Сторінка 8
ЖИТТЯ І СЛОВО'
Прііеділ€ііе, 20 лют;©г9 1^78; р.
НА РІЧНИХ ЗБОРАХ ЧОЛОВІЧОГО ВІДДІЛУ ТОУН в ТОРОНТО
Торонто, Онт. — В не- річчя нашого Українськр-ділю пополудні, 22-го січ- то Робітничого Дому. В ня, чоловічий відділ ТО- цьому році ми будемо від-УК відбув свої річні збр- знаЧувати 60-річчя нашої ри в Українському Робіт- організації. З нагоди свят-ничому Домі на вулиці кування 60-річчя існування нашої організації ТО-УК, кожен член повинен взяти на себе зобоів'язан-ня зміцнити нашу організацію — прилучитіТ нових членів до неї. Це завдання треба виконати якнай-краще.
Іван Унгурян дав коротенький звіт про впорядкування членами ТОУК і Клубу літніх українських громадян парку Т. Шевченка в Палермо; Вони вклали 98 робочих днів на те, щоб цей парк маів прекрасний вигляд. За це їм належиться велика подяка.
Прийнято  всі  з в і ти.
300 ІБетгорст. Голова відділу Яків Бобнсюк відкрив збори і попросив присутніх, щоб вшанували пам'ять всіх тих членів, які відійшли від нас за міїнуліій рік на вічний спочинок. Головою зборів обрано тов. Михайла Короля. Він прочитав програму річних зборів, яку прийнято одноголосно.
Присутні заслухали звіти членів заряду про діяльність відділу в 1977 році. На протязі року відділ відбув 8 місячних зборів і 9 засідань заряду. В літні місяці збори членів не відбувалися. Відбули-
ея двоє спільних Зборів   Приступлено до обрання
членства ТОУК і РЗТ, про що доповів у звіті рекор-довий секретар Микола Оленюк,
Той. Йосип Петелько звітував про кількісний Склад членства відділу (померло п'ять членів, здобуто двох нових), про вчащання членів на збори. Одною з проблем €, що замало членів вчащає на збори.
Кореспондент Микола Чачковський звітував, що на протязі року він написав 28 дописів до нашої газети на різні теми. Бібліотекар Петро Бойчук в своєму звіті відмітив, що на протязі року прочитано   116  книжок. Багато літератури   надходить з Радянської України. Голова відділу Яків Бо-, бисюк в своєму звіті від-мітив, що було б приємніше, якби більше членів приходили на збори. Але загалом, він відмітив, що члени   виявили активну діяльність   в проведенні святкування 50-річчя Ук-
нового заряду на 1978 рік. Обрані слідуючі члени:
Голова відділу — Яків Бобисюк, заступник голо-. ви — Михайло Муха, ре-кордовий секретар — Микола Оленюк, заступник рекордового секретаря — Василь Аннюк, фінансовий  секретар -г- Йосип Петелько.  Радні Михайло Шаюк, Пилип Ма-рущак і Іван Унгурян. До контрольної комісії обрані — Іван Рогожинський, Гнатів і Михайло юль.   Бібліотекар —-Петро Бойчук. Кореспонденти — Микола Чачковський і Яків Бобисюк. До комітету освіти —- знову обрані Михайло Король і Микола Гринчишин.
На цьому збори проголошено закритими.
І. ЗБАРАЖЕНКО.
БУДЕ ЛЮДИНОЮ
Чотири роки тому мисливці Бурунді (Східна Аф-раїнського Р о б і т ничОго   рика)  виловили в стаді в Торонто, в прессн   мавп людське дитя. Довгий час маленького Джо-на перевиховували в лікарні, але даремно. Навдивовижу змінився хлопчина лише тоді, коли його перевели до дитячого притулку.  Нині восьмирічний Джон ходить прямо, самостійно одягається , їсть ложкою та виделкою,    вимовляє окремі слова.  Психологи запев-н я ю ть, що годованець мавп все ж повернеться до людей. ^
ВІЙ кампанії та іншій діяльності. Щодо освіти, ми майже на кожних зборах мали короткі доповіді на різні теми. З доповідями "Виступали: Михайло Король, Петро Прокопчак і Микола Гринчишин.
Звіти говорили про те, що наш чоловічий відділ ТОУК в Торонто, разом з жіночим і англомовним відділами, провів за минулий рік велику роботу, зокрема у святкуванні 50-
Політична криза в Нанаді
Політики Квебеку Хочуть відділитись. Про решту Канади Зовсім не журитись.
Політики Канади Стали вже вважати. Що Канада як цілість Не зможе існувати.
А прем'єр Канади Навіть заявляє: "Хто як уважає — А я уступаю"...
Справа ця в Канаді Серйозна почалась. Радіо і преса ^ тим зайнялись.
ВЕСЕЛО ЗУСТРІЛИ НОВИЙ РІК
Чи народ Квебеку Буде тим займатись? Чи без решти Канади Схоче залишатись? -
Василь ПИЛЬНЮК.
Торонто, Онт.
ПРОЩАННЯ З ПАРОВОЗАМИ
У багатьох країнах світу паровози поступаються місцем більш досконалим тепловозам і електровозам. Та, як з'ясувалося, розлучатися з колишніми господарями залізниць досить сумно. Адже вони знаменували початок технічної зрілості людства. На вшанування паровозів, які облишають залізничні колії, багато країн світу випустили спеціальні серії поштових марок.
