СУББОТА 13 СЕНТЯБРЯ 195»
То 3 ы с к и
По моим сведениям мой брат и дроюродные братья Ховрнны из г. Оренбурга ваходятся в Канаде. Прошу их отозваться и яалисать мне в Грецию по адресу:
ВазП НоУг1п
Ка881ои 3. Кауа1а
Огеесе
• ■* •
Разыскиваю своего брата Ани-спя Алексеевича Донца, выходца из Камень-Подольской губернии; р 1915 году он жид в Тимминсе, Онт. Прогау его самого или знающих рго сч^^бщить по адресу:
А1ех ВопеЬй - 903 Веп1я 81.
Вгапйоп, Мап.
В Е С Т Н И Е
Стр. 5
По поводу резол юции О детях
в Нью Денвере
А. А. Лежебоков
1
Извршаю всех родных и знакомых о гмерти нагаего дорогого му-р йса. отпа и дедушки Алексея Алек-срррпчя Лежебокова. скончавче-рхя Г51 июля на 63-м году жизни. Покойный жил в Пелли, Саек., а \мрр в больнице в Норквей, кула ргп отвезли за 4 часа до смерти.
В г. умерла его жена Анна, бывшая Фофонова, но за-трм вновь женился. После смерти ПН огтавил жену Анну, 1 деся-Т11.1РТНЯГ0 сына от второй жены, 2 дпчрррй и 3 сыновей от первой жрпы. 2 внуков и 5 внучек. Все оян при'утствовали на похорони. Х'пл и живут в разных частях Канады.
11ох"Р'''ны состоялись 3 августа н ирово.шлись по духоборческому
ьбрЯП в местном М0.ТИТВРНН0.М до-
мр. Жрна покойного выступила пе-
ПИСЬМО в РЕДАКЦИЮ
Мы рады видеть обсуждение вопроса о духоборческих де тях, заключенных в Нью Ден вере. Однако статья Гр. Попова в "Вестнике" от 30 июля по вопросу резолюции, представленной на конференции пацифистов-непротивленцев вызвала у нас сожаление. На.м ка жется, что »та статья до некоторой степени не соответствует фактам"© том. что в действительности произошло на конференции.
Мы не желали бы входить в полемику с отдельными лицами по этому вопросу, но как инициаторы и участники конференции и члены ее революционной комиссии, нашим долгом явля_ется в интересах правды изложить перед публикой факты, какими они были, и пусть факты говорят сами за себя. Факты эти следующие:
1. Конференция созывалась, как и было об'явлено. главным образом на тему и в интересах "Мира путем непротивления". Делегаты конференции, прибывшие от различных организаций, получили от своих организаций определенные инструкции по главным вопросам, для которых созывалась конференция.
2. Резолюция же о детях в Нью Денвере, независимо от чувств делегатов и отдельных лиц. была совершенно особого характера (не имеюшая ничего общего с главной целью
|,Р1 гро'м^м С благодарностью ко
в'Р.м прпел-тствовавтпм за их уча- конференции) и поскольку нам
ста в похоронах. Она также по-блягпщрила певчих и стряпух. Покпйиый погребен на местном к.1ал^|1П11е в Пеллп.
Ф. ^ъяуков. — Пелли, ^аск.
Адвокат В. Свистун
По делам наследства и другим делам на родине пишите кли зайдите н адвокату Василию Свистуну, старшему члену адвокатской фирмы.
8\^8ТЦН & КАТП8К1
601 Раг18 ВиИШп; ^1пп1р€ё: 2, МапИоЪа
Телефон конторы 93 1589 Телефон дома 52 450в
известно, большинство (если не все) делег,аты не получили инструкций от своих организаций как голосовать по этой резолюции.
3. Если бы эта резолюция была представлена на голосование — в первоначальной ли форме, или в любой другой форме. — она бы не была утверждена конференцией из за того, что делегаты не имели инструкций, а не обязательно
Л. ЛУНСКИЙ I
^ ОКУЛИСТ 1^ Исследуем глаза. Подбираем ^ очки. Предохранение от глаз-^ ных болезней, нервности x. и головных белей. ? Говор^им по-русски I 470 Ооиввгв 81. 1 - 3924 ТОКОКТО. окт.
из-за отношения самих делегатов к вопросу о детях. Главным образом по'этой причине резолюция была снята ее автором 28 июня. (Согласно нашим сведениям, женщина, внесшая эту резолюцию, не была членом Феллоушип оф рикоисн-лиейшн в то время).
