в 6 е т н И К
тмтштшттпт*тштпт1шттшшштшт
СТРАДАНИЙ ДЖОНА ТРЁПКОВСКОГО
Фельетон Р^ке 7,5 милл»тиа безрйОог-Лжон ТрепкОвскнП, коХ»мсн- пых! И ннкто не скажет им, тптор одной американской ра- как развлечься. Ты вот гово-дностанцин. вещающей на со- ришь, что пенсии нашим ста-ииалистические страны, пре- р"кам вполне хватает на безбывал в нандурнсйшем ряспо- <>едную жизнк а корреспон-ложенни Духа. лентам журнала они не пере-Подвело его отс.\тствне ^^^"^^ жаловаться. Разберись Пдительностн. Оставил Треп- ^^""^ Джонни. Может, мне
ковский у себя на столе в редакции очередной коммента-
от этого издания отказаться? На, посмотри! Не жалей де-
рмй о том, как хорошо ид\т у номерочек. Све-
среднего американца дела при ^^чький, за 11 октября 1976
нынешнем крм.-^исе. А какой- ''^да.
то \11утник взял, дэ И отослал Трепковский бежал от ки-этот комментарий в местную о<^ка, как черт от ладана. До-газету. Тс и рады стараться — ма жена задала ему трепку, напечатали на видном месте — Ты вот пишешь тут^ что с подписью Трспковского и средний американец может за со всеми его титулами. С тех пять с лиишим месяцев зара-пор житья ему нет. ботать себе на машину "Край-- Джон, - подсели к нему З"""^"^' "^вои в баре двое его приятелей. - ДО^ОД»'' скрываешь? Навер-Об'ясни-ка. где мы можем по- оплачиваешь любовниц, лх-чить по пятьдесят тысяч '^'^'^ какой-нибудь сенатор, а долларов ссуды, чтобы от- ^"^Дим нашем старснь-крыть свои маленький част- «^^^ "Форде" вот уже десять ный бизнес? Ты же написал. Пишешь, что даже рабо-что в Америке мелкому биз- "^^жет себе позволить несмену готов помочь любой отдохнуть со всей семьей на банк. Не скажешь, где такой курортах Майами, а меня ни-Г)анк? Или. может, одолжишь ^^^^^ вывозил дальше из своих гонораров, а? Ведь Нью-Йорка, за такие открытия тебе дол- — Пойми, дорогая, ведь это
жны отвалить прилично!
— Джон. — окликнул Треп-ковского хозяин газетного киоска, — ты ведь все знаешь: скажи, уж не коммунисты ли издают журнал "Ю. С. ньюс энд Уорлд рипорт"? Нет? Говоришь, орган деловых кру-
же пропаганда, — пытался робко оправдаться Трепковский. — На социалистические страны. С расчетом на людей, которые ничего про нашу жизнь не знают.
— Хорошо еще, если после твоей пропаганды в этих
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕЧАТЬ О ПОЛОЖЕНИИ В НИТАЕ
Ф|)ш й§ П«кин!в^ екдм уимвёрси1'1еге бййб аап- !сн^ай до епх пор и^
ЙАойд Мао щЭ'Дума 1Ьйй рей1еио чи1'а1"ь сО'гйй дацам^ .^ал микйкйч офицййльимк
Ции и 1^ри Аруи»н йысоколо- бао, иыйешениых китайскими имеиий йи об их вретУ, ий
е^-аал^иимч ки-^айских руко- стуАен1гами и профессорами, о какмч-лйбо подробйое?йч
йодителя етали объектом на- ^1-о произошло сраау же йос- йкОбы сушесшоаайшего йагч).
падок в дацзыбао, пой&ий- яе распростраиениа иэвес1"Пй бора. Нег никаких офицнйль^
шнхся в Шанхае и Ухани, о поййлении Дацзыбао й ШаН' них сообщений и о наэначе-
причем всех четырех наэыйа- хае и Ухани^ нии премьера Хуа преДседаге-
Ют прямо по имени. До еих пор все подробное- лем наргнн, хогя нег сомне-
иай гплпп.«1,и «л 1"" пронсходящего В послсд- НИИ, ЧТО имеНно он командует
в КГкнн пуТшест^^^^^^ ""^ положением. О нем^гой^.
