икстник
Гурис1хкв« 11\уйпа Аееоцийцмм клтлц*» |*у(?е«би) «|»ойсчд-
ГРУППА КАНАДЦЕВ РУССКОГО ПРОИСХО ЖДЕИИЯ ПОСЕТИЛА СОВЕТСКИЙ СОЮЗ
Нмпш тхригпкяя группп от \^(<>цпппии кяпплирп рупко \о пр<иичождоиия; оргйппэо-п,1мм«я т. ГуЛЯОЙММ II I . Лс )м>Ги>коп1.1М, состояла ш один нплияти л\\п<>ориов и одного ,пи личпимпа. Это была псрнйн группа от Ассоциации, посс-гинтпя С<жстский Союч. П тс входили: ТиМофсй Г\ля-гп, >\арси Трио, Лижсла Ры-Г)ин.1, Ломаша Агафонова, 1^1ал\1мир Макаров, Рсимои Исто ил Панхквсра, Петр П. Рмбин с схпругой Приио|\ из Нслсоиа. 1). К.. Савелий Пет ров с с\пр\гой Фсисй из Кано рм. Саек., и Ми.хаил Казаков с
лп пйтоОуеом       я Ялту, глг [ провели четыре дня. Посети | ли ЛипплийскиП дпореч, Г>ыв ; ти|1 иярекий дворец, в кою ' роМ Николаю II так и ие уда-1 лось пожить. Дворец Оыл пет | строен в 1912 году, но вскоре, в России наступили смутные; времена, война, революция, а' с нею    конец царству Рома новых. В этом дворце во время второй мировой войны со ве\цались главы  трех госу дарств -   И, В. Сталин, Ф. Д. Рузвельт и У. Черчнль. Мы также посетили бывший дво рсц графа Воронцова, пост роенный в 1800 году. Дворец
супругой Нелли из  Торонто, Воронцова еще великолепнее
Опт.
П Москву мы прилетели на самолете Аэрофлота 2 сентя-пря, а на следующий день осматривали разные достопри мсчательности: посетили Ору /койную палату в Кремле, прокатились по метро (станции метро — это просто мрамор !1ыс дворцы!), побывали в Ленинских горах, где располо-ложен Московский универси тот, в котором бесплатно учат ся более 30 тысяч советских и
царского. После революции дворцы были превращены в санатории, а потом — в музеи. Местность холмистая. Здесь выращивают много винограда и овощей.
По пути автобусом в Запорожье мы любовались плодо-1 родными полями, которым, казалось, нет ни края, ни конца. Заехали в Мелитополь. Этот город да и вся местность между Запорожьем и Мелите-1 полем знакомы   многим ка
иностранных студентов. Об-1надски.м духоборца.м. Духо-!иество "Родина" устроило! борцы когда-то жили в этой мам прием, угостило нас ча-1 местности в течение 40 лет. см и закуской. На приеме вам: Потом здесь поселились ду-преподнесли в подарок ш) две граммофонны.х пластинки.
Было приятно побеседовать с представителями Общества "Родина" — Э. В. Соловьевым, А. И. Меркуловым и Г. Н. Фроловым.
Из Москвы .мы вылетели в столицу Белоруссии Минск. Во время Великой Отечественной войны немцы превратили этот город в груду развалин. Теперь это совершенно новый город, с необозримыми площадями новых жилых кварталов, с широкими улицами, с прекрасными парками, весь в цветах и зелени. .Минск — высоко индустриаль иый город. В не.м поверх сотни различных промышленных предприятий. В Минске, как и во всех советских города.х, поднимаются .многочисленные новые высотные здания.
Из Минска нас повезли в Хатынь, где воздвигнут памят ник жертвам немецких варваров в годы второй мировой войны. Здесь немцы согнали 186 жителей, старых и малых, в сарай, обложили соломой, облили керосином и сож гли всех. В живых чудом остался только один человек —
Иосиф Коминский. Такой же участи подверглись 612 других белорусских деревень. Зверства гитлеровских оккупантов и то, что пережил белорусский народ, не поддаю-ются описанию.
Из Минска мы отправились в Одессу — жемчужину на берегу Черного моря с ее пляжами, парками, утопающую в зелени и цветах. В Одессе по приглашению трех советских поэтов мы посетили бывший дворец графа Толстого. Игорь Михайлович Неверов, Александр Г. Уваров и Евгений Михайлович Голубров-ский прочли нам несколько Сщхотворений русских поэтов, сердечно побеседовали с нами. Мы были очень довольны этой встречей. В воскресенье мы посетили церковь и присутствовали на богослуже нии. Прихожан бы^^о немало\ по только пожилые и дети.