4. Конференция непротивленцев закончила свою работу 28 июня. Осталось лишь два докладчика, не уложившиеся в программу ко времени окончания Конференции. Как напечатанные программы, так и наши заявления говорили о том, что Конференция закончится вечером 28-го июня.
29-го июня делегаты и гости были в качестве гостей ванкуверских духоборцев и окрестностей, и, как гости, собрались в воскресенье 29-го июня.
5. В этот день, 29 июня, некоторые лица, присутствовавшие на праздничном собрании, действуя, как частные лица, а не как делегаты от организаций, составили резолюцию (оригинал которой имеется в наших делах) и предложили ее на праздничном собрании для утверждения. Эта резолюция была предложена не как делегатам (закончившейся) конференции, а как собранию людей. И она была утверждена собранием. Насколько нам помнится, в то время никто не высказался против резолюции (.может быть из приличия), но всем хорошо известен факт, что большинство делегатов не имели поручения голосовать за нее и даже некоторые частные лица, присутствовавшие на собрании, не были согласны с ее содержанием.
О печатанш!^ романов и повестей в „Вестнике"
Хочу написать пару слов по вопросу, затронутому Иваном Белобродским из Ванкувера — о печатании в "Вестнике" романов и повестей. Иван Бело-бродский не одобряет печатания таких романов, как "Медная пуговица" и рекомендует читателям брать книги в библиотеке, а в газете печатать только новости.
Я не согласен с мнением Бе-лобродского. "Вестник" имеет читателей, разбросанных по всей Канаде, в разных захолустных местах, группы и единицы. Не везде есть организация и библиотека, чтобы каждый читатель "Вестника" мог пойти и взять там книгу для чтения.
Мне кажется, что в "Вестнике" печатается довольно много новостей как канадских, так и мировых. Я не думаю, что следует всю газету заполнять только новостя.ми.
Во-вторых, если мы хотим читать больше новостей, то нужно и писать в газету, сообщать о новостях. Это зависит от самих читателей. К сожалению очень не многие пишут.
Теперь пару слов о романе "Медная пуговица". Не каждый имеет одинаковый вкус, поэто.му и материал не всем одинаково по душе. Вы пишете, что эти сказки или "медные пуговицы" только мешают читателям. Я не знаю, как реагирует большинство читателей на этот роман, но скажу о нас. Здесь у нас есть всего два подписчика "Вестника"
среди людей других национальностей — ян еще один. И | делегат ванкуверского от-скажу вам. что нам обоим этот! дела ФРК Иван Шарко дал роман "Медная пуговица" I подробный, обстоятельный док-очень интересен. Жена второго [лад о жизни и работе ванкуверского отдела организации, выразил резкую критику недо
Молодежный клуб в Ванкувере
Из доклада И. Шарко на 8-м с'езде ФРК
Делегат ванкуверского
читателя приехала в Канаду неграмотной, муж ее уже в Канаде научил ее читать. И вот, когда придет но.мер "Вестника", то она прочитает про "Медную пуговицу" и расскажет все на память. Да и что тут греха таить, скажу про себя. Придет почта, иногда жена ругается, что обед стынет, а я "медную пуговицу" пришиваю. Не подумайте, что я только это и читаю в "Вестнике", но мне этот роман очень интересен. Я считают, что из этого романа можно вынести много поучительного.
статков в работе и затем остановился на работе молодежного клуба.
"Хотя я довольно резко критически высказался по поводу работы нашего отдела ФРК. — сказал Шарко, — однако, чтобы быть добросовестным, я могу сказать, что наш отдел за последние два года провел большую и полезную работу, воспитывая своих членов, свою молодежь в культурном, прогрессивном духе. Мы все приз-
тельны нашей оранизаиии за Ну а уж если ко.му-нибудь! это. Л\ы не скрываем наши недостатки, но ишем способов для их устранения, чтобы наша работа стала еше более культурной, плодотворной и полезной".
он не понравится, то пусть извинят нам. В газете есть и другой материал по их вкусу. Я считаю, что в газете должно быть разнообразие, чтобы по возможности удовлетворить всех. Но нельзя требовать, чтобы газета удовлетворяла именно меня или кого другого полностью. Нужно удовлетворять всех понемногу.
Таково мое мнение о печатании романов и повестей в "Вестнике".
Н. Опанасюк. — Шелбрук, Саек. • • •
От редакции. Точно такое же письмо прислала читательница "Вестника' каго.
К. Цыбуля из Чи-1 Палермо.
