Анатолий КУЗНЕЦОВ
Продошеиие легенды
записки иололого человека
\ ТРЕТЬЯ ТЕТРАДЬ
"Ой, ДА до синю МОРЮ КОРАВЕЛЬ ГТЫВЕТ"
просто рабочей яатервал, врд@рж-ки производства для этого будущего? )^
— Не внаю... Не думаю, чтобы так...
— Тебе не жалко рук? Гляди, что с виыи делается.
— Жалко.   А ты не смотри!
- г
,________чести и совести
Оказынается, кавалеры британ-
Куда меня несет жизнь? Куда она меня вынесет? Буду ли я рабочим и мне суждено век так бултыхаться в бетоне, а Витька будет агентом по снабжению и жить на собствемой даче? Что же это за СибирьЛеда или счастье?.. Нет, счастья не видно, скорее беда...
Мы сидим на макушке почти законченного водослива н "заго<= раем" без бетона. Сейчас ночь.
Бригада перешла в третью смену, после . двенадцати. Кто не знает, что такое третья смена, желаю ему и не узнать.
Часа в три ночи начинает клонить ко сну. Руки и ноги становятся ватными, веки слипаются. Упасть, прикорнуть! Ничего не понимаешь, что делаешь, зачем. Холодно: сибирские ночи морозные, с инеем подчас. Сначала разгорячишься, а на рассвете зуб на вуб не попадает.
Сегодня мы кончали водослив, девушки руками заглаживали откосы. Это те самые знаменитые водосливы, которые рисуют на картинах, когда хотят показать гидростанцию. Да, их заглаживают руками снизу доверху, всю покатую, как застывший водопад, стену. Просто и обыденно: сидит Даша, возле нее ведро с мутной водой, кельма, дощечка — и мажет, развозит, заглаживает, как в деревне бабы мажут печь. Сверху вниз жутко смотреть: как поскользнешься, как поедешь вниз, так уж не остановишься.
Сначала работа была адовая, сумасшедшая: бетонный завод ставил рекорд. Мы потонули в бетоне, машины сгрудились, шо1{)е-ры !ггналили, мы не успевали ни вибрировать, ни заглаживали, сразу доверху так и вырос весь водослив. А теперь вот судим и мерзнем: сломалась бетономешалка, не осилив рекорда.
Николай забрался   в '"курятник'',   девушки поприжимались . тесно друг к дружке, смотрят на - звезды и поют.   Песня грустна.*, протяжная, голоса переплетаются, одни пдут вверх, другие вниз...
Ой, да по синю морю
Корабель плывет.
Ой, да корабель плывет> Аж волна шумит...
Тихо-тихо почему-то сегодня. Песня слышна, наверное, всей стройке. Жужжат прожекторы, вокруг них вьются бабочки. Мне хочется тоже прижаться ко все:.1, лечь, положить голову кому-нибудь на колени. Я закрываю глаза, и мне чудятся корабли. Волны шумят и плешут о водослив, вскипают барашками. Свежо! Ветрено! Ьры. л! Море, это наше море. Корабли идут, на них алые паруса. У меня сердце выпрыгивает от радости. Радость беспричинная, просто так, оттого, что я жи^ ву, оттого, что у меня здоровые, крепкие мускулы и солнечные искры в крови, оттого, что это мое море, я его делал!
Открываю глаза: вьются бабочки возле фонаря, девушки сбились темной грудой, повалились, пос'еживались, засунули руки в рукава, пар идет изо ртов, и кто-то страшным шепотом рассказывает:
СКАЗКА
— И так народилось у Байкала триста тридцать шесть дочерей. Ои был старый, злой, могучий. Дочки слушались отца, боялись его, и все, как одна приносили ему свои воды.
И была у него старшая дочка, жрасавица из красаяиц голубая Ангара. Была она гордая и смелая, самая смелая девушка в нире.
"^айки сказали ей, что далеко на Севере есть прекрасный бога^ тырь Енисей, и передали ей от ■его привет.
Й с тех пор потеряла свой: по-Юй Ангара. По ночам она ыечта-I» о прекрасном Енисее, о дале-х<щ1С1е1вере, я она возненавидела отца я ерго власть. > С^й^айяами- краеазица Ангара
уПройлада ввс1ч)чки другу,  а он
- «^IЯЖ^^x^^ве к себе. - \
. дм:да1*рв^^^ : быть ей
.э?««ужвм аа Иркутом.
