Понеділок, зо вересня 1974 р.
"ЖИТТЯ і СЛОВО
Сторінка З
ДНІ КИЄВА В КІОТО
з 2 по 8 вересня в одному з найбільших японсь-ких міст — Кіото, яке е побратимом ст-олиці Радянської України, прохо-дили "Дні Києва". Цікавою за змістом і широкою за тематикою була їх програма.
Зітачний інтерес у жителів і гостей Кіото викликали фотовиставка "Київ — столиця Української РСР", виставки українсь. кого народного прикладного мистецтва, графіки І дитячого малюнка.
З великим успіхом проходили концерти київських артистів. Високе музичне і хореографічне мистецтво продемонстрували народна артистка УРСР Діана Петриненко, соліст Київського театру опери та балету імені Т, Г. Шевчен-ка Роман Майборода, тріо бандуристок Держав н о ) філармонії у складі заслужених артисток, УРСР Маї
Голенко, Ніни Писаренко, Тамари Гриценко, група самодіяльних танцюристів Жовтневого Палацу культури.
В "Днях Києва'* взяли участь делегація _ трудящих столиці Радянської України, очолювана мером Києва Володимиром Гусєвим.
На пропозицію київської міської ради контакти між містами-побратимамй будуть значно розширені. Намічається, зокрема, збільшити обмін делегаціями, провести виставки картин і художніх (Ь^тогра-фій, а також організувати спортивні змагання.
3. нагоди 3-ої річниці встановлення дружніх зв'я-ЗКІ& між Києвом і Кіото міськрада столиці Радянської України передала в дар зоопарку міста Кіото двох рідкісних орлів і двох снігових сов.
(РАТАУ).
РОЗСЛІДУЮТЬ КРИВАВУ РОЗПРАВУ НАД СТУДЕНТАМИ В ГРЕЦІЇ
Судові власті Греції почали розслідування, щоб встановити винних у кривавій розправі над студента^-ми і робітниками, вчинені військовим режимом у листопаді минулого року. Тоді кілька тисяч студентів і р обіт н иків з аб ар и ка д у в а - ' лися на території політехнічно го і н стит ут у, заяви в -ши про свою рішимість бо-
ротися за демократичні перетворення в країні.
Військова хунта використала для придушення виступу студентів регулярні військові частини. •Досі невідоме число загиблих. Сотні студентів і молодих робітників були арештовані і кинуті в катівні військової поліції.
СФОРМУВАЛАСЬ НОВА ПАРТІЯ В ГРЕЦІЇ
Нова політична партія з'явилася в Греції. Про її створення оголосив на днях у Афінах відомий громадський політичний діяч Андреас Папандреу» Партія називатиметься В се гр е ц ь ки й с о ц і а лі стичний рух.
її метою є боротьба зз створення держави вільної від іноземного контролю або втручання.
Папандреу, який недав-
но повернувся з імміграції (з Торонто), заявив на прес-конференції, Щ0 Греція потребує дальших демократичних реформ. Він підкреслив необхідність чистки державного апарату і покарання винних в існуванні семирічної військової диктатури і насильства.
Андреас Папандреу зажадав повного виходу Греції з НАТО.
ЗА НОРМАЛІЗАЦІЮ ТОРГОВЕЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИХ ВІДНОСИН З СРСР
КЄрів ники конгресу Спр-лучених Ш Америки висловили надію на те, що законопроект про торговельну реформу, який передбачає заходи для нормалізації торговельнд-еко* комічних відносин з Радянським „Союзам, буде
прийнятий найближчим часом. Про це . говориться в опублікованій у Вашингтоні заяві, яку підписали лідер демократів у сенаті Майкл Менсфілд, спікер п а л а ти пр е д ст а в н икі в К ар л Алберт та Інші діячі демократичної партії у конгресі. '
ЗА ЗДІЙСНЕННЯ ПОЛІТИКИ ! МІЖНАРОДНОЇ РОЗРЯДКИ
Німецька комуністична партія, вважає одним з своїх завдань послідовну боротьбу за здійснення Федеративною Республікою Німеччини політики розрядки напруженості і мирного співіснування. _
Про це заявив голова Німецької комуністичної партії Герберт Мінх. Він виступив з промовою у Га-новері.
Герберт Мінх висловив* ся за проведен ня- еконо-мічної' і фінансової політики, яка відповідає інтересам трудящих, за широке економічне і науково-технічне співробітництво з соціалістичними держава^ ми.
НАЙЖОРСТОКІША ІНФЛЯЦІЯ З ЧАСУ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ
ІЗРАЇЛЬ НАГНІТАЄ НАПРУЖЕНІСТЬ
Ізраїльський патруль 11 вересня відкрив вогонь через кордон з Ліваном. Останнім часом Ізраїль регулярно чинить збройні провокації проти свого північного сусід а, нагнітаючи в цілому напруженість а регіоні.
