплати, а $100 я жертвую на пресовий фонд "Життя і Слова"". Бажаю всім Вам доброго здоров'я, гарного успіху у вашій праці, за мир і дальший розвиток робітничого руху в світі. Поздоровляю всіх Вас з Новим, 1982 роком. Степан Маслянка. Борнабі, Б. К.'
. . Редакція і адміністрація складають щиру подяку С. Масл яйці за його щедру пожертву на пресовий фонд нашоГ газети.
Поздоровляємо усіх друзів у Канаді і на Укра-!і їні, зичим їм веселих свят і щасливого Нового року — щоб цей Новий рік приніс мир в цілому світі. . ■
Петро і Марія КРИВИЙ.
Торонто, Онт.
З НОВИМ 1982 РОКОМ
вітаємо і поздоровляємо наших рідних і друзів у Канаді і на Україні. Бажаємо їм щастя і радості в житті. Нехай 1982 рік принесе людям ;* усього світу мир і добробут.
Николай і Джулія АНДРІЙЧУК і сім'я. Торонто, Онт.
Поздоровляємо і вітаємо рідних, друзів і знайомі вих в Канаді і в Хорбсткові на Україні з Новим У, 1982 роком. Зичимо їм щастя, здоров'я і всього найкрапхогоТ Нехай 1982 рік стане роком миру в .усьому-світі:' ^' V \/ -
Павло і Анастасія ДРОЗДА. Торонто, Онт. '■