в«дай-яьст1ю«й на ^^^^ .^^*в-|..---^|3!{ШРЯ^ме^^
НИИ раз заночевал, не доехав шестьдесят верст до Байкала.
Была темная и бурная ночь. Ангара, металась в темнице, плакала и звала на помощь Енисея. Но никто не слышал ее.
И билась грудью красавица Ангара о каменные утесы, и разбила она грудь в кровь.
И силой своей любви она разрушила грозные скалы и ринулась прочь от Байкала.
Богатырь Иркут сквозь сон услышал грохот и шум ее побе .., проснулся и кинулся наперерея. Он круто свернул прочь от Байкала и стал ломать и крушить в ^спешке горы. Он настиг прекрас-"ную Ангару в том месте, где теперь стоит город Иркутск. Но было уже поздно: Ангара прорвалась на Север...
А старый Байкал вскочил, вздыбился на своем ложе, схватил в ярости огромную гору п швырнул вслед непокорной дочери. Упала гора на подол бирюзовой фаты Ангары там, где перед девушкой расступились скалы.
И с тех пор триста тридцать пять покорных речек впадают в Байкал, а непокорная Ангара одна выносит все, что они приносят. Печальный Иркут лениво льет в нее свою тоску. Гора лс:кит в Ангарских воротах, и лодки ицмгда разбиваются о нее, когда подхватит их течение. Люди называют ее страшным Шаманским камнем...
Иди помоги Даше. Вон она совсем запуталась.
Я иду, тяну брезенты, ползаю, разглаживая углы.
Если бы ты знала, Тоня, как я сам запутался!..
МЫ СОБИРАЛИ ФИАЛКИ
Но деньги я не сохранил. Мой замечательный Ленька не рассчитал, как и я, и... пришел просить у меня взаймы. Я честно отдал ему половину.
— Ну что ж, пойдем ловить рыбу, — сказал он. — Это уж завсегда: как на мели, пошел бычков тягать.
И вот мы вышли утром, направились далеко вверх по Ангаре. С сопки мы увидели внизу, как на карте, наш городок, и стройку, и шестерку портальных кранов, из которых крайний был мой...
Мы шли все дальше и дальше. Лес становился гуще, выше, исчезли тропки, остались позади огороды, и мы шли напрямик продираясь сквозь сушняк, который ломался под руками, подобно макаронам, с звонким треском и пыльн!, а паутина облепила лицо, волосы, лезла в глаза — приходилось держать впереди руку чтобы она цеплялась на рукав.
Боже ты мой, сколько тут было цветов! Огромные, как стаканы, крошечные, как бисер... Огненные жарки, лиловый багульник, красные, синие, розоI^^^е, они казались ненастоящими! Заросли па-поротник1)в этажами покрывали склоны, а среди камней торчали пахучие, холодные и нежные тюльпаны.   Пахло нагретой солнцем
травой, дышалось легко, сладост-Мне стало дрожкп и д\шно. Я' но. и хотелсиь упасть в траву, в
ушел на соседний блок, прислонился спиной к холодной деревянной балке, слушал издали новые песни, слушал, как поет по-украински Москаленко   — ведь
она украинка, с Днепростроя, — н любовался рассветом...
Небо разгоралось бесшумно, стремительно, сначала холодное, серое, потом с розовыми стрелами-полосками облаков, потом поднялся целый пожар. Мне была видна изогнутая змеей, гладкая, как зеркало, Ангара, и она неслась, неслась на далекий и дикий Север. Алые паруса... Алые паруса, где же это было?
ВО ИМЯ ЧЕГО МЫ НУЖНЫ?
Петушок пропел давно, дети, в школу собирайтесь! Ух, дождик! Ух-ха!
Я чувствук!, как на меня словно бросают горсти песка. Продираю глаза, и прямо в лицо мне солнце и дождь!
Я вскочил, 1... атился за балку, а вокруг хлопали в ладоши, хохотали. Уже ясный, яркий и безоблачный день. Тепло, солнце греег вовсю. Валя и Тоня поливают из шланга водослив. Проклятая Валька-озорница направила струю пря.мо на меня.
— Валька, перестань! Ва-а-а... убью!
Она валится со смеху. Ну, что ты поделаешь: весь комбинезон как после дождя. Нашла забаву! Смешно!
