Сторінка 4
•'життя і СЛОВО'*
Понеділок, 7 січня 1974 р.
життя ^ слово
УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИМ
1ІРЕ опсі V\^ок^
иКЙАІНІАН МЕУІГІУ/ЕСКІ«
РиЬІІзГіесі еуегу Мопсіау Ьу іЬе
ковгдв р^в^I8НIN^ сомрану иміТЕО
1164 Оипсіаа 81 УУевІ. ГогоШо 145, Опі ТеІ.: 534-8638
иРЕ апа УУОНО — 1164 Оипсіаз 81 УУ., Тогопіо 145. Оп^ 8ЄСОПСІ сіаза таіі гедівігаїіоп пиїлЬег 0284.
Передплатв^Л Канаді: на ріи $7.50; на Україну $10.00~на рік;
в США $9.00 на рік.
— РЕДАКЦІЯ ЗА ОГОЛОШЕННЯ НЕ ВІДПОВІДАЄ —
Новий рік   нові завдання
Настав новий 1974-й рік. Народи на всіх континент тах зустріли його з побажаннями здоров'я і щастя, виг словили надії/ що це буде добрий і радісний рік, зок^ рема, рік дальшого зміцнення і забезпечення миру у СВІТІ, чого найбільше прагнуть усі люди землі.
Але ми знаємо, що ні мир, ні добро не приходять . самі собою, як якийсь благий дар з неба. За мир і добро треба боротися. Вони можуть бути досягнуті лише в результаті наполегливої боротьби ВСІХ миролюбних сил — держав, політичних партій, громадських організацій і окремих людей.
Минулий рік, який відійшов, приніс важливі перемоги сил миру, посилення процесу розрядки міжнародної напруженості, які дають міцну підставу надіятися на дальше зміцнення світового миру в 1974 році.
Міжнародний політичний клімат почав поліпшуватися. Великі зрушення відбулися у відносинах Радянського Союзу, інших соціалістичних держав з багатьма кр аї н ами к а пі т а л і сти ч н о го с в і ту. До го в ори і у годи останнього часу відкрили шлях від конфрснтації до розрядки, до нормалізації відносин і довір'я. Особливо велике значення має укладений минулого року договір МІЖ Радянським Союзом і Сполученими Штатами Америки про відвернення ядерної війни.
В Європі концентрованим виявом позитивних змін € скликання Наради з питань безпеки і співробітництва. Подією всесвітнього значення стало припинення війни у В'єтнамі.
Створилися реальні політичні умови для встановлення справедливого і міцного миру на Близькому С X о д і. В к і н ц і 1973 р о ку в Жен е в і п о чала с я к о н ф єре н -ція в справі полагодження конфлікту в цьому районі.
Дедалі ширшого визнання набирають принципи мирного співіснування держав з різним соціальним ладом. Ми бачимо поворот від "холодної війни" до розрядки і співробітництва. Все це посилює віру і надію на дальші кроки до миру в 1974 році.
Великий вклад для справи миру зробив Всесвітній конгрес миролюбних сил, що відбувся в жовтні минулого року в Москві. Він послужить справі дальшої активізації всіх миролюбних сил, будові сильного мирового руху в усьому світі, в тому й в Канаді.
Головне завдання перед народами світу в 1974 році — ще більше посилити боротьбу за мир в теперішніх більш сприятливих умовах, посилити процес розрядки міжнародної напруженості, співробітництва і зробити його необоротним.
з новим роком перед нами в Канаді стоять важливі справи і завдання і на^іяших фронтах—- боротьба за урядові заходи проти інфляції і дорожнечі, усунення енергетичної кризи і розв^язання серйозної пробле ми безробіття, посилення дій за приборкання монополій, за добробут ^канадського нарояу-
1974-й рік буде роком дальшої великої діяльності українських прогресивних організацій в Канаді, ТОУК і РЗТ, які із своїм вкладом в боротьбу за мир, за життєві потреби канадського народу, ведуть підготовку до проведення в травні 1974 року всекрайового фестивалю пісні, музики й танцю ^— Фестивалю 100 у Вінніпегу для відзначення 100-річчя цього міста, яке має особливе значення в житті українців в Канаді.
Вступаючи в 1974 рік, працюймо щиро і віддано за виконання великих завдань, які стоять перед нами. Хай 1974 рік стане для нас роком нових великих успіхів і досягнень на всіх ділянках нашої діяльності
через п*ять морів
і атлантичний
океан
Повід^лення в газеті •Фадянс^а Україна" подає, що судно експедиційного загону -аварійно-рятувальних,, суднопідйомних та підводнотехнічних робіт Чорноморського пароплавства 'Шсейдон" приступило до буксирування до Куби суцільно-металевого доку вантажопідйомністю 800 тонн. Він споруджений на Херсон-' ському судноремонтному заводі і призначений для ремонту рибал ь с ь к о г о флоту.
