^ПТА29ИГОНЯ 1957
в в с тки к
* **'.\*'-;^Х*х\*-\\\\ч-...
'1
1!!
Г"
Группа видных деятелей музыкальной культуры БССР знакомится с музыкой, написанной на тексты произведений народного поэта Белоруссии Янки Купалы. Сидят (слева напваво): народный артист СССР Тикоцкий Е. К., народные артисты БССР Аладов Н. И. и Жино1ич И. И.; стоят (слева направо): заслуженные деятели искусств   БССР   Туренков А. Е., Лукас Д. А. и
народный артист БССР Цитович Г. И.
I
Первые ДНИ в Минске
и. Шаринский
Минск, 12 июня.
Минчане — приветливые люди. Они охотно рассказывают о своем городе и живо интересуются собы тиями в других страпах. Люди здесь говорят по-русски с белорусским акцентом. Однако минская радиостанция передает программу по-белорусски. Минчане люди многосемейные. Каждый из них при встрече интересуется, как поживает мое семейство. Когда я заявляю, что я холостяк, они мне не верят и говорят, что я шучу — как это можно быть холостяком в моем возрасте. Я должен им доказывать, что приехал из такой страны, в которой в недавнем прогалом два холостяка один за другиу возглавляли правительство. (Р. Б. Бегнет и В. Л. М. Кинг). Минчане удивляются, как ото холостяки могли править государство^.
Пока устроюсь на работу в один из минских заводов, я имею много свободного времени. Это время я провожу в парках. Недавно здесь цвели сирень и рябины, придавая парку особую прелесть. Присажи-
ваясь на скамейку, вступаю в разговор с человеком средних лет. Он ветеран Отечественной войны. 5'з-пав, что я прибыл из Канады, он спрашивает меня, каково мое первое впечатление о Советском Союзе, о нашем городе. Самое главное впечатление, говорю я, производит строительство. Всюду возвышаются крановые вышки, поднимающие строительный материал на возводящиеся стены зданий. По широким улицам один за другим движутся грузовики с кирпичом. Мужчины и женщины неутомимо трудятся над созданием своего прекрасного нового города. Мой собеседник напоминает мне, что я вижу новые красивые здания, а он в своем воображении видит груды развалин освобожденного от захватчиков города. Тогда люди бродили, как тени, не узнавая не только развалин своих домов, но даже улиц, где стояли их дома. Сколько крови пролито для освобождения родпой земли. Сколько лота пролито для создания нового города! А ведь врагом раз-
Творчество Янки Купалы в музыке белорусских композиторов
Нет V"' 'МНОЙ области в искусстве бе.^ огкого народа, где бы не ош^ии^'нь влияние творчества Быдзр'шй'-.я народного певца Бе-зпртоспи — Янки Купалы. Сюжет-вое" мн'гоч^фазие, необычайные Еоличн" :ь н музыкальность его гтпхз г\гр;1лп исключительную роль в г ' нитпп белорусской му-
ЕЫКП.
Тв'.^ртч ттгтпональной музыки пол С" гг'ги.т своеобразную пдей-Еоэстет!!'!' ■ кую программу их деятельно'ти, стихотворение "Трэба нам '' ь"', п бессмертные об-ра.-пы г; мктапской лирики, в которых ■ к 1:и1Л верность своим ТБ'^рч':'-к;!м 1ПГЛЯДПМ и дал замечательную V. '.'тическую первооснову для Г'^лт'иия музыкальных пропз-велрний в вокальном, вокально-спмф'-^нпч'-''КОМ, оперном, орато-рпальн-м и симфоническом, жанрах. На [;. тм великого белорусского и-м ппиисано не менее 200 пр";'';в'дений больших и малых ф'.'1'М.
К Ч1г.;у крупных музыкальных. пр':^Пове1-1!ий принадлежит музыкально-! имфонпческая поэма "Над рекой ап"' Н. И. Аладова. На-пасаннп;т в 1033 году по одно-пуенной П'Г'ме писателя для хора, пятп солистов и симфонического оркестра, она рассказывала о пре-оаразовании Полегскпх   болот, • о
советских людях-строителях, о новом отношении к труду. В 1934 году, когда впервые исполнялось это произведение, белорусская общественность справедливо отмечала, что композитор вдумчиво п творчески отнесся к тексту поэмы Купалы и умело использовал белорусскую народную песенность в музыкальной речи поэмы. К сожалению, нотный материал этого произведения пошб в годы войны.
К жанру крупных вокально-спм-фонических произведений белорусских композиторов, связанных с творчеством Янки Купалы, относятся также кантаты "Беларус-к1м партызанам"' и "Беларусь*' А. В. Богатырева. Первая из них создана в суровые дни 1912 года. Она правдиво и художественно отражает патриотические чувства, владевшие советскими людьми в годы Великой Отечественной войны. В каптате "Беларуск1м партызанам'' обращение Янки Купалы к своему народу передается интонациями, близкими к разговорной речи, делающими поэтический текст еп;е более выразительным и рельефным. Фрагменты кантаты "Беларуск1м партызанам"' использованы Богатыревым в его музыке к кинофильму ''Константин Заслонов"'.
