Сторінка 4
жштя і оііаво
Понеділок, 13 січня 1975 рч
РиЬ1і8ІіесІ еуегу^0п(іау Ьу ІЬе
^ ковгдй ^увизнігю сомраяу имггЕО
1164 0илбаГ8^ \»е8ІГІогопІо 145г Оп^
ГЄІ.Ї 534-8633~
иРЕ апа.ААГОПО — 1164 Оипсіаз 81.. ЧУ., Тогопіо 143. ОпІ. 8ЄСОПСІ сіазз шаВ геді8Ігаііоп питЬеі 0284»
Передплата $10.00 на рік •— в Канаді, до Сполумених Штатів Америки, на, Україну і інших країн.
~ РЕДДКЦід ЗА ОГОЛОШЕННЯ НЕ ВІДПОВІДАЄ —
Товариство Об'єднаних Українських Канадців готу* сться до свого чергового —33-го крайового з'їзду. З'їзд відбудеться в днях 27; 28 лютого, 1 і 2 березня в Торонто. Це буде подія важливого значення не тільки в житті ТОУК. а}іе зібрання, що матиме важливе значення для усієї канадсько-української ^Громадськості.
З'їзд зробить огляд і підсумки діяльн'осі-і ТОУК за період від минулого з'їзду, який відбувся в березні 1972 року, обговорить завдання, які стоять перед орга-нізацієіб,в теперішньому часі, накреслить програму діяльності на наступний період.
Одним з найголовніших питань на з'їзді буде спрв-в)а миру, якій ТОУК завжди присвячував і присвячує велику увагу з тим. щоб робити свік вклад в боротьбі за мир. З'їзд зможе відмітити нові успіхи мирових сил світу, зокрема розвиток процесу детанту — розрядки і утвердження принципу мирного співіснування держав з різним соціальним ладом, що зміцнило надії народів світу на забезпечення світового миру. З'їзд накреслить плани дальшого вкладу ТОУК за мир, за за- , лучення до Алирового руху, за діальшу міжнародну розрядку якнайширших/НІЛ канадських, українців.;
Обговорюватимуться на з'їзді пекучі проб лем»*, які тепер стоять^ перед Канадою і канадським народом — Інфляція І дорожнеча, безробіття, загроза дальшого еісономічного спаду. Трудящі Каиадиі, тяжко вдарені Інфляцією, посилюють боротьбу на захист своїх життєвих інтересів. Вони вимагають урядових дій за зниження цін, за приборкання монополій ! профітірства, за розбудову Канади для добра її народу. ТОУК, беручи участь в боротьбі трудящих за свої життєві потреби, за добробут народу, обговорює ці проблеми на своїх з'їз-» д&х, приймає відповідні настанови. Зокрема будуть обговорюватися проблеми старших людей на пенсії — за збільшення пенсії і поліпшення життя старших громадян, які будували Канаду.
Важливим питанням на з'їзді буде питання дальшої розбудови братерських зв'язків канадських українців з народом Радянської України, дружніх відносин між Канадою і Радянським Союзом, в склад якого Україна входить якюднй^ 15-ти союзних республік. - На з'їзді буде відзначений Міжнародний рік жінки, який проводиться в 1975 році за рішенням Організації Об'єднаних Націй. Цій події на з'їзді буде присвячена спеціальна сесія.
Широко обговорюватиметься на з'їзді" культурно-освітня діяльність, яка є специфічною діяльністю ТОУК як культурно-освітньрї організації канадських україн-. ців, організаційні питання, громадська діяльність. В обговоренні дальших' перспектив ТОУК на першому і^ісці стоятиме питання розбу^^ови сектору канадсько^ народжених, поповнення рядів організації молодими людьми, праця серед дітей, і молоді. ^" --^-Обговорюватимуться наші —пресові, видання " — "Життя і С^ва" і журнал "Юкраїніан Кенейдіан", які~€ одинокими прогресивними пресовими виданнями ка^ надських українців.. '
"До з'їзду залишилося уже мало часу. Перед відділами ТОУК стоїть завдання обговорити питання перед з'їздом, виробити свої пропозиції і вислати на з'їзд своїх делегатів.
З'їзд підсумує велику роботу ТОУК за останній період, розробить плани дальшої діяльності на добро ка-
ДЖЕРАЛД ФОРД ПРО ЗУСТРІЧ З ЛЕОНІДОМ ^ , БРЕЖНЄВИМ
Президент Сполучених^^^
Штатів Америки Джералд Фордів інт&рв'ю агентства ЮПІ порушив і)яд питань зовнішньої і внутрішньої політики. Говорячи про переговори й Владивостоку з генеральним секретарем ЦК КПРС Леонідом Брежнєвим/ Д ж е р а л д Форд підкреслив. Що його .привабила широта погля--дів Леоніда Брежнєва У галузі міжнародних справ.
— Я гадаю, що позиція Леоніда Брежнєва, — сказав президент, повинна подавати надії решту світу, оскільки це дає нам можливість для досягнення справжнього прогресу.
Форд висловив занепокоєність з приводу стано-^ вища На Близькому Сході.
