< ІОГІПК Л (Ч
ЖІІМ Н І < ІІОІМ)
Ансамбпь "КОБЗА з Укрйїни дйстіт концерти (ПІ Канаді
Гмдучоїи і пя іяпропі по Кп»«яді ііриїжд>і<ясг підпмм»^ покяпшіо імі 1 ру>/і*>мгппі^мим янгямбпц "КоГгчя ■ ■> Умряїміі,т мі»чя Ки<^пя І]рй ямсямбпи, с-тпоррмим п 1Р7 1 році. чдоОуп иінроку попуппрміоіц мя Укряїмі й і» уги<лму Рядкписккому Соїо'^і: я прпикмм успіхом і1иг1 упяі» -їконпері ями " Н1мрц»»кїн Демокряі иммїй РеспуГ>піці, Чрхоспопямчині. Ігяпіі, Кубі, Монгопії й ініїїнч кряїмях
Поі.^дкя янсямбпю по Канаді почнеться в Оттарі 17 врресн". я ^якінчиться в Гемнптоні 5 >чов тип.
Концертний маршрут ансамблю "Кобза" такий:
ОТТАВА — и"чі иицм І йсрссичо 8ііі кгціт вечора. V Псміопм.і ЛіпсСенір гсаі рі .
ТОРОНТО •— с\д1діі а • І N псреснн о і ол, псчора, и Моссі І а.1.1;
ВИНДЗОР — нс;іі:ія 19 вересня о гол. 2:30 т>ііо;іулиі. \ Клірі \\литорі\м.
ВІННІПЕГ —прнелілок 20 вересня о 8-ііі гол. вечора, в П. іеіігав ? І еа грі.
РІДЖАЙНА ^вівторок 21 вересня о 8-ій гол. вечора; в Дарк Галл.
ЙОРКТОН середа 22 вересня о 8-ій год. вечора, в Ріджон Гай Скул. -
САСКАТУН — четвер 23 веріесня о 8-ій год. вечора, в Саскатун Сентенніал Ауднторіу.м.
ВЕНКУ В Е Р — неділя 26 вересня о гол. 2.3 О п о п олудн і, , / у Квін Елизабет театрі. .
ГРЕНДФОРКС, Б, К.^ вівторок 28 вереси год. вечора, в духоборській Комюнитті Галл.
КЕЛГАРІ— середа 29 вересня о 8-ій год.: вечора, -в Юніверситі театрі.
ЕДМОНТОН ^ четвер ЗО вересня о 8-ій год. вечора, в Джубилі Аудиторіум.
■ ТОРОНТО — іГятниця І жовтнія, прийом і концерт в Лейкшор Інн о 8-ій год. вечора."
МрНТРЕАЛ — два концерти — в неділю З жовтня —^ в залі університету Монтреалу — ЗаІІе СІаисіе СИатрадпе Сопсегг НаІІ. 200Л/іпсет О'іпсіу: Перший концерт о год. 2.30 пополудні, другий концерт в цьому ж залі р 8-ій год. вечора.
ГЕМИЛТОН — вівторок 5 жовтня о 8-ій год. вечора, у Гемилтон Плейс. ■'■
Закликаємо любителів мистецтва не пропустити цієї небувалої нагоди послухати славний вокальо-інструМентальний ансамбль "Кобза", ансамбль молодих митців з України. Квитки уже поширюються по місцевостях.
Нешонал Консерт Ейдженсі.
Рекордне безробіття в Сполучених Штатах
Безробіття в Сполучених Штатах Америки збережеться до кінця року на нинішньому рекордному за післявоєнний період рівні. Тепер в країні майже 10 процентів працездатного населення, або близько 11 мільйонів осіб, не можуть знайти праиі.
Всупереч обіцянкам адміні-страції високий рівень безробіття збережеться і в наступному році. Економісти вважають, що процент економічного зростання буде значно нижчий, ніж це передбачає адміністрація, в той час, як інфляція, збільшиться.
м л 1 ірій і і г< >їі II. по !|ІИІ< м<оі о < II л
N Імрі'і М:« 1 рі)іч\ ( > \ ;\ ч;< І.ірі п ПомиіР ».Т( оі оГ> іп< 1 і
ІІОІІП ЙПрОІЧЧП І . пч ^ (М»М чм
41 гро, мі 1 ГІІ
Л 1 І. о V 1 > 1 М П І \ І о N І.-.<^\>І\М\
0 і 1' пі м і- '13( V і пп иГі N по'іо пшіі г пп\ >ийп\ и-. Г>;мпі<і шиї і іЧГі І Імпрп»^ ія ч. \ - І ''і чи (її 1 ,ч фії І ■*(> м п м м \ к п г '
1 ч 1 (-ро іі 1 гіі Л- її момкч ІНШІ ПТ1ПИППМЯ гь. ( );іитіпп-П5П ь "ПІ1СЙ у її сина і а йоі «і ;ір\ жиим І лини, А мсього пмукіп і ііраииуп?<іп у 1 "яфії І^омаичук (л'тігіі>ко лсп"яцосто.
