С5'ББ0ТА. 5 ДЕКАБРЯ. 1959
ВЕС Т Н И К
Стр. б
$аш1а & Р1Ш
Адвокаты и нотариусы
Ведем судебные дела по вопросам земельным, наследства, разводов и дела на родине.
805 ОопГедегагЬп ВМ^. 467 Ма!п 81., '\^1х1шре8Г, Мао. ОРРЮЕ РНОНВ У№К 2-8Ш 8. 8аш111а Кев. «П7 2-4674
А. ^. РИигис вев. оь з-ббоо
Адвокат в. Свистун
По делам наследства а другим делам на родине пишите или зайдите к адвонату Василию Свистуну, старшему члену адвокатской фирмы.
ВТЯПГВТЦН &«КЛТП8К1
601 Рапз ВтШсЦп^ "^12т1рея 2, Маш(оЪа
телефон конторы "^ЯГН 3-1589 телефон дома ЛТ 2-4506
I
Банкет ВполйУмВестника"'
в
л. ЛУНСНИЙ
I
ОКУЛИСТ Исследуем глаза. Подбираем очки. Предохранение от глаз* ных болезней, нервности и головных болей. Говорим по-русски 470 Соиев:е 81. "^А 1 - 8924
токонто, окт.
СТРАЖ КРАСЫ
КРЕМ КРАСОТЫ
М0ВР08А
Для красоты в лучшем виде Для чистой молодой кожи Для прекрасной внешности — я р и м е н я й т е
КРЕМ КРАСОТЫ Особенно в это время года вы должны заботиться о внешности вашей кожи. Для изнуренных линий, морщин и прыщиков применяйте КРЕМ МОРФОЗУ. являющимся вашим помощником в достижении красоты. Морфоза — это действительно лучший крем красоты, какой только производится. Цена $1.50, пересылка — еще 10 сентов. Продается во всех аптеках, универсальных магазинах, или же заходите или пишите по адресу:
ОиРГег1п Огид 5*оге 239 ВпГГейп Аув., ^^{мире?: 4. Мап.
Федерация русских канадцев г. Виндзора устроила в субботу 28 ноября банкет, посвященный "Вестнику". На банкете собралось значительное количество людей. Наши женщины приложили все старания и приготовили замечательный ужин.
Председатель нашего отдела ФРК гр-н Т. Дубинецкий открыл банкет кратким словом. Он упомянул, с какой целью устраивается этот банкет и заметил, что у нас теперь проводится кампания на "Вестник". Затем он предоставил слово члену прессовогоч коми? тета гр-ну П. Сидорику.
Гр-н Сидорик рассказал присутствующим о значении нашей газеты "Вестник". "Наша газета дорога нам не только потому, что она несет нам правдивые вести со всех концов мира о борьбе народов за сохранение мира, но она была борцом в этом движении, потому что призывала нас участвовать в нем", — сказал Сидорик. Он говорил о важности нашей прессовой кампании в настоящ&е время и призывал всех присутствовавших по силе возможности жертвовать в прессовый фонд ^'Вестника" для обеспечения его выхода в будущем году.
Гости откликнулись щедро
правление ФРК выражает им горячую благодарность. Мы также очень благодарны женщинам, поработавшим на кухне.
Кроме личных пожертвований с банкета поступило дохода $88.1 е. Итого поступило в прессовый фонд "Вестника" $335.16. Н. Мацкевич.
« « •
Жертвовали на бан1(ете: А.
Тагил $25.00. П. Сидорик, М. Михалюк, Е. Кульчинская, Мек-пюров, М. Наумчик по $10.00.
А. Стасюк и Д. Галабурда по $7.00.
