3 ВЕСТНИК 28 июля 1993г.
КАНАДА: СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ
стр. 3
Старший консультант, ния. Вполне возможно, отказ возможностях для соиска-
иммиграционной фирмы вы получите из Квебека, так
''К11881А НОиЗЕ 8ЕЯ- как число лиц, подающих на
У1СЕ8 Со." Юрий ХРО- статус "рефьюджи", там на-
МОВ отвечает на много меньше по сравнению с
вопросы читателей га- Онтарио. К тому же, как зеты.
телей статуса "рефьюджи".
Вопрос: Могу ли я начать процесс оформления неза^ висимой иммиграции, не отказываясь от процесса
показывает практика, прось- рассмотрения заявления на бы о переводе дела в другую статус "рефьюджи"?
Вопрос: Соответствуют ли провинцию не удовлетворяют-истине широко распростра- ся.
Ответ: Да, можете. Эти процессы нигде не соприка-
ненные слухи о том, что Провинция Квебек имеет саются и не влияют друг на
друга. Получив приглашение на интервью, вы обязаны тику, но она касается только сняться с "рефьюджи". Так
что наш совет для израильтян: начинайте процесс оформления как можно скорее. Не дожидайтесь отказа в вашем деле "рефьюджи". После официального отказа вы вряд ли успеете уложить-
получить статус рефьюджи отдельную от других провин-
для приехавших из Израиля ций иммиграционную поли-намного легче в провинции
Квебек, чем Онтарио? независимой иммиграции.
Ответ: Это полное заблуж- По нашему мнению, иска-дение. Шансы получения жение и неправильное пони-статуса "рефьюджи" совер- мание этой информации и
АЬгаИат Оиддап ^аV\^ Пгт Со11Ж11е Оо<:ШеЪ Вагг181ег & 8о11с»ог
Те1. (416)921-1700 Рах. (416) 921-8936
1
1
[Обеспечим русского переводчика
Все виды иммиграции:
беженцы
независимал иммиграция бизнес-класс
шенно одинаковы по всей территории Канады. Различны только сроки рассмотре-
послужило причиной слухов о существующих якобы в провинции Квебек лучших
□ СиЗТОМЗ е^ЕАНАNСЕ8
АНРАNеЕ^
□ ОООРТО 0ООЙ5ЕНУ1СЕ 0N КЕСУЕЗТ
У1АМАИ 8С1Ш\ ТВАМ8Р0ВТ тТЕННАТ10НА11КС.
2400 ЙпсН Ауепие №681 УпЦ 1 \/Уез(оп, ОШапо Сапайа М9М 2С8 Те1: (416) 747-9774 Рах: (416) 747-1955
ся в сроки оформления неза- ли нам выезжать всей семьей висимой иммиграции, тем на интервью? более что большинством Ответ: Для прохождения израильтян уже была под- интервью достаточно присут-писана бумага о депортации. ствия главного апеллянта.
Вопрос: Наша семья сое- Если же вы подавали на тоит из трех человек. Надо статус "рефьюджи", то для
изменения вашего статуса Б Канаде вся ваша семья должна выехать из Канады. Изменить статус без выезда из Канады невозможно.
В заключение мы хотели бы поблагодарить читателей "Вестника" за вопросы и внимание к "Ки881А НОиЗЕ 8ЕКУ1СЕЗ СО." и сообщить о том, что с 20-го июля приступил к работе наш представитель в Москве.
еОМ801ШАТ10Н8 & СОМТАШЕВ $ЕНУ1СЕ
1ТА1У . 18НАЕ1 • ВЕ1а1иМ • бЕВМАЫУ (ЗПЕЕСЕ • ЕМ(31АЫ0 • ОиУДМА РРАЫСЕ . ^АМАIСА • ТЯ1МЮА0 • 8РА1М АиЗТРАЫА • МА1ТА • ВАРВА008 1ВЕ1АМ0 • Р0ВТи(ВА1 • ЕАЗТ ЕУВОРЕ ЗОиТН АМЕВ1СА • СЕМТВА1 АМЕВ1СА . 1ату1А: Кюа^ 11Т1ШАМ1А: КиА1РЕВА., Ухимшз . Ки$51А: Юи.имекАВ.» Мозсом-» $т.РЕТЕК5вкиб . иККАЖ: К1ЕУ. ОоЕЗЗА. Е$ТОNIА^?ТА^ИNN
• СВАТ1М0 • РАСК1М(3 • 10А01МО . ЗТОВАбЕ • РЕВ30МА1 ЕРРЕСТЗ &
НОиЗЕНОЮ (30003 • савз . С0ММЕВС1А1 & 1М0иЗТВ1А1 00003 . ОВОиРАОЕ С0МТА1МЕВЗ • 1МЗиВАМСЕ
ОУЕН 75 СРТ. $50.00 018СОиМТ
тЕNТУ УЕАЯЗ ЕXРЕЯIЕNСЕ - ОООН то
оооп ЗЕЯУЮЕ у\/ояш10Е $50.00 о1зсоиыт
тТИ тн13 Р1УЕЯ ом ЗН1РМЕЫТ ОУЕЯ зеуемту тЕ СиВ1С реет (75)
с 9 по 18 сентября 1993 года в Торонто пройдет очередной, восемнадцатый по счету, международный кинофестиваль. Среди событий фестиваля его организаторы особо выделяют такие, как премьера фильма режиссера Дэйвида Кроненберга М. ВиТТЕКГЬУ, показ трех фильмов - призеров Каннского кинофестиваля этого года, цикл под названием ГГАЫАК КЕКА185АКСЕ, посвященный новым именам в киноискусстве этой страны, а также показ фильмов производства Тайваня - страны, в которЬй нынешний год объявлен годом кино. Кстати, тайваньский фильм ТНЕ РиРРЕТ-МАЗТЕК завоевал приз-жюри в Канне в этом году. Справки о мероприятиях фестиваля и о билетах можно навести по телефону (416) 968-Г1ЬМ.
Вниманию читателей ВЕСТНИКА в Монреале!
Вы можете приобрести нашу газету в следующих магазинах: NоиVе11е РгопИегев - 185 Оп1аг1о 81. Еа8(:: Ме^гороШап Не^гв Авепсу - 1109 Сзфгевв. ^еЬ (514) 866-9227, а также в следу ющих фирмах 8ри1п1к Ехргеёв - СауепсИаЬ Ма11, ОЮсеТодуег, 8и11е 515, 5800 Сауепа18Ь В1уа., Со1е 54.-Ьис. 4е1. (514) 487-9307 и 1НТЕКСОМ-11 - 4488. ВоигЬопп1егс, 203, 1е1. (514) 899-0642.