Наш молодежный клуб в настоящее время насчитывает всего около десяти тесно сплоченных активных членов и примерно такое же количество молодых людей примыкает к нему. Наш молодежный клуб наибольше занимается разучиванием русских, украинских и белорусских народных танцев. Руководителем молодежного танцевального кружка у нас является Арнольд Паливода, ВЫПУСКНИК высших курсов в
Заглянем в завтрашний день
с уважением СОЮЗ ДУХОБОРЦЕВ КАНАДЫ
Комитет информации
Петр С. Фоминов
Ванкувер, Б. К.
Проводы Н.Диюна на родину
КРАСИЛЬЩИК
Внутренняя и наружная покраска. Кладу обои. Опытный мастер. Звоните 5-1963 Петр Шишко. — Торонто
СТРАЖ КРАСЫ
КРЕМ МРАСОТЬ!
МОВРОЗА
Хля красоты ■ лучшем вида Дл« чистой молодой кожи Для прс|ф«сной внешности — применяйте
КРЕМ к(>АСОТЫ О«об«.;|но » «ТО время года вы «олжны ааботиться о внерНостн »ашей коки.' Для изнуренных пиний, морщин и прыщиков применяйте КРЕМ МОРФОЗУ. яя пяющийся вашим помощником » достижении красоты. Морфова 'ТО действительно лучший крем ''Расоты, кокой только п1>оя]^во> «ится. Цена ^1.35, пересылка -еще 10 сайтов. Продается шо аптеках; универсальных мя* •■«зииах, или же яаходите млн «•ищите во адресу: .
ОиКеНп Огив 8о« ^11т1р«{:, 4, Мая. с
В субботу 23 августа ' Федерация русски! канадцев г. Виндзора устрои.1а проводы члену ФРК Николаю Деюну, уезжавшему на постоянное жительство в Советский 2 Союз. На проводы собралось мно-*|Г0 членов Федерации, знакомых ^ и друзей гр-на Деюяа. ' Председатель отдела ФРК гр-н Т. Дубинецкий пригласил всех ^'гостей за столы н в своей краткой , вступительной речи замети.!, что ; этот обед дан Федерацией русских канадцев по случаю выезда гр-на Деюна. Затем с краткой речью выступил гр-н М. Макаревич. Он сказал, что гр-н Деюн в течение 28 лет работал в рабочих проп>ес-сивных организациях и всегда I честно и акк^-ратно выполнял задания, поручавшиеся ему органи-I зацией.
I В первые годы своего пребы-]вания в Канаде Деюн жил в про-1ВИНЦИИ Саскачевани. Там он всп'пнл в украинскую рабочую организацию Т>Ч^ФД11М в городе ! Саскатуне, а когда там был создан Русский Рабоче-Фермерский клуб им. М. Горького, он вступил в члены РРФК, а в 1951 году — в Федерацию русских канадцев и состоял в ней членом до своего выезда на родину.
В течение 16 лет Н. Деюн был членом ФРК в г. Виндзоре и активным работником на культурно-просветительном поле. Он неоднократно был членом прав-тения, заместителем председателя отдела, секретарем л казначеем, был учп-телйм ^ школе русского явыка, членом русского хора и солистом, часто выст)'пал на русских концертах с исполнением русских песен.
Деюн бы.1 постоянным подписчиком "Канадского Гудка" и затем "Вестника", активно участвовал во всех кампаниях Федерации русских канадцев.
Гр-н Макаревич от имени всех собравшихся пожелал Н. Деюну счастливого пути ■ и благополучного устройства на родине. Он при- ^
Что нового будет в промышленности Белоруссия к концу шестой пятилетки ?
Летом этого года даст ск»й первый ток новая мошная Василе-вичская ГРЭС. Линии электропередач протянутся от этой станции ко многим промышленным центрам, районам, колхозам республики. В ближайшее время развернется строительство еще одной районной электростанции Белоруссии.
Недавно на Полесье найдена нефть. Огромные перспективы открываются в связи с этим перед промышленностью республики. В шесгой пятилетке в числе крупнейших новостроек войдет сооружение в Полоцке мощного нефтеперерабатывающего завода. О размахе строительных работ, которые здесь вскоре начнутся, ярко говорит хотя бы то. что общие капиталовложения в сооружение крупнейшего предприятия почти в 4 раза тфевысят средства, затраченные на строительство такого гиганта, как Мпнскпй автозавод.
Был у нас также детский танцевальный кружок, которым руководила Глория Мац-кевич, бывшая на 4-нвдельных : курсах в Эдмонтоне.