— Уже скоро восемь часов, вставайте, лентяи. Отработались. Скажу Вовке своему: мама твоя сегодня сказки слушала. Де-евоч-ки! А Вовка меня вчера спрашивает: "Мама! А скоро будет ком-мунизм?'!________________________________________
— Ну уж, веправда!
— Хоть побожусь! Он у меся уже во всем разбирается!
Девушки чистят лопаты, собираются. Даша заботливо, основательно расстилает брезенты по мокрому бетону-водослива: будет жаркий де^ь. Чтобы не растрескался наш неокрепший бетон.
— Тоня, — говорю я. — Полей мне из шланга.
Она наклоняет шланг, и я, закатав комбинезон до пояса, обливаюсь холодной, .бодрящей струей. Брызги, дух забивает I Я обливаюсь, обливаюсь, и хочется еще. Тоня терпеливо ждет, чуть улыбается.
— Хорошо? >— Ух, хорошо'! Эх, девчата, не
анаете вы этой прелести: до пояса облиться — словно на <:вет чано-во народиться, бр-р 1.. Бедные вы,
—-.Вудта.у»? .
.--Тоня
X Она ,с«о!д?ит. на лен^ синими глайайи; шланг дрожит и гудят в
сетку солнечных пятен, закрыть глаза и лежать, слушать жужжание мух, шприхи паучков. Все вокруг было наполнено такой жизнью, такой стройностью — мудрой, вековечной, дикой...
— Чью-ви-ить1 — Тонкий, пронзительный свист раздался совсем рядом. На стволе сосны, распластавшись, как белка, сидел крохотный полосатый зверек и любопытно смотрел на нас блестящими бусинками.
— Ах ты, мой родной, ах ты, дурачок! — Ленька умильно остановился и расцвел, словно увидел друга. — Ах ты, мой бурундучиш-ка! Ну, как ж-цвешь? Как дела вообще? Ну, куда прячешься, а?
Бурундучок слабо пискнул и шмыгнул на другую сторону ство ла. Мы стояли. Сначала показэг лись ушки, потом лобик, и глянули любопытные-любопытные глазенки — так дети выглядывают из-за угла, играя . прятки.
Ленька казался взволнованным, как ребенок. Он нежно гладил деревья, рвал цветы, напевал и все начинал рассказывать, как он жил с отцом на зимовье, а зимовье — это просто избушка в тайге, хутор. У Леньки была за-л -ательная собака Вальва, и он охотплгя на глухарей.
— Вот идешь ты по лесу. Он, хитрюга, сидит на дереве и спит. Вальва обнаружит — как примется лаять, на дерево прыгает, бесится, а он, дурак, попыжится, поплотнее усядется и наблюдает. Интересно ему: что за зверь! Тут уж он ничего не слышит: подходи да из-за дерева на мушку шарах! Есть!
Глаза у Леньки блестели, и он ^се-т'оворил^-таворил,,—^прыг-ал-пхз камням, разговаривал с птицами с жуком, словно он пришел в гости, вот долго-долго не мог выбраться, да и пришел, и никого ве забыл, и для каждого у него припасено ласковое слово.
— Погоди, брат! Вот мы с тобой придем сюда в августе. Вон ояаг брусника, видишь, ; леная еще. А ведь : тут лопнем. А маг лина! Голубика будет! Мы тогда всю получку в сберкассу, вот посмотришь !
Вырезав десять удилищ, мы спустились к Ангаре. Сколько я ни смотрю на Ангару, не могу привыкнуть к ней. Она несется, как поезд, как ладающий с неба ястреб, но тихо, без бурунов, без щума, только поверхность напряженно пузырится, "ВодовОротит... И стоит удивительная тишина, в которой слышно, как шуршат камушки по дну^ а перед глазами несется, несется бирюзовая, чистая, как слеза, овода.
И перед этим тихим стреки-те.1ьвым чрой я просто и ясно п6н1ша1о^ кЦ роди^ ^та у^йвй---т;е лг^ная лерсвд^. о; гор дом' я^^ер?»^^ кр:^ ^обе1^8 ш у смотрк»^^
1фркАтся^ к&ж^^
ского ордена Вани могут быть довольно-таки . нечистоплотными людьми. ]У1ы бы ве пришли ни' когда к втОну заключению, если бы генерал-лейтенант Брайн Хор-рОкс не вздумал выступить по телевизионной программе Би-би-си и поделиться с радиослушателями своим мнением о Сталинградской битве.
