Сторінка 4
«і
ЖИТТЯ І СЛОВО'
Понедолок, 20 ^шотоІгЬ 1978 р:
моя УКРАЇНА
имлоісмом тжнївмм
РиЬІі$НесІ еуегу Мопсіау Ьу ІЬв К0В2АН РивиЗНІМС СОМРАNV иМІТЕО 1164 Оипгіаз 81. >Уез!, Тогопіо, ОпІ. Мби 1X4 ТеІ.: 534-8635
1ІРЕ апії ЖОВО — 1164 Оипсіаз 8(. А№е8І, ТогоШо, Оп^ М6^ 1X4 8ес<^п(і сІа5$ шаіі гедізігаїіоп пиїлЬег 0284.
Передплата $10 00 на рій —- в Канаді, до Сполучених Штатів Америки,, на Україну і інших країн.
— Редаиція за оголошення не відповідас —
60-річнИЙ ЮВІЛЄЙ ТОУК
Товариство Об'єднаних Українських Канадців — організація прогресивних канадських українців відзна-чує в цьому році своє €0-річчя. Це знаменна, багатозначна подія в житті унраїнсько-канадськбї громадськості, яка має важливе значення І для усієї нашої країни —- Канади, в будову і розвиток якої українці зробили свій вклад.
За 60 років Товариство Об'єднаних Українських Канадців і його попередники — Товариство Український Робітничо-Фармерський Дім (ТУРФДім) І Стоваришен-ня Український Робітничий Дім (СУРД) провели велику народну роботу. Вони розвинули широку культурно-освітню і громадську діяЛьнібть по усій країні, зробили важливий вклад в боротьбі канадських трудящих за краще життя і справедливість, за демократичний поступ Канади і її процвітання, в боротьбі за мир. ТОУК і його попередники зробили багато в розвитку і будові ' зв'язків з українським народом на рідній землі, в будові дружніх відносин між Канадою і Радянською Україною та усім Радянським Союзом, в склад якого Україна входить як одна з союзних республік.
Зокрема великі заслуги має ТОУК і його попередники у веденні культурної діяльності — в плеканні багатої культури українського народу з влиттям її в канадське життя, в будові канадської культури. ^ ^ Нині благородну діяльність ТОУК, разом з старшим поколінням, проводять люди молодших поколінь, народжених в Канаді. ^
За 60 років зроблено дуже багато. ТОУК і'його попередники пройшли великий шлях, провели величезну роботу, якою сьогодні ми гордимося. Діяльність ТОУК високо оцінюють прогресивні канадці різних національних походжень, робітничі організації і профспілки.
60-річна діяльність ТОУК і його досягнення будуть широко відзначуватися на ювілейних святкуваннях.
Офіційну дату бО-річного ювілею ТОУК визначено на 1-го березня 1978 року. Саме в цей день 60 років тому 1 березня 1918 року -— в м. Вінніпегу відбулися' Збори, на яких вирішено збудувати Український Робітничий Дім у тому місті, і з цим започатковано організацію Стоваришення . Український Робітничий Дім. яку пізніше перейменовано на ТУРФДім, а в повоєнному періоді — ТОУК.
В наступних місяцях відділи ТОУК будуть проводити різні святкові підприємства для відзначення славного ювілею ТОУК. В Торонто відбудеться урочистий ювілейний бенкет в Українському Робітничому Домі в суботу, 18 березня, а в неділю 19 березня — концерт-мітинг. Готуються бенкети й інші зібрання в інших місцевостях.
З відзначенням 60-річного ювілею організації буде відзначуватися і 60-річчя започаткування будови Українського Робітничого Дому у Вінніпегу, з яким пов'язане створення організації.
19 травня у Вінніпегу відбудеться спільна сесія крайового з'їзду ТОУК і крайової конвенцп РЗТ, а ве-чером урочистий святковий бенкет для відзначення 60-річчя ТОУК. Перед спільною сесією відбудеться крайова конвенція РЗТ, а після неї — черговий 34-й, Ювілейний з'їзд ТОУК (20 І 21 травня).
Починаючи з числа за 27 лютого, "Життя і Слово" пічне друкувати статті й інші матеріали, присвячені 60-річчю ТОУК. В них будуть висвітлюватися діяльність ТОУК за 60 років, славний пройдений шлях, і завдання, які стоять перед організацією в теперішньому часі і в наступному періоді.
друзів. Як в лузі калина. Чарівна і славна Моя Україна: Між вільними вільна, В сім'ї рівноправна. Ласкава і щедра Земля моя славна.
Проміняться зорі Над нею красиві. В Радянськімі Союзі Всі люди щасливі. Милуюсь тобою І вірю і знаю, Що кращої долі Ні в кого немає.
