Стр. 6
ВПСТН11К
СУББОТА, 5 ИЮЛЯ 1980
СОНСКАТиЬАТ10М8
то тнЕ тмНЕВЗ
о1 1Не УЕ8ТМ1К Е88АУ С О N Т Е 8 Т
ТИе ЕсЛЮг1а1 Ьоагс! \/е81п1к 18 уегу р1еа8ес1 1о аппоипсе Иле \л^1ппегз о( \/е81п1к Ез8ау Соп-
• ТИе Лгз! рг12е \л/1ппег — Татага Тага8о!1 ОПа\л/а.
• ТЬе 8есопс1 рг12е \л/1ппег — Сгедогу Ки1сЫп о\ Тогоп!о.
• ТИе \Ш6 рг12е \л/1ппег — Магу Аппе \А/ос1сИ18 о1 А11|81оп, от.
Т11е 81аП Ьеге а! \/е8!п1к о!1ег8 118 ЬеагИез! соп-дга1и1а11оп8 !о 1Ие \л/1ппег5, \Л/е а180 !аке дгеа! р1еа-8иге !п аппоипс1пд Иле соп1е81ап18, \л/Мо Иауе Ьееп а\л/ягс1ег1 ооп8о1яГюп рг'17Р8 Ьу а ряпр! Ы ■)ис1де8:
• Ес1\л/агс1 Розеп, ВигпэЬу, ВС
ЕЗЗау !0р1С '<Р0Г!ЧсИр ^'РЛ ТцгЬо Пя«'^и" ?по?v
С|•1еV^оIе( Согуеие >^
• 5!еVVа^1 ОгаИагп, Ес1тотоп. ЛИя Р5?;ау (ор1с' <'8еп|11(у (Ие б15ея8е>^
• 811агог1 Маг1е Виг1асо^(. Гогоо^^^ ''^п! ^Иагоп 5иЬт|{|ес1 а роет «Саг^ас^а»
• Вг1ап Виг1асо1(, Тогоп1о, Оп1
Аз \\те апс1 зрасе г1ое5 по! регпп'|! из 1о риЬПз!") а11 1Ие еззау?^. \л/р ягр рг1пГтд Ню Г|Г8! ииее \лмпп шд еззауз.
Оеаг Пеас1егз! \/\/е Море уои геас) ^(пезе \л/1пп1пд еп1г1е5, зиЬпп1Пес1 Ьу оиг ир апс1 сопп1пд уоипдег депега11оп, \Ьа\ 13 оиг !еепадег8. Мапу дгапс1рагеп!8, ЬаЬи811ка з апс1 с]уес1и811ка з апс1 рагеШз уегу оИеп зау \иа\ \Ье уоипдег депега!10п 13 по1 38 «оигз» изес! 1о Ье ! ^ис1д^пд (гот !11е еззауз зиЬтШес! апс1 !(1озе !Ьа1 аге Ье1пд рг1п!ес1 оп !Ы8 раде (оас1ау. 1! \л/агпп8 !Ие Иеаг! !о зее !Ьа1 (Ье !еепадег8 о( !ос1ау аге сопсегпес! аЬои! !Ие \^ог1с1 \л/е Нуе 1п, апс! !Ьеу с1о с11ег1зЬ 1Ье1г си1Шга1 Ьег1(аде о( 1Ье1г (оге^аШегз.
ТЬе Ес111ог1а1 Воагс! ехргеззез 113 8тсеге дгаИ-1ис1е !о а11 1Ье соп!ез(ап18 (ог раг1'1с1ра!1пд 1п (Ье соп!е8(, апс1 (о (Ье реор1е VVЬо адгеес! (о зегVе оп оиг рапе1 о( ]ис1де8.
А ЫЫК \У1ТН ТНЕ РА8Т - ТНЕ
5ЕСНЕТ и)[ЬегитинЕ
5оте реор1е Науе ёгапп\е5, о(Нег5 Иауе папп1е5 I Науе (Не1г Ки551ап соип1ег-раг( — ЬаЬазЛкпоУк' ту ЬаЬаз уегу ууе11. апс^ Гт ^ргу с1о5е (о ЬоЖ о( (Нет, акНои^Н (Ьеу ||уе а1то$( ^VVо (ЬоиБапс] т|1е5 ауузу, ТЬеу аге с]1((егеп1 (гот еасЬ о(Ьег 1п ^еуега! VVау5 — опе \л/а5 Ьогп 1п Ки$$1а, (Ье о(Ьег ш СапаНа Опе ]|уе$ ш а 1аг^^е С1(у, (Ье о(Ьег 1п а 5та11 {оVVп. ЕасЬ Ьа'^ (Ье1г ип1дие рег50паП(у, уе1 л^'^о 51Ьаге соттоп (га|(!; Ачк е1(Ьег аЬои( а сег(а1П р1С(иге, ог оЬ|ес( (оипс1 1п 1Ье1г Ьоте^ апс! (Ьеу рготр(1у 1аисЬ т(о ап еп-(ЬгаЫпё (а1е аЬои( !( С|уе еКЬег кп1((1п^ пеесИр*;. ас^с^ а 5ирр1у о( ууоо1. апс) (Ьеу \л'111 ргосеес^ (о (гапч^огт |( 1П(о т1((еп<,, Ьа($, ясагурч "-ИррегБ — (Ье П5( ^0^"^ оп апс1 оп Ри( (Ьет |п а кКсЬеп. апс) (Ьеу vv^II ргераге тоипс^^; '1' НеПсас1е!;, чггитрГ|оич епоицЬ (о (ап (аЬ/е апуопеЧ (ая(рЬиН'; уагрп|к|. р1гоц|, Ыш»/!. ЬогчЬгЬ апН, агт1л.-'1пц1у рпои^Ь. vv^{Ьо^.|( \\'Г1((еп гепре».!
