Сторінка 4
"ЖИТ+Я І СЛОВО"
Понеділок, 1 травня 1972 р«
ЖВ»9ПЮ7 <^ слово
РиЬІІаІімІ «^му Мопаау Ьу ІЬо
ковгдя рививніно сомрану имітЕО
Ргаргівіог» аі;
1104 Ошміаа 81. «ГоаІ, Тогапіо 148» ОШ. ТеІ.: 634-8638
иге апа «УОВВ — 1164 Ошніаа 81. іу., Тогопіо 148, ОіИ. бесоїМГ Сіам таВ гедівігаїїоп питЬег 0284.
Пералппаїа • КамадІ: ма рія $7^0$ м» Україну $18.00 ив рік;
а США $9.00 ка ріа.
РЕДАКЦІО ЗА ОГОЛОШЕННО НЕ ВІДПОВІДАЄ
Мімиародне СВІТО трудящих
Сьогодні (за датою цього номера газети) ПЕРШЕ ТРАВНЯ міжнародне свято трудяіцих, День міжнародної солідарності, єдності і братерства трудящих людей усього світу.
Мільйони людей на всіх континентах відзначують це велике народне свято масовими демонстраціями, парадами, мітингами й іншими зібраннями. Вони проголошують свою рішимість боротися за мир, соціальний прогрес і кращий світ.
В Радянському Союзі й інших соціалістичних країнах Перше Травня — державне свято. Народи цих країн демонструють свої досягнення, приймають зобов'язання для здійснення своїх планів дальшого будівництва і дальшого піднесення свого добробуту.
Головними лозунгами у Першотравневих святкуваннях у всіх країнах будуть кличі за мир, за припинення агресії США в країнах Індокитаю, за припинення варварських бомбардувань Північного і Південного В'єтнаму, за виведення з Південного В'єтнаму, Лаосу та Камбоджі всіх військ США і їхніх сателітів.
З кличами за припинення війни в Індокитаї лунатимуть кличі за встановлення справедливого миру на Близько му С X од і, з а є в р о п е й с ь к у б е з п е к у, за за б о р о н у атомної і ядерної зброї, за загальне і повне роззброєння.
Народи демонструватимуть свою солідарність в боротьбі проти імперіалізму і реакції, за мир і демократію.
Першотравень в Канаді відзначуватиметься мітингами, концерт-мітингами й іншими зібраннями у всіх головніших містах.
Прогресивні робітничі і демократичні сили Канади задемонструють свою солідарність з трудящими усього світу. З своїми домаганнями за мир, за припинення американських бомбардувань у В'єтнамі, за припинення війни, вони висунуть свої кличі і домагання за задоволення життєвих потреб канадського народу. Будуть поставлені домагання за працю для безробітних, за задоволення вимог робітників, які борються за під-вишку заробітної плати у зв'язку із зростаючими коштами прожитку, за зменшення податків, за поставлення технології на службу народу і за економічне забезпег чення для усіх трудящих. Буде висунутий клич за посилення боротьби за канадську незалежність і розбудову Канади для добра її народу.
Напередодні свята Перше Травня в Канаді прокотилася хвиля великих страйкових боїв робітників. В Квебеку страйкувало 210,000 державних робітників і службовців. Це був найбільш масовий страйк в історії Квебеку і в історії Канади. Хоч уряд Квебеку заборонив страйк, примусив робітників повернутися до праці, але його наслідки далекосяглі, боротьба буде продовжуватися. В Торонто продовжується страйк 4,000 міських робітників. Відбувся страйк міських робітників у Венкувері. Заповідається ряд інших страйків.
Це посилення боротьби канадських робітників буде відзначене на Першотравневих святкуваннях з закликами до будови робітничої єдності і зміцнення організованих рядів робітництва.
Вітаємо усіх наших читачів з Першотравневим святом і висловлюємо солідарність прогресивних канадських українців з усіма трудящими Канади, з трудящими світу в боротьбі за мир, за краще життя.
Хай живе міжнародне ррбітниче свято 1 ТравняІ
ПОКМДАЮТЬ СЬЯЩЕНИЧИЙ СТАН
Ватиканський тижневик •'Л'Оссрваторе'* подав, шо від 1964 до 1969 року поки н уло свяшеиичи й стая 13,450 священиків. Хоч поки шо не проголошено^ цифр за 1970 і 1971 роки, проте, особи, познайомле-ні з церковними справами, припускають, шо в тих роках число свяшеників, які покинули свій стан, залишили церкви, збільиш-лося.
"Л'Осерваторе** пода€, шо в 1969 році покинуло свяшеничий стан 727 свяшеників в Європі; 658 —-в Північній Америці і 207 — в Південній Африці.
ПОСЛАННЯ КОМПАРТІЇ КАНАДИ З ПРИВОДУ Ьше ТРАВНЯ
виявили ЦІННУ ПАМ'ЯТКУ ДАВНИНИ
Італіііські іір.хеолої и, які провадять розкопкі! стародавнього міста Помпеї, шо було пс^ховаис під 9 - м ет р о в І і м іп а ро м в у/і к а -нічних нс)}чд і попелу ь:а-слідок • рлгг.сржсння Веи-віі<^ в 74 ропі наіпої спи, р,ііяі-:п.-!н НІС одну пам'яг-чу даїчіинн. Цс — зовсім ні-лпГі будинок, 1110 налсж.'і'З одному З заможних городян. Особливу цінність становліть його стінне ма-Ліовання.