Зростає містами, Шумить пшеницями. Всміхається небу Ясними вустами. У праці завзята, В піснях солов'їна. Могутньою стала Моя Україна!
Андрій ПАШКО.
Полтава, УРСР.
БІДНІ СТАЮТЬ БІДНІШИМИ
Женева. — Проблема бідності у розвинутих капіталістичних країнах набуває все більш загрозливих розмірів, говориться в опублікованому тут бюлетені Міжнародної організації праці. В Сполучених Штатах, наприклад, приходять до висновку міжнародні е к сперти МОП, 25 мільйонів, або 12 процентів всього населення знаходяться в теперішньому часі нижче офіційно встановленої межі бідності;
В Канаді в такому становищі знаходяться З мільйони, або 15 процентів жителів. Високий рівень бідності в ряді західноєвропейських країн.
Іноді в питанні більше інформації, як у відповіді.
Правила для всіх однакові, тільки винятки різні.
Життя — це такий урок, з якого втекти неможливо.
.Не кожний втрачений друг може бути знахідкою для іншого.
Лелека несе дітей туди, де капуста не вродила.
ПРАВА ЛЮДИНИ В США:
І РЕАЛЬНІСТЬ
Ось декілька ілюстрацій до теми: про захист прав людини. Як би силу-силенну слів, що їх говорять офіційні американські діячі на цю тему можна було якимсь чудом втілити у відповідні діла в самих Сполучених Штатах Америки, то там уже, мабуть, зникли б і безробіття, і расове гноблення, і інші соціальні хвороби.
Але дійсність зовсім інша. Ілюстрація перша. Поліційське придушення страйків стає нормою у Сполучених Штатах Америки. Це зазнали на собі робітники в штаті Джор-джія, де були кинуті за грати 73 пікетники, гірники в штаті Кентокі, з яких понад 150 арештовані і віддані до суду, учасники страйків обслуговуючого персоналу Єльсь-кого університету.
Ілюстрація друга. Бен-джамін Фох, виконавчий секретар Національної асоціації сприяння прогресові кольорового населення, назвав найсерйознішою проблемою чорних американців — безробіття і відсутність перспектив на поліпшенн я економічного становища.
Безробіття серед негрів перевищує 13 процентів, що двічі більше середнього рівня по країні.
Бенджамін Фох висловив глибоке розчарування тим, що перевиборні обіцянки Джеймса Картера неграм не виконуються.
Ілюстрація третя. У Бостоні, який вважається колискою американської демократії, суд узаконив сваволю щодо індійського племені в Ампанонг.
Колись білі колоністи силою зігнали плем'я з землі предків. А тепер американські власті з допомогою юридичного крюч-котворства взагалі оголосили це плем'я неіснуючим.
Ілюстрація четверта* Апеляційний суд штату Північна Каролайна. відхилив прохання адвокатів "вілмінгтонської десятки" про повторний об'єктивний розгляд справи цієї відомої групи борців за громадянські права, на чолі з священиком Беном Чейвісом.
Нагадаємо, що за заго-товленим обвинуваченням вони засуджені до тривалих строків тюрми.
Незабаром після судової розправи всі три головні свідки обвинувачення відмовилися від своїх показань, зізнавшись, що дали їх під тиском расисті в-слідчих. Проте вирок не скасовано.
Президент Д ж е й м с Картер залишив без відповіді два особистих звернення до нього Бена Чі-вейса. Верховний суд Сполучених Штатів Америки відмовився розглянути апеляцію політичних в'язнів.
І нарещті ілюстрація п'ята. Це,-як цитата з доповіді президентської комісії щодо стану психічного здоров'я населення Сполучених Штатів Америки. Автори доповіді відзначають: величезна кіль-кість американців відчуває страх і відчуженість, депресію і гнів, пов'язані з безвихідними злиднями і узаконеною дискримінацією за ознаками раси, статі, класу, віку.
К-е Рч>.
В'ЄТНАМ ПРОПОНУЄ ИАМПУЧІЇ ПОЧАТИ ПЕРЕГОВОРИ
Дехто розуміє рух як уміння гребти до себе.
в 'єтнам запропонував Кіа м п у ч і ї (нова назва Камбоджі)' негайно припинити вогонь у прикордонних районах і взаємно відвести війська від кордону на п'ять кілометрів. Заклик міститься в офіційній заяві уряду.
Він закликав також розпочати якомога швид-
ше в одній із столиць переговори для мирного розв'язання спірних прикордонних питань.
В 'єтнам запропонував підписати договір, який зобов'язуватиме сторони поважати існуючі кордони, суверенітет, незалежність обох країн, і забороняє застосування сили один проти одного.