г. Окулевич
Второй р аз м Н€ довелось иметь большое удовольствие —г «присутствовать на духоборческом 'молодежном фестивале 22 мая в Гранд Форксе, Б. К. Э-го была удивительная комбинация всех факторов: чудесная майская (погода, живописная местность транд-форкской долины «в -Британской Колумбии, лре-краС-ное здаиие Общественного духоборческого дома, а самое главное — большое стечение людей — молодежи и старших. Комбинадия этих
и прекрасные голоса создают удивительную симфонию. Ее мог 6ь/глуш ать без конца-
В вечерней программе в субботу очень хорошо были 1^ополнены песни Хорол! детей врокресных школ ■''Полюшко колхозное", "Пой. пой*' и "Ба-
факторов сделала лраздни'к весны пы'шным, радостным.
Трое нас приехали на праздник от Федерации русских канадцев. Вместе со 'мною из Ванкувера прибыли Иван Михаилович Нехода и Г. Г. Лежебоков. Уже одно путешествие автомобилем через Скалистые горы около 330 миль можно считать наслаждением. Подножья гор буи'но начали зеленеть. Зелень хвойных лесов весной стала мягкой, точно подернулась легкой ды-мкон. Чуть выше в горах .лежат снега. В ущель-Я1Х бурлят реки. Я пересекал Скалистые горы 1на всех видах транспорта раз 20, а то и больше. И ка1ждый раз получаешь неописуемое удовольствие. Каждый ра-з, кажется, открываешь все новые прелести. Кто не ви'дел канадских "Роккис" (Скалистых гор), тот не мажет вообразить под.1И'нную красоту природы. Все путешественники воспевают Швейцарские Альпы. Будуч1И в Европе, я проезжал через ШвеГщарию, видел Альпы. Канадские Роккис лучше! Не везде. Есть бедноватые, выжженные солн-це.м, но есть и гораздо красивее и бога'че шверщарских.
Мы воспользовались приглашением Совета Молодежи Союза Духовных Общин Христа, чтобы посетить духоборческий молодежный фести-ва,ть, обновить впечатление, полученное в 1965 году.
Свое обшее впечатление о фестивале я высказал в поздравлении, которое приводится ниже. Оно было высказано искренне от всей души.
Здесь я хочу отметить лишь несколько особенностей, которые остались глубоко в памяти о фестивале. Во-первых, я почувствовал 'красоту в пении нескольких псалмов ■— исполнение гранд-форкским хором •'середняков'* псалма *'Возо-пел ангел в трубу велию"' и исполнение хором из Плодородного "Ж'или мы были".
рыня". (Прекрасно исполнили дуэт "Дорогой, да дорогой" Ниночка Веригина и Христя Да'ншина.
Старший хор Гранд Форк-са очень хорошо пополнил "По над речкой расстилается туман'*, "Чечетка" и "Подай балалайку". Младш'ий граяд-форкский хор так же хорошо исполнил "Отчизна" и на английском языке "'Вчера я видел странный сон".
Из инсценировок ^»ам наилучше понравилась постановка младшим грапд-форкоким хором коубойской "Эй-иоу, Ай-иоу". Она 'была подготовлена и проведена с хорошим вкусом и чувством "артистичности". Очень хорошей могла бы быть инсценировка "В Ш'кчзле", где учени-ки доводят учителя до . умопомешательства, но она дала бы лучшее впечатление, если бы была менее гротескна.
Могжно еще отметить, что фестиваль был значительно обогащен новыми песня'ми.
которые исполняют .хоры ФРК, как "Полюшко колхозное". "По -над речкой расстилается туман", "Отчизна", "Вижу степи и приволье", "|Подай балалайку", "Вдоль деревни", "Мы подруж!К-и'*, а также хороводные выступле-
на, члены Общества духоборцев Кз'нады из других .мест. Мы собирались вместе и обсуждали нащи дела, как родные братья со взаимным уважением. Протоколы этих ко«-ференциц^^ показывают как много вопросюв мы обсужда-
ния. Ну^жно признать, что дуг ли и решали, с каким добрым хоборчеокие хоры некоторые из этих песен исполняют не х>оке хоров Федерации (особенно хороводные). Это вза-и.мное обогащение певческого репертуара, я думаю очень полезно.
Фестиваль песни оставил у пас очень хорошее впечатление. С поздравлениями от Главного Правления Федерации русских канадцев выступил кроме секретаря Главного Правления, член Главного Правления Иван М. Нехода, руководитель Русского хора ФРК в Ванкувере. Он рассказал о готовящемся юбилейном концерте в Ванкувере 25 июля в .честь 100-летия Британской Колумбии и приглашал всех 'принять в не.м участие. Г. Г. Лежебоков вкратце рассказал о своей кругосветной поездке и передал приветы от духоборцев в Советском Союзе, которых 'ОН посетил в Тбилиси и в Бог-дановском районе.
