Ш^^дратлш с прй^дниками
1л]©
ПРИХбттк ВСЕЙ СЕМЬЁЙ ВЫДАЕМ ПРОСТЫНИ. ПОЛОТЕНЦА
л:АмсоиУЕК,в,_с
I^АNКШ & СОМРАЩ
Вагт(ег5 & 8оНсИог8
4<Ь Иоог, 195 А1ез1айаег 81., Уапсоиуег, В.С. УбА 1Ы8
0//ег5 а Ьгоад пт^е о/ 1е^а1 веЫсез тсШШпв: Репопа! 110игу ап<1 Гпзигапсе Саши • ЬаЬоиг Ьа'»
• Кеа! Е«а1е апй С0пуеуапс1118 в СМ
• ЕХУогееапс! РаяШу Ьа^у • Езииеяап(1 >УШ
8еа80п > СгееНп^з/гот (Не Ьго(Иег5 апё зЫегз ьИе^иезьрг шМ-реасе апсСдоосСтй
4.
Юи^апй а11тапкт{Веиш(ашЬе(й
Рпёпс11уреор1е РпепсИу зет'се
2455Еа8«Вгоааууау Уапсоиуег, ВС.
Привет русским ванкуверцам и их газете!
Покупая краску, покупайте^ там, где покупают контракторы, по оптовой цене 'ЛуУ\:-::^:Ж
ТЕО НШ18 РЛ111Т
757 Е. На5ип85$1. УАМСОУУЕК. В.С
255-2627
ЕхсеНегИ Нотео\^пегз. ТепаШз Раскаде Соттегс1а11п8игапсе Ка^ез
Ореп Ю зегуе уои ГЛопдау 10 РПс^ау 9:ООо.т. - вЮОр.т. За^иг^ау 9:ООа.т. - 5:00р.т.
2555 Е. На8«1п9з $«гее«
УЙМСООУЕК, В.С. 254-9681
ЙкЬтопс! Рипш! Ноше
8420 САМВ1Е На.
сразу же по ту сторону Оук стрит моста
ЗАЛ ВМЕЩАЕТ 300 ЧЕЛОВЕК МЕСТО ДЛЯ СТОЯНКИ АВТОМОБИЛЕЙ
рИопе 273-3748
ПЮНМОМО/В.С.
/с7г а шМ а1 Теасс
Наши члены Клуба им. Максима Горького отдавали свою молодую жизйь за мир и за лучшее будущее
Поздравляем с праздниками
ТОРРЕН роиьтну со. пв
роиьтку
Хозяева — старые друзья рабочих и ФРК
253 Е. Репаег 81. Зеазбп'з ОгееИп^з (о аШ
УАМСОУУЕК, В. С. РГюпе 681-3917
ПОЗДРАВЛЯЕМ С НОВЫМ годом!
Е1ЕСТП0ШХ САШЬА
К1Ме8\Л/АУ ВЯАМСН
3421 К|пд8\л/ау Уапсоиуег, В.С. _
Те1.: (604)430-3275
УАСи(Ш ОЕАМВЗ —1ШМР00ЕН-Р011$НЕН
•"'^ I л I Л! I -. г.. г-/ Г-У Т-Л Т~'Г-/ ГТ\"
Поздравляем читателей * Вестника» с новогодними праздниками!
РЕ0Р1Е'8 СО-ОР ВООКЗТОРЕ
: • •В00К5 •тйСЯ1МЕ5 •5иВ5СК1РТ10М5
, а* сиг N Е 10САТ10М '
1391С0ММЁЙС1А1ЬЙ., 1_ УАМСОиУЕЙ : 253 6442
8рес1аИ21пд 1п
яЕ-иРН018ТЕР1ме & ^рно^8ТЕРINе
0РА11ТУРЕ8
В.С. РШМТГКЕ
Поздравляем С наступающими праздникамик
6ТЕУЁСН1М1СК
876-5816
4170-2 РгазегЗ!. 7АМС0иУЕВ, В,С.
МЕМ0Н1А1 ЕиНЕВА1 СЕМТНЕ5
ОР 6ВЕАТЕВ VАNСО^VЕВ
МоиШ Р1еа$ап( $1ттоп$& МсВп(1е
306 Е. 11,1Г)а1Ктд5шу Уапсоиуег У5Т 2С6 876-2161
РбгезИа^п Метопа! $егу1се$
3789 ВоуаЮак Ауе.
ВигпаЬу У56 ЗМ1: : 299-7711
С1ЕННАУЕМ МЕМОК1А1СНАРЕ1
11М1ТЕ0 УАМСОиУЕК. В. С
Обслуживаем с достоинством -
1235 Еаз! НазИпдз 81. РГюпе 255-7811 . СНаг1е$ Ма($оп, Мапавег