: ОД
(Йродовлеиня з 11 ст.)
сплячого хлопця в поле,
де 'він досипляв під возом
ч({ і^івкопоіо. Деколи бракувало часу, щоб плгото-вити для нього яТ(ої ст[га-ви ,лп- спектп_ х;тіба. Тож приходплося йому бупі І голодним. Ще добре, що корова огелплась і б\/іо досить молока, піоб в скруту годину підкріпитись сиром і заішги молоком.
Телягко від ксьровіі Василь, чотів тримати длп
себе, .щоб росло і вий НІ," з
з {гього телиця Ллє Вов-чур 'перекопав Василя, лио телятко забере між свої телята, а восепіі ві'і йому за нього зап;іагить, а я-л ні. тоді можна його забрати Д0Д0^'.v, ТеГ'Ср, ^!0?.-
л Я в. н Є \ 1 а ч а с \- л г т я л л ': { за телягком
ся, .не побажавши один одному доброї ночі.
Івасеві стало боязко. Неначе пюсь злого мало статися ПІС.ІЯ с][о[и' І сварки батька з Вовчуром.
Райок випав хма])ииП ! холодний. Снігу _ ниє не було, а.'іе холодннй вії ер даііався. -добііе взняки'. Зем.чя збнлкі.'іася гру Н)'о, води в баїорах замерзала. •ІІД по доліпіах ниилискх-вав. як Пікло.
; В .хат! підкинув дров у ' .грубу,: пі.об піддержува.'іа тегкіо, взяв ніж і почав струга [и поліно. Пробував зробііти собі вітряка, але не виходило. Пробував усе, щоб розважити себе, бо'без тага бугн)
Мус Ди^о; Саск. — Діли- . міста Мус Джо;''Тут!'8аті.-
МОСИ ' сумною вісткою з ^'^ гт/л^ггттог, л^п^ тг,,-/л
читачами нашої п{)еси.
ко посилав його до школи ^вчіїтіїсяТ' -англійської
членами ТОМч і РЗТ. од-, мови. По'' коротжі.м- часі носельчагіами в" Мус Джо Йосиф дістав^працю'в Сі-
пові.тьно. Вреніп сііі біля вікна і виг іялав та і а. ко. иі ногизрнеться.
Я'.'довго він СИДІ!?. [вигляд,іїо'ИІ бпт[>ка дидом^', іоді 'и")а[н\Г;[ І1пр:п Івась занриміїп^ іМ'ї лмід^мі.
Василь цілу піч ие спав, які обстуїпіли копі з во-
позстроївиїи иервп звечора. Досвіток зігнав ііого з ліжка. Згот\8ав сніда-н.ок. дог.тяпув корову і аж годі 'збудив Івася, якому піе дуже хотілося спати. Снідали разо.м. Василь ііаказував Ївас5^ ніоб не виходив з Хати, бо надво-[н знмнб, а він нхе не має чобіг. Старі йоіо чобіїки В/ічС замалі та й порвані,
і по ці.дій Канаді, що :^ іііара за фаермеиа. Пізггі-сумно. 1а Гт час прочодив —липня ирмср раптово віл-__ше<став інженером в локо-
розриву с^^рця довголітній -мотиві і працював: ним аж
до виходу на'""пенсію "в 1961 році.
П. Коспк в' молодому
;\ВІТІ;;І'уВЬт^\ФДТВ^^
;-;Йу.|^'-Щ ;ітл.еїіів:^:;:на ^■ВУ.^:і^іІсііевом\^у'^
:(\)та н со ;во гб^гг с екр <ї;га
:-,кбитрс^лї>іт:от^
ДЮ-ГО ■ ■Д:0^Л6,8.0/ій^'":''^^^ ^Л- ■
член нмін-т+х нідд!/іів ] голова Провкоггу ТОУК ЙО-спф Косикч Смерть ЙОІ^О — яевіджасіуваг/а впрата для н:інгих Організацій і ваг а ^іьі'іого прогресивної о р\ ч\-.