Е. Ковалевич, С. Гутник, М. Сакович, М. Мотолько, С. Ма-каревич, В. Назарук, М. Щепе-тайло, В. .1ошко, А. Лепа, Д. Коновал, М. Макаревич, М. Бруцкий, И. Погуд^, Т. Дубинецкий, С. Совпель, М. Горди-евич, Н. Мацкевич, П. Малан-чук, В. Белавец, Ульяна Богуц-кая, С. Гриневич, Ф. Блем, М. Савчиц по $5.00.
Ф. Кравчук, Р. Жабура, А. Демчук, Г. Гетманчук, М. Кондратович по $3.00.
Т. Левчук, И. Сылко. А. Па-лашинская, Т. Тагил, Гаврусь, Ф. Синевич, Г. Лешина, Ё. Ду-бинецкая, Наталия Рудник. М. Мартинчук, И. Балог, Ф. Риб-чинский по $2.00. Ф. Мазур, Ф. Лыска, М. Сер-
и пожертвовали $247.00, за что гиюк, И. Шпак по $1.00.
Иван Новик вызывает друзей на соревнование
Как старый подписчик "Вестника", я могу определенно сказать, что газета наша заслуживает поддержки всех русских канадцев за ее вклад в развитие сознания среди русских людей. Бывший "Канадский гудок" явился первым нашим организатором и руководителем. Он собрал большие массы русских и белорусских эмигрантов в Канаде и помог создать свою рабочую организацию.
Я помню, когда в 1931 году в Виннипеге подошел ко мне товарищ и предложил подписаться на газету. Подписная цена была 60 сентов на год, газета выходила 1 раз в месяц. Но все русские подписывались, потому что чувствовали необходимость в своей рабочей газете. Мы можем быть благодарны передовым товарищам, которые начали большое дело издания русской рабочей газеты. Вот уже скоро 30 лет, как наш "Гудок" пробудил людей и указывал им правильный путь, а в настоящее время то же дело продолжает "Вестник" — сеет семена классовой сознательности и борьбы за лучшее будущее человечества.
Мы всегда поддерживали нашу газету и мы можем с гордостью сказать, что как "Ка-
надский гудок", так и "Вестник" оправдывают наше доверие, поэтому мы будем поддерживать ее и в будущем. Газета наша зависит только от нас самих. Поэтому я решил написать этих пару слов и вызвать иа соревнование своих товарищей собрать в кампании по $5.00. Прошу по получении! этого вызова принять его и
Кампания В фонд „
в
Отдел ФРК г. Калгари сделал хорошее начало в кампа* НИИ на "Вестник". 30 октября мы провели базар, на котором продавались разные веши, го» стей также угостили борщом и др. вкусными^-^людами^ Собравшиеся играли в лото и очень горячо откликнулись и поддержали кампанию на "Вестник". Некоторые женщины активно поработали в подготовке
этого предприятия — собирали веши для баэара, принесли продукты и^Отовили кушанье. Поэтому мы получили хорошие результаты— чистого дохода в прессовый фонд "Вестника" поступило $176.76.
От имени ФРК выражаю большую благодарность всем сборщикам веШей и' поработавшим во время баэара.
Ф. Жебрун.
На именинах Саши Про1;
22 ноября родные и друзья Саши Проц в Ст. Кетринс отметили ее день рождения. Инициаторами юбилея были ее сын Виктор, сестра Анна и хорошая подруга Анна Гронская из Велланда. Они пригласили много друзей и знакомых из Ст. Кетринса, Велланда, Торонто, Ниагара Фоллс, Дон-вилла и из С. Штатов.
Организация праздника была проведена очень хорошо, все было сделано в то время, когда Саши и ее мужа не было дома, они были у своего сына, который сам принимал участие в подготовке. Когда же они приехали домой, то все гости встретили их и поздравили с днем рождения. Саша растрогалась и со слезами благодарила всех за такой приятный сюрприз.
