197Г
1ервого
.г-'На троена создан шй об-(аичиы-.совет-
1380ДИ.Т
ение! С гкрыва-ные бе-Славы и 'па-лощади сотни и де-, как память естрах, вободу роди-
ЗЕЯ
посети-ство ло :^ сооте-бежом. риняли
^1ИНСК€,
наших зьях; о 1'быэать 1елрвек мир на ю всем г очаст-
1ами, я м уопе-I труде о «было 1х, что-ознако-ктиже-1ачами, ^ собой ю по <;ооте-
'ЖОМ.
зестила Ларии-
•ка'К1гм Торои-
о чем •желаю эеэткого <1.итает, )публи-1нй'гу и ад 'сле-
[не, его вера в гму ду-
я ска-Бел о-1е лю-
зсяти
Т5лёкс«п л собн-, опуб-атирнче-[устя 41 эолее 16 рт шу-0 нашей
I, иогда I как
$66 г. 1дали за-
яа:^ Сим,
1ТвЦ?
мальчик, рииа бы-удь свм-
Ш г.
■лась^
етв сиа-
ЮКРИ?:
I
ЕДИНСТВЕННАЯ В КАНАДЕ ГАЗЕТА
РУССКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ Выкоди-1 .ОДИН раз в неделю
ПО СУББОТАМ
рЦВЫВЯЁО ЕУЕ)ЕЬУ 8Д!ШВ1>АУ
V Е 8 Т N Г~&' 799 СоПей:ё 8йм:ЛВог1яаЙ>^'Д'Ш:'^ Сапода
Уо1. XXXI. 2911. ТОКОТ1^ГТб, 8АТШШАУ, 8ЕРТЕМВЕК 18, 1971
ВЫБОРЫ В ОНТАРИО-2Г0КТЯБРЯ
цена: номера }в^:^НТОВ
.....■"•"•г^*-
•полит^гческих и
трудностей", "достоинствам" его
Торонто, 15 сент. —Лремь- народных ер Вильям Дэйвис об'явил эт<ономических вчера день выборов в^Онта- Главным
рио —21 актября и призвал | консервативной партии он на-
кзбирателей отдать толоса его кбнсерватйвпой тхартии.
Перед Ыб'явлениеад вы1боров прс^^ьер ДэйВис обещал снизить взпо^сы медицинское о^луокиваняе и совсем устранить взносы с пенсионеров, начиная с I января 1972 года. С 1 апреля 1972 года все жители 'Провинции — одинокие и семейные — с низким дохо-дои, не «подлежащим подоходному налогу, будут пачь-зоваться бесплатным медн-ЦННСКИ1Л1 и тоспитальньт обслуживанием. Семьи с годовым доходом между $3.000 и $7.00. вносящие теперь $202.-80 в год за мед1тинское и госпитальное обслуживание, будут вносить $132.00. Семьи с годовыА! доходом В $7.000 и выше, платящие теперь $309. будут платить $264.00.
Премьер Дэйвис заявил, что он будет добиваться продления 28-летнего гооподства консервативного правительства в Онтарио и призвал
звал умелое и энергичное руководство".
Если судить по примерам прошлого, то 28-летнее руководство консервативной партии в Онтарио всецело служило интересам крупной промышленности и страховых ком-паний. Не изменит этим интересам и премьер Дэйвис.
Лидер либеральной партии провинции Роберт Никсон и лидер Новой Демократической партии Стифен Люис еше не успели выдвинуть своих лозунгов, но оба выражают уверенность в своей (победе на предстоящих выборах.
ВОССТАНОВЛЕНО НАЗВАНИЕ ЕГИПТА
СУББОТА, 18 СЕНТЯБРЯ 1971
Американское заси,11ье В Ка- етк^надсю и эти
наде — экономическое^ и по- за^9НЫ'^Шд^^й>нь1. Замора-литичес«ое-^ началось давно,;'живаяйёл^^ в ОША
ЙСВГП УМЕР Н. С ХРУЩЕВ
ИНФЛЯЦИЯ „УШЛА" И ПРИШЛА...