Іва^е:'>і д\ >ім- б\ и_) ''^ а ііч>вих ще н.'>ма 3£і що
проща 1 ;и я з тс.'-я : іч.*" ьо-{-{о ж ; а к п р і і ^~ м •" Д а :^ •' -
лося [;<! і; ЬО"0 І
;',' 1 - - \
т ■ .1 .V. -і/
:;5;..;Т]!^Ч0Х0;Л-:
!ч\ "!: и. Ог зав;[>а дї^ іа-Ь'Г' від ВовчУра весь ^..іро-
зом. І так та .маса посувалася в сторону їхньої хати. Жінки вимахували рука.%щ. Внглядалсі, ню плакали. Чо.товіки ихось заклоіютано спорн.ти мі>і: собою. Коли капаваі! ііа-близився до воріг, Івась побзчі'їв Вовчура, який вів конл. Не витримав довше, відчУіі дитячим серцем, шо тЧ г щось сталося сіраипіе Вибіг на-дві{) босий і нростоволо-снй з к[)икохг до .МІЙ та-
■■■.:.уу-;--^- < ;. '. і'
з -5' ■. ' т ' '
:ОС:(::'-,ії^:
Т-ИІ-:1-Д^
1 *
; ^ И
,і\ > - -
1 '
: а
Г)''їД:д:і>
! \^ ща _. я, з:і о,:'е' і вс-. -ле /'^-кгя 'Педаро',' Н'-і-си.т'> так' з:іі;о: ад і., У) лр і'і ' v ба'д^г-.'і.
її « : І ' - > У ,-
ЛСл.:'1" Зиі[іОбі, 1
ВІДі-Да ДЛЄ 'І.А %і'Д-'ч. ■' ' ' ■ ЛЯ-3, її.'" В' ^Д^'''^ . ")
пг'ода І > е ' '>'
Че ВІДД.і'Н
' БіДяГ'чниГ! Нл па-' в.ко більн!е До робот, бо.і»^' чне 1^_ь_ в>},е " з'аічімчв■ . Працює коло хати, бо— й т\'г є 'не^1адо робот
Одногр всчоргі Вовчур прийніов До Василя. { вони вдвох багаїо говорити.
.1
і \і 1 ? \ .4.1. и •
',:а \ ,і і - '"';'>[•.' і и '.1, 5-г'.\ і ( І'.'' і'г>'''> '
Ді ф'^О^-йуіі'Дй'■ ^^^^
•V' 'н\ і . Ч ДІД", [':■
( п, _1ДЩІ.*Л [ї'М " і ( 'ім
кс) і' Ч' \ ■! \ •.(. 'і :іа , ''і.".І \ !
_і£ і [,гД:Д^-г;^У
ін)л'\ чда'Ь5г^>т. ВІД -Я5,''ь гоіД, г тгікі.' і \" і Ірій ,!;. ся." а іе ву"-і^)Д.^ б n ,тгГ ті'. <о. З п д ги к ч ся. а н і о ^^ ч \д і я бчли, т(* к.ичдгтр!/. валі вір бОч-ОЬ'ІЖ. Д 081.-1 іиЗ
ддд};:іл::г .-^.'ї'д' і ■.. г
-■ДД'.с'іД.ч'^ 'і і і • , II
::іі:і?;:':Йд>:;^
• - - і'оі'.ч; р
'■>'(-\і:1'';-^УЗД'^:'/ДД'і ^Л--' '.[■:'■'''• Іл<!.'': ^ДІ^:ДТ..уіІ!і^-'
;^Ці^'Д^'^:йд-ЄгН-^і'. ау!;Д|: л4^:)Де';іт^ ^
" V. ЯКіІІ^ з оій:й0;УД^^^^
(> і ічіи.Тсі чуД'ка'Ш^^
щг'(', 1-І- ча4|лЩ\іі;-,'
иі иі.Іи .'--11 п Пр \ " ,(.. о > 1п>Д»' >б'іі а 1 :і-4 >і, :п: о vс :а з Цік;'. о " ; і ! п;'7т Л ^ДчЧтіДМ (.і.