Из Одессы мы вылетели в Симферополь в Крыму, отту-
хоборцы из Закавказья. Те перь здесь имеются семь духоборческих сел. Запорожцы приняли нашу группу очень тепло, угостили нас чаем, вином и разной закуской.
Из Запорожья мы отправились в Харьков, а из Харькова повернули в южный край в Ростов-на-Дону, пересекли углепромышленную долину Донбасс. В ростове мы при были четыре дня, встретились с родными изнакомыми, побывали в колхозе "Рассвет", где председатель колхоза поз накомил нас с жизнью кол хозников и их хозяйством. В колхозе нас угостили роскош-ны.м обедо.м.
Когда мы вернулись обратно в город, в гостинице нас ожидали Андрей И. Верещагин с супругой и Татьяна Лукьянчук, которая затем сопровождала нас в духоборческие поселки Целинского района. Там нас тепло приняли и просили нас передать привет канадским дз'хоборцам.
Из Ростова мы отправились в Тбилиси с остановкой на ночь в Пятигорске. Наш путь лежал через Кубань, долину Дагистана и Казбекские горы. В Тбилиси мы также встретились с родными. Наша группа намеревалась навестить Богдановский район, но полил сильный дождь и размыл дорогу в горах. Пришлось из менить путь в другую сторону. Мы поехали в село Славянку. Здесь более ровная местность. В Славянке мы зае халн к нашему знакомому — Григорию Никифоровичу Фи-липову, который радушно принял нас. Вскоре пришли соседи. Хозяева угостили всех хорошим ужином. На следующий день мы отправились обратно в Тбилиси (расстояние 250 километров). В Тбилиси нас ожидали родственники и Василий М.Ч>'ц-ков с супругой Тамаре й. Последние пригласили всех на свою квартиру 1^1 угостили хорошим ужином. У Чуйковых мы провели время приятно, беседовали, вспоминали далекое прошлое. Василий обещал организовать в неда-
ОвА КИМ 11М11111НИ1у
П»,»>\тцуу и Л(Пу|^ип «ил игпг »11И*лп11*чии. (Ч1т1г
»»*»ПИ1РГ0 ««ДЙП»»»» и ИМИ МИРНОЮ   ГИГ1И»Й 141 тпч. 1'й
гпгтрпфу мптио пмт^ пррлптирйгмгк, к'с Ш ем прйВ»»1^л»>гтпо прппушп
мг>и.пп»илм умримч. ГгпГЛ рыр  ппрпнрв рп'г'ттпчп
п»1п ОлипЯо »»п иг ГОПРТЫ пЛрптил» лт«(1?ого пмнмпнни П хотя парля мот Итяшп псгигчопят нргнольчо гот т.рпллнопоп Л1»р № ."л лртчюго прогр.-^ад
му по бОрьПр    г НПЯОЛНР
ннямн. па тр)1 годп Лмло н,чрасголопан'> лишь чет верть процента ятой сум мы.   Глр «мОлуднлигь»
ГЧ-ТЯ-1Ы1ЫГ   ЛРНЬГН, С1ТПГТ
ся тайной.
ВПАМТГОЙО, ОМ Т.
кпнт тш сомрш
р1Р»«тп'1рМли
.т'п-ЩцгУ,-
10 чйгм у^|>й АЬ I»        по пои»й«^II»нйI(»м, «гоумикм»,
Й1^, 84 II 4(У)
»1 Млигу
Куда там детектору
ЛОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ В ЛЮПУЮ ЧАСТЬ СВЕТА бмстцю м належно
Л1 ЖН« Ау«. — ВКАШТОКО, ОПТ. Т»1. 752-7880
рождественские цветы в иветочницмч, также для украшений •МЫ РАСТИМ СВОИ ЦВЕТЫ" Член Ассоциации международной доставки пмте*.
Франиу:1сьи11 н;ур11ал «Э1«.прссс» сообщает, что на американском тпевп-донии готовится передача, в холе      которой 111:-
терсью булут лавать известные политические лея-телн Запола По замыслу орга1-и.латороп г'М)ола'т ее участии;;!! !1плнерг нутся   провср:;с    с по
М0Ш1.Ю    •«лет; КТОра .•1^К!!^.
Это булст с.-.':1а!!о для того. Гаяв.';яют организаторы 'к-руг.юго стола», «чтобы прело.млпить ии-терчьюнруемым лидерам ВОЗ.МОЖНОСТ!. устаио1;!!ть истинную     Ц(11\'  !1Х СОоСТ-
венных пу6л1!Ч1!ых за-явлен!III^. По помо;кет .111 «детектор .г,!:;!»? Пель у!!нкал1.нз:7 с:!псо'"';10ст!> МНОГИХ запа-;1!ых полип!