Л1олодежный танцевальный В 1959 году будет построен ж | кружок с успехом выступал на
введен - действие газопровод Да-шава-Минск.
Войдут в строй новые торфо-предприятия и брикетные заводы. Начнут работать на полную мощность такие заводы, как часовой, тракторных запасных частей, завод автоматических линий и специальных агрегатных станков, камвольный комбинат, вторая очередь Оршанского льнокомбината, 19 новых льнозаводов и пять пен-коз аводов, ВСТЛТ1ИТ в строй второй сахарный завод — еще один представитель совсем новой отрасли промышленности республики.
За годы шестой пятилетки в Белоруссии общий об"ем промышленного производства возрастет примерно на 70 процентов.
Колман, Алта.
Лица, желающие подписаться или возобновить свою подписку на "Вестник", могут обратиться и прессовому агенту '^Вестника А. ЖОЛИЕРЧИНУ.
$ 6
$
звал присутствующих вступать в 9 члены Федерации русских канад- ф цев и занять место Деюна в ней. | От имени ФРК он преподнес Деюну небольшой подарок с просьбой писать письма с родины как лично своим товарищам, так и через "Вестник".
На вечере две девочки исполнили музыкальные номера. Соня Макаревич исполнила на аккордеоне "Очи черные" и спела под собственный аккомпанемент "Вечер на рейде". Шерен Спивак исполнила на пианино соло и спела "|3юби.мая родина". Всем ^чень понравилось их исполнение.
Затем гр-н Деюн поблагодарил ФРК и всех присутствовавших за оказанную ему честь и обещал писать ж "Вестник" о жизни на Родине и работать за мир и счастье для всех людей на земле.
2 сентября гр-н Деюн отплыл из Моятреала в Англию и дальше — в Советский Союз. Счастливого пути!
М. Макаревич.
Книжный магазин
„Тройка
концертах. Также и детский кружок имел сравнительно хороший успех. Плохо то, что ни молодежный отдел ни отдел ФРК не .могли снабдить наши кружки подходящим аккомпаниатором. У нас не было ни оркестра, ни даже гармониста. Некоторые члены нашей организации слишком бережливы и из-за неже.дании расходовать добавочный доллар иногда страдает организационная работа.
Молодежный клуб поставил несколько концертов. Особенно успешны.м был концерт с участием приглАенных концертных сил из других .молодежных организаций. В течение нескольких недель до последнего концерта .молодежь создала свой собственный хор, который с большой охотой посещали около 15 юношей и девушек. Хором руководил Иван Нехода.
В последние два года наш Молодежный клуб устроил значительное количество разных предприятий и вечеринок са.мостоятельно и вместе с отделом ФРК. Наша Аюлодежь участвовала в различных спортивных организациях.
Но между молодежью и старшим отдело.м у нас не было хорошей связи и кооперации, что приводило иногда к
ные собрания так называемого Координационного комитета, состоявшего из председателей и секретарей отделов ФРК и Молодежного клуба, секретаря женского кружка, учителей и руководителей. Вначале такие собрания созывались, а потом они прекратились.
Теперь наша молодежь активно готовится к начавшемуся сезону. Валентина Плакси-на будет преподавать русские народные таниы и по воз.мож-ности подготовлять руководителей для танцевальных кружков.
^' нас в прошлом был детский отдел. Теперь мы намереваемся с помощью Валентины Плаксиной воссоздать этот отдел.
Мы также думаем, что можно провести значительную работу среди моледежи в Стив-стоне и Нью Вестминстере. Л\ы думаем, что В. Плаксина и там кое-что сможет сделать.
Недавно мы поставили со всей серьезностью вопрос об отношениях между нашей молодежью ФРК и духоборческой молодежью в Ванкувере, которой здесь больше, чем в ФРК. В прошлом сезоне в кружках самодеятельности мы имели некоторое количество духоборческой молодежи. Они заслужили наше уважение за их отличное поведение и поддержку целей нашей организации. Но у некоторой части духоборческой молодежи убеждения н взгляды не совпадают с нашими. При возможных будущих встречах не должно происходить трений или серьезных недоразумений. Мы можем и должны наладить братское, дружеское и честное сотрудничество.
Наш Параллельный отдел перестал существовать как организованная единица. У нас есть много молодых семейных людей, но их очень трудно привлечь к организации. Несмотря на многие попытки, нам не удалось создать стойкий отдел говорящих на английском языке русских людей.
