Понеділок, 24 грудня 1973 р^
••ЖИТТЯ і СЛОВО"
Сторінка 5
ЛЕОНІД ПЕРВОМАЙСЬКШ
У Києві на 66 році життя помер видатний укра^ їнський радянський письменник лауреат Державної премії СРСР Леонід Первомайський.
У некролозі, який опуб-^ лікували українські радянські газети, зокрема говориться:
"Натхненна, багатогранна творча праця Леоніда Первомайського, поета, прозаїка, драматурга, перекладача, публіциста у- . вінчалася творами великої художньої цінності, позначені пристрасним горінням душі. -
У своїх творах Леонід Первомайський розкриває багатий внутрішній світ радянської людини, ЇТ щире прагнення до творчої праці, рішучу волю до миру і ненависть до паліїв війни.
Великий вклад вніс поет у справу інтернаціонального єднання культур і літератур.
На високому мистецько, му рівні переклав він твори Пушкіна, Лєрмонтова, М а я к о в с ь кого, Ні з а в [, Гей не, Петофі".
У середу, 12 грудня, в Києві на Байковому кладовищі відбувся похолов Леоніда Первомайського.
Твори Леоніда Перчо-майського широко відомі
Л. ПЕРВОМАЙСЬКИЙ
українським читачам у Канаді, його поезії часто друкувались на сторінках українських прогресивних газет. У 1930-х роках його п'єса ^'Комсомольці'* була опублікована Робіт-ничо-Фармерським Видавничим Товариством і поставлена Доам а т и ч н и м гуртком ТУРФДім у Вінніпегу.
Леонід Первомайський цікавився життям українських поселенців у Канаді.
Останніми роками він піддержував живе листу-вання з канадськими друзями, бо збирав матеріали для видання книжки спогадів про Івана Кулика "Поет революції", як також для готування зібрання йогіо творів.
СПІВПРАЦЯ В ОФОРМЛЕННІ ТОВАРІВ МАСОВОГО ПОПИТУ
Фірми Радянського Со юзу, Сполучених Штатів Америки і. Франції, підпи-сали угоду про співробітництво в оформленні промислових виробів.
Радянські художники, дізайнери спільно з американськими спеціалістами фірми Реймонд Глов і Ви-льям Смит протягом кількох років^розроблятимуть новії форми автомобілів,
катерів, холодильників та інших, товарів.
Серією спільної творчості з французькою компанією стане виробництво, з о кре м а, мо тр ци к л і в і го -динників.
Сторони збираються ви-робити погоджені критерії щодо зовнішнього оформлення і ТЄХНІЧНИ}< якостей багатьох виробів масового попиту.
НА ПІДТРИМКУ ПАТРІОТИЧНИХ СИЛ КАМБОДЖІ
У Парижі відбулася Міжн а роди а кон фер е н ці я на підтримку патріотичних сил Камбоджі. Виступаючи на ній, міністр королівського "уряду національної єдності підтвердив рішучість народу добтити-ся повного визволення країни.
Конференція була скли-кана з ініціативи Вико-навчого Комітету Стокгольмської конференції а справах Індокитаю і фран-цузьких демократичних організацій.
В роботі конференції взяли участь представники 45 країн, в тому числі і Радянського Союзу, а також 15 міжнародних організацій.
На конференції було оголошено послання голови Національного єдиногв фронту Камбоджі Норо-дома Сіанука, в якому осуджуються триваючі втручання Сполучених Штатів Америки у справи Камбоджі.
КПРС ЗА ЄДНІСТЬ КІПРУ
Комуністична партія Радянського С©юзу.. і Прогресивна партія трудового народу Кіпру висловились за те, що позитивні зміни в світі набрали необор®тного характеру. Про те говориться в комюніке про візит делегації КПРС на Кіпр і її переговори з керівництвом Прог
гресивної партії трудового народу Кіпру.
Делегація КПРС , підтвердила принципову позицію Радянського Союзу у кіпрському питанню, яка полягає в підтримці суверенітету, незалежності і єдності Республіки Кіпр.
ВІДЗНАЧИЛИ 70-РІЧЧЯ ДЖ. ГЕРШМАНА
Торонто. На бенкеті 9 грудня в культурному центрі імені М. Вінчевсь-кого вшановано одного з керівників єврейської прогресивної організації в Канаді Юнайтед ДжувИ'Л Піполс Ордер, редактора газети "Вохенблат" Дж. Гершмана з приводу 70-річчя з дня його народження. В бенкеті взяли участь представники прогресивних організацій.
