Сторінка 12
"ЖИТТЯ І СЛОВО"
ПбнеділокіЗІ січня Ш6 р.
З кампанії в користь "Життя і Слова"
Передплата і пресфонд з різних місцевостей
Кенора, Онт. — Дорогі товариші! Посилаю _ вам звіт і $286 — $157 відновленої передплати, $56.50 фонду з лістів, $74 з підприємств. Також ми продали" квитків на $27,~ але гроші вислали до Провко-му ТОУК у Вінніпегу,
Передплату і пресовий фонд на лісти збирали і власні пожертви на пресфонд склали:
Ольга Чмух — $25 передплати, $9 фонду, разом $34. Жертвували по 51: М. Чмух, М. Патсюк', В. Гнип, В. Табасиюк; з продажу квитків $5.
Марія Камад — $67 передплати, $38.50 фонду, разом $105.50. Жертвували: В. Дирда $10; Д. Камад $5; С. Сербан $3; В. Петруняк $2; по $1: В. Кіт, Т. Пелешіер, П. Варга, Н. Гавриш, А. Коберник, Я. Бабій, В. Беднарчук, Н. Петруняк; Г. Чорний 50 центів; з продажу квитків $10.
Денис Шанковськйй —
$25 передплати, $15 фонду, разом'$40. Жертвували: Д. Шанковськйй $5; П.. Савчук $2; по $1: І. Шанковськйй, К. Скиба, Т. Ницука; з продажу квитків $5.
Михайло Шевчук — $20 передплати, $16 фонду, разом $.36. Жертвували по $5:' М. Парсон і відділ ТОУК; Н. Гавриш $1; з продажу квитків $3.
Антін Федик — $20 передплати, $5 фонду, разом 525. Жертвували по $1: А. Федик, Д. Кильник і ГІ. Яремко; з продажу квитків $2.
Ми щиро старались, щоб забезпечити "Життя і Слово", щоб наша прогресивна газета продовжу-валах^ сіяти правду серед читачів нашої країни. і співпрацювала в боротьбі за тривалий мир для усіх народів світу.
Всім працівникам, жерт-,' подавцям і читачам дякуємо за їх труд і жертви та бажаємо всім доброго здоров'я в 1966 році, а на віті щоб запанував- мир.
Марія К^мад, секретар прескому.
Делгай, Онт. — Дорогі Друзі! Посилаємо вам :';59 $38 передплати, $11 (ронду з лістів і $10 з забави. Це ми зробили в користь, *'Життя і Слова" під час пресової кампанії.
Степан Д. Расєвич зі: брав $33 передплати, $6 фонду, разом $39. Жертвували по $2: Ст. Д. Расєвич, І. 3. Падик і Дм. М. Мандзюк.^
Марія Катаринчук' зібрала $5 передплати, $2.р0 фондз^ разом $7.50. Жертвували по $1: Н. Близнюк і М. Катаринчук; Дм. Близнюк 50 центів.
Дм. Близнюк зібрав Я2.50 фонду. Жертвували: ^,м. Близнюк $1; по 50 ц.: 1. Близнюк, І. Дзенгел і % Буткоа.'
З забави в хаті друзів Расєвичів прибуло $10 на пресовий фонд.
Всім жертводавцям щиро дякуємо за їх вклад для нашої газети під час пресової кампанії.
За преском: Дм. Мандзюк, голова; Ст. Расєвич, секретар.
Капускейсінг, Онт. —
Шановні Друзі! Посилаю вам $52 — $5 нової передплати, $20 відновленої, 527 фонду. На пресовий фонд жертвували по $5: Кирило Кобсц, Яків Па-щук, Андрій Тимчук, Ан-на"^ Чиж - і Френк Стсць; Олена Супрунчук $2.
Адміністрація одержала також $10 передплати і $4 фонду від Гслсн Каїі-рес. ; Жертвували по 52: Гелен Каїірес і Анна Клан-чук. Разом з Капусксіісінг $66.
Жертводавцям на пресфонд щиро дякую.
Анна Чиж.
секретар прескому. * * * '
Кортней, Б. К. — Дорогі Друзі! Посилаю вам 55 па передплату і' жертвую $3 на фонд, разом $8
Василь Чек.
4: * 4:
Гайнсбург, Алта. — ііо-рогі Друзі! Посилаю $3 на ііередплату для читача ''Життя і Слова", К. Дем-біцькнй жертвував 50 ц. на фонд, разом $5.50.
Семен Сас, секретар прескому.
Бей .В'ю, (С. С. Мері),
Онт. — Друзі! Посилаю вам звіт з прескампанії і $84.50 — $65 передплати і $19.50' фонду. На пресовий фонд жертвували: О. Сирота $10, В. Гула $5, І. Чорний $2; по 51:- Н. Колісник, Ф. Боднар; М. Ли-ховчч 50 центів.