Гр-н Н. Петрученко высту пил с поздравлением от всех гостей, а гр-н Тройский предложил сделать сбор в прессовый фонд "Вестника" так как те перь у нас проводится кампания. 1^ости пожертвовали $20 ■ в прессовый фонд "Вестника". Выражаю искреннюю благодарность всем, кто пожертвовал в фонд "Всетника".
Д. Макарчук. — Ст. Кетринс, Онт. * * *
Жертвовали следующие: Саша и Владимир Проц $5.00, Д. Макарчук $3.00, Иван и Хистина Бабий, Г. и С. Зинке-вич, Г. и Анна Тройские, М. и Анна Корень по $2.00, Петр н Дж. Башук, Виктор и Елизавета Гвай, Н. и Женя Петрученко, Алек и Женя Латовы по $1.00.
В НОВЫЕ КВАРТИРЫ
Когда едешь из центра Минска на запад, взору открываются кварталы четырех- и пятиэтажных зданий. Они возведены в необычно короткие сроки: еше в прошлом году на этом месте было поле.
В новом поселке сейчас заселяется сразу несколько зда-
.. НИИ. Вспыхнул свет в окнах откликнуться через "Вестник". | д^^од 4 и 5 по улице Кар-Я буду рад услышать от своих Либкнехта. Сюда в'езжают друзей их мнение. , сотни семей минчан. Вскоре
Вызываю на соревнование П. новоселов примут еше два зда-
Пунько из Форт Вильяма, Т. Яровича, И. Яровича и Алексея Кенду из Ванкувера, Николая Горбачука из Эдмонтона, Василия Карпука из Калгари, Ивана Якимовича и Петра Деренчука из Виннипега, Ива-
ния.
Семья электрика хлебозавода № 1 А. В. Ивановского получила отдельную трехкомнат-
ется технология, идет планировка и техническое оснащение производственных- участков.
КУЛЬТУРНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО В БЕЛОРУССИИ
На окраине Минска заканчивается строительство новой киностудии "Беларусьфильм". рассчитанный на выпуск 8—10 полнометражных художественных фильмов в год. Сердцем студии явится с'емочный павильон. Сейчас в нем ведутся отделочные работы. Павильо^! напоминает закрытый стадион и занимает плошадь в 1.240 квадратных метров.
В республике широким фрон-: том ведется строительство'
ную квартиру в'доме по улице культурных учреждений. В ньь, Либкнехта. Ордер на | «^!^«^^' ''«ду ^««РУ^^^^"^^^ «9 ,
Карла
Деренчука из Виннипега, Ива- такую же квартиру выдан кон- "ни" Я ■к'Vпяль7'Н
ня КяппинчVкя ТппЖимя Ни ДИтеру А. М. Воротилову. По- ^ Купалы. на цент
к^яйчГя и, Тпп^^^^^^ селились в этом доме слесари р^'^ьмои площади Минска воз-,
ко.1а^чука из Торонто и Васи- „„возаренного завода А. ф.'водисят здание историко-крае-
об'ектов. Реконструируется театр имени Я. Купалы. На цеит-
лия Вакульчика из Натал.Б. К. Иван Иосипович Новик. —- Торонто, Онт.
гг
ОЦЕСК
он ВВОЛОЧАТ
СЬе^пгоЫ. ОишоЪие. Оас1д11&е
1305 ^. ВКОАО'^КГАТ.
УАКООиУЕЕ, В. О.
Упомяните "Вестник" нашему продавцу
ЗАНАЗЫ13АЙТЕ ТОПЛИВО В
СОККУ СОАЬ & 01Ь Со. 1Л±
АЬВЕКТА СОЛЬ УПККАОЕ СП.
712 Еуапв Аув МП 6-6288
УАКСОТХУЕВ 4, В. О. Дружественное обслуживание, особенно русских людей.
РОЗЫСК
Разыскиваю Соэона Шенде-рука родом из села Межигор, Каменец-Подольского округа, Хмельницкой обл. До недавнего времени проживал в Монт-реале. Прошу его самого, или знающих его сообщить по адресу:
^оЬ^ ВегезЬпу Вох 377 Еп^1оЬагЪ, Оп(.