Ни прош-юй неделе премь- экономика >'же ослаблена, а ер-мннистр Трю'до совершил безработица достигла непри-двух-дневную поездку по Он- емлемо высокого уровня в,ре-тарио, выступил в ряде не-, зультате борьбы с инфляци-Гольших городов с об'ясне- ей. Инфляция вроде бы выра-нием своей политики, направ- ботала имм^'нитет к. тргодов-
ленной якобы на "преодоле-; скому лека;рству. Но Трюдо
не сдается. Принудительный контроль роста зарплаты й
нне инфляции".
В городе Порт Хоп он заявил, что инфляция опять воз-врап1ается в канадскую эко-
особенно после второй миро-1 не кан^скЩд|Й^он и не ка-; вой войны. В то в'ремя й в; яада^^
последующие десятилетия А^ёрн^а5теК||^^азяева в Ка--только коммунистическая па^р-^^ наде мёжд^^ обиагле-тия предупреждала и . боро-^ л|{(^ обращают лась против этого засилья, внй-мания! ■; .н Компаратия 'первая выдвину- Шаря^^^ премьер-ла лозунг "Интересы Кана-1 министра
---------.» л..^. ^{ОМйаниЩЕЬглас Эйр-
крафт заявил^Ш его ком-па-
ды — превыше всего". Пар* тия неуклонно боролась за полный суверенитет и экономическую и политическую независимость своей страны от
ния не в состоянии повысить зарплату канадским рабочим До тех пор, Й^^Жа не станет а.меоиканского империализ(ма.! известно, каШ1[е^ экономиче-Власть имущие, их печать'ские'ограничёЙ^ введет «пре-и все средства пропаганды; зидент Нихсрн:^^^ истече-
Каир. — Арабская Республика Египет — так будет отныне официально называться Об'еднненная Арабская Республика. ■ Министеркгтво сы Канады иностра'нных дел уведомило' — переняли и многие видные
были направлены п|х>тив такой "подрывной" позиции компартии. Борьба компартии против американского засилья считалась "антиатк1ери-канской", а все антиамериканское считалось "просоветским".
Как изменилось время! Теперь этот лозунг — "Иитере-
превыше всего
ния 90гД.Н€ВНО!Гр_срока 13 ноября.
Хозяева автомобильного завода Край^1е'р1' в Виндзоре заявили, чТР повысят требуемую прс^союзом зарплату на 5 яроц. — тоже по причине ввеДе^КнЬго в ОША зал!орожения-Мй^латы.
об этом Организацию Об'еди-избирателей дать ему личный, ненных Наций и страны, под-мандат управлять делами держивающие с Египтом дип-провннции "в период лгежду-, ломатические отношения.
АРЕСТОВАНЫ ВИДНЫЕ ДЕЯТЕЛИ _ ГРУППЫ "УАФФЛ'^л ,
Брантфорд. — В конце про- ломов и -против "политики шлой «едели полиция аресто-! стач'коломства с помощью повала 13 пикетчиков у завода лиции". 7 друг».\ членов грул-Тексрэк Лнмитед. в котором пы "Уаффл" бы.ти таюже за-профсоюз текстильных и хи-
мических рабочих об'явил за-
держаны 'По обвинению в обструкции. Всего по сей День
бастовку еще 16 июля. В | (13 сентября) власти выдви-числе арестованных: один из (нули обвинение 1против 60 че-основателен группы "Уаффл" ловек.
