Понеділок, 10 квітнії 1967 рі.
"ЖИТТЯ І СЛОВО'
Сшріиіса 7
ЖЙЇЇЯ ФАРМЕРА І ДОБРОБУТ
■іішміш'шшішвіііяїніаііііви
Читач "Життя і Слова" С. Єлинек з Стонвалл, Ман., поділився з читачами "Ді войр оф ді фар-
мер"Г^ органу—^Манітоб-ської фармерської юнії (МФЮ), своїми думками про деякі пекучі проблеми, що стоять перед фермерами сьогодні. Безперечно, читачі *'Життя і Слова", а зокрема фарме-ри, цікавитимуться його обговоренням нинішніх фермерських проблем в Канаді.
*      ♦ ♦
Фармер багато квапиться, працює довгі годний, а, проте, збирає невеликі прибутки. Він дістає дуже малу ціну за свою продукцію.
Минулої весни я закликав, щоб фармери організували організацію скотарів, в тому числі раду збуту, на тій самій основі, що існує Канадська пшенична рада. Пшенична рада встановляє тверді ціни, усуває профі-тірство. Тому й ціни .^а збіжжя подібні до цін в 1938 — 38 роках.
Однак, ціна машинерії піднеслася до зисокі)го рівня — як гриби по дощі. Наприклад, в И)18 році я купив новий трактор (Оливер 40) за $1.200 готівкою і не. було жодної проблеми. Сьогодні по-; дібний трактор коштує $5,000. Вся інша фармер-ська машинерія теж тепер високо оцінена в порівнянні до 1948 року. Тоді я продав 2,000 бушлів вів-! са і заплат.ив за трактор, а сьогодні скількії бушлів треба продати, шоб купити новий трактор? . Звичайно, значн6~більше!
Якщо обчислити теперішню ціну нашої машинерії і кошт проданих фермерських продуктів, то стане ясно, Що__резуль-тати не гармонізують з коштом продукції. Підрахуйте трактор, диски, добриво, комбайн І всю іншу необхідну машинерію, податки,   асекурацію на
машинерію, хімікати» зер-но-насіння плюс 10 процентів для направи машинерії, кошт будинків плюс 6 процентів, шо треба платити за позички на будинки і машинерію, додайте ще платню фермера і поділіть на 500 акрів на, строк 10 років, то кошти, вийдуть біля $18.15 на акер. Та після 10 ро- ^ ків фермерові знову треба набути нову машинерію, повторяється все знову лише з тою різницею, що машинерія тепер більше коштовна.
—Я не є проти Пшеничної ради, на ділі, мені подобаються її цілі, шо є на кори(:ть фермерів. Тому пропонував організувати раду збуту скоту на подібній основі. Але що нам. фармерам. потрібно, — це вищої ціни за наші продукти.
Ми, фармери, повинні організувати фармерські машинні станції, шо закуплять у фермера всю ного машинерію і керуватимуть її використанням. Машинні станції матимуть завдання обробляти землю для фермера, а фармер. якшо' бажає, може бути найманим робітником організації (станції). . Ця органіча-ія складалася б з,кваліфікованих фермерських працівників. На ділі-льнило б фармері!^ від 'ю-требн прибуття влс-^сиої машинерії і заощадило б їм гроші. Вони платили б лише за необхідну роботу, виконану станцією, на їхніх землях.
Цим способом можи а у-суиути кошти закупіиді машинерії, як також ча-пратГ~шо-е-дуже -часго.__
Тому шо працювало б багато робітників і матим при станції, фармер ис мусив би журитися тим, чи станція обробить його„ зомлю на час. Станція могла б обробляти багато
фарм одночасно. ^       *       * ♦
Звичайним явищем є, шо фармер працює- шість
днів або більше в тижні майже по 12 годин денно, або разом біля 72 години тижнево. Інакше стоїть справа з робітниками, які пересічно не працюють більше, як. 8 годин денно. Зміни мусять бути уведені, шоб звільнити фарме-. рів від цього тягару га поставити їх нарівні з промисловими робітниками нашої провінції.
,    *        * »
Люди кажуть, шо фармер багатий. Чому? Бо в нього багето машинерії, землі і т. п. Те він пра-иює довгі години, шо не є відповідним життям для фермера. Він бажає кращого життя.
Померши, фармер не може взяти своє майно з собою, ані не .може ного взяти ніхто іііший- Однак, напевно можне щось зробити, щоб полегшити життя фармсра.__
*        * *
Редакція "Ж і С" рада почути опінію інших фар-мерськил читачів про ці І інші питання, що їк дотикають. Пишіть стисло й річево!
НА ПРОДАЖ
б-кімнатна хата в доброму стані з двома лотами на 66 футіа ширини. Один лот на 33 фути поротний, на якому можна будувати. Повний і гарно викінчений -салер. Огрівання газом. Є гараж в розмірі 24 X 26 футів на два автомобілі. По ширші інформації вдавайтеся на адресу:
436 РпІсЬагсІ Ау€.,
РЬ. ЗІ) \Уіапіре^ 4, Мап.
ПРАЦЯ ДЛЯ ЖІНКИ
Потрібно жінки до праці в роках 25 до 55 в малім готелі, яка б знала -кухов_арити.__ Дається помешкання. Добра зарплат та і стала робота. Ця робота надається для вдови або самотної жінки. Для інтерв'ю телефонуйте ко-лект: _ —  8иЄІоп 722-9937
6А8Ш0ЕХ імисшмк
НЕАПВиМІ НЕШСЮ
00£ то.