ТЬо-^е ЬаЬа<; "^еет (о Ьауе Ьоипс1|р<;<; VV1^^с^от, .шг! кпоу^1ес1ёР I ат (гуш^> (о гоок а срг (а1п Н|';Ь. апб ат ЬаУ1П|4 (гоиЫе VV^(Ь |(, ту Наба-; 1ПУаг1аЫу й^vр те а Ь|п( (Ьа( ^уоиИ 1е( те (1П1';Ь 1п ЬаК (Ье (1тр (Ьап I погтаНу VVоиI^^ 1Ь'Ч' -^еет (о Ьауе епН1р<.<; Ь|п!<;. ю Но а1тп<;( еуегу (аср( о( 11(р, VVЬ|гЬ (Ьеу Ьаур гоПрсПч!. <тН 5(огеН аVVаV 1п (Ьр1г ттНч
I прург геа'^е (о Ьр ата;^ес] Ьу ту ЬаЬач I р 11П(|1 а (е:л/ уелг<; а^о. рагЬ и'1п(рг \л'Ьрп (Ьру Н у|';|( 11"^, (Ьеу VVоиI(^ ^^о чVV^глт^п^ \у|(Ь ''и а \лЬ||р, (Ьргр VVа^; опр о) (Ьрш (Ьа( I гои1Нп'( РVРп кррр ир УУ1(Ь! Л( 7Ь, опр о» (Ьрт чмП '>1 И! ^о (^чЬш^ т Ьрг ЬоаГ. г.к Ь |;11ттрг Т Ьр о(Ьрг. а( 70, |и<,( |рлгпрН Ьочу (о с1г1Уе а с-и (К'^рКе (Ьг (ап^^иа^'Р Ьагпрг (<Ьр -^рп^кч гт1ат1у К11<.ч1ап) ас Ь (ипр vvр ^е( (о^^е(Ьрг. 1 »1г\Н "'1» 1 Ьп!" Ь|( гпмгг лЬм1|( гдг Ь о» ((ют лмН -1гп гр(Т11пНрН о( |11<;( Ьо^л' vvс>п'•^е^(||I (Ьеу лгр
I чатрМтр»; v^опНр^ с1Ьпи( (Ьр пчИю»!'. п1 окЬт (иорк' (Ь<-гр аге (Ьл( 1 с)ог1 ( кгхт^л {}н' ^у[<^с\оп\, апН (Ьр кпоVV|рс^цр (Ьа( I. апН рч'ч\ЬогК '"Кр гт1К'; К гшК' (Ьр ;оип}^рг ^дрпрга(1оп с ои1Н грлЬ/р ^юv^ гр\\'лгН|пц (Ьр (г 1рп(.)<;Ь1[> о( о1Н' г ('"ори-^ к. лп<\ (1и'п (\п ч(М71*'(Ь|пц аЬои( а (Ье у^огЫ vv■оиI(■^ Ьр а п^ис Ь пс 11рг р1а( р (о 11\р т 1( уочп^^р! ррор|р (г-)и1Н |и';( ^11\'р (Ь(>1г еМег>; а сЬапсе, Ь';(рп (о ([трт, апН чрепН (1тр чм(Ь (Ьрт. Ьо(Ь раг(|рч и-оиИ Ьрпр(|( )4гра(1у (гоШ (Ьр ехГ"'р'''рп!" с- лги^ ^\ ,)•; (1->«>п,1у(т'; чуоик) 11г.п\ л'; гтикЬ гтЮ'р (||1(||1рН лпН т.иигг 1г)сЬ\ 1сЬ|,1и
\Чпп1пе <";ча\ <:иЬп:11Ну Татага Тат^»^/'/
ОГ В! \И!> ДМ) ГОЕтСК
1<Т|(.1||~-1|,Г' .1^VГ.|кпг^^'^||и |ч'.11ч Ч|1П11''|||||"'-(|11-\ г\||1
,1(||>Г(' (Ьет .1'- |1и' < Чт11к\ .ш тт.Иг и!
\\ .1чЫпц1( и i /I 'i i \\ (иП .14.1 i i |Ь |1 и . 1\ I (чс i и1 I I i I Ч 11 I Ьс I 1.1 111(4 (||И 1ПЦ ,1 \г\\ М. \ 1. о (1 .Пч1 I иг 111 1 Мч1 > Чп и I 11 и и Чц |. л \
Ь,|4 I и'РП .1 (< и гч1 (111 р1 (ч ги111 41 ч \ т1 '< П
\( и 1( 1ПЦ л Ц1 ' . 1 и ( М 1( \Ч .1 Ч 1 I ■ V ( М |( ( I I ! 1.1 I \ т< 1 I 1 ,т .1 ! I I >
(1(11) Ь)Г Ь(МГ>> \ч|и||К (|с|>(11(К СП (Ьс \( Ьп т 1ч1 I .11 к и1 \\Ь'11
(Ьр Х^ЬКс 11(Ч1чс ||(.1(1с(1 ((1 1)11\((>(1 (Ьс ()Ктр|( (-.ипсч т \1( 14(()чч (Ьс ( М \ три \Ь4Ь.1 Ьс( .ппг I Ьс 11111ч( |( >.1( Ьс( I т1'тЬс1 'к' литы! \^11|И .\тсги,т>> .не .||1()\\с(| ((1 с1и1(11с цп/
/||сч, р<)|лг ЬсЛ1ч .111(1 ко.и.14. Ьм! (о Ь.1\с .1 Цош! (ЬшЦ (о
1ог (Ьр ОЬтри 1.>Ьчп1.т 14 ипр.И i к >( и ^ип ( лп чммг 1
чЫг(ч \Ч1(Ь л11(|-()1мПр11' ч1о^^л114. 1)и| \(111 т.П ш«( чс||
(■Ьр\чл'пд цпт ((I (Ьг ^><|\ 1р( I топ
'1 Ьр .11444111^.т\тц 1лг((|<11! Ь\ ( )П|с 11,11гтц((Ч1 Ьши (Ьс
\\'(1г|(| Ц|\с4 лп 1(1('л >|| МрЬ.!^ N(,1(114 iii (Ьс I 11||с1|
.Ч(л(р4.
