І'" \
І -ч "
ІІШШіШШвІІІІіІі
І.ІІ-Е;ап(І УУОВО
число ^ II ЦЕНГО
ТОПОМТО, ОНТі
20, 1971.: N0^ 81^ (32бІ;НГОи VII.
Д0 3ІМІН№М№У
Генеральний секретар Центрального Комітету Комуністичної парті? Радянського Союзу Леонід Брежнєв, -виступаючи 8 грудня на VI з'їзді Польської; об'єднаної робітничої партії у Варшаві, зробив заклик до захід-* ^них держав зробити поврот до забезпечення миру в Європі й усьому світі. Він закликав до скорочення збройних сил в Європі і скликання загальноєвропей-* ської конференції з питань безпеки і співробітництва.
Немає сумніву, сказав Леонід Брежнєв, що радикальне поліпшення політичного "клімату в Європі, розв'язання європейських проблем, включно з скороченням збройних сил, відповідало б інтересам . усього людства. N
Відмічуючи, ЩО міністри країн — членів НАТО відбували нараду в Брюсселі, Брежнєв заявив, що їхні рішення покажуть, чи вони є готові підприйняти практичні кроки, які б "відповідали волі усіх європейських народів за мир''. їхні рішення також вкажуть, чи дер" жави НАТО готові відгукнутися на заклик країн Варшавського договору за проведення заходів для злег-гшення міжнародної напруженості і консолідації вза^ ємкого довір'я та європейської безпеки.
Проробляється грунт, сказав Брежнєв, "для пере« ходу Європи у нову історичну фазу, яка, ми віримо, буде розвиватися під знаком мирного співіснування і взаємно вигідного співробітництва". На цій поворотній стадії, скликання європейської наради по безпеці і співробітництву прибирає особливого значення.
Така конференція, заявив Брежнєв, консолідувала б головні опори мирного життя на європейському континенті. Ці головні опори миру такі: дотримування принципів непорушності теперішніх кордонів, невтручання у внутрішні справи, рівність, незалежність і від-* мова від застосування або погрози застосування сили.
Леонід Брежнєв сказав, що Радянський Союз свідомий того, що в капіталістичній Європі є ще активні -{реакційні, мілітаристські і реваншистські кола, які хо-^ тіли б виконувати ключеві ролі у своїх країнах у спро--бі-повернути Європу назад до періоду холодної війни.
Відзначуючи договори, які Західна Німеччина підписала з СРСР і Польщею минулого року, і висловлюючи надію на розв'язання проблем між Чехословаччи-ною і західнонімецьким урядом в Бонні, Леонід Брежнєв заявив: Ми ніколи не вірили і не віримо тепер, що сприяння розрядці напруженості, співробітництво і безпека в Європі можуть встановлятися без взаємних зусиль з боку обох сторін. Сходу і Заходу.
Він сказав, що той факт, що в_Європі не було воєнного конфлікту через чвер2ь століття є самим^собою ''великим досягненням миролюбних держав, великим здобутком європейських народів^".
Говорячи про індо-пакистанський конфлікт Л. Брежнєв сказав: "Як усі прихильники миру і свободи народів, ми є глибоко засмучені воєнним конфліктом, який розв'язався між двома сусідними держа^вами в Азії, як також подіями, які розпалили цей конфлікт —^ криваве придушенн я-основних прав і ясно висловленої волі населення Східного Пакистану І трагедія деся<« тьох мільйонів біженців з Східного Пакистану в Індії.
. ■.. . ; ..... ■ ■. '. ^: - ■ .• ■-. ■ ■
ІЗвкінчення на 4-ій ст.|
захопшйію
. ..............Ш:И5ащш5йда;кг.
заявами Никсона
6 грудня іїрем'єргміиістр Канади П*єр Трудо побував з візитом у Вашингтоні, де мав зустріч і розмову 3. президентом Никсо-йом. Обговорюв а л и с я економічні питання, зокрема економічні заходи США та їх відношення до Канади, і міжнародні питання.
