Стр.2
ВЕСТНИК
СУББСЯА, 16 АВГУСТА 19Ю
БУДНИ
РЕВОЛЮЦИОННОГО
АФГАНИСТАНА
Революционные власти Демократической Республики Афганистан в сложных условиях борьбы против внешней агрес< сии ведут кропотливую работу по мобилизации партии и широких слоев на-
селения на дальнейшее осуществление т; ' /. ,. ,
демократических преобразований во и м к е: Афпи.ские крестьяне в Кабуле
всех сферах социальной и экономической жизни, на защиту территориальной цело стности и суверенитета страны. За небольшой период, прошедший с 27 декабря 1979 года, когда к руководству Народно-демократической партией и республикой вновь пришли подлинные революционные силы, возглавляемые Бабраком Карма-лем, в Афганистане сделано значительно больше для действительного развития страны, чем за многие предшествующие годы. Осуществляется аграрная реформа, создаются (кооперативы, государственные фермы, машинно-тракторные станции, укрепляются органы народной власти, ведется настойчивая борьба за углубление и расширение завоеваний апрельской революции. В этой борьбе за подлинную свободу и социальный прогресс афганский народ опирается на интернациональную помощь Советского Союза и других государств социалистического содружества.
200
Эрнст-Отто Швабе
КОТОРЫЕ ЗНАЧАТ БОЛЬШЕ, ЧЕМ МНОГИЕ ГОДЫ
Беседа с Гвнеральным секретарем ЦК
Народно-демократической партии Афганистана,
председателем Революциоиного совета, премьер-министром Демократической Республики Афганистан Бабраком КАРМАЛЕМ
Рдвочне эаюда а построенного при
В ТОМ, чтобы спасти рево-ЛЮШ1Ю н стра-
Н\'.
Так как в некоторых со-седн1-сч 10С>-дарствг1х окопались войска интервентов, к
Советскому ————— Союзу в С001 вегствии с заютк)-ченным в 1978 году договором между СССР и ДРА обрати лись с просьбой окашть временную военную помощь.
ч<Ь.1а] одаря этой мере в с1 ране и за ее пределами, — продолжал свои анализ генеральный секретарь, — были пе-
^<Хрицонпь>. Берлин.
Как часто с 27 декабря 1979 ства состояла года во всем мире >Т10минали »1мя Вабрака Кармаля — мно-П1е, кто целиком стоит на сл"0-роне афганской революции, — с глубоким чъажением, нмпери-алисл~ы и приспешнику!, конгрреволюшюнеры, у кото-рьг\ он благодаря решительным дейсгвиям вырвал из рук, казачскь, уже обеспеченную побед\. -- с пеной у рта.
Когда он принимал меня, па зали (.клались 2(Ю дней напряженной работы, ибо речь в бу-ква'тьном смысле слова шла о том, бьггь не быть Афганистану и С! о революш1И.
Бабрак Кармаль нача1 анализ обстановки, о котором я его просил, с обзора пмо трудного времени, когда 27 декабря
благодаря доверию всех чле- ренеркнуть. плань, всех реак-нов ЦК Народно-де^юкрати- ^^„„^.^ ^ .^^^^ ческой партуш Афганистана и ^^^р^^^ 3^^^^ Вашингтона и
Революшюнного совета он п«1-,„.о гл ,^ с.
с- г- ' 1екина. Она была предпри-
был единогласно избран на ,.„^^ _
^ нята весьма своевременно, по-
высшие партийный и государ- ,
„ ^ „ ^ ^ скольк-у иначе дело могло лои-ственный посты. В то время -
^ ^ ти до войны в этом районе, в
контрреволюшюнный антиаф- *.,,„, „, п - с
\. ^ Азии, во всем мире. Воина бы-
ганский заговор, сети которого „ -
о ^ V, да предотвращена олагола-
рассл-авш1и Вашингтон и Пе- г^„ ^
I- Ря решительным действиям
кин, был блиадк к исподне- гг^г.^ п
Советского Союза.
