Сторінка 2
••ЖИТТЯ І СЛОВО
Понеділок, 2 березня 1970 рь
УСПІХ УКРАЇНСЬКОЇ СПІВАЧКИ
(ДокЬічення з ІЧІІ ст.)
кінчено. Але схвильова*
на високою , вокальною майстерністю артистки публіка просить її проспівати ще що-небудь. 1 во-на співає англійською мовою колискову з опери а-мериканського композитора Гершвіна "Поргі і Бесс". Проте її ніяк не хочуть відпускати зі сцени. На закінчення Руден-ко -виконала кілька українських народних пісень. Всі в залі встають і влаштовують їй бурхливу о-вацію. ^
Такий величезний успіх супроводить народну артистку Радянського Союзу всюди.
"Бела Руденко покорила слухачів своїм блискучим сопрано, — відзначає рецензент газети **Арізо-на ріпоблік'*. — Виконані нею класичні арії і особливо прекрасні романси Рахманінова і Прокоф'е-ва запам'ятаються надовго. Вся її чарівність і техніка виконання виявились в емоційному звучанні, коли вона співала про кохання і сум. Вона показала здібність до динамічного контролю і ' рідкісну акуратність в інтонанії.
Газета "Лос-Анджелес тайме" повідомляє, шо виступ радянської співач-
ки дав величезну насоло* ду тим, хто був присутній на 11 концерті. Вона мас винятковий талант, підкреслює газета. (ТАРС).
ВОСЬМЕ БЕРЕЗНЯ
Міжнародний день
жіночий Рік-річно святкуєм, Боремось за
рівноправство, За мир демонструєм.
Восьме березня святкують Жінки всього світа, Білі, жовті, чорношкірі — Раса розмаїта.
Ми від моря аж до моря Кличі піднімаймо. Єднаймося і борімся, Сили всі єднаймо.
Сили свої всі з'єднаймо За мир в цілім світі^ Щоб життя пливло
щасливо В повному розквіті.
Хай не буде рабинь
більше, Як це було здавна, Нехай живе жінка в світі Вільна, повноправна!
Міжнародний день
жіночий Врочисто святкуймо, За роззброєння борімся І мир пропагуймо.
Кароліна ХОМА.
ЧА
;і І ■
ВІННІПЕГ І ОКОЛИЦІ!
Старанням Конгресу канадських жінок
відбудеться
ТІ
т У
і
КОНЦЕРТ-МІТИНГ
з приводу Міжнародного жіночого дня
в неділю, 8 березня О 2 год. пополудні
В УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ, Притчард і МекГрегор вул.
Цим концерт-мітингом відзначиться 60-річчя Міжнародного жіночого дня і 20-річчя • Конгресу канадських жінок,
З промовою виступить — КАТЕРИНА ГЛ А ДІЙ.
Запрошуємо всіх прийти на відзначення
Міжнародного жіночого__р.уху. ___ _
І
ч
м м
Увага, Гемилтон і околиі^і!
~~ Старанням жіночого відділу ТОУК відбудеться"відзначення'
МІЖНАРОДНОГО ЖІНОЧОГО дня
в неділю, 8 березня, о 2 год. пополудні
в УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ, 746 Бартон Стріх 1ст.
Програма свята: реферат про значення Міжнародного жіночого дня, декламації, висвітлення образків з сіл і міст України. Після програми
буде чайне прийняття для всіх. Прийдіть відзначити^ Міжнародний день трудящих жінок світу. Весь прибуток призначується ^ для госпіталю у В'єтнамі.
За повне зайняття без інфляції
(Докінчення 8 1-оі ст.)
ших учасників демонстра-» ції підійшли до прем'єр-міністра Трудо, коли він заходив до будинку, де відбувалася федерально-провінціальна конференція. -В. Каштан сказав прем'єр-міністру Трудо: -Ви -закликаєте канадських робітників і фарме-рів платити за профітір-ську політику монополій. Ми кажемо — ні! Канадський народ не прийме масового безробіття і зниження життєвого рівня!"