Всім .жертводавцям - на
^ пресфонд ІДИрОДЯК'УІО.
В. І'ула,
секретар прсском\'.
Бей В»ю (С. С. Мері), Онт. — Шановні Друзі! Посилаю вам 530 — $25 передплати і ^-^фонду. Жертвували /по $1': М. Слободсцький, Д: ' Піш^-кас, А. Ппіинцчна, С. Го-мснюк, М. Шкварчук.
А. Пшиничиа.
* * *
Пітерборо, Онт. — Н.
Завадський прислав 510 — $5 на передплату і $5 на фонд. Жертвували по $2: Іван Попа дюк і Н. Завадський; Іван Гой $1. ,
Келгарі, Алта. — Дорогі Друзі! Посилаю вам $46 на відновлення передплат, $19 на пресовий фонд, разом $65. Жертвували: Ф. Тарнавський $5; по $2.50: Н. Кростен, В. Тарнавська; по $2: А. Бортняк, І. Алек-сієвич, Л. Галушка; по $1: В. Клевчук, К. Перейма, І. Греф,
І. Алексієвйч.
Венкувер, Б. К. — Дорогі Друзі! Посилаю вам $23 на відновлення передплати для 4 читачів. ,
^ В. Мойсюк.
*- * *
Ту^ № лс, та. -^Друзі! Посилаю вам $7-50 нової і відновленої передплат, жертвую $1-на пресфонд, разом $8.50.
М. Д. Головачук.
* .4: *
Вільна, Алта. — Дорогі Др\'зі! Посилаю вам звіт з прескампанії і $33.75 — 529'передплати, $4.75 пресового фонду. Деякі читачі вишлють свою, збірку прямо до вас. На пресфонд жертвували по $1: І. Бабич, Д. В. Габяк, С. Гаврищак; по 50 центів: II. Лунул, Ю. Грегорак і І Л:індяк; С. Фарус 23 ц.
Всім жертводавця.м на
ПрОСі1)ОНД ЩНПО ДЯКУЮ.
в. Д. Габяк,
секретар прескому.
Філадельфія, США.
Дорогі Друзі! Посилаю $12 на дві передплати і $5 на прссовніі фонд. Жертвували: Микола Ссменіок $1, Юлія ТкачУК $1.
Микола Семенкж. * ' , * *
Иорктон, Саск. — Шановна редакціє! Посилаю ва.м $15 на відіювления передплат і $8 на пресовий фонд, разом 523. Жертвували: Семен Турчук $5; по $1: Василь Сав'як, М. Бара.н і Міікола Моргач..
Фармери в цін околиці бажали б бачити в новіїї газеті фармерську сторінку, якою багато - користувалися в, "^'країнському С.І0ВІ". С. Турчук.
Виииярд, Саск. — Кале-^ ник Самчик прислав $20 на ііідповлснгня персдп.іат і $5 на -пресфонд. Жертвували: Калсник Самчик $2; по $1: Снльвсстр Єв-с!0Кі Петро Вакулііч, - Се-:мсн Поліщук.
Вегревил, Алта. — Дорогі Друзі! Разом зі звітом з пресової кампанії посилаємо вам $175 передплати і $40 с1)онду, разом $215.
На прссовиїї фонд жертвували: М. іхіаженко $7; Є. Паранич $3; Степан Р. Сідора $3; по $2: П.^Мит-рук, М. Бережан, Данило Думка; по"$1: М. Курце-ба,_ Д. Оставс+>кий, Іваїї Тропак, А. в. Тимчук, С-Беллегаїї, Варвара Фер-бей, Григорій Петрик, Павло ГІроцький, С. Луців, два сймпатики, Іван Го-ронь з Ту Гиллс, П. Осад-чук з Інленд, Петро Фран-чук, Ю. Лакуста, Григорій П. Лютрик, Степан Никифорак, Федір Унгу-рян, В. Бойчук.
Всім читачам і, прихильникам щиро дякуємо за жертви для газети.
За преском;
Г. Петрик, голова;
М. Курцеба» секретар.
ПОЖЕРТВИ НА ПРЕСОВИЙ ФОН; ДЛЯ "ЖИТТЯ І СЛОВА"
С. Матийчук, Роздейл, Б. К. .......................
Ліо Седіло, Фріголд, Н. Дж., США............
^Грицько Барабаш, Сейнт Фаустін, Квебек.
М. Світ, Вінніпег, Ман....................................
П. Михайлів, Вінніпег, Ман............................
Антін Кушляк, Дітройт, Міч.,-США............
Д. Вовчук, Мавнт Клементс, Міч., США. ...
Василь Забальський, Волсай, Саск............
В честь покійного Миколи Гладія,
в Нью Вестминстер, Б. К................
Андрій Курсік, Венкувер, Б. К....................
С. і М. Патерек, Кілларні, Онт........1..........
В. Давідовський, Россел, Ман....................
Б. Васелуха, Етелберт, Ман........................