о
■'! ■!.(• 11И14( \|4|'.|.(, . ,|)|(Ч4|ч|о ()( ([к' 111Цо(|\ а1к1 1. (кии пи^м, и1|(о| (т1л((1\ \\ и1с4[)Г(Л(1 ш {чпцЬ.чЬ С Л11ас1л |4 (1к
лЬ|1()4( М(1).1Ь.ч(и ЬооШД Л( 4р()Г(.4 СП(.4 V\11(■П (1|С П.1(1()Пл1 ЛП
(Ьсп1 1.4 .4и11к^ |п Кгст Ь 1 Ьс 1Г1>п\ и! (Ьг 1пл((гг 1.4 (Ь.|( (Ьг Ьоотц 1,Г()чм1.4 лгг (1)1л11\ иплччлгс (Ьл( «(Ьги» ап(1и-1п ч\ л.4 т 1лс( 1Ч11111М)мч1 1п Н1(ми||, Ь\ л ЬкгкЬ Г.лплсЬлп .'Чт! (ют |(|с 11п1с |( \\лч [^^^( мт^; 100 \(М1Ч лцо. С) С.лплЛл Ьа^. ^\тIн)Ь/г^1 (Ьг рлг(ПГГ.4[н[) ()| (\\() ГЫ11()П> 1п опг (.ипп(г\
I Ьг (.оП1ри,411 и! ((и- 4(!111пц П1и.4к\1| .41.л)[С \4.14 ип |п(сг ||л(|оплЬ4( 1п (Ьг (г(1п( Iлпк^()( (Ьг Нспюп л( 1(. точгпкмИ ()( (Ьг 1^^)(11 ггп(иг\ Ц|4 ПЛП1Г 14 С;.1Ь.\л ЬлчлПрр, а (огщ1((гп тли о| ( .лп.1111ап Ь|.4(о|\ , \ч1и)4Г П(г V^а.^ \% Гс1р[)Г(1 и[) 1Г1 (Ьг 11гт()с га(к
(ГЛ(||(1()114 1)1 (.^ЛПЛс!^! Л1И| ( [и' I П1(г(1 ^)(л(г^ НеМК1гк.|Ы\ . Ь((1г 1.4
кпочм! аЬ()и( 1,с1\л11гг Кги СлП1ас11аг1 Ь^.^(()^^ап^ Ьачс счрп 11Г1»Г11 о! Ь1т.
Т(к1а\. (Ьггг !«> л ми^;1г 1а1и1п1лгк (о ЬауаПес оп л чг1()11(1с1г\ (и|;^Ьиа\ аЬ()и( 30 Iп^Iг^ рл^^ о{ \и)п(геа1. ТЬе Ь1рЬ\ча\ йог>. (о \ггсЬггг!>, а (оип оп (Ье Ьапкх оГ (Ье Я(. Ьа\чгепге-, ]и^( 1)е1огг \ гггЬеге^, (Ьг гоас! (огк.я (о (Ье .чои(Ь апс1 ра.чхех (Ьгоп^;!) л .чтлН V |11лке, С'аП.ха ЬачаПее.
Ап о1с1 сЬигсЬ, (Ье Са11ха ЬауаПее Но(е1 ап(( а г()ир1е о( 11()/еп о(Ьег 1)1пЫ1пд.ч аге аЬ()11( (Ье е\(еп( о\ (Ье гига! У1Пац(\ 1Ъг п\а1п г()а(( чу|1и1к (Ьгои^Ь (Ье (очуп чуКЬ Ь1г^^е Ь(>п(1х. лпс1 агоипс] опе оС ([1ет а( (Ье ес1йе о( (Ье У111а^1;е (Ьеге 1ч а рЬицк'; «СаЬ.ха ЬауаИее, еотро.чег (>( (Ье па(|опа1 ап(Ьеп1 'О СагккЬГ, \уа!) Ьогп 1п (Ы.ч Ь()и.«' оп (Ье 28(Ь ОееетЬег, 1842. 1)|'е(1 а( Во.ч(()п, 1891». В11( ЬеЫпс! (Ье тагкег а( (Ье ч1(1г оГ (11е гоас! (Ьеге 1.ч 1ю(Ь1пц, ]и.ч( ап етр(\ (|е1с1.
ТЬе ореп р!()( о( !апс1 чуЬеге ЬауаЬее'к Ьоте ()пге ^((хк! х\ т-Ьо112ея (Ье рар 1п (Ье Сапас1|ап Ы5(ог1еа1 гееогс! чуЬеге Ы.*» пате 1я еопеегпеН. Апс1 |[ Ых тетогу Ьа5 гесе1уес1 1е.'>х (Ьап ]11х( (геа(теп(, 'АЬа( IX кпо\Уп аЬои( И(е 1пс11еа(е5 1Ьа( Ье геге|уе(1 по 1)е((ег ^а'ЬЛе аЦуе (гот (Ье СапасНап аи(Ьог|(1е5.
ЬауаПее чуа.х Ьогп 1п(о а геУо1иИопагу а^е \уЬ1сЬ р^пррес! Ьо(Ь Р-игоре ап{1 Ы()г(Ь Атег1са. Оп1у [|уе уеаг.ч ЬеГоге Ь|.<г у||1аре, ог1й1па!!\ кпо\уп а5 5(. ТЬео(1о5е, Нас! Ьееп т (Ье сеп(ге о( (Ье Ра(г1о(1е ирг|.'>1пй. 1^ .')(га(е§|са11у 1оса1ес1 1п (Ье се11(ге о( а (Г1апд1е (>( УегсЬеге.ч, 8(. Оеп|5 апс1 5(. Нуас1п(Ье, аП х(гопрЬо1с18 о( (11е Ра(г1о( геУо1и(1опаг1е5.