ПОЗДРАВЛЕНИЕ МОЛОДЕЖНОМУ ФЕСТИ-ВАЛЮ 22 МАЯ В ГРАНД ФОРКСЕ, Б. К. Секретарь Главного Правления ФРК Г. Окулевич
Никакого текста в этих псалмах -нет, если он и есть, то всего 3 или 4 слова и те 'неразборчивы и кажется не имеют никакого смысла. Но мелодия
Дорогие друзья!
Я имею большое счастье второй раз присутствовать на вашем молодежном фестивале. Мы называем этот ваш фестиваль 'ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ. Так -мы пишем в редакционной статье в текущем номере "Вестника".
Я всегда рад быть у вас. Я чувствую, что нахожусь в среде своих .пюдей — дружественных, трудолюбивых, родных. Эти чувства, я думаю, взаимны. Все, с кем мы встречаемся здесь — очень приветливы, радушны, добры, подлинно как братья. От этого бывает легко па душе. Я считаю это чувство очень дорогим для человека. За это вам от души спасибо — от йен я лично, от моего товарища Ивана Михайловича Неходы, который здесь со мною, от Г. Г. Лежвбокова (мы вместе приехали из Ванкувера) и от имени 7^1 оей организации ^— Федерации русских канадцев.
Спасибо вашему Совету Молодежи за 'нриглашение на фестиваль. Я помню, у -меня навсегда осталось в пз'МЯ'ги посещение вашего фестиваля в 1965 году. Я тогда увез от вас самые теплые воспоминания — не только от выступ-
лений ваших певческих 1Груп1П, но и от встреч с замечательными многочисленными людьми.
С тех пор прошло 6 лет. За это время произошли очень многие важные события. Многое было сделано, многое из-мени.ггось. За эти годы у нас было проведено совместное празднование 100-летия Канады, было Экспо-67. была поездка вашей большо!! группы в Советский Союз с мемориальной доской, был наш памятный фестиваль в Вериги-но — Камсаке в честь 70-летия прибытия духоборцев в Канаду. Во всех этих делах у нас были добрые братские отношения, сотрудничество Мы имели от этого большое душевное удовлетворение. Мы близко познако.мились друг с другом, подружились, прониклись уважением друг к
другу-
Если то.71ько (посмотреть на то, сколько мы имели совместных конференций наших руководящих комитетов! Я из Торонто, представлял Фе-дерадию русских канадцев, члены наши из Ванкувера, руководящие лица Союза Духовных Общин Христа из этого округа, друзья из Нелсо-
?
т
т т т
I
Организуем поездку духоборческой туристской группы в Советский Союз по специальному маршруту с посещением Ростова-на-Дону, Тбилиси, с выездом оттуда на экскурсии и посещение других интересных городов и мест.
Пребывание в СССР 29 дней
Группа вылетит из Монтреала 24 августа и возвратится в Монтреал 23 сент.
Т МАРШРУТ: Москва 3 дня, Ростов-на-Дону 5 дней, Сочи 6 дней, Тбилиси 6 дне*. Волгоград 2 дня, Ленинград 3 дня, Москва 3 дня.
т
т
т
т т т
экскурсии,
ты для переезда из города в город.
т т т т т т
*с
т т т т т т-т т т
т т
20 ЧЕЛОВЕК В ГРУППЕ. В группе будут 20 человек, которые подадут заявления первыми. Мо/ут быть единичные лица, а^гакже супруги. Записавшиеся в группу должны прислать задаток %100. Просим жела^^ ющих поехать в этой туристской группе запрашивать добавочные ^ ^ сведения. Обращайтесь к: ' . . , А
ГЕВЕКАТЮМ ОР ЕП881А11 САКАВ1АК8 ф
Ш"^' . /799 Сойеее В*., ТогопНо 174, Он*. ❖
^; • ^ ТеГерЬопе 536-7330 \ . ^
чувством 'МЫ раз езжались ло домам. ' ~
Оглядываясь в ■прошлое, мы тет1ерБ,даже более ясно, чем раньше; видим как 'правильно "были лзло-жены принципы нашего сотрудничества в нашел! очень важном Заявлении "На чем основана и к чему стремится Ассоциация канадцев русскстго происхождения". Никто не может ни у.малить, ни отнять, ни опровергнуть основных положений этого Заявления. В нем оказано, «что
1. Мы с т р о м и м с я к сохранению нашем "русско-сти", то-есть, мы хотй.м про-дол1жать быть русскими;
2. На-.м всем дорога русская культура, наша чудесная гу-.манистическая литература, любовь к народу, из которого мы вышли. (Мы не бездомные бродяги без роду и 'Племени, скитающиеся но миру, как ■перекатиполе, гонимое ветром). Мы родотвенпы великому народу, которым мы имеем основание гордиться
I — его многими з;) меч а тельными достижениями в прошлом, его высокой к^'льтурой — как духовной, так и материальной;
3. Нам всем хочется, чтобы был мир и:) земле, чтобы нигде не лил;кч:. человеческая кровь. Д\ы готовы внести в -это дело свою долю усилий и средств.