ЗІЛЛЯ ЧАЙ
ЗНАМЕНИТІ БОЛГАРСЬКІ ІМПОРТОВАНІ ЛІКИ
Чай К9 111 допомагас при кашлі і полегшу* дикамня. Чай № 108 допоАлагас в регулюванні сечовипусивнніц в усуненні паління в сечовому прояоді. Чай М8 114 — Липовий цвіт. Помагас гіри простуді, коли, маєте сіатику, ревматизм, болі в ниркаж. Чай М9 109. Помагас тим, що терплять від скупчення газів, надмірно? кислоти і нестравності шлунка. ' Чай Н8 113 — Ромашка. Допомагас при газах, спазмах в шлунку, при зубних болях. Ціна коробки (коив* ного роду чаю) — $2.00. Замовлення   ■   США • $2.25.
Маємо ряд Інших сортів трав для скріплення__ нервів (№ 112) І полегшення других  недомагань. ^ Список вишлемо на бажання. Замовлення І поштові переказ»» шліть на адресу: ВАІКАН ІМР0ЯТ8 212 8РА0ІМА НОАО Тогопіо, Опі. М5П 2У1 Сапасіа. ТеІ.: 921-8587.
Киченер/ Онт^-—- Багаторічна традиція встановилась у нас в ТОУК і РЗТ: спільно, гуртом зустрічати свято Нового року. Ось і напередодні цього Нового 1978 року ми вирішили  зробити таку забаву в домі Петра і Ма-ріанни  Озарук. Відповідальна    за організацію цього  свята  була товаришка Анна Пичель, секретарка відділу ТОУК. Та трапилось так:, що вона несподівано захворіла і її -відвезли до госпіталю. Ми всі засумували. Дехто навіть   запропонував відкласти забаву.  Та т-ки Маріанна Озарук, Стефка Сабастіан  і   Ева Козен взялися до роботи, щоб полагодити всі справи і вчасно відготуватися до зустрічі Нового року.
Забава відбулась. Т-ка Пичель видужала і теж з нами разом святкувала. Ми всі її вітали і поздоровляли з видужанням і бажали в Новому році бути міцною і здоровою.
Головою на святковому вечорі був Джордж Кате-ренчук. Своїми дотепними приповідками і заува-. тами  він  звеселяв лри-
сутніх, завдяки йому панував справжній святковий новорічний настрій.
До слова запросили Федора Пичеля. Він сказав: "Ми, прогресивні українці Канади, живемо як велика сім'я і життя в нас тепер краще, ніж було колись. Тому ми повинні стояти всі на охороні наших здобутків, боротися за мир на землі, за щасливе майбутнє прогресивного людства у всьому
світі."
На забаві були також присутні гості з Брент-форд. Своєю присутністю вони збагатили програму вечора і ми їх всі радо вітали.
До самого ранку тривало наше новорічне свято. Прощаючись, ми зауважили, що за всі роки не було ще такої веселої новорічної забави. За це, перш за все, щира подякаі належить куховаркам за прйготу ванн я смачної ве-'' чері та організаторам, які доклали великих зусиль, щоб новорічне с в я то пройшло так організовано, змістовно і цікаво!
Петро ОЗАРЧУК.
ДОБРЕ ПОПРАЦЮВАЛИ В 1977 РОЦІ
Вінніпег, Май. —- Підсумовуючи працю нашого Жіночого відділу ТОУК в Пойнт Доглес за 1977 рік^ приємно відзначити, що відділом проведена велика цікава робота.
Проведно 12 зборів, 9 'засідань, з них — 6 спільних. Організаційна кампа-
нія пройшла в нас дуже успішно і в цьому році ми знов здобули переходя-ишй прапор.
Що ж сприяло до такого успішного завершення .1977-го року?
По-перШС, — це наша солідарність і братство, організація і планування нашої спільної справи. Дуже ^ активно ми провели прескампанію нашої прогресивної преси: газети "Життя і Слово" і жур-
налу "Юкрейніан Кенсй-: Діан". В 1977 році, як і в попередні роки, ми відзначили ювілейні дати українських поетів — Тара: са Шевченка, Лесі Українки і Івана Франка.
Успішно в нас пройшла фольклорама "Львів". 17-го серпня м. р. на ній були присутні гості з України — Тамара Нрвецька — представниця Товариства "Україна" з Києва і артисти з Львова — Марія Зубенич і Іван Попович, які своїми чудовими голосами збагатили нашу . фольклораму.
Жінки нашого відділу, з цієї нагоди, підготували смачні страви, якими радо пригощали наших дорогих гостей.
Марія КЕНДИФОРА.
ип^& Сотрапу
ВАРПІ8ТЕВ8 апсі 80иСІТОР8
V. иоЬп вмгузіип,   О. С. ІІЄ8ІОГ IV. 8ууу8Іип, ЛоНп      Кееіу,. иоЬп 8. РеІгувИуп,' ^оКп Н. ПевІаіІ ЛІГ.,
300 МАМтом в^I^^INв;
203 РОВТАСЕ АУЕ., УУІНМІРЕС, ІМАМІТОВА, ПЗВ ЗАІ . АВЕА СОРЕ 204 — ТЕІ.ЕРН0І4Е: 942-9191........
(1948—1966) О.С.
В.и В.С ^
В.А., гив. вХ,