В течение получаса слышался по радио хрипловатый голос отставного генерала. Помимо ордена Бани, зрители могли любоваться и другими регалиями — знаком Британской империи, военным крестом н так далее. Живописно, конечно. В промежутках между генеральскими рассуждениями показывались фильмы, заснятые нацистскими кинооператорами под Сталинградом. По не о кинохронике идет речь.
Брайн Хо^рокс, потрясая своими знаками отличия, уверял, что Гитлер мог бы выиграть Сталинградское сражение. Отставной вояка, даже немного сожалел, что этого не случилось.
— Ах, если бы не зима! Ах, если бы не мороз I -— восклицал он. — Ах, если бы советские крестьяне вели се''я немного благоразумнее и пошли яа Гитлером...
Кое-кто у аппарата немного усомнился. Чей, собственно, генерал вы 'тупает у телепередатчика? Может быть, гер1> Хоррокс во время оно командовал энским эсэсовским подразделением Гитлера? Тогда при чем здесь ордена Бани и Британской империи? Естественнее бы.ю бы, чтобы старческий мундир украшали "дубовый лист" и "железный крест''.
Нет, Хоррокс, окалывается, сражался с нем:;ами. Правда, он воевал в Тунисе и Египте и поэтому только из бабушкиных сказок получил представление о ''русской зиме" и о "русских морозах". Брайн Хоррокс не понял, что он выкарабкался из сыпучих песков Африки только благодаря подвигу русских людей пол СталинграуЮМ. Оа не уразумел, что только благодаря этому подвигу в .1ондонв сохранились клубы "Юнайтед сервис" и ''Юнайтед хантс", в которых полупочтенный Хоррокс коро-
тает свои дни.
В своих комментариях Хоррокс фактически ставил на одну доску советские войска, сражавшиеся под Сталинградом, и фашистских головорезов. О личных вкусах не спорят. Но вызывает удивление П03ИШ1Я руководителей телевизионной системы Би-би-си, ко1%рые разрешили Хорроксу публично возглашать "аллилуйя" в память гитлеровских бандитов. Не рано ли предавать забвению Ковентри, не рано ли превращать в воду кровь, пролитую английскими солдатами в боях против нацизма?
Каждое оскорбление, нанесенное ^ линграду, городу, который хранит меч короля Георга, оскорбляет вместе с тем и английских ветеранов войны, которые уже, наверное, обижены тем, что им приходится числить в своих рядах Брайна Хоррокса.    Л. Недрии.
В МАГАЗИНЕ "ТРОЙКА" РУССКИЕ ОТРЫВНЫЕ
1
НА 1958 ГОД
ЖИТЕЛИ ЮКОНА СЛУШАЮТ РАДИОПЕРЕДАЧИ ИЗ МОСКВЫ
Ст. Кетрине^ Онт., Т5 февраля.
— Фред Коллинс, правительственный комиссионер Юконской области, заявил вчера здесь в беседе с представителями печати, что жители Юкона, желая ознакомиться с международными событиями, регулярно слушают передачу Московской радиостанции. Коллинс объясняет это отсутствием в Юконе радиостанции, которая принимала бы передачи Канадской радиовещательной сети Си-Би-Си и передавала бы местным жителям. В главном городе Юкона Уайт-хорс с населением в.ООО человек, имеется только одна радиостанция, которая передает музыку целый день, а в в часов вечера
краткое изложение новостей. Поэтому жители Юкона в поисках разнообра-зия. слушают передачи из Москвы по короткой волне. Слышимость передач из Москвы превосходная.
Коллинс, исполняющий те же обязанности в Юконе, что и лейтенант-губернатор канадских провинций, жаловался, что несмотря на неоднократные просьбы, Си-Би-Си еще не построила радиостанции в Юконе, которая обслуживала бы жителей этой области.
Масса ценнейших сведений по веевовможны! отраслям. Ценный справочник.
СТОИМОСТЬ КАЛЕНДАРЯ 75 СЕНТОВ С ПЕРЕСЫЛКОЙ. ЗАКАЗЫ ПРИСЫЛАЙТЕ В "ТРОЙКУ" ИЛИ ЗАПРАШИВАЙТЕ В ОТДЕЛАХ ФРК.
ТВОУКА ВООК 8Н0Р Т99-А ООЬЬЕОЕ 8Т.,  ТОКОКТО 4, 01ГТ.
