. жт 1^11 і I1оио>^
< 1 <>гіикл л
МИР ПЛАНЕТІ ЗЕМЛЯ
"Пі чдгрпім тГ>роі п
('прппі. по 1ячоі\і і ТІЯ ('холі!'; 'Пі ч!тг|імі« зброї тицг V спігі'". мир ( цоі одтИ""Гтярждіг!"' піц
такмми   поіуигвмн і;\уіі> учясмнкн "Мярпту мнр\ 82" предстапчики 10
країн Свропн. Лмсрнки. Азії і Африки. Марпт стартував у Москві і п р о й МІ о в через Київ, Б у д а п е IIІ т, Б р а т і с л а в у і Відень, де 6 серпня відбулася масова міжнародна зустріч борців проти загрози ядерної війни.
В суботу, ЗІ липня, учасників "Маршу миру — 82", який став ще одним З антивоєнних заходів в Європі, гостинно прийняв древній Київ. На привокзальній площі, яку заповнили тисячі киян, відбувся мітинг. Відкриваючи його, член Всесвітньої Ради Миру, голова Українського р е с п у б л і к а н с ь к о г о комітету захисту миру, письменник Олесь Гончар ' від імені киян, усієї м и р о л ю б н о ї гр о м а де ь кості України тепло вітав прихильників антивоен-ного руху.
— Вас зустрічає столиця Радянської України, славний Київ, чия героїчна історія налічує 15 століть. Він мужньо бився проти фашизму в роки другої світової війни, а нині самовіддано працює в ім*я миру, в ім'я розквіту свого народу, всієї нашої багатонаціональної батьків-цдини. Вас вітають представники республіки, якав роки війни втратила 4.5 мільйона своїх синів і дочок. У нашому місті, сказав Олесь Гончар, ви зустрінете багато друзів. Для киян другом є кожен, хто віддає свої зусилля благородній справі миру.
Схвильовано прозвучав виступ київської робітниці Віри Шатілової:
— Добре пам'ятаю наше зруйноване місто, — сказ ала в о на, — нам'я таю, коли прийшла похоронна на батька — його вбили фашисти. І не хочу, щоб мої діти, внуки мої пізнали таке горе. Радянські робітники гаряче виступають проти війни. Уберегти себе та інших від ядерної пожежі — наше найблагородніше завдання.
Цю думку продовжив представник Датського комітету миру Ханс-Хенрік Нільсон. Тривога за день сьогоднішній і завтрашній прозвучала у виступах члена секретаріату Дем о кр^тичного руху португальських жінок Леонор Санта-Ріти,
пімг ітрпидг т я п я ці <і тіядкиої фгдгряціі індій «;і>ких жіті«>т< ( яр чи Пїярми.
Г ПТОГЯрЯ    ПОК0.М01 мпиото
д с п о    Г 1 я м ц і і ї    К н ї п П я С я ж » р (' ь к » й    П я с и п я
Мялявкя.
П ігля   за веріпсии я мі ТИНІ у людська ріка вчплс-скугться на вулиці міста Д о   учасників   " М а р ін у миру     82" приєднуються сотні киян, гості міста
Турботою про долю планети на ім'я Земля, над якою зловісною тінню нависла загроза ядерної війни, про завтрашній день нинішнього і прийдешніх поколінь були пройняті зустрічі і розмови учасників маршу у трудових колективах столиці України, їх радо і гостинно приймали тру ді вн и ці Дарницького иювкового комбінату, де побували посланці з Австрії, Бразі-лії, Конго, США, Філіппін, Франції, на заводах ''Більшовик", "Червоний екскаватор", у виробничому об'єднані "Хімволокно"^ та інших підприємств.
Ніколи не зітруться в пам'яті майбутніх поколінь ратні подвигитих,хто на берегах сивого Славути в рОКИ Великої Вітчизняної війни віддав життя за свободу і незалежність своєї любимої батьківщини, за мирне майбутнєусієї планети. Від 40-метрового о б е ліск у міс ту-геро ю Києву, що височить на площі Перемоги, почали свій похід учасники "Маршу миру 82" у неділю. Його вони завершили на площі Ленінградського комсомолу, куди з усіх вулиць влилися потоки людей.
На багатотисячному мітингу біля Київського філі а л у Цен тр аль г о г о музею В. І. Леніну з новою силою прозвучали заклики покінчити з гонкою озброєнь.
— я глибоко вдячний радянському народові і його уряду за послідовний миролюбний курс, за ті за X оди п о зміцненню міжнародної безпеки, яких вони вживають, — сказав на мітингу Гррдон Шаф-фер, голова Британського комітету "За європейську безпеку і співробітництво". Мир, а не війна є необхідністю людства. І щоб в і дст о я ти й о го, народи повинні прагнути до взаєморозуміння і довір'я. Тільки об'єднаними зусиллями вони можуть виключити з життя суспільства термоядерну загрозу.
Я    п    Ря ;\ятт«:м<
(  ОТОІІ    ППСрПТГ    і 110ПИЧПЯ
скяіяти, іцо мгііг глибоко ( хпилі<')Пяв , прийом, який пнявн пи в пяпіій кряіні учасіпїкам м я ріпу миру, сказала член Ради Миру (ПІЛ Доні-» Яш. Па в пасні очі псрскона лася у мирному бажанні радям ських людей зберегти мир, жити з усіма народами в дружбі. Ніколи в моїй пам'яті не з і тру т ьс я зустрічі в Києві, марш по вулицях і площах цього чудового міста. Я вважаю своїм обов'язком розповісти про все це на батьківщині Більшість американців мають перекручене уявлення про Радянський Союз, йот о політику, почуття і прагнення його людей. Це тому, що наші засоби масової інформації замовчують правду. Та все ж таки більше американців розуміють згубність курсу на гонку озброєнь. Я рада, що і в нашій країні, ширяться ряди прихильників миру.
