З » >\ і.
ЧМПМ ( ОП(^МА ПГ ЛІ Г П АМ(,> ПГ РЛ1П'>
ПІ ЛІ І КINIV; ог туг^мл'пт п'-іоп(іг> и>г, лугмиг гпм<^N^(їм, лі і л
БАЖАЄМО ВЕСЕ/ІИХ СВЯТ
і
ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ ВСІМ ТУРИСТАМ І ДР>^ЗЯМ
Наша обслуга задоволить Вас в поїздках до: СРСР, України, Східної і Західної Європи, чи де-будь в світі.
2-ТИЖНЕВІ ПОЇЗДКИ ДО КУБИ.
10553А — 97 8ТВЕЕТ
РНОМЕ: 424-8284 & 424-8285
Есітопіоп, АІЬеііа
. Т» ¥■ ! '» 1 ■ ^ 'ІЛ ' ! • ^р'І г» М Г І М» рМІІІ ■Т ТІ ♦ в І ї ї » ♦! *.І|^Г1Г|т^ 1 14 І-ІІІІТі'
•■ ( ї^^і ч ■ і. І ^^.-'^ ' Ч м *— "ї і.г'і »г-1 и :■
> ^ . ь * .) II ) Г1 »ГІ ■ ' 1 м * ■ ь К «і" ) р
1 1 М »|*ї'р ^* М 'І »- '^г ї. . :» ТИ" 1^^ ■ Т*'> І»* ■ 'Г. ГЦ> » ї М ■ І ^V^■ »»* V Ц Г> р ►гіЧ'ТИ
■ 1. » м ік м . •> !і 11 н »і о'ро.ил ПіЧ«»>р
! ІЛ > .'1 1 .1- їй ■•ЦІЇ І Ц Ч 1 •> І І 1 II (І ?■
■»■ (1 11 М * •) !> І , >Г « М Г II 1 } 1»»тП 1
,1 V. М І !»1.Г ІГД Ч.!»! ГИ'І'**"' ' ^-^ ■ Г1 І. 1МІІ II 1П П -ІПі І (. ( її іпґч^ія- \
и;}.! (ір<і'.і\ іп -і'!ч»і \ . (ц і( м.
(1^І-\Л'Ч«-1> 111 И»і''рЧ\Ч І ріМЦІ' ПІ»
X і:ті*<->>» • ;»гі птиич пп пи < імк і > .. 1ТГ Гіі ■>і,м.іг' ПГ Іі.рілл ;»і 1 І. (Ж >іі > ■
« І О!» И?. \
■ ; М. V '1 ' » * . ■*■( ^ • м-7 І І. ч--г-р гтг », \ .г» ( І І ■ ■ ^ • » ч .11 І і 1 ІІ . і*-. V.* V .
• Ііи І І і'і л І 11 II г Л-« - і-^і -1 1 л7 ■ -І »■ і/п 1.1, » • ^ # »г їг / «і> І ї>_ї*о, .
УДі*» ■. . Л П *.* 1 -..І Г' І [ 1. Г V г І І І 1. . ■ II і ■! П М .►♦'••І'.-.- ■! Г." 1-і II М І'-І.( '
, ' »І п^^* п 1-м і'"і 1 * м ('11 ^г»;,--)- ■ 11 (І ірі. ^ г> ^-1 - -.-■( 11Л 11 ( ' і'-1 ( ■ ■ .
! »> \П ' ( .1 І1-П.І.К II '■' 1,1 • ♦ І <р\ ■ ( «О, М1-1Г І |.| 11 < * ».г> 1 І ИЧ ( ! і М - •.
1 1
ПІПИІЕ НЕ СМІТИТИ
І) <лр\иі п п »( > п . чмі 1 от и м и к ц н р V ч ?иІ ч X »(я ря»«>' »-»т ряфямм МяПут ь., ияАип піріяйніиіл' кяр\' пгргпГ>ямгті р І омкоїш 1я мнцтими гяК<1мямн чмтцччя, чкя к н н V гг а неп о к урок ми пяііц>сць: ня троілар. крім писокої (1 гитряфу. роїпля-м\п цся іцс. й роСіотоіо: проіятом півіодмии чямітас чималснький клапол ь вvлиіи.
І її 1 >Ц:і »^:м ЮГ1Г1С л»о ■ т ! (>'і«тт««.« . і ОРП ■ І VI VI, ,л^( л 1 і ч ■ . мпіин'і пр\ -11.Т1 п І'.пппці ■ 1 гі І Л V , і ггі Л І. рпі'. м о »»'гі с І > і ^• гріП|>іііі-л ->пі-ірі^" "Т ііпц'ч >і !іі І * І 1 (■ і.!
-І орім I т о . ( >і 11-• . ■. ' ^'
Г<«>П(1РІЧт ГТ(>ПАЖЛГ*!<П
тняі-«оміц ч п .І\ямя (л» І п -Ч^лрілі.' т •( (>пі.Г(П \'к (ляи м. 1 ■
Піч-О! ІЛ мяііи|іяігі(і<о іЧочяГі :1Л>рп |>ік < тпир [лг>і<<'!м.л<іи|'і\' п у-г».ілму.\рпп І • -. •
Пя»по І Амлсі«»сМ ПРО ЗЛА:
Л <>р(лмт(і.-іЛіп ,
З новим РОКОМ!
Кянаді; С"І І ІЛ і ия Укряіні зНояим 1986 роко'м! Хяй иопин рік ЛрИНРСО псім іцястп, рядість:і ддоровп, я гямр пажнр, щоб ня пгій трмгп: иярс.штізяпяиуоав мир і спокій!
Пя»ло І Ст<»фвмІя ЦАПКО.
Торонто, Онт
Веселих свят!
БАЖАЄМО НАШИМ КЛІЄНТАМ І ДРУЗЯМ ЩАСТЯ, ДОБРОБУТУ І УСПІХУ В ЖИТТІ
В 1986-МУ РОЦІ!
УКРАЇНСЬКА КНИГА
962 ВЮОВ 8ТРЕЕТ \Л^Е8Т ТОРОМТО, ОМТАРІО М6Н 116
УКРАЇНСЬКІ КНИГИ. ГРАМОФОННІ ПЛАТІВКИ, КЕРАМІКА. ВИШИВКИ, РУШНИКИ, ПОКРИВАЛА. ШТОРИ, СКАТЕРТИНИ. МУЗИКА. МУЗИКАЛЬНІ ІНСТРУМЕНТИ Й ІНШЕ.,