Під приводом боротьби з палестинськими партизанами в районі кордону концентруються війська. На Голанських висотах проходять великі ізраїльські маневри з застосуван- -ням бойових снарядів. У цій демонстрації зайняті сили, які брали участь у жовтневій війні проти Сі-ри.
ГОЛОДІВКА В^ЯЗНІВ У ТЮРМАХ ПІВНІЧНОЇ ІРЛАНДІЇ
^ В'язні північноірланд-ської тюрми Мейн продовжують голодовий страйк, вимагаючи поліпшення у-мов утримання і харчування. Вони відмовляються приймати їжу, яку доставляють їм тюремники.
У відповідь власті заборонили будь-які передачі продуктів від родичів і друзів. у Бельфесті останні ми д н я ми ^бул опорів-няно спокійно. Стався ще один вибу^х у приміщенні банку. Є руйнуваня. О-бійшлося без__жертв.
Загалье число загиблих за п'ять років у Північній Ірландії   становить 1,0б5' чоловік.
Як стоїть Ваша передплата на "Життя І Слово"? Коли вона вийшла або за-довжена, відновіть її негайної Жертвуйте на фонд.
Країни Західної Європи переживають найжорстокі-? шу з часу другої світової війни інфляцію. Таког9 висновку Дійшли західні економісти і спеціалісти в галузі торгівлі і промисловості.™-
у їх доповіді, опублікованій у Брюсселі Комісією Спільного ринку говориться про наявність усіх оз-
нак глибокого економічного спаду у 1975 році.
Автори доповіді відзначили процес банкрутства банків у Федеративній Республіці Німеччини, різкс підвищення цін на основні -товари в Англії, великі збитки фармерів' у зв'язку з зростанням витрат виробництва у всіх країнах Спільного ринку.
ЗА ВРЕГУЛЮВАННЯ ЦІН НА СИРОВИНУ
Канцлер Австрії Бруно Крайський закликав ДО укладення міжнародної у-годи, яка врегулює ціни на сировину. На його думку така угода допоможе зупинити зростаючу в світі інфляцію.
Бруно Крайський виступив на закритті в місті Бабені поблизу Відня Па-' говеької конференції. Він підкреслив необхідність регляментувати діяльність міжнародних монополій, які несуть головну відпо-
відальність за енергетич* ну кризу на Заході і підвищення цін на нафтопро-^ дукти.
За словами канцлера настав також, час для нової угоди з валютних проблем. Існуюча угода була підписана ЗО років тому; Вона відводить провідну роль у міжнародних розрахунках доларові і фун* тові стерлінгів, що не відповідає нинішньому стан о-»
ві речей.
ЗА СКЛИКАННЯ ВСЕСВІТНЬОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ ЗА РОЗЗБРОЄННЯ
у Нью Йорку почалась заключна сесія спеціального комітету Організації Об'єднаних Націй по підготовці Всесвітньої конфе- , ренції з питань розброєн-ня.
Доповідь цього комітету, яка викладає точки зору різних країн щодо скликання конференції, буде подана XXIX сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй.
Засілання цього комітету, які проходили з травня цього року, показують, що ідея скликання Всесвітньої конференції з питань роззброєння, користується широкою підтримкою в світі.
Свою думку з приводу цього висловили вже 96 країн, причому лише незначна кількість держав заГшяла негативну позицію.
ПІД ДЕВІЗОМ МИРУ І ДРУЖБИ
На початку вересня у Києві відбулись зустріч і семінар керівних працівни-к і в на ці о на л ьни X т о в а р и ств Червоного хреста і санітарних дрз^жин соціалістичних країн під девізом: *'Мир, Дружба, Здоров'я". Вони були присвячені питанням поліпшення роботи санітарних дружин і поетів по поданню першої медичної допомоги у випадках травм на виробництві, при шляхо-транспор-тних пригодах, при сти-хій'них лихах, в горах, на воді в побуті. Було, також обговорено проблеми вдосконалення форм і методів підготовки добровільних помічників лікарів і ширшого залучення їх до участі в профілактичних, оздоровчих   і санітарно-
освітніх заходах.
Учасники зустрічі пока-зали на змаганнях свою майстерність по поданню пег^'юї медичної допомоги тим, хто постраждав, ознайомились з діяльністю санітарних дружин і постів на промислових підприємствах Києва, взяли участь у бесіді за круглим столом з Героями Радянського Союзу, Героями Соціалістичііої Праці і -ветеранами Великої Вітчиз^ няної війни.
(РАТАУ).
ВІДВІДАЄ ЯПОНІЮ Вашингтон. — Білий дім по в і до ми в, що п р е з и д е нт США Дж. Форд прибуде в Японію з офіційним візитом 19 листопада. Візит триватиме три дні.