Сторінка 10
ЖИТТЯ і СЛОВО"
Понеділок, в листопада 1976 р.
, роззороєння
1 визволення в дусі
Такою була тема сесії Міжнародної комісії Християнської Мирної Конференції, яка протягом п'яти днів (з 10 по 14 жовтня) проходила у Києві. В її роботі взяли у-часть представники церков із 20 країн Північної і Південної Америки, Африки, Азії та Європи.
Учасники сесії були присутні на богослужінні у соборі святого Володимира, яке правив патріарший екзарх України, митрополит Київський і Галицький Філарет. Вони вшанували пам'ять загиблих у боротьбі з фашизмом, побували у Парку вічної слави і поклали вінок на могилу Невідомого солдата.
Митрополит Філарет від імені єпіскопату, кли-ра і мирян Українського екзархата і від руської православної церкви в цілому сердечнЬ привітав учасників сесії. Вітальну телеграму надіслав президент Християнської Мирової Конференції митрополит Ленінградський і Новгородський Никодим.
Плідної роботи учасникам зустрічі побажав також голова Ради у справах релігій при Раді Міністрів УРСР Костянтин Литвин.
Після завершення роботи сесії кореспондент РА-ТАУ Олексій Троценко попросив кількох її учасників поділитися своїми думками з приводу питань, які розглядалися, розповісти, як представ-ни ки християнських релі-гій різних країн беруть учасгь. у світовому русі борців за мир. Ось що йому розповіли.
Пастор Хармут Древес (Західїш Німеччина), голе; ва Мі>кнародної комі-сУі Хрйстнянської Мирної Кокфергнци.
— Наші засідання про-
від ей про значення Наради в Гельсінкі для справи миру і соціального прогресу в усьому світі. В ході дискусій, які пройшли у чотирьох групах, було розроблено проект "Десяти київських тез" про внесок сил миру у здійснення заключного акту Наради з питань безпеки і співробітництва у Європі. Ми схвалили проведення в Москві Всесвітнього форуму миролюбних Сил (12—14 січня 1977 року) і Всесвітньої конференції "Релігійні діячі за міцний мир, роззброєння і справедливі відно-сини між народами'7 яка також відбудеться у Москві з 6 по 10 липня 1977 року.
Хочу підкреслити, що місцем прюведення нашої сесії Радянський Соїрз було обрано не випадково Тут велику роль відіграють оті гігантські зусилля, яких докладає ваша країна, проводячи політику ' розрядки міжнародної напруженості, припинення гонки озброєнь і захисту миру. Ми добре пам'ятаємо, що одним з перших декретів, молодої Радянської держави був декрет про мир.
Під час огляду Києва ми побували біля пам'ятника у Бабиному яру, де в 1941—1943 роках фашисти розстріляли понад 100 тисяч мирних громадян, дітей і військовополонених, я дивився на монумент і мені було гірко і соромно. Соромно тому, що вдіяли це мої співвітчизники. Щоб не повторювалися такі трагедії, нам треба боротися за мир.
Єпіскоп Дамаралендсь-кий (Намібія) Колін О'б-райен Вінтер.
— Я приїхав на сесію з
ходили в атмосфері бра-те-рського взаєморозумін-ня і загального прагнення всіх учасників зустрічі до зміцнеиня миру і справед-ли вості, стабілізації подіти ки розрядки напруже-^ носі і і роззброєння. Саме роззброєнню — головній пооблемі нашої епохи —-
ми й приділили основну увагу.
Учасники сесії заслухали і обговорили ряд допо-
Англії, де перебуваю у вигнанні. Моя батьківщина Намібія окупована расистським режимом Пів-денно-Африканської Республіки. Мійг народ бореться за своє визволення. Погляди його синів і дочок звернені, насамперед, до вас, радянських людей. Бо вони вірять^ що ви на їхньому боці. За останні роки на африканському континенті виникло багато молодих країн, наро^і^^и яких визволи-^
лися з-гад колоніального гніту і стали на шлях незалежного розвитку. Це стало можливим завдяки тим успіхам, яких народи Добилися на шляху розрядки міжнародної напруженості і зміцнення . миру. Але є ще і в Африці, і в Латинській Америці країни, які знаходяться в колоніальній чи напівколоніальній залежності від великих капіталістичних країн. Є держави, де панують фашистські і расистські режими, де зневажаються права людини. Ось чому ми повинні потроювати, об'єднувати наші зусилля в боротьбі за визволення їх, за роззброєння і мрф на землі, щоб допомогти тим, хто страждає.