нию:
Афганисл-ан предполагалось Нельзя вновь и вновь не за-дибо вообще стереть с лица даться вопросом, отмечает в земли, либо подчинить раз- этой связи Бабрак Карматъ, Ш1ЧНЫМ странам. Так, восточ- как могло случиться, что да-нь1е и южные территории на- же в высокоразвитых странах шей страны, где жгаут пре- известные центры смогли рас-имушественно пуштуны, пред- пространять столь примитив-полагапось отдать Пакистану, ную и бессовестную ложь об северные территори!? - Ки- Афганистане. Но это уже осо-таю, а в самом Кабуле создать бый вопрос. Я на собственном террористическое правитель--опыте могу только подтвер-ство во главе с Амином или ка- дить, что представление об ким-либо другим жаждущим Афганистане которое созда-аласти карьеристом, прямо или ют, например, ведущие сред-косвенно подчиняющимся ЦРУ. ства массовой информации Итак, наа Афганистаном на- фрг. не имеет ничего обще-висла серьезная опасность с ро с реальной действительно-двух сторон: изнутри ему уг- стью. рожал Амин, по вине которого бьши убиты тысячи патриотов, а извне — те, кто вынашивал агрессивные планы, ные вопросы читателей о жиз-
угрожал целостности и сув^ вабрака Кармаля. Ответы ренитету страны»,
В этой чрезвычайно опасной Бабрака Кармаля свидетель-обстановке афганские револю-
ционеры^ нашли в себе силы ^'"^ де-
лишить Амина власти и на- ятеяьность целиком посвяше-значить новое руководство во
главе с Бабраком) Кармалем. ^ " народу, кото-
Пфвая задача этого руковод- рым он служит с 18 лет.
10ГНЫ1 удобрений ■ Миарм-Шериф», соденснин Советского Союм.
ССо'о Л Мипо"э»«.
Из Берлина я привез различ-
Жизнь в борьбе
Ьше будучи силен тем - он И1>'чал право. — Бабрак Кар-.маль оказался в тюрьме. Четыре долгих года юности он прозе, л в застенках королевского режима. Это лишь укрепшо его в решении неуклонно идти вперед по избранночгу пути. Имя Кармаля стало си^шо.лом борьбы за новый Афганистан. Как неотъемлемуто ссставную часть своей революшюнной деятельности он рассматривал постоянную работу по самообразованию, изучал, в частности, античную и современную философию Востока и Запала, труды классиков марксизма-ленинизма, иностранные языки. Бабрак Кармаль свободно говорит по-английски и по-немецки.
Своей деятельностью в прогрессивных, революционных кружках нынешний генеральный секретарь содействовал подготовке к созданию Народно-демократической партиу! Афганиетана: При ее основании в 1%5 году Тараки был назначен ее первым, а Кармаль — вторым секретарем. В последующие годы кабульские трудящиеся дважды избирали его своим предетавителем в парламент. Вот что он рассказывает об этом периоде.
«Все эти годы, с тех пор как была создана партия, мы учились использовать любые методы борьбы. Мы сочетали легальную и.нелегальную формы работы, парламентские и внепарламентские действия. В первую очередь именно деятель ность в парламенте давала нам удобную трибуну, с которой мы могли зашишать интересы народа и разоблачать политику реакционных сил. В то же время партия начала
создавать в городах и деревнях целый ряд организаций — как легальных, так и нелегальных. Так шаг за шагом вместе с народными массами была подготовлена апрельская революция 1978 года.
Наша партия имела в то время идфокую базу среди интел-лигеншш и занимала определенные позишш в среде рабочего класса и в армии. Правительство Дауда все больше запутывалось в сетях иранского шахского режима. Была предпринята попытка объединить Пакистан, Афганистан, Иран и "Турцию в союз, направленный против Советского Союза и одновременно против прогрессивного движения в этих странах. Революционное восстание в Афганистане сорвало этот план, революция в Иране нанесла ему еще один удар».
В лице Бабрака Кармаля 27 декабря 1979 года на высшие партийный и государственный посты в Афгаш1стане был назначен человек, хорошо известный всем гражданам этой страны благодаря его 33-летней деятельности на службе народу, и очень м)югие люда поверили, что ему удастся изменить положение к лучшему. Гакл1е факты в конечном счете сорвут сколь глуттую. столь и бесстыдную клеветническую кампанию некогорых кругов против Бабрака Кармаля, так же как были сорваны прежде клеветнические кампании против других Пр0^реССИВИ^^^ г ОСУ .тяр^твенных деятелей.
Политика елииства
Пол рутсоволством Бабрака Кар\1аля партия и правительство всего за 2(Х) дней ос\'шест-ВИ.ЛИ гораздо бо.льпзе. чем дру-те за долгие голы. Подводя итоги прошедзпим несколь-ю!м ма:яца.м, мой собеседник в первую очередь назвал достижением, «что удалось сохранить ед1шство партии», но этот факт можно полностью понять, люиь \читывая, что созданная в 1965 году Народно-демократическая партия Афганистана в течение почти 10 лет, до 1977 года, фактически была расколота на две фракции, названные по имени . схютветствутоших газет — «Парчам» и «Хальк». И даже после апрельской револю-шш 1978 года деление партии на фракции автоматича'ки не прекратилось.
«Были сх)зданы руководящие органы партии и новое прави-л-епьство, — продолжает Бабрак Кармаль. - Более чем 15 ты сячам заключенных, которых ожидала смерть, была возвращена свобода. Реорганизованы И.ЛИ созданы заново многие общественные организашт».