пивоваренного завода
морозов. Б. П. Мельников и!--™Д>-"
р- ■ „ на капитальное строительство,
И так во всех районах Мин- .^^ ^^.^^ 3^^^,,.^^^^^,^ ;
ска. В Ворошиловском районе, ^^^^^ ^ Белоруссии ассиг-
например. за последние три ^^^^д^^ ^^.^^^ миллионов
месяца введено в эксплуата-. ^^^^^ Ппедусмотрено соору-
цию семь домов с жилой пло-1 д^.^^^ д^^^д' культуры, театры.
шадью свыше девяти тысяч | библиотеки, музыкальные шко-
квадратных метров. ; типографии. Только одни.х
Теперь окраины города ста-1 кинотеатров будет построено
новятся все более и более по- 34 в 1961 году в столице рес-
хожи на центр и по красоте публики намечается открыть
зданий, и по удобству жизни, первый панорамный кинотеатр
ДОКТОР РОМАН ПНЕВСКИЙ
Специалист по внутренний, женским м венеримесиим болезням. Часы приема — вт 8 до 8 часов вечера.
Тв1.:У15 7623 — МопЦгеМ — 3537 Рагк АVв. ЗАКАЗЫВАЙТЕ У НАС ВСЕВОЗМОЖНОЕ ТОПЛИВО
ПРИВЕТСТВУЕМ ВАС!
1оск СКу Веуагаее$
363 тщпгюп 81. тяг.
ВАХХЬТ 8ТЕ МАК1Е, ОКТ.
Моуак'$
ОЬОТНШа 8Т0ВЕ
Мы шьем одежду из лучших английских шерстяных тканей. Всевозможные поправки. Даем напрокат форменнце костюмы для
всех случаев. 1201 ОгЫ^й Яг, — СЬ. в-1183 1ТОШ80В, ОКТ.
40-ТОННЫЕ САМОСВАЛЫ
Выпуск 25-тонных самосвалов на Белорусском автомобильном заводе увеличился с начала этого года более чем в два с половиной раза. На предприятии началась подготовка к производству 40-тонных автосвалов. Разрабатыва-
Е. I Рекаг'$
' ОТТА^ГА 8Н0Е КВРА1К & НАТ ОЬЕАНШа
11695 ОПа^уа 81;. — ОЬ. 4-223ву МГШО80К, ОКТ. I
500 ТЯТВЬЬЩОТОН ВТ. УГ.— РЬопо 6-2201 8АШ.Т 8ТБ РНТ^
ПОХОРОННОЕ БЮРО
УАНоошги&до^в. а
Если вы думаете купить или продать дом, ферму или бизнес, обращайтесь к
Ре(ег $1топ
Кеа! Езга^е Вгокег 1090 ВгопШага, ОЬ. 6-9049 1УПШ80К, ОНТ.
Вегеег$ Си(Ка(е
Всегда высокое качество наших товаров — женской, мумсской н детской одежды и оОувн,
77 ии вг. Е. ОЬ. 3-9121 тковов, онт.
Хорошая пища
$Ше Ке$(аигап(
1ЫЕ НАВУМА 4650 ТеситзеЬ Е. ТО1В80К, ОНТ.
Делаем хорошую домашнюю колбасу
$етто1е Ое11са№$$еп
3921 8е1пшо1е 81. — 1^Я. 5085 Ш1НВ80В, ОНТ.
Ргапк'8
8 ОЬаигв ВагЪег 8Ьор 4740 8ет1^о1е 81.
$1.00 за стрижку волос ДЩНВВОК, ОНТ,
на 1.200 мест.
