Понеділок, зо вересня 1991 р.
«ЖИТТЯ ІСЛОЗО»
СТОРІНКА 11
РОЗПОВІДЬ ДЕВ'ЯНОСТОРІЧНОЇ
(Закінчення з 9-ої стор.)
тих члленів і членкинь, які народилися в липні. Була і я між ними^ Голова програми Катерина Гладка проголосила , що мені виповнилося 90. Всі присутні привітали мене з 90-річчям рясними оплесками.
На цьому місці я від щирого серця дякую всім, хто привітав мене з 90-річчям
Так, зараз мені — 90. Я нічого про себе не розказувала, коли переступила межу ЗО років свого життя. Мовчала, коли мені було 40 чи 50 років. Так само збувала мовчанкою про своїх 60, 70
і 80 років. Аж тепер я дещо розказую, бо вже ніяк цього не можна залишати на пізніше. Розказую далеко не все. Про сімейне життя я обмежилась короткими згадками. А те моє життя весь час тісно перепліталося з організаційним життям. Все недоказане я залишаю для свого чоловіка^ Миколи Чачков-ськогОі який, як дозволять час і здоров'я, буде писати спогади із свого власного і нашого, подружнього життя.
Анна ЧАЧКОВСЬКА. Вінніпег, серпень, 1991.
За1и11п§ Огіг ТЛсга-іпіап
т
Аз икгаіпіап — Сапасііапз, уув агв ргоисі оиг сопипиіпд сопІгіЬи-Ііоп іо Сапасіа'з сівуеіортвпі. >/Ув лл/оиісі Пке Іо Іаке ІИіз оссазіоп то заіиів оиг ріопевгз, Иопогіпд іЬвІг віїогіз апсі ассотрНзИтепІз іп зЬаріпд іЬгз паиоп. Аз іИв Ягзі икгаіпіап зеїНегз ІоокеоІІоІЬе їиШгв, лл^в Іоо, Іоок Іопл/агсІ -Іо іЬв рготізе оММе пехі 100 уеагз.
ВІДБУЛАСЬ ФОЛЬКЛОРАМА" — "ПАВІЛЬЙОН — ЛЬВІВ"
(Закінчення з 7-ої стор.)
Комітет, якому було доручено провести цей великий фестиваль, складає щиру і велику подяку УСІМ, хто чим-небудь спричинився до його успіху. Амбасадорам — Дарсі і Сандрі Гуменюк, молодим амбасадорам Ке^ ріс Мацків і Брадлей Патрик складаємо велике спасибі; бо вони були там кожного дня і вітали гостей!
Старші амбасадори павільйону "Львів" — Сандра і Дарсі Гуменюк.
Вокальному тріо «Либідь», Олександру Гаркавому і Михайлу Покиданцю ми бажаємо дальших успіхів і доброго здоров'я! Хай їхнє мистецтво надалі процвітає і приносить людям естетичне задоволення. Нашим місцевим артистам бажаємо успішного сезону!
Просимо читачів розглянути фото із «Фольклора-ми>> і трді^можете собі хоч трошки уявити, яке це було величаве свято українського мистецтва, художніх виробів і української кухні.
3. Николишин.
Таланта крапля здібностей і море праці. Чи є в мене та крапля? Поки що з моря моєї праці витиснуто краплю — одну краплю! — толку. І то вже «скиглі»!
Григір ТЮТЮННИК.
посилки НА УКРАЇНУ!
Через фірму "Українська книга" в Торг _^6^^^^ ^те висилати подарунки своїм рідним і ^'^^^^^^^ *•» в Радянському Союзі. Всі митні ^* оплати
можна заплатити канадс»-" ^ч6^^ •'^^ додаткових
оплат в СРСР. ^ 0^\^Л^ ^
В нв»"']^^рХ^^^9^^ге придбати потрібні товари цпя '^^Р^^У ушХ^^^.^^ доступних
икгаіпзка КпуКа/ 962 ВІрог 8ігвв1 ЛЛ^езі. Тогопіо, Опіагіо/ М6Н І^^Ь^^ Тел.: (416) 534-7551.
Нові надходження книжок
до крамниці «Уіфаїнська Книга»
в. ВИННИЧЕНКО. — Відродження наїШ.-- Частина І; <<і6йв~ Відень>>. 1920 р. 318 стор. Репринтне відтворення видання 1920 року. .............       .... .$16.50.