■ '"[V а^^^ л> в з -с , , . М^і 5, ^м и! ^ • )<^н\ . , . 'Со^на-т ід.і.;а. а іілдязч.-. (пддісі 5ід.н')лГиТТа-. я, (Иіз.та Васи-ісв! (на І о.товх {а й вабила. — юворнв 1 ^а)п(і»ав-си Вовчур на словах. „
Відходячій діл в і ч н {[ и спочгпіои. По си(1) Іч'п^ц.л: залпи:ив у ведг[К'')%:\- с^:\ Гг.-
К->' Д Р \- /К И Н \- К М і Д і гО ^ ! р ' -П ><; СІНІІВ С 1 ОПД?Д''> . Н ^'!\ і}
71. Ь ' >. [-> • ^ 7 о Т И М і П ^ Л. Ч.
Гр'''Ь^;І' і .ЛрЦГ^ ГЩ Р'"'
ГН:^^':4'{н^
^РП!-і!к 'Н)л!^-д ! р и- ^ ь\ ічл. б 1 \ а гьич ! І у/
К\И!,і !( і С/'. ' )' \ її
>"кр;{ і;-'
1 { Д " і їй .ВС ' і і п ; ,!> і -
сик 7 І ' ^ і', , в V
Д! IV ЧД 1 .і .. V'! Д-'Д В,^'
ПОІ 0,-ДД^' Х'.і'' ДІІ'Д.К^ > •
рай^Ч'И' • ;ні ь'чГ)! (1-",-дас; і па >' ї.;д т 'ДІ- 1^^ а вг.
СііДО VI біич я ССД ■'Н^НК<
сім'ї'. Уі ' ■ Ги)м ? С . Сіікіп Вїі'чав 1^* Ю .і'^ч^ І > 1\ ін I-
т:; 11 .... !"ім.^ : . їча,ь^ и! І\ іи ' ілб Т'>-
'Д;Нрт:£і:':г:^^д:^
ь !В [\';'' ''її. .4" 1 ' ві тл '1-(/І, , г ^ ^1 , ^ т! ■( в К'.інлді
і П ^'"^ 'б\ ПЛ{- \ Дь,^^^ г Н}[
ям ( 1 зт^і^ і в Гю! (■ сС' нрлН! па с іпіл Ї^СЬКІЙ ( 'чД!' і'^І'і РОКС ВОГіИ \ ВДР>''Ч В^ПЧ.ГТП ПЛ ЗЛЧІД, Д''>
Похорон наці<:>іо нок-ій-и ного товлрнпіа відб\вся 7 липня з іп:>чоропного заведення ЛДДИІС еПД СоиЛЗ;;
Прощальною н р о м о в о ь'г {і^..: \- іч а ї н с ь к і й І о ні в і і ст і н,(д:; л а сс к- пе ї з р км П ро в .ч"о лі у■ ТОМ< Апд.і Лапч>ж. ВопЖ; в своіїі промові від-мііігмао-орічіні ^лціііи> дія іьдісЩ п' ^ (\ і и І! о-1 о в /! а і п о .\ і ;\ ь v Дч-: т \ д[<<)-'''с Ві' і\иоУі\ І оварДгУ с іВ> в Р.^Т і .^лГ.: д.'' 'ДуУ-
,тті;УДІ';'рд;дш^
і і'- Д ч''л:! чУ м гі) ;. ї^-,^ і'П Д с Ь:У
;гД'Чі;:іі;ТЛїЧідаЧ;^Л:-
ЛЛ:!'.'; •
І 1 • ! , - л. І к • л • і -
риі. . м> к>. б 1 ;>! і 1' і'- , н.іВмч; ' 1IV х.!Л і ^ ''-'"лч * зл\' !>ч •! ї ^'/ікл: ' ^" '> ^\ Г'в' ся, б\- т>''б: лл: '
^'час^нн^ похорону,
Л 40! о ти йоГо ла"^!