Си.х(1П ЬауаПее у^ая а Ыаск5т1(Ь, Уег5а(||е апс( ас1ер( чуКЬ Ь|'.ч Ьапс!.';, апс1 Ье Ьо1Ь тас1е апс1 гера1гес( у|о!|П5. Зооп а((ег (Ье Ь|'г-(Ь о( Ь|5 юп, ЬауаИее тоуес! Ых (атИу (о 8(. Нуае1п(Ье ууЬеге Ье Ьееате егпр1()уе(1 ууНЬ (Ье Сагауап1 (атИу оГ ог^^ап такег5.
Ву (Ье а^е оГ П1пе, СаИха ЬауаИее (.ч герог1ес1 (о Ьауе р!ауе(1 1Ье ог^ап гп 5(. Нуас1п(Ье сЬигсЬ шазкея. Н15 (а1еп(5 у^егс еУ1с1еп1 апс1 а Моп1геа1 Ьи1сЬег патеН Ьеоп Оеготе, а (г1епс1 оГ (Ье (атЛу, а55151ес1 (Ье Ьоу 1о 51ис1у ти51с 1п Моп1геа1.
II ууаз 1п Моп^геа] 1Ьа( 1Ье уоип^ ти51'с 51ис1еп( (|Г5( Ьеагс! ^гее Атег1сап В1аск5 рег(огт1п§ 1п с|Чу ^Ьеа^^е8, апс1 Ье чуая 1трге^5ес1 \у11Ь 1Ье1г ти51с, Оп1у 15, ЬауаПее 1еГ1 Моп(геа1 у^КЬ а В1аск §гоир апс1 1гауе11ес1 Ю Nе\v Ог1еап5, \уЬеге Ье чуах а( Ьоте 1п Ь15 РгепсЬ [ап^иа^е апс1 щ опеоГ 1Ье сикига! сеп1ге5 оГ 1Ье сопЫпеп1, Ь1г1Нр1асе оГ Ап1ег1сап \агг. ЬауаПее сопИпиес!. Ь|5 с1а58|'са1 ти81с ес1иса11оп ш Меуу Ог1еап8 апс1 ^и^сI<1у (изес! Л ууНЬ 1Ье с1еуе1ор1П8 }йгг ти81с Ье Гоипс! !п 1Ье 1Неа1ге8 апс1
ТНЕ МАЫ IVНО Н'КОТЕ
О САМАОА'
ВУ |-ге(^ У^Пьоп
i ,|( 1.1 i с| N , ,1 i ||с I и |4| I 111ц к ii \ ( Л 1111 р( 14 || |( ii i 4 i |"с1 I i ( С( I ( ( i
I .л \ л I 1сс \ с,1 i 4 .1 и с1 с\ i i и ( ,1
4| i чмц |л / / хоппЛ.
\Ь i i 1 ■ 1111 р( 11 ( . 11 1( || 'i I Ь( ЛПлИиП т \с\\ ( )| !( .1114 \\ .14
(Ьс р<||1( И л1 сНисл! Ьс
i сссл с(! л4 ,1 I i i 4( 11,111(1 ч1 >4с| \сг о! (||с 1)1 11|,|Ь(\ (|| 4|,1^ с1 \
\1(сг \\ пинпц л рмпи I (1||(с4(.
Ьс 'кЧ л4 ||||с1! ,14 ,1 р|,т() ,114(1111 р.111|4| |оГ ,1 ^1р.т|4Ь Ч 1()1|1ич| 1>11
(оиг !1п"(>иц11 11и' ('.11пЬч1ггл1г
4|,1(с4 Л1к! ! |1с \\ г4( |1и||г4. I Ьг
пюгг !1г 4л\\. (11Г тогг р(1п1;г-пич! л1)()! |( 1()|и4( ||с Ьгр.ппг, Л1и! \ч ||гп (11Г .\тсгилп ( л\ Н \\.1Г Ьгцлп .ЛргП 12. 1Н(11, 1,лч .(Игр (-л41|\ сЬом' Ь|4 4|(|г.
Вр(()ГГ (11Г РП(1 ()( (Ьг 1|г4( \ГЛГ 1)1 (|1(" ЛГ, (|)г 1 ^) \ГЛГ-<)|(1 1'ГСПг11 1'..1|1Л(||,т \\л4 1п'1)14с1| II) 1)Л(1|г ГСилЬл. л \(1|11П|ссг \Ч|(Ь (11Г ИЬ()(1г 1ч1л1и1 ГГ1;Ч11ГП( (|| (1|Р ГП1()П ЛПП\ . опг ()| (Ьг
(г\ч С'лплсЬапч'(о оПгг (Ьгт-
Чг|\ РЧ (ог (|1Р I |1)ГГЛ( |'()П о! (!)(■
г..4. .ч()|||11. 1 !(• .чрг\(ч1 опг \глг
ЛЧ л (ГОП|1)ОП14( \\1(Ь [||г ГР1;1|)1Г11( л| 1>ЛП(! 1)г1оГ1' 1)Г1ПЦ
чч()|||и1г(1 1п лг( 1()п а( \п( 1г1 лт
1П (11Г ('ЛГОЬ'ПЛЧ.
1п 18Ь;}. 1.а\.11!гг гг1пгпг(! (гот (Ьг илг (о Моп(ггл1.
