СТОРІНКА 2
«ЖИТТЯ І СЛОВО»
Понеділок,18 липня 1983 р.
Переговори МІЖ канцлером ФРН і президентом СРСР
(За московським радіо)
П'ятого липня в Москві підприймемо
відбулася зустріч генерального секретаря ЦККПРС, голови (президента) Верховної Ради СРСР Юрія Андропова з федеральним канцлером Федеративної Республіки Н імеччини Гельмутом Кольом.
Радянський Союз, зазнаг чин Юрій Андропов, надає п е р ш о р я д н о го з н а ч єн н я відносинам з ФРН. Радянське керівництво виступає за те, щоб ці відносини розвивалися й далі в позитивному напрямі, що відповідало б інтересам народів обох країн; інтерес сам всієї Європи і справі загального миру. У цьому зв'язку, сказав Андропов, особливого значення набирає питання про відвернення нового, з непередбаченими наслідками, витка ядерного озброєння в Європі.
Територію ФРН наміря-ю т ь с я п ер. е т в о р и т и у стартову площадку для американських ядерних ракет першого удару, націленого на Радянський Союзі його союзників. Цепо суті означало б відродження загрози розв'язання війни з , німецької "землі проти Радянського Союзу.
Ми намагаємося різко скоротити рівень ядерного протистояння у Європі, при су в о.р о м у д о де ржа н ні принципу рівності і однакової безпеки. Між тим позиція Сполучених Штатів Америки зводиться до домагання одностороннього звуження Радянського Союзу, при з б е р е ж е н н і н е п о р у ш н йми арсенали з ядерною зброєю, якими розпоряджаються країни НАТО.
Політики країн НАТО постійно повторюють нібито СРСР піде на поетугіки в Женеві після завозу в Західну Європу нових американських ракет. Це глибоко небезпечна по.милка. А як вже дійде до розміщеяня, то ми не будемо здавати своїх позицій, не будемо послаблювати свою оборону, але
своєчасні відповідні заходи, які огороджуватимуть небезпеку СРСР і його союзників.
Чи не краще скористуватися можливістю, поки вона ще є. досягнути дійсну, чітку, враховуючи законні інтереси обох сторін, угоду. Поки ще до розміщення не приступили -^домовленість можлива.
Канцлер Гельмут Коль високо оцінив відкритий дух розмови, підкресливши с трем ЛІН ня очолюваного ним уряду піддержувати мир І добросусідство з Радянським Союзом. Разом з тим він виклав відому позицію країн, : які входять в блок НАТО, про розміщення н о ви X а м е р и ка н с ь к и х -ядерних ракет на території ряду країн Західної Європи, і в перщу чергу у Федеративній Республіці Німеччини.
Юрій Андропов і Гельмут Коль були однієї думки, що, незважаючи на розходження сторін по ряду важливих питань, відкритий обмін думками був корисний. Вони висловились за дальще піддержування контактів.
У другій частині дня у Кремлі відбулася заключна розмова Юрія Андропова і Гельмута Коля. У ній взяли участь Андрій Громико і з а с ту п н и к ф е д е р а л ь н о г о канцлера, міністр -закордонних справ ФРН ГансгДітріх Геншер.
Був продовжений обмін д>'м ка м и п о пр и н ци піаль ни X . питаннях в ід н о с и н м і ж СРСР і ФРН під кутом зору їх можливого дальщого розвитку на основі Московського договору в інтересах народів обох країн, в інтересах європейської і міжнародної безпеки.
З західнонімецької сторони були повторені запевнення, що нинішній уряд ФРН є за розвиток відносин між СРСР і ФРН на базі Московського г договору й і н щ и X до м о в л єно с т е й, підписаних між двома країнами.
Були розглянуті також ряд
конкретних аспектів можли-вото :дальшого--розвитку двостороннього співробітг ництва між СРСР і ФРН. Сторони домовились продовжити переговори по деяких питаннях, які раніше були предметом обміну думками між ними.
Учасники розмови відмітили її відвертий і діловий характер. Вони домовились, що обговорювані питання в ході радянсько-німецьких переговорів у Москві будуть предметом дальщого обміну думками між сторонами,,
МІЛЬЙОНИ в США ЖИВУТЬ НИЖЧЕ РІВНЯ БІДНОСТІ
За час перебування при владі у Сполучених Штатах .\мерики адміністраціГі Рей-гена число, американців, які живуть нижче офіційного рівня бідності, перевищила ЗО мільйонів осіб.
За цей час число безробітних в країні збільшилося на З мільйони осіб.
БІЛЬШІСТЬ американців хоче замороження ядерних арсеналів
Один з нфівників Кампанії за. заморожування ядерної зброї у Вашингтоні Денєл Елсберг зробив для преси заяву.
Він привітав пропозицію соціалістичних країн про за^ мороження арсеналів ядерної зброї в СРСР і в Сполучених Штатах Америки. Він сказав, що керівників СРСР і інших соціалістичних країн інову підкреслили готовність у нинішній складній міжнародній обстановці підприй-няти невідкладні заходи, щоб відхилити загрозу термоядерної катастрофи, добитися припинення гонки озброєнь.
Особливо актуальним, підкреслив він, є заклик до західних держав взяти на себе зобов'язання про незастосу-вання ядерної зброї у міжнародних відносинах.
