СТОРІНКА 4
<<ЖИТТЯ 1 СЛОВС)>>
Понеділок, 21 листопада 1988 р.
	
український шижнЕвик ^	икгаіпіап >меек1у
	
РиЬііаНесІ еуегу Мопсіау Ьу іНе
крв2Ав ривизні^с еомрАМУ 111^^^
962 ВІобг 81. уУ^Іу Тогс>пїо,^6
ЬІРЕ-апсі \Л/ОВО — 962 ВІоог Зі. \Л/е5!, Тогото, Опі. М6Н 1Ь6. Звсогісі сіава шаіІ іге£|І8ігаііоп питЬег 0284; ^
Передплата: в Канаді $25.00 на рік, до Сполучених Штатів Америки, на Україну й інших країн — $35.00 на рік; одне число — 60 центів.
кція за оголошення не відповідає —
Д Ж 0 р дж Б у ш ВІД р Є с пу бп і кане ь К ої п а рт і ї о б ран и й нрви м п рез ид0нтрм Сполу чених Штаті в Амери ки, Ві н через вісім років був віце-президентом ;П рези де нтст в і Ро н ал Ре й ге н аі^ а те пер сам и й зай м е Грлрвний пост президенти. Це вперше аа понад 100 роківV ща віце-през
Важливим чин^н^ вказують 'оглядачі-^^^^
використаний в повній мірі укладеная при адмій Рейгена договору між Сполученими Штатами і Радянським Союзом про ліквідацію рідерних ракет середньої і меншої дальності, що стало . важливим кроком на шляху до миру. Дж.' Буш виступав як "рейгенівський наслідник", зобов'язався далі йти цим шляхом. 7;^^^ ,7:./:>-^'/•/'■-■^
Він у своїй виї
іии кампанії рооив акцент на успіхи президента Рейгена в розвитку радянсько-американських відносин, до яких був причетний і він ; сам як віце-президент, а одночасно пробував заспокоїти крайньоправе антикомуністичне крило своїх консервативних прихильників, відстоював позиці ю збереження миру "з позиції.сили".
Ми повинні бути реалістами, повинні бути правильно поінформовані, зйявив БуШ в одному з своїх передвиборних виступів в університеті Нотр-Дам (штат Індіана). Саме тому, сказав він, кол и я буду о бра ний л резидентом, я дам вказівку назначеному мною державному секретарю США зустрітися з його колегами по НАТО і потім з радянським міністром; закордонних; справ Е. Шеварднадзе для обговорення усього кола проблем з Радянським Союзом. Йому буде доведено до відома про готовнітзть Джорджа Буша зустрітись з Михайлом Горбачовим в найближчому часі.
Кандидат : демократичної партії Майкл Дукакіс також виступав за п о с и л е ння ді й з а ми р, за ск о роч єн н я витрат на гонку озброєнь, проти програми "зоряних воєн", висловив свою готовність зустрітись з Михайлом Горбач о вИм. Джордж Буш з с вого боку підкресл ював, що він має більше досвіду, краще знає зовнішні і внутрішні питання і . змРЖе "краще говорити" з радянськими керівниками. Він обвинувачував Дукакіса в тому, що в і н з ани м ає "м' яку поз ицію'' по п итан нях; оборони. За Бушом працювала сильніша, краще намащена виборча машина. :
Сумним коментарем на вислід виборів в США є те, що у виборах голосувало усього тільки 48 процентів Ви борц і в — менше, як полов ина. Це найнижчий процент голосуючих від 1924 року. Оглядачі вказують, що у виборців не було ентузіазму для підтримки ні Джорджа Буш а, ні Майкела Дукак і са, не булР в і д по від н 6 го висунення і поставлення тих проблем, які нині стоять перед народом США. Серед виборців панувала апатія.
Нині для збереження і забезпечення миру—у світі немає іншої альтернативи, як припинення гонки озброєнь, полагодження спорів шляхом переговорів^ Між СРСР і США вже укладено договір про ліквідацію ядерних ракет середньої і меншої дальності. ПРтрібні дальші угоди про дальшу ліквідацію ядерних арсеналів.
: Будемо надіятися, що незважаючи на складні проблеми і труднощі, новообраний президент США Джордж Буш буде у своїй політиці керуватися реальним с т а н о в и ш. е м, я к е н й ні склалося у світі,. і дотримуватиметься зроблених у виборчій кампанії зобов'язань діяти за мир у світі, за проведення нової радянсько-американської зустрічі на найвищому рівні. Це Шлях до миру, шлях до розв'язання і. тих домашніх проблем, які нині стоять перед народом. США.
РЕАБІЛІТАЦІЯ Р ЕП РЕ СОВАНИХ
комісія Політбюро Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу по додатковому вивченню матеріалі в, пов'язаних з репресіями в період 1930-1940-х і початку 1950-х років, повідомила про реабілітацію членів т. з в. «Робітничої опозиції».
Вона виникла в 1921 році у ході дискусії про профспілки, Проте згодом в період сталінських репресій членів «Робітничої опозиції» безпідставно звйнувачйли в ан-тирадянській діяльності, в підготовці терористичних актів.
Тісрсвіркоіо встановлено, що вони були репресовані без будь-яких підстав. За всіма пред'явленими, обвинуваченнями члени «Робітничої оподиції» реабілітовані.