иЬгГГ 1)Р 1о11Пс1 .ч11г1|гг 111
Пгготг.ч М()п(гга1 Ьоте. 11г (Г1Г(1 Ьап(1 а( (гаг111111; лис! |)(м(()ГПП11Д, 1)и( (Ьггг и л% Ь((1г орр()г(ип1(\ (о гагп а (!гггп1 !1\ 1ПД 11) (1и' ги!(ига! .чсгпг 1п М()п(гра1. ап(1 (\\() \гаг.ч !а(гг Ьа\ аИ(>е 1г(( С'апасЬ! ада1п, (111,ч (|те К)г В().ч1оп. Ь'ог .чг\ега1 уеагн (Ье т11ч1г1а1) (га\г11е(1 аготи! (11е 1',мц1ап(1 ч(а1е*), ап(1 Ь)г а рег1()(1 иа.ч (||Г(ч(()Г ()( (Ьс Кечу (!гап(1 Орега Ном.м' 1п (Ье с |(\ ()( К'г\\
ЬауаИ(ч' Ьпчпие ахм)г1а((ч1 чу|'(Ь (Ье ео|1)пу'^о( е\||е(1 Ра(г!о(.'< ууЬо (ки! (1е(1 .чо11(Ь а(-
I с! I N 5 1 ,11 И I .1рр.С I 1 || I \ 1 < 1| I I р1)4С(,! .1 1тП|1к'Г ■ ■) 4(Г|1Ц4 1(11 ( I 1С111 Н( М )П л 1(с| . \\ II 1| I Ьс 1|с| р ( || 1 I |4 ( ||( 1 ( г 1С11( I 1 ^( i 1 МПС Ьс 1с1 ( 1о| |- I ,И1СС. \\ ЬсП 1м 4|)С||| ( \М I
\с,и4 т (Ьс 1'лп4 V ,>114сг\ ,|(1)|л
()| М||41С I |1,11)|| 1(1 СЛ111 л
П\ 111Ц ,1 1г\ч \ (м14 |1(|(1|'с. Ьс гс1||гпс(1 (о М(|||||с.11 ||от
1',11|4 (о Ьс Ьл||г1| .14 ( '.И1.1(1л 4
1.;гг,1(г4( пт.4111\и|
'!"Ьг хоп о( л ис! ЫтчсИ.
I) ч( л ч(т1р11( 11) ОПГ1.11 (1)г 1тг>>( 1ПП,41Г хгЬооЬ 111 |Ьг иогЫ, 1..1\.1||ГГ кмГЧУ (1|,|1 С'лпл(Ьлп ГПИЧГС \ч()и|(1 П(Г(1 лчч|.ч(ЛПГГ
(о (1(ч-р1ор. 1( 1)(ч .ИНГ .1 (1гг.1т лп(1 а сапм' Ьл Ьмп. лп(1 1п 1877 Ьг точчч! (п Очг1)гг Сл(\ (о гопч 1ПГГ (Ьг Пг ВопгЬггч Шг р)\.ггптгп( (о ц|\с ч1а1г чпр-рог( 1ог л пл1и1||а1 гопчгг-\л(ог\ о1 тим( •Ьч лп.4\чгг ил.4 л гг(гл1п |срг.11г11 о1(рп
Ч1П1Г (ЬГП. ТЬсГГ ПО
II) отч (ог (Ьг аг(4 т (".ап.и1а. .\ч СаИха [,ау.111гг .1ГГ1чс<1 111
УпгЬег Сл(\, с:лпл(1а'.ч пей до\гг11ог-^;;('пега1. Ик' Магсрп.ч ()( Ь)Г11г, Ьлс1 (акси и|1 .ч(а(|оп 111 0((а\ча. Ь)гпс ^^-"^ Р<><''-ам(1 Ье м)011 апппитгс! \ч|И1 (ап(аге Ье Ьас! \\Г1((гГ1 а М)пд Ь)г Са1ик1а апП (Ьа( (Ье гг1еЬга(е(1 Вг|(1х1) (1)т1)о.чег .Ч|'г Ли(Ьиг ^иИ|\лп - а.х 111 С;|11)ег( ап(1 .^^I111^уап - Ьас! 1Ч)пхе11(е(1 (о чугКг (11е ти.мг (ог |(. С,а11е(1 (Ьг 1)от1П1()П Пути, 1^)Г11е'.ч м)п^^ ЬаП ап 1п1рег1а1 г1Пй (о К (Ьа( \уеп( оуег 1п .чоте 0|11;<11о Г1гг1е.ч. Ь11( (еИ (1а( |п рпг1ич'.
Яеусга! т()п(Ь.ч 1'11<'''. Рг^'пгЬ С'апа(1а ге.чропскчЬ А Моп(геа1 31и1^'е. А(1ои И()||(Ь|ег, Ьа(1 чуг|({еп ап()(Ьег рл(г1о(|г хоп^;. ап(1 а е()п1егепгг чуа.ч гоп-уепе(1 11) РпеЬгг Са1\ (о гоп-сЬ|1( а е()тргЫ|оп (ог а т11я1еа1 .чеоге (о Иои(Ыег'.ч О Сапас1а, И ууах ЬаVаИе(•'.^ .хеоге ччЫсЬ VVа,чр^с•ке(I.