У проірамі "Журійш . Товариства _ "У краї н^", 'яка транслювалася* по Київському радіоцентрі у п'ятницю, З січня цього року,^ виступив завідую-чиїі відділом зарубіжних зв'язків Товариства "Україна" Ярослав Короле-
вич^
. -7^
ДОМАГАЮТЬСЯ ЗВІЛЬНЕННЯ ПОЛІТИЧНИХ В'ЯЗНІВ
Всесвітня"^ конференція християн за. Палестину
опублікувала в Бейруті заклик за звільнення політичних в'язнів На окупованих Ізраїлем арабських
територіях-.
у. зверненні з нагоди новорічних свят ця ррганіза* ція висловила протест пр®* ти ї2-річного вироку, ви? несеного ізраїльським су« дом архієпіскопові Іларіо* Ну Капуччі за його під« тримку палестинського руху опору.
Організація закликала християн - усього світу підтримати прав© На самовизначення палестинців і добиватися справедливогв миру на Близькому Сходіі
ДОБРЕ СКАЗАНО
Все в руках людини. Через те їх треба мити частіше.
.... . •■ ■- . ■'■ . . ■
З генігшьної думки можна викинути всі слова
У крго добра пам'ять, тому легше бгнгато забу ти, —і:— Єжи Лец.
Він сказав:
ІПановїні земля к и! Перій за ^се; дозвольте мені подякувати Вам за теплі слова^ новорічних привітань. 4С0рист у ю с ь . нагодою, щоб поздоровити Вас з новим рбком, побажати здійснення Ваших мрііі і успіхів у житті.
1974-іі рік, що минув, ще більше розширив і поглибив наші 'культурні зв'язки. Кілька тисяч українців з -різних куточків світа приїжджали на .по^ бачення з рідноіо землею. Вони . відвідували наше/ Товариство,: ділилися .вра-і^ женнями ^'п.всього побаченого на Україні: І в сло-. вах багатьох - наших гостей/відчувалась гордість за рідний край, оновлений радянською владою."
гіротяїом вшнулого року мй отримали тисячі їлисгів від вапгах^ земляків із-за ко)>дону з різними. проханніїми. Як заівжди. Товариство намагалося повністю задовольшгги їх ^ запити. Українським прогресивним організаціям та окремим особам надсилалась у великій кількості художня література, платівки із 'Записами українських' пісень, фотоальбоми, а тГакож -десятки-копій кінофільмів. ^
На початку 1974 року під час в'^сняних канікул до нас вперше а Канади поиїхала великаугрупа Vч-нів українських шкіл. Товариство влаштувало для нніх подорож по Україні. І нам дуже приємно/ що молоді люди поїхали до- * д6мV з хорошими вр^ен-нями. " .
ТОВАРИСТВА в 1974 РОЦІ
ції ^аобратямства ^ міста Шалетт „ з Дніпровським районом Києва. ~І нині стоїть на французьійй 36* млі пам'ятник: безсмертю ному Кобзареві, як символ поваги до його таланту, і символ братерства і співдружності двох^ даїцй^ 'Зміцнювалися і \ нові контакти, з українською прогресивною імміграці-
6Ю. ^
Ми приігаялц^^в 1974 році делегації Товариства Об'єднаних Українських Канадців, Робітшічого За-помргового^ Товариства^ Товариства / Карпаторусь* ких Канаддівг-Ліга Аме-ршсанських Українців, Лемко-Союзу, Союзу радянських -трол|адян з Бе. дшгїг,^ Товариства "Родина" д Австрії. ,
,Як Ви ліапевно. знаєте, два роки тому лї>и Київському університеті- вперг ше були оріанізо в ан і ^ Курси ^украї^ мови іщя; ійо^^їг^ іо/ гіохо^укення На/чио:, ленні прох^інет 5їар5^іж--них українців вони праі-цюваг^' л то}»ік. Хочу- повідомити'В^сІ ';;шамовні ' земляки, що в 1975 році знову розпочнуться заняття на таких курсах.' * Великої популярності серед молоді Сполучених Щтатів Америки і Канади здобули Літні курси з української народної хореографії, які вже два роки під, тд Товариство-"Україна" організовує у Кие-. ві.. Якщо перший рік на курс^ навчалося 20 нша* ків і дівчат, то мшгулого року вдвоє більше. Сподіваємось, що цього літа до нас приїде вдосконалювати свою майстерність ще більше танцюристів.
Отже, Новий рік кро^ кує по планеті. І я впевнений, " що він прокладе шляхи до ще ширшого нашого співробітництва.
надсько-української громадськості і усієї Канади.
.1—а-и
Малюєш Верблюда, малюй і горб.
В. Жемчужников.
Навчитися чесності дуже важко: для цього треба бути порядною люди-ною. " ^
Значною подією тмину-^ лого року було відкриття пам*5їт|іика геніальному співцеві українського на-^ роду Тарасу Шевченкові у -французькому місті Шалетт; Цей пам'ятник було подаровано цьому місту Товариством - "Україна", І відкриття його відбулося в день церемо-
: ТЯЖКИЙ СТАН ФАРАШта В АНГЛІЇ
-Звідомлення з Лондона подає, вдодоходи дрібних фармерів ^^в ^Англії скоро-тиішся* за останніх п'ять років більше, як Па 14 процентів, а в деяких та» лузях сільського господарства на 40—45 процентів. Багато фармерів банкротують, залишають фармерування.. ^ ^
v