Мітинг завершено. Його учасники направля-юТьс я у Пар к В і чної Слави. Хвилиною мовчання представники різних народів вшанували па-, м'ять тих, хто загинув у боях з фашизмом.
Учасники "Маршу миру — 82" побували в Ужгороді.    \    V::.:; -./-.І^ ; ^^/л
Станіслав Волнянський, Олексій Троценко.
(РАТАУ).
НАТО ГОТОВЕ ЗАСТОСУВАТИ ЯДЕРНУ ЗБРОЮ
НАТО готове першим за сто сува ти я де рнузбр о Ю, заявив верховний головнокомандуючий військами цього блоку в Європі, американський генерал Роджерс.
Виступачи по англійському телебаченню,- генерал Роджерс висловився за розміщення нових американських ядерних ракет середньої дальності в країнах Західної Європи.
ВИБОРИ В КОРСІЦІ
В Корсіці оголошено остаточні результати виборів до регіональних зборів (парламенту) цього фран цуз ького ос тро в а. Абсолютної більшості голосів не вдалося одержати жодній партії.
Перше в історії острова обрано орган місцевої влади,
За мирне співробітництво в космічному просторі
Г я д я п«: ь к и й к г р і вник Мгоміп Бргжіип пиг 1ЛТ1ЧП 1 я тс. іцоб космічний п р о с т і р 1 я л и ш я в яргиото м и |> м о 1 о с п і в р о б іт и и Ц1 в я у привітяпмі конференції (> р г я н і з я ц і ї () б V д п я и и X Няцій з питяиь досліджсм-ия і використяиня кос мосу в мйрни X цілях , яка відкрилася у Відні, він підкреслив, що здійснення цісї великої гумяніюї мсти не   тільки   реальне, але
життєво необхідне;
У привітанні відзначається, що конференція зібралася напередодні знаменної дати 25-ти рі ч н ої кос мі чної ери, початок якої був покладений запуском в Радянському Союзі 4-го жовтня 19 57 року штучного супутника Землі.
Ця видатна перемога л ю деького генія була одною з найвидатніших подій світової історії. Леонід Брежнєв зазначив, що освоєння космосу відбувається справді з космічною швидкістю.
Від першого штучного су п у тни ка З е м л і, в ід першого. витка довкола
11 ч я п г 1 и .   з п і й« п Г П о ї о ЇОрі* м І ягяріїїнм. допг аи 7X0 орбітя пьпих комітлгк (ів   1 я   бяі ятомі<:«мпй>
П і Л І, о го ПЯ П М X   II о л ь о 1 і я.
дялгких експедицій ПЯ Місяць. Мярс і Всигру
я К \Ц о     ЗЯГЛЯНЛ1И в
далеке мяйбутіи:, говориться в прйвітянні, то ия п о р я до к ден н н мета в и і ь с я питтання про створення в к ос міч н о м у п р о с т о р і п ості йн о ді ючи X л а б ора -т о р і й і з з м і н ю в а н и м н екіпажами.
Леонід Брежнєв висловив задоволення успішним розвитком міжнародного співробітництва в дослідженні і використанні космосу. Особливо радісно, відзначив він, що навколо Землі в орбіті побували перші міжнародні екіпажі, до яких, р а з о м з р а д я н с ь к и ми космбнавтами, входили громадяни з десяти країн.
Леонід Брежнєв побажав учасникам конферен-ц і ї успіху в р обо т і і висловив надію, Що її результати послужать справі зміцнення миру.
В Південній Африці
Ще один в'язень Південно-Афрйканської Республіки був знайдений мер^твим у неділю 7 серпня у своїй камері. Африканець Ліпейл був знайдений повішеним на верьовці, зробленій з ковдри, йому був 21 рік.
Арештований 6 серпня за так званим законом про внутрішню безпеку, Ліпейл мав  постати  перед судом
9 серпня. Він перебув ув'язнений у тюрмі головного поліцейського управління міста Йоганесбурга.
Існують серйозні побоювання, ЩО Ліпейла вбили, інсценювавши самогубство. Аналогічний випіадок стався з іншим в'язнем, профспілковим активістом Нілом Егетом, виявленим мертвим півроку тому.
Заборона завдала шкбди американській промйслов^^^
Заборона адміністрацією Рейгена на поставки устаткувань на спорудження газопроводу Сибір—Західна Європа завдала шкоди американській промисловості на сотні мільйонів доларів і викликала незгоди із союзниками Сполучених Штатів Америки. •
Це змушений був визнати помічник президента Сполу-
чених Штатів Америки з національної безпеки Вильям Кларк.
Виступаючи у Сан-Фран-ціско на з'їзді Американської асоціації юристів, він також заявив, ЩО ембарго було введене за наполяганням президента Рейгена всупереч більшості членів американського кабінету і членів конгресу.
ОБГОВОРЮЮТЬ ЕКОНОМІЧНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО
Радянська делегація почала З серпня у Варшаві переговори про перспективи економічного співробітництва. Обговорюється зокрема обсяг поставок у Польщу устат-
кування для підприємств машинобудування .
Технічне сприяння Польщі зараз направлено, головним чином, на подолання економічних труднощів. За участю Радянського Союзу у Польщі збудовано 150 промислових та інших об'єктів.