СаЬха 1ауа11ее (1841-1891). (Ье сотроБег о( (Ье ти$1с (ог *0 Са-пас1а', 5(ис]|ес^ тимс (п Сапаба, (Ье ипКес! 5(а(е5 апс1 Ргапсе. 1ауа11ее чуэх ЬагН-рге55ес) (о еагп а Ьу|пе 1П (Ыз соитгу апб т 1891 ет1§га(ес] (о (Ье (^ 5 , чуЬеге Ье Ьуес^ ои( Ы5 1а5( (еп уеаг5
Ио11(Ьгг'4 О С1лпл(1а илч гп-
(1Г("1\ 111 ьггпсь, ЛП(1 1оПГ \СГ-
м'ч 1(>П1;. .Лп 188Ь (глпч1л(1011 .чо|1П(1ч\(т\ (,||(Ьчг11( 1гот (Ьл( \чЬ1гЬ иг агг и.чрс! (о (()(1а\. .Л.ч иач (Ьг i л.чг 1П 1По.ч( (Ыпд.ч. ((к-пл1к)||.1| ап(1 ггМц|()п.ч чгп-(1пи'п(.ч о1 1'"гг!иЬ (лтасЬ) .1гг Ьоит! ир (()Дг(Ьрг 111 (Ьг 1\ г1г.ч: О ('.апа(1а, 1ап(1 о1 оиг Х1гг. иЬо.че Ьг()\у 1.4 1)оип(1 \у|(Ь ц1()г1ои.ч Ьау.ч, ТЬг .ч\уог(1 (Ьу \а1ог()11.ч Ьап(1 сап ичеЫ, Апс1 Ьгаг (Ьг гго.ч.ч (Ьа( (аКЬ 111-.чр|грх. \\Ьа1 П11дЬ1\ с1(чч1.х Ьа.ч (1101) ЬгЬеЫ, .'Хп еродее о1 111ог1оих Ч1^>;Ь(м. Т1)е (аКЬ. (Ьу .чЫгЫ (ЬгопдЬ а11 (Ьу (1аух, .чЬаИ рг()(ег1 опг Ьотех ат! пд!1(.ч.
1п 1880. .*>и1Ьуап агг1че(1 111 0((ачуа (о .че()г(' Ьогпе'х (Зотмиоп Н\тп, апс! К у^/а.ч р1|1)1|.чЬ(ч1 ((те .чате уеаг. ТЬе .ча11)е уеаг, (по, (11г го\ а! рг1П-
соШ'с/опрё. 7
МУ Ки551АМ НЕК1ТАСЕ
А.ч шо.ч( СапасЬапБ. I 1)ауе а (1иа1 ЬегКаце, т|'пе 1)е1Пй ("■-апасЬап апс1 В11.ч51ап.
Му СапасЬап ЬегКа^е 1ч еачНу та1п1а1пес1 Ч111ге К 1ч чуКЬ те 1п ту ((аНу И(е. Ьт чеЬоо! I ч(ис1у аЬои( К, оиг 1114(1(0(10114 апс! !а\уч аге Сапа((!ап, апс1 I чреак 1П ЕпрЬхЬ тох( о( (Ьс (11ПС. [•Л1(ег(а1птс.п(. (е1еУ|'.ч1оп апс! га1!|о аге а!111()ч1 гх-с||1Ч1\с1\ 111 Рл1р!1.чЬ, рог(гау1пр С'апасЬап ач \ат11 ач .'\тгг1гап сиИ иге ап(1 Ь(с.
С)Ь\1оич1\. (111.Ч ргечеп(.ч с11((1си1(|сч 1п та1п(а1П1П1Д пи Ничч1ап ЬсгКаде. схрег1аИ\ ч1псе Ничч1апч (огт а милИ пипогК} 111 С".апас1а. ^'сус^(Ье!с5Ч, (Ье уаг|с)ич Кичч1ап ь^гоирч 111 Слтас!.!, чисЬ ач (Ье Геч1ега(1011 с)( НиччЬт (1.1п.1сЬапч, (|1с Ничч|ап ()г(Ьо(!ох С^ЬигсЬ, апс! (Ьг !)ик1)о1)<1гч лгг лН гоп-чс1гп(1оич1\ апс1 чиссечч(и!!\ рсгрг(пл(||)ц (Ьс Нпчч1,1п Ьш^'иаце апс! гиЬиге 111 С",апас!а.
1 с!оп'{ кпоу^ Ьочч' (ур1га1 пп гхлтрЬ- 14. Ь11( 1 ччИ! ()11(Ь|1г ту ехрег!епсе 1п (Ь1Ч гсрагс!.
7с)де(Ьег чуКЬ т\ (ио ч|\(ггч, 1 лт .1 (1г4( цспгг.Июп пл(1\г Ьогп С'апасЬап. М\ дгапс!рлгсч11ч лпс! рлгг1)(4 \чсгс Ьот 1п
Вур1огиЧ.Ч)а. ТЬг\- 11111^ГЛ(Гс! (о ("лПЛс!л )|) |Ч2Ч 1г<411 (Ьс .1ГС.1
о! В\'р1с)гичч1а ч\ЫсЬ лч ппс1рг РоЬчЬ т1с
Во(Ь т\ 1^ГЛГ1с!рЛГГ11(ч 1111(1 рЛГ(М)(ч лгг /сл|о114 И||44пр1п1с4 Му раГГ11(Ч ЧУГГС Ьго11дЬ( ||р (о ,1ррг(Ч1Л(г (Ьг1Г В|14м'.т ЬГГ|(ЛЦ«- Го(1л\ (Ьс\ 1)()1(1 (Ьг1Г Ь(М1(,1ЦС 111 1)11.01 сч(сст ГЬс^ Чрслк. ГГЛ(1. ЛЧ(1 \\(1(с 1И ВиЧ4|,1П. ,\П'| .|1|Ч)Ц \».1(Ь 11)\ цглп (!р,1Г(Ч1(ч Ь,|\(' \СГ\ (|(14С 4\ |)1ра( |1С| к (с.ЬЩ'ч 1('\\ .11(14 -чЬ;!) •1)Г\ 11411,1||\ ГгЬ'1 (о ,14 ( Ь(МГ << ГО(Ьп,1»
11)14 ,Ч((Л( ьп1сп( ((' (Ьс|| 1),|Н\С Ьоте!.111(1 |1,14 1с(| (Ь' 41 (о
( I \ (о 1Г14( ||| (Ьс 4, и ПС \ ,1 Ь|с4 1Г1 тс С\ С| 4|1И с 1 \1 ,|4 |)(1П1 Г|п4 (1оГ4 П( >( I ,1кс ,|\\. .1 Ч I г ( '14 ( (к I I 1| Ч М ( , I |1 и 41 .11)1 I Ь I 1(М • Ь(1 I .1(|<>р(с<1 1.)п(|. с .111,1(1 I
I 1).1\С 1>С(П 1.")|11Ц ((1 1{1144|,1П 4(Ь(11>| (|Ч .14 1сЦ)Ц I! (ЛП
ГРЦк-тЬсг. с\с11 (Ь(Ч|цЬ 1( т.и 11(а Ьс с\ 1(|сп1 ^^Ьр|) I чр» мк
р.)ГСП(4- (Г\ 'о 1с||)|()Г(С мл 1-110ЧЧ |с(|1ч ()( И11441;т |)\ 4рс,)к1Т1Ц (о |"С III (Ь( ЬИЦ'П.'ЦС. Ь|1( |>С1 .|114С '|| Ь.ЛтК. (Ьс\ ' ( >( > II 11(1 |( ''.с- им (о ( ( Ч1\ С1 4С || I 1 пц| 14Ь I Ь I \ с |)( с|1 .1 < ( 1\ < | V щ \о|\С(1 111 (Ьс 1 и ( 'ГчиС ЦГОПр, ,|1чО 1()| .14 1(Ч)Ц ,14 1 (,и)
гстгтЬс! \( Ьоп)' I ,т> с\р<14с(1 (о 1^1441.111 П1И41( .ии!