В ТЕХНИКУМАХ РЕСПУБЛИКИ
В Барановичах в этом году открыт . новый техникум Он будет готовить технологов общественного питания, хлебопечения, консервирования плодов и овощей. Для нового учебного заведения создается хорошая материально-техническая база. В этом году учащиеся получат трехэтажное .здание общежития, рассчитанное на 230 человек.
Свыше шестисот юношей и девушек занимается в Брестском техникуме железнодорожного транспорта. 222 студента готовят сейчас дипломные работы, В техникуме хорошие условия для учебы и отдыха. Здесь имею,тся свыше двадцати учебных кабинетов и лабораторий, п роизво дственн ые м а -ст.ерские, путейский полигон.
ТУРИСТЫ в БЕЛОРУССИИ
^ЗАРУБЕЖНЫЕ
Около шести тысяч иностранных туристов уже побывали в этом году в Белоруссии. За последнее время особенно увеличился приток туристов из США, Финляндии, Ита-1 ЛИИ, Японии, в Белоруссии за этот год побывали туристы из тридцати двух зарубежных I стран.
Желаете купить или продать дом илн\ другое имущество
— обращайтесь к
р. 8.1ЕРРЕВУ Ш. Вва1 Е8«а1д
одш жя. в-ив8 -— ОЬ. «.зш
«17 ТтшпМЬ 1М. Хм*- -«тШВОК, ОНТг
ТОРОНТО
в понедельник 7 декабря в зале ЬО.0.7^ 220 Колледж ул. д-р Дж. Эндикотт прочтет лекцию на тему •*КАНАДА, ДАЛЬНИЙ ВОСТОК и БОРЬБА ЗА МИК Председатель Канадского конгресса в защиту мира д-р Эндикотт недавно возвратился с поездки в Японию и Китай, где он провел два месяца. Начало в 8.15 вечера. Приглаша1отся все сторонники мира.
На этом же собрании будет преподнесена золотая медаль Всемирного Совета Мира Иве Сандерсен,
выдающейся яеятельниие в движении в защиту мнра.
« « •
В субботу 5 декабря в Русском Народном Доме, в Денисон аве. будет демонстрироваться интересный фильм "НЕОКОНЧЕННАЯ ИСТОРИЯ". Начало сеан-сов в 6.30 и 8.30 вечера. Приглашаются все.
ГАМИЛТОН
В воскресенье 6 декабря в Русском Народном Доме, 46 Кеннои Ист будет демонстрироваться интересная комедия "ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ". Начало в 7 ч. вечера.
• • •
Прессовый комитет при ФРК г. Гамилтояа устраивает в субботу 12 декабря в Русском Народном Доме, 46 Кеиион Ист КОНЦЕРТ-БАНКЕТ. Будет подан горячий ужин, а потом состоится концерт. Этим мероприятием заканчивается наша кампания на "Вестник", поэтому просим всех членов ФРК, читателей "Вестника" и всех друзей посетить этот банкет. Начало ужина в 6.30. Чтобы не расстроить концерт, просим всех придти(.иа время.-Там же вы сможете сдать свои подписные листы на "Вестник^* секретарю комитета Д. Якутчику или кому-либо другому из членов комитета.
Также хотим сообщить всем русским гаиильтон-цам, что ФРК будет устраивать встречу Нового Года в Русском Народном Доме. Будет хороший оркестр и все прочее.
* « «
В воскресенье 13 декабря в Русском Народном Доме будет демонстрироваться очень иитерсная комедия "ВОЛГА-ВОЛГА". Начало в 7 часов вечера. Приглашаем всех.
ЛОНДОН
В воскресенье 13 декабря в Русском Народном Доме, 80 ректор ул. будет демонстрироваться интересный фильм "СВОБОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК". Начало в 8 часов вечера. Приглашаем всех.
ВИНДЗОР
В воскресенье 13 декабря в Русском Народном Доме состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов Федерации русских канадцев. Начало в 2 часа дня. Просим всех членов посетить это собрание.