За прошедшие 200 дней сделано много положительного. «В частности, — сказал Бабрак Кармаль, — несколько улуч-цдшось положение рабочих и крестьян, живших прежде в страшной материальной нужде. Это стало возможным в первую очередь благодаря бескорыстной помощи Советского Союза, которому наш-народ столь многим обязан».
Большое значение для Афганистана имеют отношения с Ираном, с которым его связывают не только общая граница, но и многое другое. Принципиальная позиция Афганистана состоит в том, чтобы поддерживать курс анти-импфиалистической политики, направленной против происков американского империализма, — курс, отвечающий интересам народа, который проводит Хомейни.
Наша беседа, продолжавшаяся два с половиной часа, подходит к концу. В заключение Бабрак Кармаль в самых теплых выражениях высоко оценивает братские связи между НДПА и СЕПГ, между ДРА и ГДР. Все посланцы нового Афганистана, которые побывали в ГДР, подчеркнул он, вернулись на родину, переполненные впечатлениями.
«Я уверен, — сказал Бабрак Кармаль, — что отношения между двумя нашими партиями будут разв^шатъся во всех областях».
АМЕРИКАНСКОЕ ЭМБАРГО И СОВЕТСКАЯ ЭКОНОМИКА
Прошло полгода с тех пор, как президент Картер решил торгово-экономическими санкциями «покарать» Советский Союз за его неугодные Вашингтону действия в Афганистане.
Каковы последствия эмбарго для экономики СССР?
Промышленность страны успешно справилась с заданиями плана первого полугодия и, судя по всему, столь же успешно завершит 1980 год, последний год десятой пятилетки.
Напомним, что все упомянутые планы (полугодовой, годовой и пятилетний) составлялись задолго до того, как Картер обнародовал решение об эмбарго, и в связи с этим решением или по каким-либо другим причинам не пересматривались.
Иначе говоря, в экономической жизни СССР происходит то, что запланировано, и американское эмбарго не смогло сдержать
поступательное лвижеиие хозяйства страны.
Американская газета «Ньюс-лей» писала по этому поводу в июне, что неясно, кому приходится дороже расапачиваться за санкции русским или яме
Суть в том, что экономические отношения СССР—США построены на обычной коммерческой (т. е. взаимовыгодной) основе. Советский Союз не ждет помощи от Америкив и таковой не получает. Стало быть, прекращение торговли в принш1пе должно было бы иметь равные последствия для обеих сторон. Однако это не совсем так.
Оборот торговли СССР—США в прошлом году составил 2,8 миллиардов рублей (более 4 млрд. лолларов), увеличившись по
сравнению с предыдущим годом в полтора с лишним раза. Указанная сумма — это прежде всего экспорт США, как и раньше, многократно превышаюший американский импорт из СССР. Свертывая торговлю с Советским Союзом, Вашингтон в пер вую очередь затрагивает собственный экспорт, т. е. интересы своих же американских экспортеров, озабоченных поисками рьш-ков сбыта и борьбой за них с западно-европейскими и японскими конкурента\5и. Товары, которые они могли бы посгавить Советскому Союзу, но не поставили ю-за ПОЗИШ1И администраш<и США, не так-то просто реализовать в других местах.
Советский Союз же недополученное из США приобретает в других странах.
Эмбарго привело к сокращению товарооборота между двумя странами, но не помешало дальнейшему развитию торговли СССР со всеми странами Запала в целом. За первые три месяца этого года ее объем был, например, почти в полтора раза больше, чем та тот же периол прошло го гола.
Недаром Р. Лэшу писал не сколько месяцев назад в «Нью суиу". что торговое эмбарго наносит американцам значитеч>.чл больший ушерб, чем русским
Ушерб, который терпят американские экспортеры, имеет довольно точную количественную характеристику. В 1980 году они намеревались поставить в Совет ский Союз товаров на четыре с лишним млрд. долларов. Эмбар го заставило их сократить эти наметки втрое.
Особенно серьезно страдают американские фермеры Ввелен
ные Картером ограничения на поставку Б СССР зерна в этом году сократят их доходы примерно на четверть. В целом же экономика США от одной этой акции понесет убытки, оцениваемые сенатором Дж. Макговерном в 5 млрд. долларов.
Но главная причина неуязвимости Советского Союза перед лицом американского эмбарго все-таки находится не на мировых рынках, а внутри советской экономики. Весь импорт СССР из США это доли процента валового общественного продукта страны. Советский Союз за десять лет удваивает свой промышленный потенциал, ориентируясь прежде всего на собственные ресурсы и на сотрудничество с партнерами по СЭВ. Вспомним: в прошлом голу машиностроительные заводы СССР выпустили продукции на 160 с лишним млрд. рублей. Импорт техники из стран СЭВ — 9,3 млрд., из всех развитых капиталистических государств — 4,5 млрд. Этот ряд цифр, по-моему, не нуждается в комментариях.