в некий путешественники, на источников. ЭтО "проса- как "главе" Центрального'ко
улицах эт^их
й
трального Китая
промышленныхТородТц"н* ..ТЛ' ""I!!;
трального Китая появмлмсь Умышленный характер и нме- рирует на первых страницах со?ГдаЦзыбаГ обл^^^^^^^^ " «^^"'^ подготовить обще- газет. Премьер-министр Па-."«"^..^Г"?^ ственное мнение в Китае и за пуа-НовоЙ Гвинеи Майкл Со-
границей к сообщениям, ко- маре, который первым из руководителей иностранных го сударств посетил Пекин после Рейтер из Пекина, смерти Мао, заявил, что Хуа
Секретаря шанхайского гор- Го-фэн сообщил ему, что из-Чжан Чунь-цяо и шанхайский •^««а КПК Ма Тянь-шуя обви- бран председателем партии, идеолог Яо Вэнь-гоань, кото- ""^и « том, что он хотел ис- Агентство Киодо Цусин со рые, по некоторым сведени- пользовать отряды ополчения общило, что администрация ям, помещены под домашний численностью в 1 миллион че- пекинского института иност-арсст за попытку организо- ловек для того, чтобы силой ранных языков 16 октября пивать "государственный пере- Установить контроль над формировала обучающихся в
группу антипартийных заговорщиков Цзян, Вана, Чжана и Яо". Имеются в ви^г Цзян ^«^"^ ^У^У^ ^^Л^^^""' Ции, заместитель председателя ЦК КПК Ван Хун-вэнь, заместитель премьера Госсовета
ворот .
Появление подобных дацзыбао в Шанхае рассматривается наблюдателями как факт, имеющий особое значение, поскольку этот город был ци-
гов? Странно. Ты только пЬ- странах не будут считать всех
слушай, что в этом журнале американцев такими же об-
пиш\т: "Заглядывая в 1977 манщиками и прохвостами,
год, американцы испытывают "^^"^ ^ы! — парировала жена,
тревогу. Если муж мой поте- ~~ из-за твоей пропаган-
ряет работу, не знаю, что мы соседям стыдно в глаза
будем делать, — говорит смотреть! И надо только по-
Джуди Арвесон. 33 лет из ДУмать, что я всю жизнь про-
Сан-Карлоса, штат Калифор- жила с таким беспардонным
ния". Или вот пенсионерка лжецом!
Сара Уолдрон из Чаттануги, — Подумай, Мэри, меня
штат Теннесси, пишет; "Заму- же выгонят с работы, если я
чили счета от врачей, от до- буду писать правду. А ты зна-
мовладельцев. Не свожу кон- ешь, как в наши дни тяжело
цы с концами..." Что это, как приходится безработным,
ле коммунистическая пропа- Жена посмотрела на него с
ганда?! Ведь ты в своей ста- презрением, сказала, что по-
тье писал, что, "потеряв ра- дает на развод, хлопнула две-
боту, американец не беспоко- рью и пошла собирать вещи,
ится. О нем заботятся. Он по- Трепковский вздохнул. И сел
лучает пособие по безработи- писать очередной коммента-
це, которого ему вполне хва- рий о том, как крепка амери-
тает, и он может посвятить канская семья и как с каждым
свое свободное время люби- годом в Соединенных Штатах
мому развлечению в ожида- сокращается количество раз-
нии работы". А тут понима- водов,
ешь, пишут, что у нас в Аме- В. Большаков.
крупнейшим городом Китая, институте иностранных сту-06 этих обвинениях, содер- дентов о том, что "шанхай-жащихся в вывешенных в екая группа" предприняла по-Шанхае дацзыбао, сообщили пытку переворота, из осведомленных кругов. Позднее агентство передало Имя Ма связывают с четы- сообщение, что Чжан Чунь-таделью ^тих четырех дёя^- Р'''"' руководителями, ц^о пытался прибегнуть к полей, получивших название "которые, по имеющимся со- следнему средству _ убить "шанхайской группировки". общениям, находятся под аре- Хуа Го-фэна.