М. Іванцьо, Візел Крік, Алта.
Михайло Шарбер, Глеиавон, Сгіск.........:...............
Сильвестр Дяків, Пікерінг, Онт.'............................
Павло Юзва, Азільда, Онт......................................
Данило Білик, Ред Лсйк, Онт.................................
Іван Слупськин, Етелберт, Ман.............................
Василь Федик, Финіер Бренч, Ман.....................
■ Антон Овчар, Шорнклиф, Ман.............................
Іван Злріль, Вінніпег, Ман...................;.................
Петро Г. Гембсіі, Вінніпег, Ман.............................
Михаїїло Яськів, Ссксмит, Алта.
Г[Пігоріїі Гергот, Торгилд, Алта..
М. Грегорі, Бел в'ю, .Ллта................
К. Яремусь, Веьпч'увср, Б. К........
Олекса Дериш, Норт Суррі, Б. К.
Текля Фуртас, Всрнон, Б. К........
$10.00 5.00 5.00 5.00 5.00 4.00 3.00 3.00
2.00 2.00 2.00 . 2.00 2.00 2.00 2.00 1 00 100 1.00 1.00 1.С0 '1.0.0 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
ВИКОНАЛИ КВОТУ ПРЕСОВОГО ФОНДУ
Порт Алберні, Б. К. —
Дорогі Друзі! Висилаємо вам реінту грошей з пр~ес-кампанії — $98. Раніше ми вислали 5100, разом $198.
Панько Галяс зібрав 520 передплати, $8' пресфон-ду, разом 528. Жертвували: П. Галяс $3; В. Латний $2; П. Савчук $1.
Іван Сеньків зібрав $45 передплати, $28 пресово-' го фонду, разом $73. Жертвували: . І. Сеньків $10; Н.'Мриглад 53; по $2: Дж. , Сексбі і Є. Луць; по $1: І. Романчук, ГІ. Россел, Б. Нокер, ҐІ. Куяла, І. ДАінтя-Ч-ськиіі, М. Семчук, Б. Вол, М. Криволь і А. Мриглад:
йосиф Липка зібрав $10 рсредплати, $13 фонду, разом $23. Жертвували: й. Липка $10; по $1: Ф. Ботнер, Е. Грін і М; Даіні-люк.
Михайло Петрик зібрав 518 передплати, З фонду, .разом $21. Жерти\'вали: М. Петрик $2, а Една Смо-трипька $1.
Євстахій Кінаш — $3 передплати, пожертвував $5 .на пресфонд, разом $10.
й. Лигіка, І Сеньків і П. Галяс зложіїли свої жертви иа забаві 27 листопада в домі друзів Гафткови-чів. Тут пожертвували по $5: В. Дудзя^к'і А. Мель-_ ник; по $3: А. Тафткович, П. Безрука, С. Вітик і при-ягель; по $2: ^М,, Колбас-ка, Т. Аврам, В. Шпігун і приятель: О.'Давеиок $1. Разом на цій забаві прибуло з бінго і пожертвувань $64.30. З відділової каси зложено $3.70, що робить загальну ^ суму фонду $100.
Пресовий комітет щиро , дякує всім працівникам і жертводавцям за труд, і жертви для газети.
Іван Сеньків, секретар прескому.
ЗІБРАЛИ В КАМПАНІЇ
$63.50 ПЕРЕДПЛАТИ І ПРЕСОВОГО ФОНДУ
Брендон, Ман. — Дорогі Друзі! Посилаю вам звіт з прескампанії і решту грошей — $5 нової передплати, $5 відновленої 1 $3 фонду, разом $13. Раніше ми вислали $50.50. Наш загальниіі звіт такий: $5 ліової передплати, $40 відновленої, . $18.50 фонду, разом $63.30.
На пресовий"фонд жертвували: С. Петраш $5,Г. Лихач 52; Г. Коляда $1.50; по $1: Г. Скрродинський, І. Перожек, М. Гуркот і П. Бойко; з фільму З жовтня вплинуло $6 пресового фонду для нашої газети.
Щиро дякую жертводавцям на пресовий фонд.
Степан Петраш,
секретар прескому.
гі: * *
Ватерфорд, Онт. — .М.
Ропн<о ні'Діслав $2 на пре-совиіі фонд, які пожертвував С. Стасюк.
Справна
Форт Лаудердейл, Фло., США. — В справоздаиі зі збірки пресового фонду "Ж і С", яке було помішені' 12 січня, пропущено імена' чотирьох^ жертводавців, які зложили по одному доларові на лісту М. Марисячиного. Це були: П. Питель, А. К. Сирота, П. Дутка і Д. Пшеничний.
• Рівнож було сказано, що .А. Пакулець зібрав на лісту $10, а має бути: Анна Пакулець зібрала $10.
Перепрошаємо в с їх жертводавців за, помилку.
й. Магеровський.