Сейчас, когда в Советском Союзе подходит к концу работа нал составлением плана следующей пятилетки (1981 — 1985), планирующие органы страны не могут не принимать в расчет ненадежность Г1ПЛ как тортво го партнера.
Сотрудничая с США или не сотрудничая с ними. Советский Союз продолжит свое динамичное социально-экономическое развитие. Вашингтон не в силах отменить этот факт. А вот лишить американские фирмы дохода от реализации своих товаров в СССР администрация США в состоянии Только стоит ли это лепа ть?
Александр Губер.
«МОРСКИЕ СВИНКИ» ДЛЯ ПЕНТАГОНА
Несколько лет назад жителей канадского города Виннипега немало позабавил случай с группой американцев — с виду метеорологов, запускавших воздушные шары. Когда поблизости от них оказался мальчишка с л>т<ом и стрелами, «метеорологи» в панике бросились враа^ыпную. Виннипегиы тогда от души смеялись, читая в газетах сообщения о незадачливых исследователях воздушных сфер.
Историю сейчас вновь вспоминают в городе, но в ином контексте. Недавно стало известно, что «метеорологи» бьши сотрудниками специального подразделения армии США, проводившими в городе исследования, связанные с созданием химического и биологического оружия. Они определяли степень распространения химических и биологических веществ в условиях крупного населенного пункта. И вот
последствия этих опытов сказываются сейчас. Рональд Бауэре, в ту пору шестнадцатилетний парнишка, работал у «метеорологов». Через несколько лет он стал страдать от необычного заболевания дыхательных путей.
Болезнь не поддавалась лечению. Позже, когда у Рональда родились две дочери, оказалось, что и они обе больны тем же. Выяснилось также, что химические соединения, которыми пользовались американцы, вызывают часто повреждение мозгового вещества, а порой и смерть.
Почему же канадские влас1и предоставили Пентагону возможность использовать своих соотечественников, как здесь говорят, в качестве морсКих свинок? Оказывается, между Канадой, СШЬ^ и Англией давно уже существует, по признанию Пентагона, «интимное» сотрудничество в области создания химического и био-
логического оружия. В документах министерства обороны США отмечается, что достигнута договоренность об использовании в качестве полигона тех населенных пунктов этих стран, которые в наибольшей степени напоминают объекты, против которьа планируется применение отравляющих веществ и бактериологического оружия. Так испыта-
тьтьным полигоном стал Виннипег.
Эксперименты проводились гакже в канадских провинциях Альберта и Квебек. Здесь разрабатывались способы заражения людей сибирской язвой, различными бациллами, воздействующими на нервные центры, вирусами, поражающими дыхательные пути и т. д.
А сами подопытные? Какова их реакция? Они требуют ответа от своего правительства.
Андрей Санлаков.
СИОНИСТСКИЙ ПРОИЗВОЛ
Оккупант: Моя любовь к исламу бесконечна.
Недавно изрангалкий кнес-сет (парламент) принял закон, объявивший Иерусалим «вечной и неделимой столицей» Израиля. Здесь обратили вни--мание на ю. ато голосование по закону прошло как раз в то же самое время, когда специальная чрезвычайная сессия Генеральной Ассамблеи ООН приняла резолюцию, обязывающую Израиль вывести свои войска со всех арабских территорий, захваченньрс в июне 1967 года, и подтвердила право арабов Палестины на
создание независимого государства.
— Для каждого непредвзятого политического наблюдателя совершенно очевидно, — заявил главный редактор бй1 рутской газеты «Сафир», что это — вызов международному сообществу. Израильские парламентарии на этот раз особенно вызывающе пренебрегали совершенно четко выраженным мнением Организации Объединенных наций. Они игнорировали ООН, благода-
ря которой был создан Израиль! Разве это не свидетельствует о том, каков характер израильского государства — агрессивный, высокомерный, попирающий волю подавляющего большинства народов земного шара.
Для меня совершенно ясно, что «закон об Иерусалиме» — прямой результат политики Кэмп-Дэвида, а точнее — того тупика, в который она зашла.
Совершенно очевидно, что в результате принятия «закона об Иерусалиме» израильским кнессетом реальные возможности проведения переговоров о действительно справедливом урегулировании на Ближнем Востоке сведены к нулю. Зато неизбежность нового военного взрыва в регионе становится фатальной. В этом одно из опас-нйЬиих последствий акта незаконней аннексии Восточного Иерусалима. Из «города мира» он превращается Израилем в «город войны».
Известный ливанский юрист Фуад отметил, говоря о юридической стороне нового «закона об Иерусалиме»:
— Вы обратили внимание на то, что закон называется «основным», то есть по форме является конституционным! Этот шаг предпринят израиль-
(Окончание на 3-Й стр.)