при НДП профессор (Мелвин
15 сентября. — Вчера два
Уаткинс, врач Роберт Лаксер профессора из универс1ггета
государственные детяелн, политические обозреватели и почти вся печать — даже консервативная. Все начали кричать об американском засилье, особенно «после введенного президентом Никсоном Ш-дроцентного яололннтель-тгого' 1МЛ№*аг-яаР^^ф^к^^е^ такой подхал1^м американского империализма, как наш министр иностранных дел Митчелл Шарп, возмутился, когда дё.Тб коснулось повышения зарплаты канадским рабочим в американских дочерних компаниях — Доглас Эйркрафт в Мал то не (близ Торонто) и Крайслер Кэнэда в Виндзоре. Профсоюзные ра-
вали надбавки к их зарпла-
советокий ра'бочий 'рыболовно-
(отец Дж. Лаксера), быв.| йорк (в Торонто) лектор по | ^очие эти^с заводов потребо- |^з„„ Шарлотт "высадился кандидата <на «пост лидера истории Джон Лэнт и профес-Новой Демократической пар- сор политических наук Иан тин) и Стив Леннер, канди-;/]амсден были отправлены в дат от НДП в предстоящих гамилтопскую больницу в ре-провинциальных выборах от зультате увечий, (полученных округа Доверкорт (Торонто), ^ми, когда автобус с 130
•В Л\оскве II сентября на 7в году жизни скончался видный государственный деятель СССР Н. С. Хрушев. Он умер в кремлевской больнице, куда был доставлен после сердечного приступа.
На похоронах Н. С. Хрущева, состоявшихся 13 сентября на Новодеви'чьем кладбище, где похоронены многие ЛибералЫ11ШДепутат феде- знаменитости, присутствовали рального па1ЩМента Эрик государственные деятели, род-К№ра:нс выСТР^пЩгв парламен-; ""с и друзья, те на 'прбиЩс^^Ш^Деле с при- С 1958 по 1964 год И. С. зывом. чтсЙй:?||^а-мент занял Хрущев являлся председате-па1итт(у,чШгй^ую интересы |лем Совета Министров СССР Канады наЭе|Ш^'мест Эти и занимал пост первого секре-^ .-.л-'-^ ^ коммунистической
партии Советского Союза. В 1964 году по причине ухудшившегося здоровья Н. С. Хрущев^^щел. ла пенсию-
|В канадских газетах, по радио и телевидению дали очень 'МНОГО места и времени Хрущеву, вдруг обнаружив, какой ОМ был умным, способным и пр. и пр. При жизни над ним больше издевались, чем принимали всерьез. Особенно подчеркивается, что в совет-, ской печати не было извещено о смерти Хрущева.
В "Правде" от 13 сент.
цен, указал он, поставил ""бы Канаду на положение^рйны* номику. Из этого надо зак-; Поэ1-ому правите-чьство, ска-лючить, что инфляция якобы зал он, опять попытается под-была изгнана из нашей эко-! лечить экономику тем же леном ики. Иначе как же она карством — Добровольным могла нерн\ться, если она не воздержанием.
расставалась с нами?
Почему, спрашивается, не
Правла. июль и август — ^ приемлем принудительньш это месяцы отпусков и отды- способ? Очень просто. Нель-ха. Даже несь парламент был зя же ввести принудительные распуп1е11 на летние канику- меры — контроль — только лы. Может быть, как раз в на рабочих, на их зарплату эти два месяца . инфляция и без того, чтобы не применить взяла себе отпуск и отдох- тс же меры и против спеку-нула немножко. А может быть, канадцы, будучи в от-
лянт^ов н корпораций. А конт-ро.гь над прибылями спеку-пуску, не заметили, как пре- лянтов и корпораций — раз-
ве это допустимо в демократической" системе? Не прой-
мьер-миннстр изгнал инфляцию. Но может быть и другое: отдыхая в летние месяцы.'лет. Ведь правительство из-
' бирается не для того, чтобы защищать т1тересы народа.
ничем сеоя не перечтомляя, канадцы меньи1с ели. меньше покупали, меньше расходо-ва.1и. Значит и сократилось количество обра та юти хся бумажных долларов. .Значит, это и был удар по инфляцигг.
а для того, чтобы защищать прибыли капиталистов.
