Сторінка 2
Понеділок, .1 ^Ї^ШШ^.?^?^Р
олі ттшк
АРТИ6ТІВ в КАНАДІ
ґ ,'7
у Канаді проходять га-
етролі артистів з Радянської України — соліста Київського оперного театру Андрія Кікотя і тріо бандуристок в складі Валентини Третякової, Ніни Павленко і Неллі Бут. А-компаніаторкою для Андрія Кікотя є піаністка і доцент Київської консерваторії Галина Паторжнн-ська — дочка відомого З^країнського співака Івана Паторжинського, який гостював в Канаді в складі делегації діячів культури Радянської України в 1946 році.
Українські артисти дали вже концерти в Монт-
реалі, Тородто, Виндзорі і виїхали в Західну Канаду, де виступлять в Ед^
монтоні, Саскатуні і Вінніпегу. Повертаючись до Торонто, вони виступлять на концертах у Форт Ви-льям і Содборі.
Артистів тепло вітають широкі кола української громадськості.
Гастрольна поїздка українських артистів відбувається заходом фірми Д—К Атрекшонс.
ТЕПЛО ПРИВІТАЛИ ДЕЛЕГАЦІЮ УКРАЇНИ У ШВЕЦІЇ
Стокгольм. — у зв'язку Швеції.
з Днями української культури, що проходять у Швеції, тут на запрошення Союзу товариств "Швеція—СРСР" з 4 по 15 листопада перебувала дєлєг гація України, яку очолювала голова президії Українського товариства дружби і культурного зв'язку з зарубіжними країнами В. М, Дмитрук.
Члени делегації зробили поїздку по країні, виступали з лекціями і^ доповідями про Україну, познайомилися з діяльністю Союзу товариств "Швеція —СРСР". Делегація відвідала Будинок робітничої освіти в Стокгольмі, Каролінський інститут, у-ніверситет у Умео, школи і лікарні, металургійний" завод в Лулео та інші установи і підприємства
\ Керівники Союзу товариств "Швеція—СРСР" підготували для нас дуже цікаву і змістовну програму перебування в країні. Скрізь нам виявляли гостинний і теплий прийом, розповіла кореспондентові ТАРС керівник делегації В, М, Дмитрук перед відльотом на Батьківщину. Вона дала високу .оцінку роботі Союзу товариств, який докладає багато зусиль для досягнення"кращого взаєморозумін{ія ^пж обома країнаміі, і висловила надію, що візит української делегації в Швецію послужить -с{іраві дальшого зміцнення "добросусідських зв'язків між народами Радянського Союзу і Швеції.
Делегація Україшг 17 листопада відбула літаком на Батьківщину.
УВАГА, ЕДМОНТОН і ОКОЛИЦІ! Запрошуємо вас на перший в і4ьоіУ[у сезоні
ВЕЛИКИЙ КОНЦЕРТ
В неділю, 14 грудня, о 2.30 год. дня,,
в УКРАЇНСЬКОМУ КУЛЬТУРНОМУ ЦЕНТРІ, ^
11018—97 Ст.
В концерті виступлять 200 митців в прекрасній кольоритній програмі української музики, пісні
І танців ...
Славна співачка -г^ Наталка КЛИБАНОВСЬКАс ПРОГРАМА БАГАТА І ЦІКАВА. Приходіть всі! ТОУК.
ІНДІИЩВ У
Американський індієць живе у страшних злиднях. 90 процентів жител індій-^ ців у Жахлицрз^' стані і
вже не піддаються ремон-_ тобі. Середній прибуток індійської сім'ї більш_ як на 50 процентів нижчий від^ так званого '*рівня злиднів'*. До таких висновків прийшла сенатська підкомісія у питаннях о-світи індійців.
Доведені до відчаю, а-мериканські індійці посилюють , боротьбу за свої права. Делегація індійців, яка представляла різні племена» відвідала Вані тіттоіі, щоб вимагати від уряд\' вжиТи заходів для надання їм роботи, задоволетіня потреб у галузі охорони здоров'я, житлового будівництва, ~ освіти.
Однак і цього разу, за-^ явили представники делегації індійських племен, офіційітй Вашингтон залишився глухим до скарг корінного населення країни.