В. КРИЩЕИКО. Ласкаво просимо. Київ. «Музична Україна». 1991 р. 108 стрр^._ _
Вокальні твори, на слова українських поетів.
.........................................................:.......$6.50.
МИХАЙЛИНА САБАДАШ. Альбом. Київ. «Мистецтво». 1990: 111 стор.
Альбом присвячено творчості відомого народного майстра з Коломиї Михайлини Олександрівни Саба-
даш..........................................................$13.50.
МИКОЛА ЖУЛИНСЬКИЙ. Із забуття — в безсмертя. Київ. «Дніпро». 1990 р. 446 стор.
Видання адресується шанувальникам українського
художнього слова.......................................$16.50.
ВАСИЛЬ СИМОНЕНКО. Народ мій завжди буде. Київ. «Веселка». 1990 р. 156стор.
Вірші, поеми, легенди та казки, і.................$6.95.
ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК. Панна квітів. Київ. «Веселка».
1990 р. 180 стор. Казки.................................$5.50.
ПІСНІ БУКОВИНИ. Пісенник. Київ. «Музична Україна». 1990 р. 478 стор................................$13.50.
ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА. Львів. «Світ». 1990 р. 176 стор.
Пісні українських січових стрільців. ............$12.50.
ЧАРІВНЕ ВЕРЕТЕНО. Львів. «Каменяр». 1990 р. 84 стор.
Книга нарисів розповідає про майстрів народних художніх промислів, які живуть і творять. ......$7.50.
ВЕРХОВИНО^ СВІТКУ ТИ НАШ; Київ. «Музична Україна». 1990 р. 117 стор.
Хорові твори з репертуару Державного Гуцульського ансамблю пісні і танцю. ........................... .$5.95.
С. Й. СИДОРОВИЧ. Художня тканина західних областей УРСР. Київ. «Наукова думка». 1979 р. 152 стор.
.................................................................$9.95.
П. П. ТОЛОЧКО. Історичні портрети^ Київ. «Наукова думка». 1990 р. 267 стор.
Розповідь про важливі, сповнені подій великого історичного значення; періоди давньоруської дійсності кінця X г— початку XI ст. та 30-60 років ХП ст.
................................................................$16.50.
ПО ІСТОРИЧНИХ МІСТАХ КИЇВСЬКОЇ РУСЬ Київ. «Мистецтво». 1990 р. 310 стор.
Для всіх, хто цікавиться історією рідного краю.
................................................................$15.50.
УКРАЇНСЬКИЙ ПРАВОПИС. Київ. «Наукова думка». 1990р. 238 стор.
Для фахівців та всіх, хто цікавиться питаннями правопису сучасної української літературної мови.
................................................................ $10.50.
УКРАЇНСЬКИЙ НАРОДНИЙ ОДЯГ ХУН — ПОЧАТКУ XIX СТ. в АКВАРЕЛЯХ Ю. ГЛОГОВСЬ. КОГО. Київ. «Наукова думка». 1988 р. 268 стор.
................................................................$22.50.
АНГЛО-УКРАІНСЬКИЙ СЛОВНИК. Кійв. «Радянська школа». 1991 р. 432 стор..
Для всіх, хто вивчає англійську мову. .........$12.95.
НАУКА І КУЛЬТУРА. УКРАЇНА. Щорічник. Випуск 24. Київ. 1990 р. 575.
У цій книжці відбивається життя науки і культури України, хроніка нашого відродження. ..........$26.50.
О. М. ГОЛУБЕЦЬ. Львівська кераміка. Київ. «Наукова думка». 1991 р. 116 стор.
У монографії висвітлюється розвиток львівської професіональної школи декоративної кераміки у період 40-х по 80-ті роки XX ст. ........................ ...$14.^^^
Ю. Д.КЛРШЕЦЬ. Купальська обрядовість на Україні. Київ. «Наукова думка». 1990 р. 141 стор.
У монографії висвітлюються генезис, функції та структурні компоненти купальського свята на Україні.
..................................,............................$6.50.
М. АРКАС. Історія Украіни-Русі. Київ. «Вища школа». 1990р. 456 стор. ^
Популярний нарис історії України. . .    ..... .$44.50.
^КВАIN8КА КNУНА
962 ВЬООК 8ТЮЕЕТ \¥Е8Т, ТОКООТО, ОNТАЮО• М6Н 1Ь6. ТЕЬ.: (416)534-7551 РАХ (416)531-4075 ТЕХЕХ 06-22465