Сторінка 10
€4
ЖИТТЯ І СЛОВО'
Понеділок, 29» серпня 1977 р.
ВИСОКА ОЦІНКА КНИГИ "ЗА ВАШУ І НАШУ СВОБОДУ"
В "Житті І Слові" були надруковані хороші ре-иензії на книгу "За вашу і нашу свободу" — про боротьбу проти фашизму в Іспанії в 1936 — 1939 роках, про вклад у
цю боротьбу прогресивні ЇХ канадських у країн-ців, про їх солідарність з героїчною боротьбою іспанського народу, у-часть в боях на полях Іспанії разом з іншими канадськими бійцями й міжнародними бригадами, що боролися проти фашизму. Матеріал до книги зібрав і впорядкував та написав вступну статтю Петро Кравчук. Книгу видало Видавниче Товариство "Кобзар" в Торонто.
Першу рецензію написав тенерал-маііор авіації Радянського Союзу О. . Кондрат (була передрукована в "Житті і Слові" з газети "Вісті з України"). Другу рецензію написали Федір Погреб-няк і Євген Щабліовсь-киіі (передруковано в нашій газеті з журналу
*^'^-~—'-^\ Х.ЦО виходить в
Києві). ІТриємНо і радісно було читати ці рецензії висококваліфікованих знавців справи,; які високо оцінили книгу: відмітили її важливе значення.
Книга зробила велику роботу у висвітленні і за-рекордуванні для історії того, Щ.6 зробили ЦПфОКІ кола канадсько-української прогресрівної громадськості для допомоги іс-
панському народові в боротьбі проти фашизму, зокрема вклад, який зробили канадські бійці/між ішми канадські українці, я кі поїхали до Іспанії в складних умовах, щоб зі зброєю в руках боротися проти кривавого фашизму, що загрожував не тільки Іспанії, але й усьому світу.
Федір Погребняк і Євген Шаб діовський правильно підкреслили у своїй рецензії, що "праця, підготовлена Петром Кравчуком, вплететься у кев'янучий вінок шани і любові до тих добровольці в-інтернаціоналістів із 54 країн світу, які у і 936 —1939 роках разом з іспанським народом героїчно відстоювали свободу і братерство, вели кривавий бій з фашизмом".
Як невмирущою героїчною славою вкрились добровольці, які боролися за свободу, багато з яких віддали в боротьбі своє життя, так невмиру-іцою є історія про них серед тих, які сьогодні продовжують цю боротьбу в нових умовах.
Нині в Іспанії зайшли великі зміни, демократичні сцли здобули важливі перемоги, в країні йде процес демократизації. Здійснюється те, за що боролгіся іспансь-кий народ і бійці міжнародних бригад. Книга "За вашу і нашу свободу" є дуже на часі. Пропоную кожному набути і прочитаги її.
М. АЛЕКСІЄВИЧ.
ПОХОДЖЕННЯ ТЕРМІНІВ "ЛІВІ" І^^ПРАВІ''
Традиція в ж и в а н н я цих слів в громадсько-політичній лексиці зв'язується з подіями часу французької буржуазної революції. Припускають, що поштовхом до цього стала випадковість: на засіданні Установчих зборів в Парижі у вересні 1789 року прихильники необмеженої монархії, противники демократичних реформ знаходилися при голосуванні на лавках по правій стороні голови. Це дало привід до вживання в Установчих зборах поняття "праві сили" і відповідно — "ліві сили", які стали займати прихильники демократичних реформ. В роки рес-
тавраци монархи у ції на початку XIX сто-л і т т я ультрареакційні елементи називались уже просто "праві", а їх про-тивники — "ліві".
В сучасному словниковому ужитку ці терміни, як правило, вживаються, коли мова йде про носіїв визначених політичних поглядів: "праві" — ті, хто піддержує консервативні, в о р о ж і прогресу точки погляду, а "ліві" — їх противники, люди демократично настроєні. Слід мати у виді, однак, що інколи називають "лівими" і аж ніяк не
ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА КІПРУ В ЛЮТОМУ
Всі чотири основні політичні партії грецької общини на Кіпрі висловилися на підтримку висунення Спіро Кіпріану на пост президента КІПРУ-
Чергові президентські вибори відбудуться в лютому 1978 року. Як заявив . Кіпріану, він буде продовжувати політику МакаріоСа.
МЕТЕОРИТ СТВОРИВ ГІГАНТСЬКИЙ КРАТЕР
Гігантський кратер діаметром у 240 метрів утворився в результаті падіння частини залізного метеорита в Малагасійській республіці —на острові Мадагаскар, коло південно-східного побережжя Африки. Як оголосило місцеве радіо, метеорит, увійшовши в густі шари атмосфери, розколовся надвоє і впав на землю. Друга частина небесного тіла приземлила-ся у районі недалеко від пелшої частини.