.-дЧи ц^а(ие
ЛИИіІ {ь
не осіавив. нехайу'б{і кд>-_ .^і-- я, гиірадив
місія переііі[>и.іа, і пьгтг^
П О Д Я К* Л ,
Щиро лчк\ ^^: сч -і.ид-
КЛЧ1 і'0^і>рОН\ ІІ'Ь^м^Л)^*
сик.і. зоіурлчлі 'сvл г:л>
ПРІЇ'тьі.і' ічВї.Л: і -чЛ'Р глИ і.?
снівч> І < -і рі ^дд ч м'чдк--ноліси' К.'нл п; ■' ч"іЛ) і>ле-
нрд\ ІП і і і іВ 1. В! м і і н пид'~'> М\ЛчЛ бмр.кл, дідл і прзді І.» Л'мД) ^ м.' крл>ніл .1 з /■ л ' і'ид: і-: -іл кві і р. пі ^^ о; 11 рч І і') }ч і й им 1 о, и і бе' рсра^л \і'лі .Ілддчур з Рід-жайи.і .-її іірочилву в п^'>-
ХпрО.ЧНОХ'Л .ЧЛВС ДЛИИІ і ВСІ'Д
тим. що д(Дил^іорли влаїсї- ^ т, \ влд д и о \р щк {[ в ^'Р Д_
■Щ:Ч ТУ.
сноіиїліі^, а дои сварилися
Вд)0!нті пбгодилірся пз ті.м, ]м|г біідаги. бо за^лерзла
що Василь завтра має ле\?тя ко.лол^і н но! и. В(-
лоїчат(і з - Вовч>ром_ до п-и п''> минхчав, І зимію
заува/кив хіось\з (М'^
Яіса там КОМІСІЯ.--
с 1 а [ и*Тг ілс и и. К длн \г Д і Д> ч якого вчі поіїажали за йдл го [)0 иу\ччлиииі5 роз\'я^ — Та чоі! п на возі б\д<*.
{Р е т л к ц її ^ ■ Ж и т Г я і л о -вл" ти)сидаеми $10 на Но-криггя коипів V зв'язку поміщенням
ПОСмер1ПОЕ
иьоіо з
ЛІСЛ. бо той ІР>МДВ ^0Сї^у
на доичіки, то/'v треба "и )ат (і і П[Д(вс,ПіЛ. Л пь'--'ля завтр'а діудч'н'д всю хогіл ри/(ат \, яі>а Гр)му на те-
Ппчл.ТГ, нлнц)и['я ги{ я
до
ЛІГОР! ЧРЧЛЛіГО по
Хоч не
відбін^ався Вовчуі). ~- Чп-го комісія? Гілляка вбила чоловіка — ог і все! А вони комісія! Мудра-/ п:і\ді> •гелі мені знайшлися. Дб-
лежапі? Крашо до хагл,, згадкд в гдзV*ті)
ас;оював Вовчур ;\ ось і жандар%іР _ зауважив хгосл ,
Емілія Косик І ролииа.
, 1
Н<нться,^Л тим І рот їй гол
оуло на [іу.тпн.
л.ас?» ('дд)гагігся до хаги. а:Ге зимі{п заставило
з гуот\, к.'і"УЩ.ии Г0Л0Л.ог1
гюможіть краще занссги у .ічлі.» с:.а;)он\- — Воіді
тіло" до хати. " рочипря т>лл'і і (Лс'гР що і" як"
Піхто^не рухався доио- (іобі;!--: магатп, ^ , {Далі 6уда|
УКРАЇНЦІ! Вступайте в ряди відділів З гуртків св«>-
еї гЧуЛЬТурнО-ОСВЗТНЬОІ[ ' Ор-
з^<і?|ізації ^ — То&арист$?а Об'єднаний Украііїнськйк:,