Тысячи людей вышли на "«"^ ДПА из Пекина,
улицы Шанхая, чтобы выра- Убийство премьера Хуа Го- в дацзыбао. вывешенной в
зить свою поддержку пред- * р^з^етГчто мГи^^^^ л^: Университете, 63-седателю КПК Хуа Го-фэну в^рждается что ма имел ли детняя вдова председателя и осудить вдову Мао - Цзян ^ Гао Цзян Цин обвиняется не Цин, Ван Хун-в^ня, Чжан ^^^«ным из этих четырех де- только в том. что она не за-Чунь-цяо и Яо Вэнк-юаня. По отелей — ьан Аун-вэнем, нас- ботилась о своем муже, когда словам очевидцев, собрались "««"^ карикатуры на он был тяжело болен, но и в такие большие толпы народа, ^""^ которых она том. что пыталась убить его. что было невозможно про- изображена с длинным язы- Оригиналы1ЫЙ текст этой ехать на автомобиле по цент- "^^^ " листком оумаги в дацзыбао, подписанной парт-ральной части Шанхая, в ча- котором написано: Пекинского универси-стности по бульвару Сунь Ят- ''«лаелка . тета, 20 октября попал в руки сена, небоскребы на котором *41>айн9ншл тайме", Лондон, западных корреспондентов, были >-вешаны плакатами, во- По мнению наблюдателей, эта схваляющими председателя "^'^^ "^^^^ "^"^ никаких при- дацзыбао типична для нынеш-Хуа и осуждающими "шанхай- знаков сопротивления дейст- „ей пропагандистской кампа-скую четверку", среди кото- ^""^ ^У^ Го-фэна. Пекин на „„„ против вдовы Мао и трех рой Цзян Цин изображалась УДивление спокоен для столи- ее сторонников. В дацзыбао в наиболее отвратительном «"Д^ '^^^^'''^о ''^^ б"^* "Р^" их называют "шайкой", кото-виде дотвращена попытка государ- рая хотела "изменить курс"
Демонстранты сканд»фова- ственного переворота. Армия „артии и захватить власть,
ли: "Долой Цзян Цин", "До- или большая ее часть, вероят- утверждается, что Цзян Цин
лой Вана", "Долой Чжана", стороне Хуа Го-фэна, 33 спиной Мао отдавала рас-
"Долой Яо". " удается сохранить порядок, „оряжения от его имени. Во
Наблюдатели расценивают Затяжка с официальным ^^^^^ ^го болезни она не уха-
нынешний кризис как одно из явлением о назначении Хуа ^^„вала за ним. "Она вынашн-
важнейших политических со- ' о-фэна говорит о том, что ^^^^^ заговорщические планы
бытии — возможно, даже са- "^^^ У* гладко. „ создала тесно спаянную
мое важное - со времени ос- Ассошиэйтед пресс из Токио, ^айку заговорщиков".
нования коммунистического Как сообщило японское -
Китая в 1949 году. агентство Киодо Цусин, ссы- ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
Министр железных дорог лаясь на информированные Песенка "Развод" неизмен-Ван Ли. смещенный со своего круги в Пекине, китайские но приносила успех американ-поста несколько месяцев на- власти полагают, что подлин- ской эстрадной певице Тэм-зад вместе с заместителем ным инициатором попытки ми Вайнант. Не потому ли 34-премьера Дэн Сяо-пином, не- переворота против Хуа Го- летняя Тэмми в середине сен-сколько дней назад вернулся фэна был Чжан Чунь-цяо, ко- тября подала на развод с четна занимаемую им должность, торый надеялся использовать вертым по счету мужем, за
С вечера 14 октября иност- вдову Мао Цзэ-дуна как ма- которого
ранным студентам в Пекин- рионетку. июля?
ОБО ВММ
костюму ВРАЧЕЙ ВО МЯ ПРЕЖНИХ ЭПИДЕМИЙ ЧУМЫ
200 лет тому назад во время чумы 1656 года врачи не отличались тою отвагою, с которою современные доктора смело проникают в Индию, са? мый очаг чумы. В то время римские врачи облекались для посещения больных в особые костюмы, состоящие из длинных клеенчатых платьев. Лица их были закрыты, чтоб они не вдыхали чумной заразы; на глазах были надеты большие хрустальные очки, а на носу — длинный клюв, наполненный благовонными веществами. В руках, облаченных в длинные перчатки, они держали длинную палку, которою они указывали, чем больной должен пользоваться и что принимать. Таким образом они ограждали себя от заразы и могли, не подвергая свою жизнь опасности, оказывать больным требуемую помощь. По всем улицам Рима бегали одетые таким образом врачи, вид которых был до того страшен, что дети обращались от них в бегство.