Трудо дуже захопився заявами, які зробив Ник-сон. Виступаючи на прес-конференції, він заявив, що Никсон дав запевнення, що Сполучені Штати поважають кан а д с ь к у
ІДокінченмя на ст. 2|
рзіг'шіті ^
«і
Радянський Союз і інші соціалістичні країни, Індія домагаються в'^ Раді Безпеки ООН і яа Генеральній Асамблеї РОН мирного політичного розв'язання проблем/в Східному Пакистані, шо й приведе до припинення вогню і встановлення миру на Індостанському субконтиненті.
Президент Індії В. В, Гірі, виступаючи 9 грдуня в Делі, заявив, шо збройний конфлікт в Індостан!
ВІТАННЯ І ПОБАЖАННЯ КВИ ТОУН
З приводу Нового 1972 року Крайовий Виконавчий'Комітет Товариства Об'єднаних Українських Канадців вітає всіх членів і - прихильників та широкі кола української громадськості у Канаді.
При щирій і щедрій допомозі широких кіл канадських українців Товариство Об'єднаних Українських Канадців провело велику і корисну діяльність в минулому — 1971 — році! Ми споді-ваємося і віримо, що в 1972 році, при такій же Вашій підтримці ми доможемося ще більших успіхів у нашій діяльності.
У 1972 році ми будемо відзначати 50-річчя Жіночих відділів Товариства Об'єднаних Українських Канадців. Ми закликаємо всіх наших при* хильників зробити це відзначення величним і гідним для пошанування жінок-членкинь, які стільки зусиль доклали для розбудови українського прогресивного руху в Канаді.
Мм вступаємо в 1972 рік з новими надіями і сподіваннями про-зміцнення світового^ миру і~ дружніх відносин між народами світу.
Хай завжди буде сонцеї Хай завжди буде мирі Хай завжди будуть люди на землі!
Крайовий Виконавчий Комітет ТОУК.
З Новим роком! З НОВИМ щастям!
Редакційний, адміністраційний і друкарський персонал Видавництва."Кобзар" передає хвої най-* щиріші вітання і побажання всім передплатникам, читачам і будівничим газети "Життя і Слово'! та журналу *'Юкраїніан Кенейдіан'' з приводу Нового 1972 року.
Бажаємо всім Вам міцного здоров'я, щастя і радості у Вашому життії Дякуємо за Вашу працю і щедрість у пресових кампаніяхі Хай всім Вам щастить доляї
був"Нав*язаний Індії. Він висловив надію, що скорому часі мир буде повернений індостанському субконтинентові" із справедливим розв'язанням проблем в Східному Пакистані.
"Іїідія стоїть за негайне відновлення миру і стабільності на півострові Індостану", заявив президент Індії.
-Визнавши суверенну республіку. Бангла Депі, заявив президент Гірі, Індія разом з' тим проголосила, що вона не має ніяких територіальних претензій у відношенню до Пакистану І лише прагне до мі^у. Народ ІНДІЇ, підкреслив в заключені президент Індії, повний рішимості продов-жати боротьбу на захист свободи І демократії, те-(Закінчення на 16-ій ст.)
ГОВОРЯТЬ ПРО МИР, АЛЕ ЗБІЛЬШУЮТЬ ^ ЗБРОЄННЯ
Недавно в Брюсселі відбулася сесія Ради Північно-атлантичного союзу — НАТО. Міністри 15 країн — членів НАТО обговорювали вироблені керівництвом цього воєнного блоку заходи для нарощування його мілітарної си-і ли.
—Міністри —європейських країн, що входять до НАн ТО, постановили иЗбільши-» ти свої оборонні бюджети в наступному році на один мільярд доларів.
Керівники НАТО говорять про мир, але збіль* шують озброєння, що зовсім не веде до миру, а до збільшення загрози війни.
ПОШТОВА^ ОПЛАТА ЗА ЛИСТИ 8 ЦЕНТІВ
З Новим роком входить нова підБИШка поштової оплати на висилку лисгів в Канаді. Оплата за звичайний лист буде піднесена з теперішніх 7 центів до 8 центів* Пошт^івіипус-кае нові 8-центові марки.
: ,11
»|
■ .".-''.і^ч-/
.''4-1
■ Ч''І