Трюдо беспомощен
В111ступил Трюдо и в горо-
смертельный. Вернулись канадцы с отпусков, вернулись
интересы ~г^6бей|еч1ггь канадцев работ?щй1| сохранение своих п|)1||^!^^щьх богатств. Ка1нада, указг^Щ, (о чем уже
давно ^р^згЁ[|^^^ЁЗДа:-&ое|»му-^. нистическая п4^1^) должна оп ределить, хгвою собственную экономическую суДы^у. В противном случае мы Ьревратим-^Окончание на СТ1У.^^2, кол. 6)
Сергей Нурдаков сбежал в Канаду
6 сентября на тй.хоокеан-ском побережье у островов
те, а хозяева (американские) , тральщика С-ргеЙ К'УДра-отказалисьна том основании, ,^^3 Будучи "первоклассным что в США заморожена зар-| ^^^^вцом, он выбросился в бур-п-'"'^^^- I йое "Море и проплыл около 12
Митчелл 'Шарп выступил ] миль к берегу. Там он явил-
Арестован также президент стачколомами, которому пи-1 по этому поводу в парламенте ся к канадским властям
и
профсоюза текстильных и хн-, летчики предгадили путь, на-мических рабочих Кент Ро- ехал на них.
-^Профессора _ бы.1 и
у.1и:
Около 50 членов группы 150 демонстрантов у завода "Уаффл** устроили у завода Текопэк Лимитед. Из них
10 сентября с заявлением, что, лопросил "политического убе-канадское правительство не жища**. Министр тражданства в числе потерпит импортирования по-| и и.ммиграции Отто Лэнг за-
-зар^—явил на этой неделе,лю^^_ег-
демонстрацию «протеста против найма компанией стачко-
30 членов радикальной группы I ду
литики замораживания платы из С. Штатов в Кана-"'Все канадцы знают, что
-Уаффл'
законы в нашей стране изда-
лецу, конечно, будет •предоставлено т1олит1гческое убежище.
РАСПРАВА В ТЮРЬМЕ
Бунт за1ключе1шых в тюрь- прекрати бунт, если их тре-
ме Аттика (штат Нью-Йорк), вспыхнувший 9 сентября, закончился трагически ТЗ сентября^ резул^ атаки "по всш 11равил^ ис-кусетва" Национальной гвардий. 41 человек, среДи-Них 31 закл19ченньгх и 10 надзира-телейтзаложников, убито; около 100 заключенных ранены.
Кд1к^:за1клюнениь1е, ха?!:^^ за-лож^кий: были расстреляны снайперами. Медицинское расследование опровергает, что заложники были зарезаны ножами. Они были убиты выстрелами. Заключенные не имели v огйёстрельного ору^ жия.
, ■ Бунт в Аттике явилс следствием бесчеловечного обра-щ^йй» тЬрёшюй .стрижи с уз-ник|(ш| 01^ : поДавляьбщее • число которых составляют негры и пуэрто-риканцй, вооружийщись бейсбольными битами, дубинка-ми, обрезкам железн]ьг труб, : за;^ватили' 9 сентября в качестве, залойиков '33 надзирателей. _ "
Заключённые ; в 30 требований и заявили, что
бования' будут удовлетворены. Часть требований касалась вопросов тюремного-режима: проблемы питания\ про гул о к, врачебной помощи, человеческого обращения надзирателей с заключенными, амнистию, замену зйведу-
ные сенаторы, конгрессмены, священники, журналисты, руководитель партии "Черной' Пантеры" Хью Ньютон л из-
вестный адвокат Кунстлер.
На четвертый день бунта; начальник тюрем штата Нью-Йорк Освальд вновь отказался удовлетвО|рить требования^ заключённых. Отчаявшись, заключенные угрожали расправой с охранниками.
Все дороги, ведущие к Ат-
ющего тюрьмой В. Манкус!^^^^^^^ были блокированы по-
В течение нескольких дней драма в Аттике занимала всю Америку. Подобно калифорнийским тюрьмам Соледат и Сан-Квентин, где недавно был убит Дж. Джексон, тюрьма в Аттике была "инструментом расового порабощения и устрашения - цветных". Во многих городах прошли митинги протеста против жесто^ кого обращения с закЛк)«1ей-ными; Из Боффало II других городов в Аттику прибывали группы негров, чтобьгоказать моральную поддержку заключенным. По требованию узников на их переговбра::^ с вла> стями присутствовала группа наблюдателей. Среди них вид-
воз хгу щепы поведением начальника тюрьмы Освальда и •губернатора Рокфеллера и отказываются вернуться на работу.
