СТОРІНКА 2
«ЖИТТЯ І СЛОВО»
Понеділок, 13 жовтня 1986 р.
ГОЛОСУЙТЕ НА ПРОГРЕСИВНИХ КАНДИДАТІВ В ЕДМОНТОНІ!
СВІТ БЕЗ ВОЄН
^ЕNЕ РОМАМШК Іог аИвгтап \Nа^(і 2.
В понеділок 20 жовтня в Е д м о н т он1 в 1 до у дуть с я міські вибори, у виборах номіновані кандидати ; від коаліції прогресивних сил Есітопіоп \/оївг8 Аззосіа-Ііоп ■ (Е\/А). Вони канди-дують на програмі за прогресивні МІСЬКІ реформи в інтересах народу. Головні точки програми такі;
• Творення робіт, щоб дати працю безробітним. Домагатися допомоги від провінціального уряду на проекти робіт..
• За справедливі податки злегшсння податкового
тягару на плечах народу, в 1 д п о в 1 д н е. с п р а в е д л и в е оподаткування в ел и к и х корпорацій.
• Поліпшення соціальних обслуг.
>• Охоронити місто від забруднення. Провести е ф е к т и в н і за X од и для забезпечення чистоти питної води і повітря.
• Діяти за мир. Підтримка р е ф е р е н д ум >' з а я д е р н е роззброєння. Проголосити Ед.монтон зоною, вільною від ядерної зброї.
К05ТІМШК ^ог аісіегтап ЛЛ/агд 3.
ООиС Е^VЕ^-'— •^ог 8сЬооІ Тгизіее.
Кандидати прогресивної коаліції с:
Євген    Романюк -
кандидат на алдермена до міської ради в 2-ій варді. Він народн-вся в Мирнам, живе в Едмонтоні від 1961 року, працює учителем. Мас ст\пінь  ВІД .Ллбертійського
університету    по ОСВІТНІЙ
адміністрації. Є віце-президентом Едмонтонсько-г о в 1 дл і л е н н я п у б л і Ч Н И X ш к і л Албертійського товариства учителів, бере участь в громадській   діяльності, в
Увага, друзі в Торонто!
За про шуем о Вас на зібрання в честь
Марії і Джеррі Проців
Відзначення їхньої пенал 30-річної праці як керівни-ків-інструкторів Дитячої школи ТОУК в УРДомі, 300 Бетгорст —
В неділю 26 жовтня
о 2-ій год. пополудні
В Українському Робітничому Домі 300 Бетгорст вул.
• Фотовиставка учителів і дітей, які вчащали до Дитячоїшколи.
^ Перекуска з кавою.
Запрошуємо усіх. Вступ за до^БГровільними пожертвами. За інформаціями телефонуйте до Джорджа Бо-русевича вечером — 625-2142 або Мирослава Мохоруїг ка—-368-9144 вдень.
Рада і Шкільний Комітет ТОУК.
і
ЯОМ РІІІІМС ^ог аИегтап ЧЯаг&Л.
, ді яль ності Товар иства об'єднаних українських канадців. :
Василь Костинюк
кандидат на алдермена в Згій варді. Живе з дружиною 1 дітьми в 3-ій варді понад 10 років, з н а с п р о б л.е м и трчлящих людей. Працював в хімічній 1 будівельній індустріях. .Активний в Едмонтонському товаристві в и б о р ц і в , в л1 ял ь н ості Т; о в а р и с т в а об 'с д н а н и х українських канадців.
~* Рон Пиллінг - кандидат на алдермена в 4-ІЙ вардг. Живе в Едмонтоні все своє життя. Працював через 16 років на .чпській роботі -представник Канадської юнії г р ом а д с ь к и X   роб іти и к і в
л( С У РЕ ):;::;;;;•:;
. Дог Елвес — кандидат до шкільної ради. .Активіст робітничого і мирового руху. Є президентом Ед.монтонсь-к о ї р о б 1 т н и ч о ї р а д и . Виступає за те. щоб провінціальннй уряд повніс--тю фінансував кошти шкіл.
Виборці Едмонтону! В день виборів — в понеділок 20 жовтня — йдіть до голосування і віддайте свої голоси на прогресивних к а н д и д а т і в . В и б е р і т ь представників, які будуть служити народним інтересам; діятимуть за кращу міську господарку для добра народу!
Член виборчого . комітету.
ГОТОВИЙ до ПУСКУ
Готовий до пуску перший енергоблок Чорнобильської атомної електростанції. Заступник голови радянського . уряду Борис Щербина заявив, що на початку жовтня він стане до ладу. Л потім-станеться пуск лругііТч> агрегату. Що:ж'л,о четвертого енергоблоку, на якому у квітні сталася аварія, то небезпечних витоків з йоі о реактора більше немає
В днях 26-28 вересня в Торонто відбувся черговий зТзд Канадського Мирового Конгресу (КМК). На сесіях були присутні представники руху з усіх кінців Канади, включно з представниками То в а р и с т в а о б 'є д н а н и х українських канадців і Робітничого запомогового товариства.