Ь(сГ,1(11Гс Ои'ЧЦ'Ь 1.(<и(|4 (кхЛ.ч т.ц'.|/1П(4 .1П|| ПС\Ч 4рлрс1 4
(^^пс о! П1\ т(14( рг< |(( )| 1|)( I с\рсмсп(С4 \\,14 т\ (мр (о
В \ ('1оГ 114Ч1.1 \Ч Ьс| I ,1 ЦЮ1 |р ( )! 4| 1 к |с11(4 ( к 1111 ( Ь( 1 И ( 4( Ь( »( )| о1 1.1ПЦПЛЦС ,111(1 (1,1П(С 4|>С|1( (Ьгсс \\сск4 ,|( ,1 рк^ПРГГ (.пир ПС,) г N1 1114к 1( \\ ,14 ,1 I 1 г 4( г .и с \\ . I \ I || 4С(М11Ц ( Ьс И 11441,11) рСор1с ,111(1 СиЬпГС ,1( \Ч(1гк, ,14 \\с11 ,14 ( Ьс ((Ч1п(1\ .111(1 (1|С Ьс,1)1(111)1 Ь |4(( )Г к ( 1( |С4 1 )| \|( 14( ( )\.\ .111(1 М 1П4к ^1 \ Ь( 1|с I ,1 111 |К ■ ЦГ.Ч) ( 1р,1 г с1)( 4. р,1 Г('П( 4 . 414( С1 4 .111(1 111 \ И I 1.1 \ С V I 4 | (| ■ | | Ьс 1.111(1 о! ( Ч 1Г ( Ч 1Ц1П ,1( 1с,|4( (411 с
I П(1сГ4(.т(1.1!>К 1П\ 1ссЬпЦ4 ((1\Ч.1|(|4 1(11441.1 ,111(1 1(4 Ьсм! ,1ЦС ,1 ГС Г1(>( .14 |11(СП4С .14 ( Ьо4С ( )| Щ \ р.1 ГС1 1( 4 ПС \ С! (Ьг1с44. |Ьс\ (|(> С\14( 1 |сс| С111 и 11С(1 Ь\ Ь,1\ 111Ц (\\(1 Ьс! |(,1ЦС4 (о 4ЬЛГС
1 1( 1КЧ С\ С1 (Ы1 к пЬ |( 14 ((I т.М11( .111) 11)4 I К 1) И 11441,111 ЬгГ1( ЛЦС. I 111 ( СП ( 1 (о ( 1( I 4(1, СХ(С11( I 11 ,111(1 Ь \ С |( \ 1 1С I 11 .11'(' . 11) ( )Г (1('Г По! (о I 1С |( )4( . ПП 14( |)С I 14 (■( I
Сгедогу КикЫп, Тогопго. От.
ТНЕ РАМИУДОУЕ, ап(^ тогаШу
!х)чг |'ч (Ьг грКотг ()1 (|11Н11тгп(. Ь'лИЬ. Ьопг4(\. лпс! гс)тт|(тг11( ргоч |с!с ЬгсгсЬпц цгоппсК (ог 1о\г.
ТЬг |лпик 14 \\|1<тг иС Ь,1\г (о 41и(.'гс(1 Ьссли.чг || \чг сЬо()4Р (о Ьпмк (Ьг 1лт|1\ 1)()1)(1. \\с 11.14с (о Ьс .1Ыс (о лсч'с[)( (Ьс с ()п4р(|Пст ('4.
\^ Ьгч |( ,\рргл14 ,14 || (Ьс ччЬоЬ- NN(111(1 |4 а1;,1|||4( и4. от (лппК 14 (Ьггг гглсЬ (о с(11141)1( 114 |-лт|||Г4 гплЫс (Ьр 1п (||ч 1(1и,|| ((i г(ч()цт/с (Ьг \ ,1Ь|С4 (|( ЬЬ Хп икЬч кЬм! (1с\ с1()р.4
(Ьс4(' \,|1иГ4 Л4 Ьг ЦГ(1ЧЧ4 ()|(1с| Ч,||11С4 (1|,1( ,11С (. 1)114( а I 1 ( 1 \
Ьгшц сЬммгсЬч! лп(1 крЬи (■(!
В(Ч ЛПЧС (1|г\ Ьл\С ||\С(1 \\|(|1 114 |||( |ч|11;(4( (Ьс |)С11[)|1- (11 оИГ ЬишК !1Л\г ПЮГс ГСЛ40П (о |()\с 114 (Ь,!!! а11\1)()(1\ 1(111.4.