З промовами на бенкеті виступили лідер Комуніс тичної партії Вильям Каштан, президент Юдж-ПО Джек Кован і ветеран в діяльності ЮджПО Дж. Блугерман. Во'Ни відзначили 50-річну діяльність і вклад Дж. Гершмана в трейд-юнійному русі, комуністичній партії, в єврейському прогресивному русі і в загальному робітничому русі, його вклад ^на журналістичному полі як редактора єврейської прогресивної газети.
Дж. Гершман виступив з словом подяки, заявив, Щ0 він буде далі продовжувати свою працю у видаванні газети, в прогресивному русі.
Після промов були концертові точки.
Дж. Гершману надійшли численні привітання.
НЕЗВИЧАЙНЕ ОДУЖАННЯ
(За пресою з Радянської Украі'ниІ
У селі Могилів Царичан- плющила Надія Артемівна
очі, а трохи пізніше вимовила перше сло
ського району на Дніпропетровщині, в Українській РСР, сталася незвичайна п оді я: ко л го сп ни ця Наді я Артемівна Лебедин, яка двадцять років лежала нерухомо і не промовляла жодного слова, одужала і тепер добре себе почуває, о X о ч е р о з м о в л я є і з с у с і -дами.
Двадцять років тому Надія Лебедин захворіла на грип. Недуга ускладнилась, { вона втратила зір, рухомість, слух, виникла необоротна сонливість. Лікарі встановили діагноз — запалення мозку з ураженням центральної нервової системи. Тем пература тіла хворої була в " межах норми. Аналіз крові, сечі, спинно-мозко-вої рідини — без особливих відхилень. Годували хвору з рук рідкою, про тертою ■ їжею. Розладів внутрішніх органів не помічалося.
Так минуло двадцять років. А цього літа померла мати Надії Артемів-ни. її сестра Анастаєія заголосила, і хвора почула це: на щоках з'явилися ниточки сліз. І ось після двадцятирічного сну роз-
ма
у у
Спочатку з великими труднощами поверталася мова, не слухалися руки, ноги. Але поступово все стало приходити до норми.
Надія Артемівна поступово звикає до всього, що оточує її, не перестає розпитувати про все цове. Вона ВІД' душі вдячна людям за їхню доброту і чуйність.
.Як повідомив заступник начальника Головного у-правлінкя лікувально-профілактичної допомоги Міні стерств а охорони з до р о ^ в'я УРСР А. Ярменчук, такі випадки медицині відомі і мають наукове обгрунтування. Подібні порушення звичайно не піддаються . медикаментозному впливу, але можуть раптово зникнути під впливом сильного переживання, потрясіння, які знімають психогенне гальмування. Так сталося і з Н. Лебедин. Ці явища були свого часу летально пояснені академіком І. П. Пав-ловим.
ЗВІТ з КОНГРЕСУ МИРУ НА МІТИНГУ в МОНТРЕАЛІ
МонтреЗл. — В суботу
вечером, 8 грудня, тут в-Українському Культурно-м у Це н т р і в і д б у в е я м іти н г, на якому присутні заслухали звіту з Всесвітнього конгресу миролюбних сил, що відбувся в Москві в кінці жовтня, Із звітом виступив делегат конгресу Микола Гринчишин з Торонто.
Промовець розповів про роботу конгресу, про прийнятий ним заклик до на родів світу об'єднати свої зусилля, щоб забезпечити справедливий і міцний мир в усьому _ світі. Це буй найбільший конгрес мирових сил, який будь-ко-ли відбувався. В ньому взялл участь делегації із 144 країн. 'В конгресі брала участь канадська делегація з 60 осіб, між ними представники від ТОУК і РЗТ.
У своїй промові М. Гринчишин зачитав частину прийнятого конгресом' заклику до народів світу,
закликав присутніх донести його до най ширших громадських кіл в Мойт-реалі і попрацювати за дальшу розбудову мирового руху.
Після промови присутр^І ставили запитання, на які промовець відповідав.
Після звіту з конгресу М. Гринчишин говорив про пресову кампанію "Життщ і Слова", закликав провести кампанію з найкращим успіхом. Він також поінформував ко-
^ротко про широку підготовку ТОУК і РЗТ Д0 все-
^.крайового фестивалю у Вінніпегу в травні 1974 року з приводу 100-річчя міста. У фестивалі візьме
^участь м і-ш а н и й хор ТОУК з Монтреалу.
На мітингуч проведено збірку, з якої вплинулв $80. Мітинг був скликаний . відділами ТОУК і РЗТ. Головою мітингу був Йосиф Олещук.
Присутній.