На Волині, яка піпсіолііля 1 ому була крагм иайпипюї и 1 о й ч ас > Є проп ід п і я ч ої с мері 1 гос т і, 1 сп с |т п рож и в ас 63 1 матй-гсроїня;
Почесне звання «Мати-гс-роїня» в Ралянсьдому Союзі присвоюється жінкам, які народили і виховали десять і більше -дітеЯ. Вони, нагороджуються орденами, користуються багатьма пільгами. Тільки у вигляді грошової допомоги держава щомісяця виплачує багатодітшім сім'ям Волинської області більш як 300 тисяч карбованців,
Зіновій ЖИЖАРА \ ■ ЧРАТАУ).//^
*|у)|і>іиііі існїіісі
і смісра іірокрнсіїя
ОБ'ЄДНАННЯ ЗУСИЛЬ АНТИВОЄННОГО РУХУ
Московська газета «Правда» пише, що важливим рі-шенням нинішнього етапу боротьби за мир став зростаючий похід до об'єднання зусиль загонів антивоєнного
руху.
Це свідчить маршрут «Марш миру-82», який перетяв кордони багатьох країн, і вперше в таких масових масштабах привернув увагу людей як соціалістичних, так і капіталістичних держав, і країн, що розвиваються.
ОГОЛОСИТИ ПОРТИ І МІСТА БЕЗ'ЯДЕРНИМИ ЗОНАМИ
Європейські порти і міста необхідно оголосити без 'ядерними зонами, що буде вкладом у боротьбу проти зброї масового знищення. Про це говориться в заяві, прийнятій у Ротердамі на конференції антивоєнних рухів міст Ротер-дама, Антверпена, Гамбурга, Бремена і Галла. . Англійський порт Галл вже оголосив себе без'ядерним містом.
Ріст кримінальних злочинів у Федеративній' Республіці Німеччини на протязі останніх десять років становив 60 процентів. У цьому відношенні ФРН доганяє Сполучені Штати, де становище досягнуло критичних розмірів. .
Виступають балетні артисти Тепіяна Таякіна та Валерій Ковтун.
(Докінчення з 5-ої стор.)
чині, Румунії, Німецькій Демократичній Республіці. В 1979 році ми продемонстрували своє мистецтво на міжнародному оперному фестивалі в Іспанії. В цьому році нам випала честь відкрити такий же фестиваль у Федеративній Республіці Німеччини. Поряд з іншими спектаклями ми привезли і Та раса Бульбу", де я щасливий був співати партію Остапа. Вперше твір нашого славетного земляка М. Лисенка виконувався перед зарубіжною ауди-(торією, І ми у своєму виборі не помилилися: глядачі влаштували нашим артистам справжню овацію. Впевнений, що цю виставу по-праву можна вважати візитною карткою українського національного оперного мистецтва.
Група солістів опери, в тому числі й я, двічі виїздили до Франції, у Ніццу, в 1979 та І98Г роках, де Стефан Турчак силами київських співаків та артистів місцевої опери поста вив "Бориса Году-нова" та "Хованщину". (До речі,; наш маестро минулого року був запрошений до Федеративної Республіки Німеччини , де диригував симфонічними оркестрами). Ось і зараз оперна група має кілька запрошень: знову ж таки до
Іспанії, Франції, Федеративної Республіки Німеччини.
, Киї всь к ий бал е т за ос тан ні десят ь ро кі в чотири рази побував в Японії, виїжджав до Індії. Велика концертна група у складі солістів балету здійснила гаетрольне турне по Латинській Америці. Побували наші артисти у Швеції, Новій Зеландії. 1 всюди оплески, квіти, схвальні рецензії в пресі, нові запрошення...
З к о жним роком міцніють культурні к о нтакти Радя не ької України з зарубіжними країнами. І в цьому частка зусиль і митців Київського театру опери та балету.
БАГАТЮЩИЙ МАТЕРІАЛ ПРО РІЗНІ ПЕРІОДИ РОЗВИТКУ КИЄВА
(За київським радіо)
Ось уже більше десяти років у столиці України працює археологічна експедиція Академії наук України. Вчені виявили багатющий матеріал про різні періоди розвитку міста, зокрема про Київ ХІЛ-ХУ століть.
Ця епоха була досі плямою в історичній науці, оскільки писемні джерела дають матеріал про події більш пізнішого періоду.
Видавництво «Наукова думка» запропонувала читачам книгу, яка вперше висвітлює це питання історії Києва ХІІІ-ХУ століть, економічно-політичного розвитку міста, його письменності і культури.