Таковы главные 3 принципа, изложенные в нашем совместном Заявлении '"На чем основана и к чему стремится Ассоциация ка'над'цев русского происхождения". Основываясь На этом Заявлении, мы вели нашу совместную работу и имели значительные достижения в некоторых отраслях. 'Когда мы проверяем теперь наш путь, (МЫ видим, что в са.мом главном мы стоим на правильном пути.
За всю историю человечества все славные дела творились только^ тогда, когда среди людей было единство, дружба 1и мир. Мы можем с удовлетворением оглянуться на те времена, когда мы были дружны, когда мы сотрудничали. Наша организация желает, чтобы добрые отношения и связи возобновились и укрепились. У нас к тому есть 'желание. ■ Пару слов о'Нас. Мы ,в п р о ш л о м году праздновали 40 лет существования нашей организаций Федерации русских канадцев. В этом году мы будем отмечать 40-летйе н ашей ра бочей ■ йеча-ти на русском; языке. В этом году в октя'брё: у на<; состоится 13-й с'езд .нашей организации. Мы/^^удовлётворе--нием можем отаетить/!чтр^^:н от каких деГ1ствий и заявлений наших нам 'нет оснований ОГК а 3 ы в ат ье я ил и их стыди ть--ся. Мы имеем основание гордиться тысячами 'Наших членов ;в десятках-отделов: ФВК и нашим и товарищами, бывт шими и находящимися в руководстве нашей работой;
Мы тфиветствуем ■ и^г р а в л я ем духо борчесяу ю моло:г дежиую организацию' й этот праздник весны с ее достиже-^ ниями, с ее усиленной й'ус-пешной работой^на;1певческом^ поприще и в других отраслях; культурной д^ятедьтнос-й!; - Я; хотел бы выразить\ шожела-. ние, 'чтобы молодежь -ваша продолжала эту -дёят^ельность; Мы хотели бы видеть укреп-
На духоборческом молодежном Фестивале в Гранд Форксе.
ганизации Союза Духовных Общин Христа, чтобы она стала ттрее.мницей старших, чтобы она перени.мала от старших все «больше и боль-
ди молоделчи растет-преступ-' чамн или с 13-ю тысячами
за войну до 'победы? Или вы не стали бы ни т>'да, ни сюда — пусть, мол, как хотят? Мы
ность, -^-влечение раз-ными свер.хмодными течениями, .модами, сексуальная распущенность, .привыкание к тому, что
ше обязанностей. Мы по- происходит массовое убийство
брат^ски. 'по-дружеокй радовались бы этому и гордились бы вами. На вас, дорогие друзья, юноши и дев>'шки, лежит ответственность за функционирование духоборческого общества на всех участкал, во всех отраслях. От вас зависит, каким духоборческое общество будет в будущем — будет ли оно отвечать стрем-
женщин и детей и все это восприниюмается как "нормальное явление". Насилие, насилие, насилие. Многое из этого насаждается правительствами сверху или поощряется через 'Печать, телевидение и другие средства пропаганды. Совесть народа не молчит. Вы читали и смотрели по телевидению как в Вашингтоне
лениям духоборцев и потреб- вышли на улицу до 500.000 че-
ловек с требованием прекратить бойню. То же самое было в Сан-Франциско. А через Наблюдая теперешний "Мир. несколько дней -правительство
ностям 'ИХ жизни или оно превратится лишь в словесные догмы.
осооенно направление развития тепереш'ней молодежи, у 'Нас вырастает тревога: куда мы идем? Если мир будет изменяться с такой же быстротой и в том же направлении, как в несколько последних лет. то будет 'плохо. Срс-
вызвало демонстрацию в нод-держку воГты до победы. На эту п])авительственную демонстрацию вышло до 13.000 человек. На 'какой стороне бы-.ти бы вы? ^ Кому было бы ваше сочувствие и моральная поддержка?.С теми 500 тыся-
можем зарыть голову в песок и сказать, что нас §то не касается. Можно попробовать отгородиться от всего, что творится вокруг нас и от нашего имени. Я не верю, что возможно отгородиться.
Л\ы читали в "'Вестнике" и "Искре", что здесь недавно были Григорий и Мария Ле-жебоковы и что они сделали доброе дело с помощью Ильи А. Попова и Ивана И. Лукьянова. Честь вам, дорогае друзья за то, что вы сделали. От добрых дел и от совести своей не надо и нельзя отгораживаться высоким забором. Этот мир, в котором мы живем — наш. Наша обязанность сделать его лучшим для будущих поколений. Только тогда жизнь наша имеет смысл.