ПОНЕМНОГУ
Генйй. ОшШае^-ей» он при-йшал "поешй1^ь на место" ие любд^о "черного человека", я •гдЛЬкй 1'дго, ко1ч)рмй, как за йййЛ Крюгер, "добивается койфронгацни", то есгь выс-1^упает против эксплуатации, угнетгення и террора. Легко предстабн1'Ь^ как отнесутся в незабНсймых государствах континента к этой "поправке", если учесть, что ненависть к режиму Форстера испытывает все 18-миллнонное африканское население Южно-Африканской республики.
УМНШОШАДЬ
— у ме«я Необыкновенно УМ пая лошадь, — хюастался одич фермер другому, — она даже умеет считать.
— А у ме(ня лошадь дура, — печально ответил ему собеседник. — В прошлом году я упал с "нес. так она отп'равилась в город и привезла мне.-.
— Врача?
— В том-то и дело, что но врача, а ветеринара!
НУ И ПОПРАВКА...
Очередное выступление министра юстицци Южно-Африканской республики Дж. Крю-гера, в котором он вновь пообещал научить "черного че-ло1зека знать свое место", оказалось явно некстати. Вашингтон всячески пытается "облагородить" расистский режим, а унтер-офицерская прямолинейность одного из идеологов Претории способна вызвать лишь справедливое негодование у африканцев. Крюгеру поэтому пришлось, свалив вину на "неправильно процити-вышла в середине г ровавшие его газеты", хоть I как-то смягчить свои откро-
ГЕОРГИИ БАГДАНОВСКИП
СИБИРСКИЕ КОМПЛЕКСЫ: СОЦИАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ ОСВОЕНИЯ НОВЫХ РАЙОНОВ
Москва, но прежде всего дальнейшее
В Восточной Сибири, рав- совершенствование форм и
ной примерно трем четвертям методов территориальной ор-
территории США, создается ганизации народного хозяй-
около десяти крупных терри- ства страны,
ториально-производственн ы X Вот один из новых комп-
комплексов (ТПК). дексов — Братско->1лимский.
Здесь в короткие сроки со- Схема его такова. Вокруг
здан и развивается хозяйст- мощных высокоэкономичных
венный район мирового зна- ГЭС на Ангаре создаестя "на-
чения. Здесь на практике реа- бор" энергоемких произ-
лизуется программа, связы- водств, потребляющих мест-
вающая в единое целое эко- ные природные ресурсы и из-
номические, социальные, де- готовляющих различные ви-
мографические и другие фак- ды конечной продукции,
торы, от которых зависит ус- среди них такие гиганты,
пех освоения новых террито- как Братский и Усть-Илим-
рий.
Вокруг ГЭС на Ангаре
ский лесопромышленные комбинаты, алюминиевый завод и др. Все производственные К широкому комплексному об'екты, расположенные на освоению Сибири Советский отвоеванных у тайги прост-Союз подошел сейчас потому, ранствах, связаны между со-что накопил для этого необ- бой современными коммуни-ходимый экономический по- нациями, имеют единую мате-тенциал, хотя сама идея ухо- риальную базу, развиваются дит корнями в предвоенные в рамках общего плана, пятилетки, когда создавались Преимущества такого ме-Урало-Кузнецкий комбинат, тода очевидны: разумное и промышленность Донбасса и полное использование при-Урала. родных ресурсов, рост эффек-
Дело это выгодное с раз- тивностй за счет организации ных точек зрения, как эконо- рациональной структуры про-мической, так и социальной, изводства, экономия на транс-
Но и нелегкое: длительные расчеты тысяч экономистов, инженеров плановиков лежат в основе форми|^ования комплексов. Созданне-^йждого из них — это не только освоение природных ресурсов новых
порте, инженерных сооружениях, вспомогательных производствах.
Но и, разумеется, необходимы концентрация капитала,; Централизация управления, планомерность в сроках вве
Весь Советский Союз строит Байкало-Амурскую магистраль (БАМ) ~ грандиозный проект, который превратит Советский Дальн(1й Восток в самый промышленный район в'ми-ре. Новая железная дорога пересечет несметное число месторождений полезных ископаемых в Иркутской, Читинской, Амурской областях и Хабаровском крае и выйдет к берегам Амура. Эта новая Транссибирская магисфаль — ключ к несметным и еше не тронутым, по сути, сокровищам Сибири и Дальнего Востока. Второй путь к океану.