ПіШоТбЙКАД
ЗАПУ^^
космгчн^а^^
К о РАБЛя в С РСР
)ки нового старту радянського орбітального корабля багаторазового вико-ристання «Буран» називати передчасно, але навряд чи вони будуть тривалими.
Про це заявив журналістам начальник випробного управління, який був присутт ній на космодромі Байконур. Він повідомив, що вранці 29 жовтня перший запуск універсальної ракетнокосмічної системи був зупиненим ком-пютером, який включив систему аварійного захисту за 51 секунду до старту. Відбій стався в стартовому комплексі.
В СРСР П о БУВАЮТЬ
МАЙеТРИ МЙСТ^^^ З БІЛЬШЕ ЯК 20^^ к
Міністерство ' культури СРСР повідомило, що протягом листопада в країні побувають майстри мистецтв з більше як 20 країн Європи, Азії та Америки.
ДОБРЕ СКАЗАНО
Любив ставити питання не тільки руба, а ще й поперек горла.
ВМІТИ вислуховувати мовчання людей.
Як у голові нема ума, то і в ногах не шукай.
Чим більше береш, тим більше можуть дати. ;
)на голова 1 ноги вимучить. ■
Доти гну із свою лінію, доки не опинився у замкнутому колі.
Нове мислення, нові підходи до вирішення наболілих проблем у взаєминах між державами і народами визначали загальну атмосферу другої радянсько-американської зустрічі з питань інформаційних обмінів, заявив в інтерв'ю кореспондентові РАТАУ її учасник, голова Правління Товариства <<Україна» поет Володимир ; Бровченко. ,
Понад 150 представників Радянського Союзу і Сполучених Штатів Америки — державні і громадські діячі, письменники, журналісти, книговидавці, діячі мистецтва і кіно, бізнесмени зустрілися наприкінці вересня у. Москві. Перша подібна зус-трічвідбувалася у США. Організаторами форуму були агентство преси «Новости» з боку СРСР та ЮСІА з боку США.
Учасники розділилися на шість секцій, де обговорювалися питання міжурядових зв'язків, видання і поширення книг, обмінів у галузі преси, кіно, телебачення, радіо, культурних контактів, розповідає Володимир Бровченко. Якщо давати загальну оцінку зробленому, то насамперед слід вказати, що робота секцій проходила в дусі перебудови, гласності. Учасники щиро прагнули перевести пошуки взаєморозуміння між СРСР і США в площину конкретних дій і пожвавлення двосторонніх відносин. Завдяки цьому було досягнуто ряд домовленостей про книгообмін, спільні видання книжок, організацію мистецьких виставок, обміни у галузі кіно, телебачення, радіо. В одного з американських співрозмовників, Реймонда Нейшера, впливо-го бізнесмена з Далласа, викликала інтерес пропозиція про проведення у США фестивалю українського мистецтва, яку ми висловили на засіданні секції культурних обмінів.
Московська зустріч, підкреслив Володимир Бровчен-
ко, сприяла розмиванню застарілих стереотипів.
Тепер ми говоримо правду як про себе, так і про опонента. Однак платою за поліпшення двосторонніх обмінів аж ніяк не може бути відмова від природи наших суспільств. Ця думка, висловлена секретарем ЦК КПРС Олександром Яковлевим на заключному засіданні, знайшли розуміння серед учасників зустрічі. .
Сьогодні ідея про загальнолюдський підхід до процесів розвитку світового спів-життя знаходить все більше прихильників на планеті. Це ще раз з усією очевидністю продемонструвала радян-сько-американська зустріч у
Москві.
— Як за нових умов трансформується діяльність Товариства культурних зв'язків з українцями за кордоном?
— Ті революційні процеси, що відбуваються в Радянському Союзі, і, зокрема, на Україні, привертають дедалі більшу увагу наших зарубіжних земляків та іхніх нащадків. Ми маємо задоволь-нити цей інтерес. Перебудова відкрила нові можливості і в галузі міжнародних культу рн их конта к т і в. Сьогодні ми маємо встановлювати ширші з^^'язки з різними прошарками громадськості країн поселення українців. Куль-турні контакти — одна із чудових форм обміну інформаціє ю. Якщо .людина почує пісню, іірбачить танок, запізнається з мистецтвом іншого народу, то для неї по-новому, ширше, переконливіше розкриються і риси ЙОГО національного характеру,
,., почуття та ідеали. Коли люди частіше спілкуються між собою, то завдяки цьому .міцніє довір'я, з'являється взаєморозуміння, проростають зерна дружби. Проживання українців в інших країнах ми розглядали і розглядаємо як фактор, що має сприяти цьому.
Юрій ЗАБОЛОТНИЙ, ■   (РАТАУ).- :
Керівник апарату Ради Економічної Взаємодопомоги закликав до усунення штучних бар'єрів на шляху розвитку співробітництва Ради з Європейським співтовариством,
Вячеслав Сичов, генеральний секретар Ради Економіч-н ої В з ає модо помоги; виступив як експерт на Міжнародній журналістській конференції в Москві, яка обгоЕіОрю-вала проблеми безпеки і довір'я у Європі.
Він вітав підписання в цьсь му році першої спільної декларації Ради і Спільного ринку. С и ч о в в і д з н а ч и в сп і в робітництво і перспективи у галузі   охорони навколишнього середовища, розвитку науки і техніки, створення спільної   транспортної та енергетичної; системи. ;   Але, додав він, цьому завад ж ають всілякі обмеження, в першу чергу списки КОКОМ, які необхідно скасу-■ ваги. ;