Поздравляю вас с праздником! Спасибо За внимание.
В
Братьям и сестрам духоборцам, проживающим в СССР.
В Ростовскую область, колхоз имени Ленина. На имя Томилина Федора Ивановича.
В Тбилисскую область, Вогдановскнй район. На имя Лукьянова Степана Алексеевича.
В Кировобадскую область, Кедобекский район, село Славянка. На имя Атаманова Савелия Савельича.
ленне вашейч-молодеж/ной ор-
Дорогие братья и сестры!
Празднуя свой 24-{-, ежегодный культурны!"! Фестиваль молодежи 22 и 23 мая с. -г. в духоборческом Обще-ственно.м "Центре в Гранд Форксе, Британской Ко.тум-бии, нам 'было радостно 'получить поклон и приветствие от советского народа и -в частности от вас родных по духу и крови наших 'братьев и сестер духоборцев д1роживаю-щих в СССР. (Приветствие это передал нам Григорий Григорьевич Лежебоков, который в.мёсте со своей семьей посещал Советский Союз в прошлом году.
Нам всегда радостно слышать 'СЙ10ВО о том, как живется на, родине наших отцов и дедов, а тем 'более о жизни нщнйх кровных 'братьев и сестер духоборцев. Мы рады слышать, ЧТО'после громадных разрушений нанесенных прошлой \ опустошительной Войной весь советский народ ежегодно и ежемесячно новы-шает и улучшает свое благоустройство. В честном совмести ом 'бр атском труде соз-;Дают все 'более и более светлую будущность для своих последующих «поколениГр. '
Нам 'также^очень приятно св и д етел ьствовать о б ; искрен-ном''стремле'ш1.и\всего советского народа к содружеству и взаимопониманию со (Всеми другими народами вем'ного шара в целях утверждения прочного и гпостоянного мира на зе.мле. ' . -^Мы очень рады' знать/что
наши братья и сестры духоборцы в СООР во всем этом принимают -полное участие и достойно и честно трудятся ДV^я общего блага.
Проживая здесь в Канаде уже многие годы, мы все же стремимся сохранять все ценности своего русского происхождения и 'культуры. Мы стремимся сохранить свой русский язык, свои традиции и обычаи, свОе мировоззрение и все что дорого нашей духо-г борческой русской душе. По-сем5^ 'Нам очень дорога связь с вами, дорогие братья и сестры, и вообще 'с русским народом.
Мы были. очень рады что восстановилась более бл изг кая СВЯЗЬ;со всеми вами но-^
ездкой груп'пы, возглавленной Иваном Ивановичем Вериги-ным в 1966 году, с установлением .мемориальной доски в память и 1П'риз!нательность наших предков, отказавши.хся раз и навсегда проливать кровь, а также шослеДова-тельной поездкой Анны Петровны"Марковой и Ильи Алексеевича Попова в 1968 году.
Мы благодарны и признательны ва.м всем за ваше гостеприимство ко всем, кто посещал ваши районы, и от имени всех собрав'шихся на Фестивале .в числе около 1500 человек, мы чистосердечно и искренне благодарим вас за ваши приветстйия и все. добрые отношения к нам. Мы уверены, что все духоборцы, проживающие в Канаде,, разделяют с нами эти 'Чувства.
С •пламенным приветом ко
всему 'вашему "мод^ "пО" •колению, ко всей "братьям " сестрам и всегму советскому народу. ■;:^^;>:;^;:
Й,; И; Веригйн '
Председатель Исполкома Союза Д. О;^ X.
Совет Союза Молодежи, Союза Духовных " Общин Христа (канадских дЦухоборцев). Председатель Михаил А. Каныгин Секретарь Василий В. Жмаев.
Победа НДП на дополнительных выборах
Братфорд. —- Проходившие; здесь дополнительные феде-]^альные выборы закончились' победой партии НДП. Представитель .партии НДП," 36-летний преподаватель ието-.ри11:'ДерекБлэкбурн,' отобрал одно место у партии либералов, получив на 4.200 голосов больше, 'чем кандидат либералов.
ТЛки.м образом, - в резуль-, тате данных , выборов, либе-! ралы имеют в Палате Общин
151 .место, консерваторы — 72 и партия НДП — 24 места. Партия социального кредита имеет 13 мест.
Интересно, что либералы связывают" свой провал в Пратфорде с небьгвалым ростом безработицы, а лидер партии ■ НДП в 'Онтарио С. Люис подчеркивает, ч что победа НДП — это "ярко/-выраженный иротест.: '^1ротив экономической политики Ф^' дерального правительства'■. *