Зараз президент Рейген і представники його адміністрації говорять про своє стремління до миру. якщо
РОЗПОВСЮДИЛИ ПОСТАНОВУ ВЕРХОВНОЇ РАДИ-СРСР
ЗА ЄДНІСТЬ ПАЛЕСТИНЦІВ
У Східному Лівані тисячі палестинських біженців брали 1 липня участь у марші за припинення чвар і єдність палестинського руху. Вони несли плакати, які закликав ють до демократичного діа-^ логу, до розв'язання спірних проблем.
Марш був приурочений до засідання комісії Виконкому Організації визвол№ня Пале-стиниГНа ш>ому було прийнято заяву із закликом до
всіх загонів палестинської революціі. покласти край, незгодам. Виконком вирішив створити спеціальний комі-; тет, якому доручено вступити в контакти з Сірією для нормалізації палестинсько-сірійських відносин.
В арабських столицях відзначають; що міжарабські чвари на руку, лише Єполу-леним ^ Штатам Америки та Ізраїлю, які всіляко їх розпалюють.
У Комітеті з роззброєння у Женеві, як офіційний документ, поширено Постанову Верховної Ради СРСР про міжнародне становище і зовнішню політику Радянського.Союзу, прийняту в Москві 16 червня.
У ній міститься заклик зробити все; щоб зупинити гонку озброєнь, повернутися на шлях розрядки, щоб захистит ти мир на землі.
Радянський Союз звернувся до всіх ядерних держав з пропозицією одночасно заморозити усі наявні ядерні озброєння у кількісному і якісному відношеннях:
Заклик до заморожування ядерних озброєнь знову про-
ЗАХІД СТАВИТЬ ПЕРЕШКОДИ ДЛЯ ДОСЯГНЕННЯ ЗГОДИ
На Мадрідській зустрічі голова радянської делегації Анатолій і^їилов заявив 1 лип-: ня про готовність діяти в рамках пропозиції; іспанського -уряду, щоб спільними зусиллями шукати взаємоприйнятних рішень.
уряд Іспанії виступив з пропозиціями до проекту підсумкового документу, внесеного позаблоковими країнами, який СРСР повністю підтримує- А Захід висунув проти нього численні застет реження.
: Інформаційні агентства відзначають^ що у західних ¥рійя залишається щсфаз менше порядних приводів для затримки успішного завер^\ іііення МадрідськоІ зустрічі.
звучав нещодавно у спільній заяві у Москві керівників сог ціалістичних країн. Вони запропонували також ядерним державам наслідувати приклад СРСР, який в односто-роїшьому порядку взяв на себе зобов'язання не застосовувати п^шим ядерну збрюю.
Звернувши увагу на підготовку розміщення в Західній. Європі нових американських   ху до повної ліквідації зброї
вони-дійсно хочуть його, то вони повинні піти за прикладом Радянського Союзу і взяти на_себе таке зобов'язання. Але, на жаль, наш уряд не віднісся з усією серйозністю до ■ цієї радянської пропозиції.
У мільйонів американців; продовжав Елсберг, викликає велике зацікавлення пропозиція Радянського Союзу заморозити ядерну зброю усіх ядерних держав.
Хочу навести кілька цифр. Ви знаєте, що у Сполучених Штатах Америки величезного розмаху прибрав рух за заморожування ядерної зброї. Згідно з останнім опитом громадської думки 71 процент його учасників підтримали таку ідею. Католицька цер-, ква; яка представляє 55 мільйонів католиків, також виступає за ядерне заморожування. До загальноамерикансь-кого руху за заморожування ядерної зброї приєднуються активно найрізноманітніші верстви населення, в тому числі сенатори і члени Палат ти представників конгресу;
Однак президент Рейген ігнорує ці домагання, розгвинчує гонку озброєнь. Отже позиція Рейгена по цьому питанні суперечить бажанню більшості американців.
Я, підкреслив на закінчент ня Елсберг, як і більшість американців, згідний з тим, що ядерне заморожування може стати початком на шля-
ракет, учасники зустрічі підкреслили, що вони в ніякому разі не допустять воєнної пе^ реваги над собою.
масового знищення .1 найбільш ефективним воно було б тоді, коли б його прийняли одночасно всі ядерні держави.
ЕКСКУРСІЯ НА ВИСТАВКУ В МОНТРЕАЛІ
Подорожуюче агентство "Глоб Туре" організує екскурсію на виставку "ЛЮДИНА ТА її СВІТ" під час ДНЯ У КРАЇНИ, який відбудеться З серпня.
Якщо зголоситься 47 осіб, то чартерованим автобусом буде здійснена така екскурсія з Торонто до Монтреалу.
^-^втобус;відвезе~вас 5 Торонто у вівторок 2 серпня до Монтреалу і ви там пробудете до четверга 4 серпня. Кошт подорожі і нічліг в готелі дві ночі (дві особи в кімнаті) разом коштуватиме $110.
Автобус від'їжджатиме 2 серпня о 9.30 годині рано від "Української книги'' 962 Блур^етріт Вест; Повертатиметься з Монтреалуг до Торонто 4 серпня о 1-ій годині пополудні.
Зголошуватися треба негайно, щоб можна ібуло загарантувати потрібіїу кількість подорожуючий, бо від цього залежить чи відбудеться екскурсія. За інформаціями звертайтеся до Марії: Калуджер по телефону 535-1063. Після 25 липня замовлення не будуть прийматися.
(Заумга. Зголошуватися можуть з Торонто, Гемилтону, Велланду. Сейнт Кетеринс і інших довколишніх місцевостей).
}
і''