Трудо погодився з твердженням в. Каштана, що "інфляція вдаряє малих зарібників, маси канадців, а не великий бизнес". Але зараз після' того віч сказав капіталісти, і робітники мусять себе стримувати".
І-Іа твердження лідера Компартії, ідо -дійсною альтернативою до нинішньої небезпеки рецесії повинна бути політика повного зайняття без інфля-^ ЦІЇ Тр\до заявив: "Це не-ліожливо". В- Кпи]там тоді йому сказав: "Що ви кажете, .\т-р Трудо, то не . тс то капіталістична си-стема неспроможна встановить стабільну економіку!" _ ,
Шо потрібріо, за^яііив В. Каштан, то Пе негайне встановлення демократичних рад,, з участю у них представників трейд-юній і народу, для контролю ренту і для контролю цін. "Потрібно провести перерозподіл доходів через демократичну податкову реформу, основану-на спроможності платити"
"Л\онополії, — ска:іаз лідер Компартії, — му-
ПРИЧИНА — ГОЛОД
у Колумбії щодня вмирає від виснаження 250 дітей віком до 5 років. Про це повідомив на прес-конференції директор [нститу-. ту в питаннях добробуту сім'ї Елібдоро Анхель. 3-усіх дітей, яких обслуговують дитячі консультації, близько 90 процентів Уражені хворобами, спричинюваними недостатнім харчуванням.
Внаслідок хронічного недоїдання підкреслив також Еліодоро Анхель, у. багатьох дітей сповільнюється дальший розвиток організму.
вперше в торонтоі
Славна українська співачка з Київської опери
Бела Руденко
"Український соловейко" виступить з концертом
в середу, 4 березня, О &15 год^ вечора
в ітон аудиторГум
|в магазині Ітсіна, Каледж Ст.).
ВСТУП: $3.00, $4.00 і $5.00.
Квитки продаються в ітои Аудиторіум, в Українській Книзі і в книгарні "Тройка".
УВАГА, ТОРОНТО Й ОКОЛИЦЯ!
ЗАПРОШУЄМО ВАС І ВАШИХ ДРУЗІВ НА9
З'ЇЗДОВУ
ЗАБАВУ-КАБАРЕТ |
В честь делегатів XIV крайового з'їзду ТОУК
В суботу, 7 березня, о 8 годині вечора
в УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ^ 300 Бетгорст Стріх, Торонто.
БУДЕ ЇДА — НАПИТКИ — ТАНЦІ. До танців гратиме відомий оркестр Івана Гаця.
Гіриходіть громадно, щоб забавитись, стрінути і поговорити з делегатами з'їзду ТОУК. ;у
Вступ — $2.50 від особи.
Рада відділів ТОУК і РЗТЇ
і
: г
*5
УВАГА, КЕЛГАРІ!
Старанням всіх відділів ТОУК і РЗТ - відбудеться -
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ КОНВЕРТ
в неділю, 22 березня, о 2 год. пополудні
І
(і
І
■І
ї| сять бути приборкані". |^
І,
в УКРАЇНСЬКОМУ РОБІТНИЧОМУ ДОМІ,
209 — 4 Евеню С. І.
В програмі візьмуть участь:
1^ Мішаний хор, 1^ Жіночий хор, Струнний оркестр, 1^ Танці, Інсценізація "Буковинське весілля".
Не оминіть цей дуже цікавий концерт.,
ЗАПРОШУЄМО ВСІХ!
Мистком ТОУК.
В кожну українську хату — "Життя І Слово"!
.1.........
}5 Увага!
Вінніпеґі околиця — Увага!
і
Старанням Російського відділу РЗТ ч. 164 _ - відбудеться -^-—
БЕНКЕТ-ТАНІІІ
в суботу, 14 березня, від 6.30 год. веч.
в РОСІЙСЬКОМУ НАРОДНОМУ ДОМІ, 215 Селкирк Евеню.
• СМАЧНА ВЕЧЕРЯ • МУЗИКА ДО ТАНЦІВ
ЗАПРОШУЄМО ВСІХ!
1