ЧССКИХ  ЛеЯТеЛСИ ГОБОр!!ТЬ
олно, а дслзть ди.(астрально иротипопслож-ное — давно уже притча во язы1:ех.
I
I
:« «
I
НН.1 & КОВтЗОН ГиМЕНМ СНАРЕ1
30 Мв1|оп 81. — РЪопе 781.1548 ВШ НШ Кв«1<1епо« РЬопе 781-0981 ВКАНТРОШ), ОНТ.
ЧНСТНОК ОБСЛУЖИВАНИЕ. МН(М() мнет .ТЛЯ АВТОМАШИН
М1КЕ'$ САМЕВА 8И0Р
134 ОЖЬН0П81Ж ВТ.
РНОМХ: 753-8081 ВКАКТРОКО. ОНТ.
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРАЗДНИКАМИ!
КВАКУ$ РООО 8РЕС1АШ
I Имеем различные мясмые продукты еаропейскоге
в Гонконге |.мзра.!ился скандал, связанный с кор-рупцне!1 в местно!! полиции. Шеф гошсоигски.к блюстителе!! порядка Питер Годбер. СКОЛОТИВШИ!! противозаконным путем огром1!ое состояние и по-лучившиЛ за это четыре года тюрьмы, недавно «за примерное поведение» был досрочно освобожден из заключения н решил добиваться сохранения прав на добытые нечестны.м путем миллионы. Немалые суммы, как теперь выясняется, награбили и коллеги проворовавшегося блюстителя законности. Источник и.х обогащения раскрыл английский еженедельник «Обсервер». «Среди пятимиллионного населен!1я Гонконга, — пишет «06-ссрвер»,—есть значительное число людей—от честных уличных торговцев до отнюдь не честных сводников и торговцев наркотиками, — готовых постоянно платить полиценск1ш только за то, чтобы те их не трогали».
леком будущем группу кавказских духоборцев к нам в Канаду. Мы, конечно, обещали рад\'шно их принять. Этим и закончилось наше пребывание на Кавказе. На следующий день мы вылетели в Москву, а^из Москвы через Лон дон — в Канаду.
Наша группа осталась очень довольна гостеприимст вом родственников и хрро-шим обслуживанием ^о время нап1его путешествия'^по Совет скому Союзу. Спас^ибо всем за все. Будем стараться сохранять мир и разви1вать дружбу между нашим канадским и советским народами.
Напис<ал з> группу Савелий Петров. ~Канор^ Саек. _
I
I
I I
I
водсгаа. Свежая колбаса собствениого прмготошимп.
28 Сеогре 81. ВКАХТРОКО, ОЭТ. РЬом 711-7781
ВКАМТРОЖО, ОНТ.
Профессионадыш сухая чистка. Попробуйте нас
ВиКТ01 С1ЕАМЕВ8 Ш.
197 Вп« Ат«. - ВЖАХТРОЖО. ОПТ. Главная контора Твг^ЦбС. Дом — 7вг-ЗМВ
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВСЮ РУССКУЮ КОЛОНИЮ
МАГАЗИН ОБУВИ
Хорошо прилаженная обувь
Н ОаШошае 8(. - - Впшиоп!, Оп(. ТЙ. 763 . 4127
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРАЗДНИКАМИ!
М1КЕ'$ САМЕВА 8Н0Р
134 ВАЬНОП^ 8Т.
РНОНЕ: 753-8081 ВКАНТРОШ), ОНТ.
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВСЮ РУССКУЮ КОЛОНИЮ
МЕМ'8 \Л^ЕАЙ
вЕяисЕ; Ано 8Е^еепон 8тШ1»11
«8 ОЛиноив^Е ВТ.:. МЕи 1ГАМР 1^0Ш| РАНСНМ ШТ ТКЩ
СОВШНИЕ АРТИОТЫ В ГОбЩ У ФРН
1Ь нр«»пллЛ «^Л1^Л<^ Фш^>й
г> \'»(|^ ЬпгйЛг)»-», й »^р»м)( |>Р^И»1«Д^ИЦИН »и »^ли»(уй?рй.
•^КЛ (^>,»ЛП НрР(К(»гГОр ИгЩ-
у>н»«**ргнтгтй йоп^ор Лмитрм
#ЙИ*» ТиМПф*»»*», г0.1ИГТ Млс ЛйрМОИИИ !Ор»1й Й.^АЛИМИрО
пнм Лигр>тп. яргигткп Воль того опрр»т»п ггйтрй Нйдр «<лп Сергровип Крагияй н Оо пмигт Мпгкопгкой гогудяргт ценной фчлпрмонни, удпсго енн»у!П семи метдународньгч премий  Вичсслав Анатольг-внч Галкии П Канаду они при ехали 11 ноября по приглжле нию   Ассоцнаинн каналч^^в русского   происхождения н выступали  в  районе Грэнд Форкса, В. К. и в Ванк>'вере до  приезда в Торонто 19 ноября.