шатт
а$тнма
тимАТ
ПАМ*ЯТАЙТЕ ЦЕ:
ЧИМ ДОВШЕ ЗВОЛІКАЄТЕ. ТИМ ДОВІЇЇВ БУДЕТЕ ТЕРПІТИ,
Щоб почувати себе краще моментально, вживайте ці випробо-вані ліки. Задоволення або вам вертаються гроші. Ці ліки продаються у всіх аптеках в Канаді. Якщо не продається у вашому сторі, пишіть до:
ЬС8С0 РКООІІОТВ СШІТЕО
559 ВаШіїгві 8і. Тогопіо і, ОріаНо/ Сміа^
ЦО, ДЕ ІКОЛИ...
>і!!!вша;!і«'П'В''!і
тшшттттштшшш:
Окружні наради РЗТ в Торонто
Повідомляємо відділи РЗТ ТоронтонськрТ округи, що весняні наради відбудуться в неділю, ЗО квітня, в Українському Робітничому Домі в Торонто на вулиці Бетгорст. Початок нарад о 1-ій годині пополудні.^
На програмі нарад — важливі організаційні питання РЗТ в нашій окрузі. Просимо відділи прислати на наради якнайбльше число делегатів.
За окружний комітет РЗТ: І. Закшевський, голова. Д. Чупило, секретар.
« • т
Бінго кожної середи в УРД в Торонто
ТОРОНТО, ОНТ. — Масове Бінго кожної середи в УРДомі, 300 Бетгорст Ст. Нагороди виплачується готівкою. Дохід призначується для благодійних цілей.
Комітет.
* * ♦ ТОРОНТО, ОНТ. — Місячні збори чоловічого відділу ТОУК ч. 1 відбудуться в неділю, 16 квітня, о 2 годині пополудні, в УРД-— 300 Бетгоріст Ст.
Всіх членів просимо прибути на ді важливі збори, а новнх членів радо привітаємо.
Заряд.
* іі: іі:
ТОРОНТО, ОНТ. — Повідомляємо членкинь жіночого відділу ТОУК в Торонто, що місячні збори нашого відділу відбудуться в неділю, 16 квітня, від 2-ої години пополудні, в УРЦ — 300 Бетгорст вул. Присутність тих, хто може, — обов'язкова. Перед нами нові завдання, які вимагають обговорення і вирішення.
Заряд.
ВЕСТ ТОРОНТО. ОНТ. — Місячні збори жіночо-го відділу ТОУК відбудуться в понеділок, 10 квітня, о
8 годині вечора, в Українському Робітничому Домі» 1579 Дупомт Ст. Просимо всіх членкинь прийти на ці збори, бо е важливі справи до обговорення.
Заряд.
« * *
ВЕСТ ТОРОНТО, ОНТ. — Місячні збори членства чоловічого відділу ТОУК відбудуться в понеділок, 10 квітня, о 8 годині вечора, в УРД, — 1579 Дупонт Ст. Є дуже важливі справи до обговорення, тому просимо всіх членів обов'язково прийти на означений час.
Заряд.
* * *
ГЕМИЛТОН, ОНТ. - Місячні збори відділу РЗТ відбудуться в неділю, 16 квітня, о 2-й годині пополуд[{і, в Українському Робітничому Домі. 746 Бартон Ст. Іст.. Заряд просить всіх членів. прибути і вирівняти свої вкладки. Заряд.
ВІННІПЕГ, МАН, — Подаємо до відома про зміну в оголошенні про збори. Мало б^ти, що збори відділу ТОУК відбудуться 18 квітня, але з огляду на важливий концерт ансамблю Радянської Армії в той вечір, і на який багато наших членів хочуть піти, то збори відложується до вівтірка, 25 квітня^ о 8 годині вечора, в УРД — Притчард і МекГрегор. На зборах відбудеться також проголошення щасливого номера на $20.00. Приходіть всі на означений час. Заряд.
ПОПИТ ДОГЛЕС, (ВІННІПЕГ), МАН. — Повідом-
ляємо всіх членів і членкинь ТОУК і РЗТ, що СПІЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ відбудуться в неділю, 23 квітня, о 2 годині пополудні, в Українському Робітничому Домі, 197 Юклнд Еве. На цих зборах буде даний звіт з праці, Жу провели відділи в зимовому сезоні, накреслиться план праці на наступний перісід. Просимо все членство прибути на час. Заряди ТОУК і РЗТ.
* '  * «
^   Увага, Оойнт Доглес (Вінніпег)!
— Старанням жіночого відділу ТОУК в Пойнт Доглес відбудеться ОСВІТНІЙ ВЕЧОРОК у вівторок. II квітня, о 8-н годині вечора, в УРД — 179 Юклид Еве.
Вечорок , влаштовується з приводу 45-річчя існування жіночих відділів при ТОУК. З докладом про діяльність жінвідділів від початків аж до сьогодні виступить одна з будівничих організації жінок — МАРІЯ ВИНОГРАДОВА.
ВЕНКУВЕР, Б. к. І ОКОЛИЦІ! — Відділи ТОУК і чоловічий хор ім. М. Лисенка влаштовують КАБАРЕТ-НУ ЗАБАВУ, в суботу, 15 квітня, о 8 годині вечора, в УРД — 805 Іст Пендер стріт. Буде смачна перекуска, відсвіжаючі напитки і танці. Дохід — для поїздки
струнного оркестру ТОУК' на "Експо-67** в Монтреалі цього літа.' Вступ $2 від особи..Запрошуємо усіх!
Комітет.