(сптК 1()\г 14 иггрЬисмЫс
РюЫстч аге к1)()ч\п (о с\с|\1ки1\ (ЬюпцЬо!^ Ыс. Ьп! К 14 {[(Г (апЬК чуЬо ()}Х'п1у г\ргг44е4 ((нмг 11к11У1с1иа1 1111()4уТНТа51е5 ччЬо сап сч!))!' N41(1) (Ьгчс ргоЫ(1П4 С'.(|(,1т р(Ч1р|с *. лп соре \\ 1(1) (Ьгп рго1)1г1п4 I)(•((('( (Ь.и) ()(11С14 1)14 .т4с (Ьсч ||л \ г ПЮГС
кП()\ч 1(ч!цг о! (ЬсЧГ [)Г()ЫсП1 (11 кпо\\ \\ Ьс I г ( о Цр( I К-1 р
1'()Г тч(.иич'. л с1(к((и т1и,Ь( Ьс .(Ыс (о 4сс |||4 |),|(|«-п( 4 ргоЫгт Ьп( п()( Ьг лЫс (о 4о|чр К ()1(рп р(ч)р1с (1()п'( кпои 11о\ч (о 4()Кс (Ьсчг |)гоЫр1114 1)(ч.1П4с (||г\ (1оп ( кпо^ и'Ьа( (Ьг\ лгг. (Ьг\ .пч.' гг1ис(л11( (о (г\ . ог (Ьс рг(|Ы(Ч114 .1|)рсаг 40 сотрЬс л((ч1 (Ьл( (Ьс\ (1оп'1 кпои иЬггс (о Ьгцт
1'лггп(4 Ьлчг сЫЫггп 1)(ччт4с (Ьг\ \\лп( 1о 4(с (II,|( (Ьг1Г с'(Ыс!ггп Ьачс' (|1г Ьс4( Ь1с ро441Ыр. 1 Ь('\ с!()п ( ччлп( (о такс (Ье- чате п1Г4(лкгч (Ьг1г р,1ггп(ч 111.и1г. ()1(рп с1п1с!ггп лгг ц|чс'п ()рс>()г(шЫ 1г4 апс! [)Г1\|1сч1,цс4 |Ь.|| (Ьсчг р.1ггп(ч сЬс!п (
|ЫЧс. 1'.1Г(М1(4 40П)С( )111Г4 П1.1к|' I Ьг |П14(.1кг о| ( Г\1пЦ 1о Ь\ (' (Ьг г1и!с1'ч Ыс Ь)г 1)1111. '1Ьс 1К1ГГП|4 ППГч! ГСмЬ/г (Ьл! (Ьг1Г сЬЛс! 14
||Ч1ПЦ 111 .1 сЬ(((тгп( аь^г. Ьа4 сЫ1гггп( схрсчлепссч. апс! 14' л с!|(1гггп( рггчоп.
.л ЧОП апс1 с1.тц!1|ст оМсЧ! Мне! К с!||||сиЬ 1о 41с (Ьсчг 1л(11гг апс! то111сг .(ч л т.т .т(1 .1 хчомып \у1(Ь погт.)! псчч1ч .тс!
с1гч|ГС4.
РГСЧЧПГС 1гс()исЧ1(1\ 14 ( Ье- ОПЧГ о| ЬгоксЧ) 1аП)1Ьг4. И ГГ4111|Ч
(гот пич(п1ч(, чг11|411пг44. .тс! 1Псч)П41{!счл( 1оп. 1'гг44игг г.т
Ьг СМ.ЧСч! 4\|(11 <т П11с!гГч( ЛПсЬпЦ |Ь.|| (!1СЧ(' 14 По( Ьпт.т СЧ1-
с1гам)т" 44|(Ьс)1|( п'чк о! ЬЫигг.
\\'с чотсИтсч Ье (о (Ьоче реор1е чус !оуе то.ч( Ьесаихе УVе иап( (о ргс)1сч( (Ьсчп 1гот (Ьс (гп(1). Рг.1|чс (ч р.1ч\, Ьп! ч\Ьсч1
ЧУ(' (акс (Ьс СС)ИГс1ЦГ (о Ча\ |Ьг \(ЧЛ \У0Г4( II оИсЧ) 4|1С)\\4 1о "Л|1а( СХ(1Ч1( 44С Г.1ГС.
1( 1ч !)с((сг (о схргсчч оиг счиоНопч 1гсч'!\ ччК!) опг 1апи1у (Ьап 1о гсч( оп а !)ач14 о! (!сч(ч(.
К уои |с)ус .чотс(()1пц, ^>с{ К (гее. К к ге(иг()4 1^оуе \уач теап( (о !)с. Ви( К |( псусг геСигпч VV^5Ь К Ьарр|'пс4ч Весаи.че !( уои аге т1.чега1)1е !('!) Ьесаизе уои т|.ч.ч К
Апс! 8е1(|8Ь 1оуе 1ч 1()уе Ы0Ыех(81еп(.
Мапу (еспа}^егч ра.чх 1Ьгоир;Ь а 81а§е чуЬеге (Ье Гат11у (х г1с1)си1е(1 га(Ьег (Ьап ге.чрссЧес1, соп(1етпес1 га(Ьег (Ьап рга1хсч1, аИспа1ес1 га(Ьег (Ьап ЬсГг1епс1ес1, Ьгокеп га1Ьег 1Ьап 1)оп(1ес1, ап(1 (1е.ч1Я.ч(ч1 га(Ьег (Ьап 1()Уес1. НореГиИу а (еепацег VV^II 1еа1^ (о ипс1ег.ч1ап(1 дуНу Ыч рагсп(8 ас! апс! геас11оууаг-(1,4 Ыт а,ч (Ь(Ч' с1о. Ьи1 ()п1у чуНеп Ье ргерагес! 1о 1оок аз ИГе (|1Г()икЬ (Ьог сусч.
Магу Аппе }УоасМ5, АПШоп. От.
■V.