В таких же жахливих умовах живуть і індійці в Канаді,
НАІЛЮНЛЛІЗАЦІЯ БАНКІВ
Революїіійаа рада . Лівійської Арабської Республіки видала 14 листопада указ про націоналізацію всіх іиоземііих банків у країні.
БІЛЬШЕ УЧАСНИКІВ ВЕЧІРНІХ КУРСІВ
Торонто. — Ма вс:чірні курси по різних профссі' ях в технічних школах в Торонто записалося цієї осені 14,510 дорослих осіб. Цс на 1,562 більше, як минулого року.
НАСЕЛЕННЯ СШЛ Вашингтон, — Згідно з
офіціїінііми даними, чисельність населення Сію-лучсиих Штатів на 1 жов-тня цього - року становила 202 мільйони 540 тисяч чоловік.
и МИТЦІВ з України
АНДРІЯ КІКОТЯ І ТРІО БАНДУРЖТОК
ВІННІПЕГ — СЕNТЕNNIАЬ СОNСЕКТ НАІХ
Вівторок, 2 грудня, о 8;30 годині вечора. Квитки: $2.50, $3.00, $3.50, $4.00,^діти пів ціни.
СІІеЬгіІу Вох ОКісе, ТЬе Вау. / А. Т- О. — Еаіоіі'8, Во\уіііо\Уп & Роїо Ралгк. Каїупа Вобк 8іоге, 862 МсОп 81тее«; СООР Воокб, 882 Маш 8<згее(.
ФОРТ ВИЛьям - 8КїіКгек Аіівітовітаї
Середа, З грудня, о 8-ій годині вечора.
Квитки: $3.64 і 36 ц. податок — разом $4.00/
СОДВУРІ
САКі;80 сьсв
Субота, 6 грудня, о 8.15 годині вечора. Квитки: $2.50, $2.00, діти $1.00. ^о]їе8 Воок 8<юге, 133 Вцгіїат Аує. 8и(ІЬигу Икгаіпіап Соорегаїіуе, 3^ Ггоод КоаЛ. Саги5о СІїїЬ, 385 Наі^ 8ігееі.
О—К АШ'а^1іоп5
Увага, Вінніпег і околиці!
♦ * .
.♦v ■
Старанням хору Федерації Російських Канадців - відбудеться -
РОСІЙСЬКИЙ КОНЦЕРТ
в неділю, 7 грудня, О 2 год. пополудні |
В УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ, Притчард. і МегГрегор вул.
Прийдіть самі і перекажіть своїм друзям прийти на цей дуже гарний концерт.
ПРИХОДІТЬ ГРОМАДНО!
Увага, Торонто й околиці! У неділю, ЗО листопада, о 2 год. пополудні
- відбудеться -
ЛЕКЦІЯ
в УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ, 300 Бетгорст Стріт, Торонто, на тему
**В. І. ЛЕНІН і КАНАДСЬКІ УКРАЇНЦІ"
Лекцію виголосить- Петро Кравчук, автор книги 'ТІІД проводом благородних ідей". Запрошуємо членів і членкинь ТОУК, РЗТ і читачів преси.
.ПРИХОДІТЬ ГРОМАДНО!
Рада відділів ТОУК і РЗТ.
В кожну українську хату ''Життя І Слово"!
ДОРОГА ВТІХА
Англійські зоологи підрахували, що коли б "хтось спробував тепер обладн'аг ти щось на зразок -'Но-євого ковчегу", то, враховуючи нинішні ціни на **чистих і нечистих", яких мав Ной з собою під час всесвітнього потопу, це 0< бійшлося б йому щонайменше у два мільйони фунтів стерлінгів.
. Увага, Порт Артур І околиця!
Пресовий комітет "Життя і Слово"' і '^Юкраїніан Кенейдіан" влаштовує в__користь прескампанії
ЧЕРЕЗ ДВА ВЕЧОРИ БІНГО в п'ятницю і суботу, 12 і 13 грудня,
ВІД 8-ої години ВЕЧОРА.
в УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ,
516 С. Гай Стріт.
Дохід призначується для пресової кампанії, тому запрошуємо всіх читачів і симпатиків взяти участь і дим допомогти., втримуві^га свою пресу. Приходіть громадної Г ^