Політ метеорита супроводився яскравим світінням. До місця падіння метеорита виїхала наукова експедиція.
БУДИНОК ПРИРОДИ В ЧЕРНІГОВІ
Чернігів, УРСР. — Завершено проектування Будинку природи, який буде споруджено в цьому обласному центрі.
Двоповерхове приміщення виросте у мальовничому місці на вулиці Попудренка біля річки Стрижень і Марі'їного гаю. Будинок природи матиме виставочний і кі-нолекційний зали, бібліотеку. На першому поверсі розташується зоомагазин, а також магазин для мисливців та рибалок.
прогресивні (наприклад, угруповання).
організації маоїстські
ВЕЛИЧЕЗНИЙ БОРГ ЧІЛІ
Зовнішній борг Чілі досягнув рекордного рівня — 4.7 мільярда доларів, — визнав президент Центрального банку Чілі Альваро Бар дон. Країна повинна погасити борг до 1980 року. Це означає, що кожного року їй потрібно виплачувати більше одного мільярда доларів, тобто віддавати на борг половину валютних доходів, що надходять від експорту.
ЗАВВАГА: до кожного заятошіешш на $1.00 треба додати 20 центів за пооітову~Гдплату. Слід вказ^ вата ім^ автора та назву іатжки.
Нові к н и ж к и
Данте Алігєрі. БОЖЕСТВЕННА КОМЕДІЯ. "Дніпро", Київ 1976. ВСнига містить всі три частини: "Пекло", "Чистилище", "Рай". Пере клад з італійської Є. Дроб'язка, ілюстрації славетного французького художника 19 ст. Гюстава Доре, Стор. 678 ......... ^...
12.50
БАХМАТЮК ОЛЕКСА. Альбом. "Мистецтво Київ 15Г76. Альбом містить чудові зразки 1 малюнки гончарних виробів відомого гончара з Косова О. Бахматюка, вироби якого знахо» дяться у багатьох музеях. Стор. 96.........
ДІЛОВА І НАЮДНО-РОЗМОВНА МОВА 18 ст. Серія актових документів і грамот. "Наукова Думка", Київ 1976, стор. 412 ........
ІЗ КНИГИ НАРОДНОЇ ШАНИ. "Промінь", Дніпропетровськ, 1976. На англійській та укр. мові. Цю книгу складають найбільш цікаві записи в книгах вражень Канівського державного музею-заповідника "Могила Т. Г. Шевченка". Записи відвідувачів музею е свідчення м великого громадського та інтернаціонального значення творчості великого українського поета-демократа. Стор 254 . .v і ......
Коваль А. П. КУЛЬТУРА ДІЛОВОГО МОВ-ЛЕННЯ. "Вища школа", Київ 1977, стор. 290
ПИСЬМЕННИКИ РАДЯНСЬКОЇ УКРАЇНИ. Довідник. "Рад. письменник", Київ 1976. У довіднику подаються найважливіші відомості про кожного члена Спілки письменників України та їх портрети. Зазначено видання основних творів письменника. Стор. 407
ОЛЕКСІЙ ШОВКУНЕНКО. Альбом. "Мис-тецтво", іСиїв 1976, стор. 160 ...............
Дімаров А. І БУДУТЬ ЛЮДИ. Роман. "Дні-про", Київ 1977, стор. 646 ........... ^.....
Дубов М. ТОРЕ ОДНОМУ. Роман у двох книгах. "Молодь", Київ 1977, стор. 525 .....
Лем С. ПОВЕРНЕННЯ З ЗІРОК. Фантастичний роман. "Каменяр", Львів 1976, стор. 222
ПІСЛЯ ДЗВОНІВ ТИША. Зарубіжні антифашистські романи. "Радянський письменник"» Ктв 1976, стор. 453 .....................
Рибак Натан. ДНІПРО. Роман. "Рад. письменник", Кшв 1976, стор. 470 ...........
УГОРСЬКЕ ОПОВІДАННЯ. Збірник. "Дніпро", Киїй 1976, стор. 429.................
Хемінгуей Е. ОСТРОВИ В ОКЕАНІ. Роман.
450
8^5
1.30 3.50
* * ■ • •
Переклад з англійськоь 'Рад. письменник Київ 1976, стор. 383 ..............
Заходьте до нашої крамниці або нам на адресу:
3.95 9.10 2.95 3.30 2.45
4.00 2.75 1.80
3.50
ніші
ТЬ
1162 Оипсіав 8ігееМЛГе$І. Тогопіо, Опіагіо. — Мби 1X4. ТоІерИопе: 832-8928.