Тут, у Радянському Союзі, я зустрів справжніх друзів, я бачив, якоіо повагою користується у вашій країні робоча людина, яким піклуванням о-точені діти і люди похилого віку. Вам є чим гордитися. Ви зайняті мирною, творчою, корисною працею.
Протоірей Ефіопської православної церкви Соломок Селасія.
— Я добре знаю вашу
' країну, бо свого часу навчався в Ленінградській духовній академії. І все ж, кожного разу, приїж-джаючи сюди, не перестаю дивуватися, як швидко у вас все змінюється на краще. Усе — і люди, і міста, і села. Це приклад того, що може дати людям мир. А скільки ж вам треба було відбудувати після такої жахливої війни! ' ; ; Мене дивують ті люди на Заході, які стверджують, що нібито в СРСР немає свободи релігії. Це
* неправда. Ось і цього разу ми побували в церквах Києва і бачили, що люди моляться, ніхто їм
не забороняє цього.
Учасники сесії прийняли комюнікеГв якому зокрема, говориться про те, що Християнська Мирна Конфереіщія буде й надалі посилювати свою роль у зміцненні міжнародного миру і справедливості, в стабілізації політики розрядки і припинення озброєнь. (РАТАУ).
Список газет і журналів з Радянського Союзу, які можете передплатити на 1977 рік
ЗНИЖКА НА 10% ДО 15 ЛИСТОПАДА 1976 Р.
Чисел Ціна Список газет украіиськоіО мовою на рік на рік
• • • • »
Вісті з України Культура і життя .........
Літературна Україна ......
Молодь України ..................
Ньюс фром Юкрайн. На англ. мові Додаток до газети "Вісті з України" Радянська освіта .... ^...
Радянська Україна ................
Робітнича газета ..................
Сільські вісті .....................
52 104 104 256
52 104 300 300 300 156
$3.00 9.60 9.60
12.60
3.00 8.40 13.80 13.80 13.80 9.60
• • • ■
Список журналів українською мовою Барвінок ......
Вітчизна ..........
Всесвіт . . . • а . . • • • і
Дніпро ....
Дошкільне ВИХОВсІННЯ Економіка Радянської України . ^Совтень . V . . . . . , «. . .... .і ....
Засгпв . • • • • • • •. • • • • • •.».
Знання та Тфаця ...,...........
Комуніст України .....,,......
Людина і світ ..;..... .. .; ....
Малятко .,...................
Мовознавство Музика ______
Народна творчість та етнографія Наука і суспільство ..... Новини кіноекрану
)че мистецтво [Ь ...
• • • • •
• • •
« • т' т ■
• • • •
Прапор .......
Початкова школа Радянська жінка ......
Радянська школа ........... V
Радянське літературознавство Радянське право .............
1^3.ЬІОІС . • • 1 • • •••••••• • • • • ш • • •
Соціалістичне будівництво Соціалістична культура ...;..
• ■ * •
'•. • ■ •
Україна (англійською мовою) ..... Україна . . . . . .. .......... ,;,..
Українська мова і література
в ЦІКОЛІ ... ...
Український історичний журнал ., Філософська думка .;......> ^....
Український театр ...____......
На оплату пошти від кожного замовлення на $1*00 присилайте додатково по 20 центів. Заходьте до нашої крамниці або пишіть нам на адресу:
12 1 6.60
12 12.60
12 12.60
12 10.80
12 6.00
12 14.40
12 10.80
6 3.60
12 6.60
12 4.80
12 6.60
12 4.80
6 7.80
6 7.20
6 9.00
12 9.60
12 9.60
6 7.20
24 9.60
12 10.80
12 9.00
12 6.60
12 9.00
12 16.20
12 21.00
12 6.60
12 14.40
12 6.00
12 8.40
4 1.20
52 26.40
12 10.80
12 17.40
6 9.00
6 6.00
1162 рипсіад ЗІгееІ УКезІ, Тогопіо, Опіагіо. — 1X4. ТеГерНопе: 532-8928.