Во все время бунта в печати и- по радио велась разнузданная: -лживая пропаганда, что якобы заключенные перерезывают горла запржни-кам и; всюду,; мол, валяются трупы. ? После "победы" ■ ме-лициеи. Более 1.700 воору-, ^^'^инская комиссия, произ-женных войск Национальной! ^^-^^^в"^^" осмотр трупов,, по-
' казала; что 8 заложников
гвардии было брошено на I, . штурм Аттики, продолжав-застрелены снайперами шийся. в течение 3 часов во полиции ^ и Национальной
гвардии. Подтверждается, что
время которого с воздуха на тюрьму беспрерывно сбрасывались слезоточивые бомбы. ^ . . К 12 часам ценой:многочис-.^^л, вызван не: надеждой на -1..:.. .-5 "победу" а отча1Янием. ;
заключенные не имели огнестрельного орз-Ж11й. Их бунт
ленных жертв заключённых й охранников: властям' удалось
установить контроль над'явление ;На;. п|>^ссгкрнферен-
; победу'', а отчаянием. Адвокат Кунстлер сделал за^
тюрьмой. Солдатам национальной гвардии бь1л дан приказ расстреливать заключен-ных, которые оказывали сопротивление. '
'Осгг)авшйёся в живых ' иад-•зйратели признают, что за.^ ключеннь1е обращались ч^*: ни-, .ми, гу.манно, преддагали сита рёты,. медицщюкую ломощь;
матрацьЛ, Он«
ции, что тюремные власти пр-каз)али себя кровожадными, гораздо более жестокими, чем зг?1клк>ненньгё; они:; йспользо-; вали бунт, чтобы физически уничтожить негров.
"После расстрела золржнй-ков н заключенных и подавления; бунта: п резидент Ннк-
только, к сожалению, не ^е Корнуалле. Население 47
тысяч человек. 20 процентов - безработные. Это самый депутаты в парла1мент. При- вьгсокий в Канаде уровень ступили к работе. Отсюда — безработицы. пере\л"омленне, аппетит и об-} Как в городе Порт Хоп жорство. Это и подлечило на-; (порт Надежды) так и здесь несенные инфляции раны или Трюдо ничем не обнадежил
безраоотных. "Я не .хочу обнадеживать вас, — заяви.ч он. Правите-тьство ничем не
царапины, и она, такая-сякая, опять стучится в двери нашей экономики...
11ремьер-М:Инистр Трюдо хотя не в таком свете раз'яс-1Н1Л причины временной отлучки инфляции, но ее воз-' могли врапхение приписал именно Трюдо выразил обжорству канадских рабочих. Они, видите ли, не вняли
может помочь вам. Политика, которую мы теперь проводима, является самой лучшей, ка-
придумать". сожаление (ну чем не гч-манист!) по по-
воду того, что нельзя разре-призывам Трюдо воздержи-! шить все. проблемы одним
-вад:ься, не требовать-бо.чьше-го, довольствоваться тем, что получают. Инфляция, по мнению Трюдо, тоже Ж1феет от обжорства рабочих.
Отказ канадцев ограничить свои требования повысить зарплату, указал Трюдо, привел к фактическому "расстройству демократии".
Инфляция, как человек: если он заболеет второй раз од-ноГ1 и той же болезнью, то ему труднее вылечиться. Это I
ЦК КПСС и Совет Л\инистров „одметил и Трюдо. На этот СССР о прискорбием извеша- раз ннфляцшо будет труднее ют о кончине Н. С, Хрущева, преодолеть, сказал он, так как
СНИСХОЖДЕНИЕ К КАНАДЦАМ
Вашингтон, 14 сент.
циальная президентская
Спе-| идентичность будет поглоше-
КО-! иа договором о СВОб0Д110Й
миссия выпустила вчера свой торговле с С. Штатами, не трелто.миый отчет о междуна-1 .хотят расплачиваться своими
роднои торговле—и
вложениях америкаиски.х про- чеокими осооеммостями мышлснииков в других стра- говорится в отчете, нах. Комиссия пред.чагает Комиссия предлагает пре-никсонской администрации, зиденту Ни'ксо;4у не заклю-проявить большую "чуткость
махом.