Наша молодежь настойчиво требует, чтобы при Главном Правлении ФРК был постоянный секретарь для руководства и помощи молодежным клубам и чтобы Федерация отныне начала организовывать свои собственные высшие просветительные курсы для обучения руководителей кружков самодеятельности. На таких курсах все внимание должно бь1ть уделено ознакомлению с русской культурой. Наша ванкуверская молодежь считает, что курсы в Палер.мо. будучи украинскими, не отвечают нашим требования.м.
» • •
В заключите.тъной части Иван Шарко дал отчетный доклад о работе молодежного клуба, в которо.м в основном выражены те же мысли: отсутствие руководства для молодежной организации и требование открыть русские курсы
большой выбор художественной, научной
детской литературы. учебные пособия.
И
НЬЮ ВЕСТМИНСТЕР
аросня ЛИП, «елающнх а^^дш-лат^ся на **Вестни1г" или во8п?^«1>-нлтЕг свою полпяску; обращАться РТЬН7 в. ЯкимоНнчу, 1214---& яве он и И. Кеидв.
М^, Р1ео5ап1' СЬаре!
ПОХОРОННОЕ БЮРО КШаВ^АТ АТ ВЬ&УККТН - ХМеЫа 91в1 О. С, ОШСN^ швадгшд 01гвс*оУ
ГАЛТООХЛПБК 10, В. О.
газеты и журналы из СССР и других стран. Русские, белорусские и украинские граммофонные плаетинки( Песенный материал.
Художественные изделия, резные работы по дереву и коети,^ украшения. игрушнИг вещи для подарков.
Прннкмаем заказы нз другиж местностей по каталогу. —помешаемоиу в •'Вестнике*.
Посылки В Советский Союз
БЫСТРАЯ ДОСТАВКА ПОСЫЛОК ВАШИМ РОДНЫМ!
Все расходы по переоылкв и пошлина оплачиваются здесь. Получа-( тель в СССР НЕ НЕСЕТ НИКАКИХ ДОБАВОЧНЫХ РАСХОДОВ^
при получении посылки.
Ф Посылаем материал для одежды* белья н обуви,
готовые ТОЛЬКО НОВЫЕ ~ вевдн.
ПРИНИМАЕМ ПОСЫЛКИ ИЗ ДРУГИХ МЕСТНОСТЕЙ
^Пришлите нам вашу поошпу с перечнслснием всех вещей н указанием ^уплаченных вами цен вакшкдун» вепц. й мы уведомим вас о стоимости ^ее посылки. Вес каиздой посыипт не доль^н превыщать 17^1 фунтов.
По получении шит!;! мы отаравии вешу посылку в СССР. О
■ ■■ ■" у...-,': ■: ■; ■-• • •.. ■ ■ . ■
Магазин открыт ежмнойн 9 часов утра дО 6 часов шечерж (
По пятни1^1М М1т от ^ ч. уггра до 9 м. йЦера , ^
ТНОУКА ВООК 8Н0Р
недоразумениям. У нас было \ для подготовки руководителей решено проводить ежемесяч- 1 кружков.
ЧТО, ГДЕ И КОГДА...
ТОРОНШ
Правление Федерации русских канадцев г. Торонто извещает всех русских в Торонто и окрестностях, что в субботу 13 сентября в Русском Народном Доме, в Деиисон авеню состоится БАНКЕТ-ПРОВОДЫ в честь гр-н Емельяна и Ольги Забудсиих, выезжающих на Родину на постоянное жительство. ......
Правление ФРК г. Торонто приглашает всех посетить зтот
банкет-проводы. Ужин от в до 8 ч. вечера.
• • •
Правление Федерации русских канадцев т^. Торонто из-_ вещает родителей, желающих посылать своих детей в рус-
скую школу грамоты, что школьные занятия начнутся в среду 1 октября в Русском Народном Доме, в Деиисон «вв.
Запись детей в школу производится теперь. Обращай, тееь по зтому вопросу к буфетчику РИД гр-ну А. Столярчуну. А по понедельникам вечерами можете обращаться в правя' нив ФРК.
ВИНДЗОР \
Правление Федерации русских канадцев г. Винд!^^ извещает всех членов отдела, что в врскр^^
т
в Русском Народном Доме ееотомтоя м ОБЩ
федерации, Двлогат1|| 8:го е.'ввда ФРК выступят в донладйми в-оостоявшомоя о'оздв Федерации..На повеотнв днд имоютоя тан1кв^:и:'ДрЩЬ-|а»ки1^^
Прёоим веох мужчин и женщин поовтить «то очвньваж-^^ х'^.^ ин^Р!|брдро. чИачвло; р 2