ЗлЗл^ відкрився в п'ятницю вечером публічним мітингом в аудиторії Ради освіти міста Торонто; Очолював зібрання.м   заступник президента КМК Михайло Король, який представив головні промовці п р е зи л е н та    К. М К , .засту:П н.и ка    п рсз йде нта Всесв 1 тньої   Рал и   М ирл-Джона Морга на; співіо.'юву Ради Миру СШ.Л.заступника президента Всесвітньої Ради М и р \   Г о' с а   Н ь ю по р т а : п р е з.и д е нта   К а на л сь к о ї . п р о ф с п 1 л к и  п от то в и .х робітників Жана-К;іаула •  Парро.   Присутні з увагою прослухали   виступи про д 1 я л ь н 1 с т ь  .1 . з а в л а пня . .мирового рух\ в Кана;п і на міжнародній арені. Особливо  зацікавились промовою Ж.-К.   Парро,  який чітко і роз>мно  пов'язав боротьбу за    р о б 1 т н и ч 1    п р а в а з загальною   боротьбою за мир.
Наступного дня розгор-н\лася жвава і корисна дискусія навколо головного о р г а н 1 з а ЦІ й н о г о з в і т у. по дано г о ви к о н' а в ч и .м . директором Канадського Мирового Конгресу Гордо-ном Флачверсо.м. Учасники де та л ь н о, к р и ти ч н о і . аналітично обговорювали роботу КМК 1 розробили плани дальшої діяльності організації. Прийнято ря^ р е з о л ю ц і й , с е р е д я к и X найголовніша закликає уряд Канади застосовувати всі м о ж л и в і з у с и л л я , що б переконати адміністрацію США приєднатися до радянського мораторію на ВСІ ядерні вибухи, як перший крок до підписання всеосяжної угоди про заборону ядерних випробувань.
Також прийнято Програму дій на наступний період в якому начисляються пріоритетні кампанії лпіровото руху Канади:
1. Покласти край ядерни.м випробуванням;
2. Покласти кран планам США "зоряних воєн" і недопустити поширення гонки озброєнь в космічний простір;
3. Заборонити випробування американських крилатих ракет на території Канади;
4. Проголосити Канаду зоною, вільною від ядерної зброї;
5. Заборонити всі види хімічної й біологічної зброї;
6. Посилити заходи солідарності з визвольними рухами, за встановлення справедливого світового економічного ладу, пов'язати ці питання з проблемою збереження миру;
7. Зупинити інтеграцію Канади у стратегічні воєнні плани Сполучених Штатів Лмерики:
8. Встановити нову незалежну канадську зо в ні ціню політику за мир.
На цьо.м\ з'їзді президент К аи а л с ь к о ґо М и р о в о го Конгрес\- Джон Моргай відійшов з . ЦІЄЇ посади. Був в ла ш то ва н и іі гі ро та л ь н и й вечір в честь Джона Моргана 1 його лрчжиии Дженнет на я к о м \- б у л о в 1 л м 1 ч єн о в а ж;і и в \' р о ;і ь п о д р у ж ж я Мор г а н 1 в в р о з б у д о в г К а н а л с ь к о г о М и р о в о г о Конгр'ес\. Ві;г і.менг Виконавчого Комітету Конгресу в и сту п и в з п р о мовою заступник президента КМК Михайло Король.
На кінці з'їзду обрано новий Виконавчий Комітет К а н а л с ь к о г о М и р о в о г о Конгресу. Обраний . почс-с-^ ним президентом Джон Морг а н . П єре о б р а н и іі ви ко на в чим ди ректором Гордон Флауверс. скарбником -: М а рджо р 1 М итче.т.'і, обраний головою Виконавчого Комітетч' Лав рентні Прокоп.
Делегати роз'їхалися лТодому задоволені своєю роботою, переконані, що дальша діяльність Канадського Мирового Конгресу на благо майбуття людства буде плодотворною.
ВІДВІДАЛИ РАДЯНСЬКИЙ ЯДЕРНИЙ ПОЛІГОН
Група іноземних кореспондентів, які представляють засоби, масової інформації Сполучених Штатів Америки, Канади. Японії, західноєвропейських країн відвідала радянський ядерний полігон в районі Семипалатинська.
Вони могли оглядати і фотографувати все, що їх цікавило. .Американські т е л е ж у р н а л і с т и г о ту ю т ь телерепортаж з полігону. Представник генерального штабу Радянської Армії генерал-майор Юрій Лебе-дсв, який супроводжував кореспондентів, сказав, що до такого роду об'єкхуі п р е д ста в н и к и засобів масової інформації допущені вперше.     ■ .