Експедиція має пройти шлях у. 6,300 миль через п'ять морів і Атлантичний океан. Екіц^ж *'Посейдо на" прийняв рішення дос тавити док на Кубу з випередженням графіка на ■ три доби.
ВІРНО СЛУЖИВ НАРОДОВІ
(До 20-річчя з дня смерті Василя Тереся]
ціна агресії
І з р а Ї.П ьс ь к и й н ар о д д ор о -го заплатив за агресивну жовтневу війну 1973 року. Як заявив у Тель-Авіві журналістам генерал Ша-фір, ізраїльська армія втратила тільки вбитими 2,412 солдатів і офіцерів Ізраїльські офіційні кола до цього весь час тверди лИ; що втрати стаН0ВЛЯ1 ь 1,854 чоловіка.
ДОБРЕ СКАЗАНО
Мрії тя, які
— чудові сни житнє завжди прига-
д у є ш, к ол и п р о к и д а є ш с я.
* * *
Йому не відчинили дверей історії тільки тому, що не постукав у них власним розумом.
4: * 4:
Доброчесність у серці лиходія — наче крапля води на розпеченому залізі.
•» 4) * ,
Рай догори ногами — ц€ пекло.
АФОРИЗМИ ДЛЯ ЗАКОХАНИХ-
Рівність — Шйміцніша основа кохання^
Лессінг. «       « «
Хто не постукав у серце, той стукає в двері даремно.
Лопе де Вега
* *     * ^
Кохання часто відбирав розум у того, хто його має, і дає тим, у кого, його нема. Дідро,
У повному розквіті свого життя — на 48 році —• двадцять років тому, 6 січня помер Василь Михай-"^лович Тересьо. Помер він-на _організаційному посту —на посту голови Крайового Виконавчого Комітету Товариства Об'єднаних Українських Канадців.
Він був сином українсь-
кої фармерської СІМ'Ї сім'ї тих перших українських іммігрантів, які стільки багато зробили, щоб ублагороднити дику канадську землю, перетворити цілину у родючий лан.
Василь Тересьо, народившись і вирісши на фермі в Алберті, яку він безмежно любив, усе своє свідоме життя пов-язав з долею українських трудових-
поселенців, служив їм СВ0-.
ЄЮ педагогічною, організаційно-виховною і громадською діяльністю.
Одержавши вищу освіту, він не шукав особистої кар'єри, але своє знання, СВІЙ талант і час віддавав тому народові, з я--кого вийшов, який завжди
давав йому наснагу в йо* Г0 творчій роботі.
І коли Товариство Об'єднаних Українських К'а-надців доручило йому відповідальний пост, він залишив учитлю-вання, перейшов з Ал-берти до праці в КВК ТОУК в Торонто, незважаючи на, менш сприятливі матеріальні умови.
Розуміючи важливість організування молодшого покоління в ряди Товари-ства Об'єднаних Українських Канадців, він багато присвятив своєї уваги цій дуже важливій проблемі.
Але невблаганна смерть передчаено раптово перер-вала нитку його життя. Смерть Василя Тереся була великою втратою і болем для його сім'ї, для Товариства Об'єднаних Українських Канадців, канадського прогресивного руху, для багатьох його друзів по цілій Канаді, США і на Україні, яких він придбав у 1947 році, коли був у складі делегації, що розподілювала по- -дарунки від канадських Л а мериканських у країн ців дітям сиротам, батьки я-ких загинули під час боротьби з німецько-фашіі стськими окупантами.
1 ось минає 20 років з то-го часу, як вірний сИн .народу, випробуваний бо : рець за соціальну справедливість вибув з наших-рядів. Але пам'ять про нього, про його хороші великі діла ніколи не згасне у наших серцях.
КОМУНІСТИЧНА ПАРТІЯ НАПАДИ ГОТУЄТЬСЯ ДО З'ЇЗДУ
15—16 грудня в Торон-   Канаді,   розроблено про-
то відбувся пленум Центрального Комітету Комуністичної партії Канади, на якому головною точ-кою порядку денного була підгото.вка до чергово-го з'їзду партії, обговорення і прийняття проеі<ту .^.головної політичної резолюції до з'їзду.
За постановою пленуму, череговий 22-й з'їзд Комуністичної партії Канади відбудеться в днях 13—15 квітня 1974 року, в Торонто, в конвенційному залі Лорд Симко готелю.
В  прийнятому проекті політичної резолюції до з'їзду зроблено аналіз те перішнього міжна^одногс становища і становища в
граму дій за єдність робітничого класу і демократичних сил в боротьбі проти монополій, за канадську незалежність, мир, демократичний   поступ і
соціалізм.
В резолюції говориться, що з'їзд партії,:, відбуватиметься в часі, коли сили миру, мирного співіснування, сили за міжнародну розрядку консолідуються і примушують сили "холодної війни" відступати.
Пленум прийняв план поеиленої партійної діяльності до з'їзду по усіх головних проблемах, які стоять перед канадським народом в теперішньому часі.