Ця знахідка — одне з на й в и датн і пі и X відкритті в у галузі археології і стародавнього мистецтва Італії.
ВЕЛИКІ КОШТИ НАПРАВИ АВТОМАШИН
Канадці — власники автомобілів виплачують два і пів мільярда доларів річно на на праву своїх авто-маиіин. Цс припадає пересічно $330 на рік на власника автомобіля.
ДОБРЕ СКАЗАНО
Підкови приносять іаа-' стя багатьом, але тільки не коням.
Неуки схожі на бубнів,
які створюють шум саме
тим, що вони порожні. « * «
Навіть феноменальний брехун повинен мати добру пам'ять.
* 4: Ч(
Для двох суб'єктів, шо ворогують, іноді буває л іс-ний цілий світ.
4( 4е 4і
Порожній міх здувається від вітру, а пуста голова — від чванства.
Центральний Виконав* чий Комітет Комуністичної Партії Канади видав Першотравневе послання, е якому з приводу міжнародного робітничого свята Перше Травня передає вітання трудящим чоловікам і жінкам в Канаді й в усьому світі.
Ми передаємо спеціальне Пеі>шотравневе вітання, говориться^в послакні, героїчним чоловікам і жінкам Квебеку, які під проводом спільного фрон ту провели взірцевий загал ь н и й етра йк дл я здо • буття хоч в деякій мірі е ко но м і ч ної сп ра в едл и во ^ сті для чверть мільйона робітників, зайнятих на громадських роботах і службах у Французькій Каналі.
Ми вітаємо робітників і в Канаді і в усьому світі,
які знаходяться на передл-впх лініях боротьби проти монопольної сксп.іуа-тації, проти імпер-іалісти-
чного гноблення в будь^ якій і усіх формах і за світовий мир.
В Канаді в цей Першо-^ травень 1972 року, говоч рить послання, дозрівають умови для розгорнення в масових розмірах боротьби робітничого класу за повне зайняття, за достатній доход для усіх канад-ців, за коротші години праці, за підвишення життєвого рівня иа основі поставлення на службу народу нової технології^ за поширення демркратичних і громадянських прав, за об'єднану Канаду, створеної з двох націй — англо-і ф р а и ко мов ної -^3 новим конфедеральним пактом, основаним на рінвості і до-^ровілїГно-му партнерстві двох напій в демократичній, суверенній дво-наіі:о-нальній державі, з невід'ємним правом на.самовизначення; за незалежну Ка-иад\'.
СКОРОЧЕННЯ ВИПЛАТ УРЯДОВОЇ ДОПОІУШГИ для ДІТЕЙ
^'р^1д Трудо вніс в парламенті в Оттаві' закоііо-приект про реформування закону про вип.іату у-рядової допомоги для ді-теіі. За нови.м зреформо-
- Феми.'іі
в>аним законом/ -Секюриті Інком Плен — один .мільйон сі.меГі зали-шатіхя без виплати допомоги для дітей.
За' старим планом до-по.\?ога для дітей — Фе-милі Еллавенс-— вита-чувалася для усіх дітей до 18 років життя, без різниці - на дохід сі.м'ї. Вііп-лата була по $б на місяць на кожну, дитину від народження до 10 років життя, по $8 на кожну дитину у віці від 10 до 16 років, і по $10 у віці віл 16 до 18 років.
За новим планом виплату встановляється по $15 на місяць для дітей від народження до 15 рокіз життя і по $20 для Дітей у віці від 12 до 18 років, але виплата зменшується з вишим доходом сім'ї і зовсім касується, коли сімейний дохід переходить визначений рівень.
За новим планом основа для повної виплати
(
сімейної допомоги встановляється на доході сім'ї з одною дитиною до $4,300 на рік. За кожних $Я00 доходу, шо перевищує цей рівень, виплата допомоги
зменшується $1 на місяць. Коли сім'я з одною диги-ноіо має $-1,800 річного доходу, виплата буде зменшена $1 на місяць^ коли вона має $5,100 доходу, виплата буде змеи-інена $2 на місяць і т. д. При доході сім'ї коло $8,000 на рік, виплаїа зоі:сім касується.
Для сімей,,,, шо маїоть більше дітей, максимальний рівень сімейного дохо-ходу для повної виплати допомоги збільшується на $500 за кожну дитину.
Коли для сім'ї з одною дитиною повна виплата йде при доході сім'ї до $4,500 на рік, то для сім'ї з двома дітьми цей рівень підноситься на $500 — до $5,000 на рік, для сім'ї з трьома дітьми —: До $5,-500, і так по $500 вище за кожну додаткову дитину. Але тут, як і_при одній ди^ тині, виплата . зменшується на $1 для кожної дитини за кожних $300 дохо-ходу, що перевищує визначний основний рівень для ПОВНО'' виплати.
Загально.за новим планом виплата дещо збільшиться для сімей з низьким доходом. Для сімеїі з доходом $8,000 иа рік і більше виплата бул?. меншою, як тепер, а для одного мільйона сімей вона буде зовсім скасована.