На снимке — поезд с советской молодежью, едущей из Европейской чааи СССР на строительство БАМа, остановился на пару часов у города Братска на осмотр знаменитой Братской гидроэлектростанции на реке Ангаре. Вот такие ребята, как на этом снимке, тысячами едут на историческую (стройку.
мест, не только ша^ вперед по дения об'ектбв в строй. Од-пути технического прогресса, ним словом, то, что пр)1нци-
пиально отличает социалистическую плановую экономику. Комфорт вполне доступен Временные неудобства, с которыми мирились перво-проходы, стремительно сменяются в Сибири хорошо налаженным бытом. В этом ещё 6'дно преимущество комплексного освоения, предусматривающего опережающее со-^ оруженйе социальных и быто-
вых об'ектов.
Сейчас в среднем на каждого сибиряка приходится более чем по 11 квадратных метров жилой площади (принятый в СССР санитарный минимум — 9 метров). Специалисты утверждают, что в ближайшем будущем этот •показатель значительно возрастет.
Заметим, что фактическач
стоимость строительства здесь на 30—90 процентов выше, чем в районах с мягкими климатическими условиями. Однако этой разницы житель Сибири не замечает. Около 60—70 процентов средств, выделяемых на жилищное и культурно-бытовое строительство, финансируют отраслевые промышленные
министерства, Остальное образов9ниё/На 10 тысяч жи
за счет бюджетов местных Советов.
Я с женой и трехлетней дочерью живу в городе Братске. На содержание трехкомнатной квартиры со всеми удобствами, которую государство предоставило нам бесплатно, мы расходуем 18 рублей 96 копеек. Площадь под-X помещений (у нас — атный метр, включая советский квартиро-щик н^ оплачивает.
плата за квартиру вместе с коммунальными услугами в СССР стабильна в течение многих лет и составляет 4—5 процентов семейного бюджета.
Параллельно с возведением жилья идет строительство учреждений культуры, магазинов, предприятий питания, спортивных сооружений и площадок. Комплекс из общественно-бытовых —зданий располагается в каждом микрорайоне на 3—5 тысяч жителей.
Остаются надолго, а то и навсегда
На нынешнем этапе освоен-ния Сибири нужны не просто специалисты, приехавшие сю^ да возвести тот или иной производственный об'ект, ей необходимы люди, которые готовы связать с этим краем долгие годы своей жизни. Именно поэтому забота о человеке, ег9 семье, подрастающем поколении провозглашена здесь делом первостепенной важности. , .
В Сибири есгь все возмбЖ'' ности получить прекрасное
телей, например, Иркутско^^ области приходится 250 студентов. В каждом молодом городе Сибири с населением более 100 тысяч человек ежегодно продается около миллиона книг, а общественные библиотеки имеют фонды в 1,5 миллиона и более изданий.
Не забыты и самые маленькие. В Братске, например, для них созданы кукольный театр, специальные санные и лыжные трассы и многие другие места отдыха и развлечений. Школьник здесь тратит на дорогу в среднем 3—5 минут, не пользуясь при этом транспортом.
Не удивительно поэтому, что многие из переселенцев остаются в Сибири надолго, а то и навсегда. Суровый климат некоторых районов — не препятствие для тех, кто полюбил этот край. Но при этом, считают медики, здесь необходим более внимательный контроль.
Для этого есть все условия. Число лоликлиник и других медицинских учреждений (в расчете на 10 тысяч жителей) в Сибири на 26 процентов больше, чем в целом по стране. В некоторых северных городах ^ТНлюказатели еще выше. \
Большую популярность завоевали у сибиряков местные санатории-профил ак т о р и и. Чтобы отдохнуть в них. не обязательно брать очередной отпуск. Двадцатичетырехдневное пребывание после рабочей смены в профилактории (включая трехразовое питание и медицинское обслуживание) обходится работнику в 17 рублей 50 копеек. Остальное (а фактическая стоимость путевки — 119 рублей) оплачивает профсоюз.
Но это не единственная возможность отдохнуть и подлечиться. В состав сибирских ТПК с полным правом можно включить "персональные" зоны отдыха, иногда расположенные за несколько тысяч километров. Так, предприятия Братска выстроили санаторий в горной местности, прилегающей к Байкалу. Один из лучших сенаториев в стране на побережье Черного моря имеют жители Норильска. Путевки сюда также большей частью льготные — от 30 до 60 процентов стоимости.
АПН.
атшных
Одна из советских электростанций за Полярным кругом в Европейской части СССР,