ПОЛУЧЕН ИНТЕРЕСНЫЙ ОТРЫВНОЙ
Календарь для женщин
**Здравствуйте! Вы меня помните? Я — Календарит. ] Мы познакомились е вами в прошлом 1оду._ Теперь снова ; л попытаюсь развлечь вас
Тан КАЛЕНДАРЬ для ЖЕНЩИН предлагает себя «оиупв- ; телю. И действительно ои развленает: омольис в нем интервеивй- ; ших сведений по веем втрасляЫ кулинария, уход аа детми, мо-ды и фасоны, руноделия^ всевозможные умные домашние советы, интересные отрывни из литературных произведений, шутим ■ анекдоты, загадки, нартинни, карикатура, стихи щ п«!вии. Веете не перечтешь! Цена 75 оемтов   Заказы посылайте в "Тройну"
ПО-БРАТСКИ ^^""^ ~" Василий.
(Старитшя украипская сказка-побасенка)
Приехал отец с базара и привез детям медовый пряник.
— На, сказал он, отдавая пряник старшему сыну Василько, — только поделись с Петром, да смотри, поделись по-братски!
— А как ВТО делиться пв-брат-
ски? ■
— А вот как: ты разломи приник и большую и 1Л0ВИНУ отдЦ
Петру, а меньшую себе оставь, ? ответил отец.
Василий подумал н сказал:
— Батюшка! Ты »тдай пряни-то ПетрГ и скажи ему, чтобы м со мной поделился по-братски! .
(Из ^'Календаря длл Женщич'\)
Новые книги
в книжном СКЛАДЕ "ТРОЙКА"
ТКОУКЛ ВООК 8Н0Р 799.А ООЬЬЕОЕ ВТ.,  ТОЕОКТО 4, ОНТ.
Литература на белорусском языке
Т>РАС ШЭУЧЭНКО. Кабзар.     $1.75 КУЗЬМА ЧОРНЫ. Збор твора^ у шас-
ЖАНЧЫНЫ САВЕЦКАИ БЕЛАРУСИ.
........................................................ 1.50
НАРЫСЫ ПА ГИСТОРИИ БЕЛАРУ-
СКАИ ЛИТЕРАТУРЫ............. 1.35
ГИСТОРИЯ БССР......................... 1.50
ЯНКА КУПАЛА. Выбраныя творы.
940 стр......................................... 3.00
ЯКУБ КОЛАС Не ростанях. Раман у
2- х темах..................................... 2,00
ВЕЛАРУСКИЕ ПЕСНИ................. 1.60
БЕЛАРУСКИЕ   ПИСЬМЕНИКИ Х|Х
СТАГОДДЗЯ............................. 1.25
ЯНКА БРЫЛЬ. Пачатак сталасци. .45 КАНДРАТ КРАПИВА. Збор твора^ у
3- х тамах..................................... 4.50
ДЗИН-ЛИН. Сонцв мая ракой Сангань
.................................................... 1.00
МИХАСЬ ЛЫНЬКОУ. Выбраныя тво-ры. ............................................. 1.35
М. ЛУПСЯКОУ. Чырвоны берег. .85 МАСТАЦКАЕ СЛОВО. Зборник для - мастацкага чытання................. 1.00
ЯН РАИНИС Выбраиае...........„ 1.45
ПАУЛО ТЫЧЫНА. Верши......... 1,00
цн тамах. Палучапы тама 1-2 Комплект. Цана за одзин том ........ 1.50
И. ШАМЯКИН. Глыбокая плынь. 1.50
У добры час ............................ 1.401
АЛЕСЬ ЯКИМОВИЧ. Арляняты, Апо-
весци, Апавяданни, Казки. 466 стр.
.................................................... 1Л)
АЛЯКСЕЙ КУЛАКОУСКИ. Хораша
узыходзиць сонца. .................... 1.00
ПЯТРО ГЛЕБКА.   Выбраныя творы.
657 стр......................................... 1.50
ТАРАС ХАДКЕВИЧ. Сяброуства.
375 стр..................................... 1.00
М. ЛУЖАНИН. Моваю сэрца. Вер-
шы..................................................60
А. БЕЛЯЕВ. Дарогай шчасця. Вер-
шы................................................. 1.00
П. БРОУКА. Цяердьти кронами. Вер-
шы..................................................60
У. ШАХАВЕЦ.    Будзьца адаровы.
Апавяланне.................................60
И. ДУБРОУСКИ.   Земля маладзее.