Хотя правительство ничем не может пол10чь жителям К'орнуалла, они, по мнению Трюдо, должны считать себя счастливыми: перед ндши — светлое будущее, ибо Корн-уалл расположен в идеальном месте — близ Монтреала, Торонто и С. Штатов, а ко все-.му этому Корнуалл одарен множеством квалифицированных рабочих — пусть безработных, но у квалифицированных всегда светлое б^-ду-щее.
Впрочем это же можно сказать и по отноигению всяки.ч безработных. Перед ними тоже светлое будущее — свет-лес, чем настоящее. Когда-то в будущем они, возможно, найдут какое-либо занятие. 11 это когда-нибудь б^^дет свет.тее настоящего.
Утешительная философия... _____________________.. Н, П.
к тревоге канадцев, вызван-
чать с Канадой таких ограниченных договоров о свободной опасением американско-, ноп торговле, как заклк>чен-го экономического господства.! ный в 1965 году автомоби.ть-В отчете отмечается -растущип | ный договор,- разрешающий в Канаде экономический *на- канадским аатомоби,1ьным ционализм. Комиссия пред- фирмам производить автомо-лагает, чтобы ОШиА проявп.ли" били и запасные части к ьигм
д.тя всего североамериканского рынка без вся'кон пошлины. Ко.миссия (предлагает президенту Никсону внести по-
Это не смешно?
•■крайнюю сдержанность" в применений а.мериканских законов американскими дочер-ны.ми ко\гпаниями в Канаде.
.Комиссия отклонила „ идею | правки в этот договор.
свободной торговли или какое-либо соглашение о соз-
В отчете отмечается, что канадская торговля — экс-
дании "общего рынка" с Ка-' порт и импорт —- с С. Штата-надой. "Те. кто опасается,' ми составляет 75 проц. обще-чтр канадская национальная го канадского экспорта и импорта, и что 30 проц. всех
АГЕНТЫ ФБР ЗАДЕРЖА- американских капнталоложе-
ли б:кУклуксШнШ:^^'^^^^
** ■ ^ . ' :Дрлларов>—припадает-на Ка-
Вашингтон; -— 30 августа в
г. Понтиак (•штат Мичиган)- Крмиссия';также лрёдлага-расисты взорва,пи 10 шко^Ьт етосла'Ьйть американский з^^^^ ны.у автобусов для негритян- кон,; : запрасщающий дочер-'ски.х детей в щкч)ла.х- для бе:- ним\фи^м^ м в ;.'Канаде вести лыX. 9" сентября агенты Феде- торгов;лю :с Китаем
и
числе 6 членов;террористической организации Ку-.Клукс-! сон' поздравил ;:;на^^^ Клан й ее главу ^в штате ;Мй^^
тю-рьмы Осва^1ьда."сцабедой" чиган.; . ^
ральнрго б16]ро расследования -Этот Зйкон; в прошлом пойе-арестовалм 10 человек, в том шал а[мери:кански'.м дочерним
компаниям; производящим се.11ьскрхр^ машины, проДавать тракторы «Ки-таю. с , , •
НЕ ХВАТАЕТ КАНАДСКИХ УЧЕБНИКОВ
Надзиратель Школьной комиссии в Скарборо (один иэ районов Торонто) В. Дж. Вуд заявил на заседании Комиссии 13 сентября, что Комиссия вынуждена покупать американские учебники для школ района, так как канадских учебников невозможно достать. Их просто нет в продаже. ::!:;.:
На заседании был дан доклад специальной комиссии, расследовавшей : насколько : в : :нанадСнйх' вавшей насколько в школах - имеется "канадское содержание" в
Комиссия обнаружила, что большинство учебников, . по которым обучаются дети, написаны американцами изданы
школы также снабжаются .спеии-альными фильмами производства кй заполнены
ского производства... В них жеп'ьэп достать индейцев
надцев, о канадских, первопое^ цах цев
; ^?:'
ами, на американские темы и л мы в С. Штатах. Нанадсние
амерИ1Шнскога'\.;::'' Шнольные библиотек
1. Школьные би611иоте-> '\ 1Ы книгами америнан-