МОНТРЕАЛ
Провинциальный комитет пров. Квебек коммунистической партии Канады извещает, что в пятницу, субботу и воскресенье 11, 12 и 13 декабря состоится провинциальный с*езд партии. Первая сессия с*езда откроется в пятницу 11 декабря в 8.30 вечера на 3631 Ст. Лоуренс бульвар. Эта сессия будет открытой для публики и печати. На сессии будет дан отчетный доклад провинциального секретаря партии (Камиль Дион) и дискуссии по докладу.
После закрытия с'езда 13-го декабря состоится массовый митинг в Берклей отель, 1188 Шербрук ул. Вест в 8.30 вечера. На этом митинге выступит с речью национальный лидер коммунистической партии Канады ТИМ БАК на тему "ВСЕОБЩЕЕ РАЗОРУЖЕНИЕ". Также будет дана краткая суммировка провинциального с'езда партии.
* « •
Правление Федерации русских канадцев г. Монт-реала извещает всех членов отдела, что в воскресенье 13 декабря состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов в Русском Народном Доме, 3447 Ст. Лоуренс бул. Начало в 2 часа дня. Правление убедительно просит всех членов посетить это собрание.
ВИННИПЕГ
В субботу 12 декабря Федерация русских канадцев г Виннипега устраивает в Русском Народном Доме, 215 Селкирк аве. БАНКЕТ-УЖИН. Весь чистый приход от банкета пойдет в пользу "Вестника". Правление ФРК и комитет по проведению пресскомпании приглашает всех читателей "Вестника" и всю русскую колонию города и симпатизирующих притти на банкег для хорошего времяпрепровождения и оказания помощи нашей газете. Начало ужина в 6.30 вечера. Просим не опаздывать.
• • •
В воскресенье 13 декабря в Русском Народном Доме. 215 Селкирк аве. будет демонстрироваться интересный фильм "ОВОД". Начало в 8 часов вечера.
ВАНКУВЕР
В четверг 10 декабря Молодой отдел ФРК устраивает в Русском Народном Д^мё ЛЕКЦИЮ. Лекцию на тему о космическом пространстве и его изучении в настоящее время прочтет д-р Джои Джейкобе, профессор геофизического факультета университета Британской Колумбии. Начало лекции в 8 часов вечера. Приглашаются все.
• •
В воскресенье 13 декабря Федерация русских канадцев устраивает в Русском Народном Доме, 600 Кэмпбелл авеню, КОНЦЕРТ в связи с кампанией в фонд "Вестника". Богатая программа.
В субботу 19 декабря в этом же помещении ФРК устраивает ТАНЦЫ и розыгрыш в связи с кампанией в фонд "Вестника"^ Приглашаются все.
НЬЮ ВЕСТМИНСТЕР
Федерация русских канадцев устраивает В суббо* ту 12 декабря в Дримланд холле (напротив магазина Итон) УЖИН с ТАНЦАМИ. Начало в 6.30 вечера.
НАМА1М0 КОУАШЕ $етсе $Ш10П
ШапаКЛКДШО
ЯА 9005
Друмютине» вбваутпввине — Хороши» «вханиии « честны» авботииив
▼Акеоцувв. в. е.
||ншшим1тмицммиит11нннн11ии|иин11Н111и111иммммми*||им1Н1ии1и еДМАЯ чистит («)ЯСН<кП ЛДВНА, в ГОРОД!
МАВКБТ
Ш в. Ом9Гв1а 01 — РЪоп* ТАМм? «780 ^АЦООО^ВВ
пит (ТМИН
Яоаяюа ^ «гарма друаья рабочи» « ОРН
1н»ит»ц|нщн1ннм11Щин111НШ1НН1ин1ШНИ1Н1НИЖИн1щ«
г?'
I
■г.
:1: щ
И'
1 5-
■• * •
4 !
. I г.
.1';
1
ш
■да:;-- --^^^