Апавядание................................. .75
А. КУЛЯШОУ. Граница. Апав. .50
Збор твора^^ у 2-х тамах.........2.50
Единственная фирма в Канаде уполномоченная Всесоюзным _ Акционерным Общеотвом "Интурист^' в СССР втдравлять посыл- | ки на Унрдину, в Россию, Болоруссию, Литву, Латеию, Эстонию | и все другие советские республики.     . , »
Фирме отправляет посылки со всеми оплатами, которыо получает здесь от отправителя, и получатель посылки в СССР ио платит ничего при получении ого посылки.
ФИРМА ИМЕЕТ. СВОИ ОТДЕЛЕНИЯ (из которых втпраз-ляот посылки прямо по назначению).
Литература на украинском языке
ШЕВЧЕНКО ТАРЛа Кобзар, .... $1,25
ВибранО...................................35
Поена зб1рка твор1в. У 3-х томах.
..............'...........................:.......... 5,25
Повкт! Проза. У 2.x томах. 1.25 ФРАНКО 1ВАН. Вибран! твор1. 800
стр........................................ 2.90
ВОВЧОК МАРКО. Вибран! твори.
350 стр..............:.„„..^.............. 1.50
ГАЛАН ЯРОСЛАВ. Зб1рка твор1в. У 2.x томах. .......... 2.80
Те, чого не ^бу8як>ть. 1.00
Вибране. 430 стр......................80
КОЗЛАНЮК ПЕТРО. Щури у бочц!, Сатира I гумор. ,85 КАЛЬМА Н.   Д1ти Ирчнчного раю,
370 стр....................................... 1,35
ЛЕ 1ВАН. Налимйко. Псторичннй роман. 1.50 Л1ТЕРАТУРНА МОЛОДЬ. Альманах;
410 стр. 1.00 МАКАРЦНКО Л. 4 Твори. У Т-м! то-
Л1АКЬВБЙ ОСИП. ВИбрвн! творЛ ■ '
СТ^НИК В, Пз^л1Штй|я, .^^56
ш ТОРОНТО:
9в2 В1оог 8«. V.
РИБАК НАТАН. Переяславськ8-1>адв.
Псторичннй роман.   У 2.x томах
..........^-.........•.............................. 4.00
УКРА1НСЬКА РАДЯНСЬКА П'бСА. Богдан Хмельницькнй и 7 ДР. п*«с.
..........................................:......... 1.50
Лермонтов м. ю. В1ршн..............бо
ФУРМАНОВ д. Вибране. Чапа18, За-колот, I опов1дання. 600 стр. .... 1.50
ГОРЬКИЙ М. Про'молодь. ...... ЛО
КАННА П. Ранок на Дн1етр1. Романа
КОЗАЧЕНКО В. Атвстат »|»1лостн.
НЕКРАСОВ Н.Вибрви1 твори, 1.00 ТАРНОВСЬКИИ М. Вибран! повз!1.
.75
КУЛ1НАР1Я.  ...... 1.00
РОСШСЬКО-УКРЛтСЬК! ВЗАеМб-В1ДН0СИНИ. 164^-^1^1 рока^, •
В1К0ВШНА дружваЬ^росшс^ 30 Р0К1В РлЩсЩрх:^
в ВИННИПЕГЕ: 613 8в1к1гк Ау. ш ЭДМОНТОНЕ: 10803 ^- Об В*, в ВАНКУВЕРЕ: 662 Юп^шуглу
ДЛЯ ПРОВИНЦИИ
Если вы желаето послать посышу* то а|ншмито сво|Г воши во адресу УКРАИНСКОЙ КНИГИ (в одно из^ се отделений - • Торонто, Виннипеге, Эдмонтоне или Ванкувере), Одновременно уквшите вену каждой вещи, сколько вы за вее уплатили. Получив вввщ ваши с укв* занием цен (на каждую вещь в отдельности), мы сообщим вам сколько вы должны прислать денег на оплату пошлнмы, страховх||.^1ЮЧгевых -расходов н пр. ■■\    ..
После получения от вас денег на .|;окрытй» втнх оплат, т »•»
м^едленнб отправим вашу посылку ро ядрееу.
,<^р1*Ь ВАЖНО: Пр(М?им:111ввт^ повылкёй ямолатк
трннмй .Мрв(ШЦ1.|коиу ВИдВ^^^П^