В воскресенье 20 ноября они выступали с концертной программой в ФРК города Гамилтона. Заполнившие зал ФРК г. Гамилтона зрители восторженно встретили выдающихся советских гостей.
В понедельник они поехали смотреть Ниагарский водопад и вечером того же дня вернулись в Торонто.
В среду 23 ноября в 7 ча сов    вечера    в помещении ФРК  г.  Торонто советские гости выступили в замечатель ной концертной программе. Артистов представил руко-! водитель группы профессор I Тимофеев. Он передал собра-I вшимся сердечный привет от I Родины и  выразил радость ; увидеть в далекой Канаде со-I отечественников, которые не забыли  свою  родину, свой язык,   сохраняют традиции отцов и отмечают памятные даты в жизни Советского Союза, как и теперь в дни 60-ле-
Й^П^МШ НАр»)Л»М «((^Пт^МПЛИ 1<«*. (>И Нгй!^|1Л  '1а») И1»р«*Я(ИЛ
ИйМйЛйг», »(г>ии^1М11йй «рп1
ЙП   ро!*йИГОЙ и ИЛрПЛИ»а)( Пг
гри.     лрйК»втмчргкпр лири
ЧРС»С()Р ГОИрЙИО и «<ИЙОР Иг ПОЛИРИИе ЙМЭЙЙЛИ у яубли кИ «кЛРТЫР ЙОгГОр^кРНИЫР ЙПЛЛ
1игмеитм. Вс^сгорг йо«»рпг я мир боАМпрй гтрпрми при пыгтуплринм Юрия Влялими
повнмй ДиТОНОВЯ     Р.го моп!
мый гемор с  широким ррги стром     окТйв заворожил публику   Зал неоднокрятнп потрясали    б>'рные  а плод и гменты Романсы, соврсмри ныр и народные русскир пр» ни чередовались одна за др\ гой. Собравшиеся были взвол нованы до слез родными мо тивами и блестящим неполно нием.
Новое и доселе еще неслы шанное   прозвучало в высту плении одного из лучших ба 1нист0в   Советского Союза Вячеслава Анатольевича Гал
ина. Он играл на баяне собственной конструкции, звуча тем как целый ряд различ-
•ых музыкальных инструментов и способным исполнять сложнейшие классические произведения. После того как Галкин аккомпанировал Крас ной и Антонову, он мастерски исполнил ряд классических произведений Баха, Мусоргского и других, а также русские песни в собственной аранжировке. Такой мастерской игры на баяне мы еше никогда не слышали.
Я уверена, что все присутствовавшие на этом концерте 5уд\т его долго помнить. Он зызвал у нас восторг и удовольствие. Спасибо советским мастерам искусства.
Люба Ясная. — Торонто.
Поздравляем с Рождеством и Новым годом наших кдиштов.
ОБОИ ПОРТЬЕРЫ КРАСКИ
ДКТЮАМ
ттЕкюю
абЗОоШагаеЗ!.
ОРЕНОМЬУ .9а.т.-5:90р.1Пк
РЮОВСВАРТ - АВТ18АМ
СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ПОКРЫТИЮ ПОЛОВ и СТЕН; КОВРЫ. КЕРАМИЧНЫП КАФЕЛЬ, ОБИВКА ДЛЯ МЕБЕЛИ; ВАНИЛЬ — ПОЛНОЕ ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ КУХОНЬ
И УБОРНЫХ КРАСКИ. — ОБОИ. — ДРАПИРОВКА
353 Со1Ьогпе $1. (асго$$ 1гот $реес1у МиШег)
Те1. 759 - 3871 Вгап^Гога, Он!.
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРАЗДНИКОМ
ВиММЕЬЬ НIТСНОN
ЭКСПЕРТЫ ПО СТРАХОВКЕ 50 ОАЬН0П81Е 8ТВЕЕТ — ВКАНТРОЕВ Те1. 756-2200
Поздравляем всех наших клиентов с Рождеством и Новым*
—годом!
СЧЕТОВОДСТВО И НАЛОГОВЫЕ ВЫЧИСЛЕНИЯ Зв КШО 8Т. — ВКАНТРОВО, ОНТ. Те1. 769 . 0415
Поздравляем всех наших клиентов с Рождеством и Новым
годом!
]АСК ВЮНАВЖОМ
ПРЕЗИДЕНТ ФИРМЫ  НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА
86 1>а1110ш1е Те1. Боа. 752 • вб44|-Вез. 762 - 7604
ВВАНТГОВЬ; ОНТ.