Из музыкальных произведений
крупных форм на сюжеты Купалы можно упомянуть и оперу "Ма-шека"', напнсапную композитором И. К. Пукстом по либретто К. В. Пуровского на материале поэмы "Маг1ла льва", являющейся образцом вдохновенного творческого переосмыслпвания Купалой народных былин о происхождении древнего белорусского города Могилева. Купаловская "Маг1ла льва" является также основой "Поэмы — легенды"' молодого композитора Евгения Глебова.
При всей многогранности творческих форм, в которых проявил себя поэтический гений Я. Купалы, самый близкий поэту жанр — это песня. Ей он отдавал наибольшее внимание, и в этом, без сомнения, кроется одна из причин того, почему песенное творчество Купалы так надежно и глубоко лошло в ллтзнь белорусского народа. Этпм об'ягняется также и то, почему при обращении к произведениям Купалы белорусские композиторы успешнее всего, пишут на его песенные тексты.
Первое произведение Янки Купалы, которое было использовано для создания песни, это стихотворение "А хто там 1дзе". Энергичная, маршеподобная музыка Л. М. Роговского, написанная к этому стихотворению, была напе-
чатана еще в 1910 году в Вильнюсе в приложении к газете "Наша нива". Песню ату высоко оценил Максим Горький. "В книжку мою, — писал он украинскому писателю Коцюбинскому, — вложен листок-песня и ноты, нечто вроде белорусского гимна, должно бьггь. Меня эта вещь взволновала". А через несколько лет первый в белорусской музыке текст Купалы был использован в хоровой песне "А хто там 1зде" В. В. Теравского.
Большое отражение поэзия Купалы нашла в, романсах Богатырева, "За свободу свою", "Паля-Ц1 мая мысль", "Рв1ся думка", "Восень" и др. Все они отличаются зрелостью композ1ггорского мастерства, хорошим вкусом, глубиной передачи психологической картины.
Композиторы Полонский, Чур-кии, Теравский в произведениях, написанных на ранние тексты Купалы, использовали такие поэтические циклы, как "На ваяунщк! лад", "Аб мужьщкай дол1"', "3 пе-сень НЯД0Л1", однако многие из романсов втих композиторов грешат упрощенным подходом к решению поэтических образов средствами музыки.
Выразитель стремлений и желаний своего народа в годы царизма, Янка Купала с еще большей
страстностью и теплотой описывал послеоктябрьскую жизнь белорусов. Он находил неисчерпаемые источники вдохновенья в созидательном труде освобожденного народа и писал певучие стихи о советских людях.
В музыке белорусских композиторов нашли превосходное воплощение такие купаловские песни, как "Я калгаснща"', "На нашым
пол!" ".Тен", "Песня трактарыст-к1", "Вечарынка". Популярны песни композиторов Н. Н. Чурки-на, В. А. Ефимова, Г. К. Пунста, С. В. Полонского, А. Е. Туренко-ва, в особенности "Вечарынка" Полонского и "Я калгаснща" — Пукста.
Во многих романсах и песнях на тексты стихотворений Купалы раскрывается тема молодости. Таковы "Арлянятам" Чуркина, "Зау-седы наперад" — Аладова, "Ком-самолу" — Ахраменка, "Хлопчык 1 летчык" — Тикопкого, "Алеся"
Подковырова, "Калыханка"
Соколовского.
С творчеством Я. Купалы в белорусской музыке связана еще одна тема — тема Советской Армии. Именно на его стихи были созданы первые популярные вокальные произведения "Быу сле-сар луганскГ' и "Чырвонай Ар-мИ паходы"'. —   Любана, "Пад
рушено 1700 городов. Можно себе иредставить, какой недостаток ощущался в строительном материале. Сколько нужно было кирпича, досок, цемента, водопроводных труб, электрических проводов. Теперь это дело уже налажено. В Минске в настоящее время строятся, главным образом, большие многоквартирные 4-х и 5-ти 1)та:кные дома. Многие из них имеют керамическую облицовку и выглядят очень красиво.
Согласно заявлению кинского городского совета, опубликованному в "Советской Белоруссии" от 8 июня, в городе будет построено и сдано в эксплоатацию до конца этого года 3 52 многоквартирных дома с общей жилой площадью в 165.400 квадратных метров. Силами предприятий будет построено 30.000 кв. метров. Это значит, что минчане получат около 8 тысяч новых квартир. Кроме того до кон-па года будет закончено 4 школы. 11 детских садов, 13 детских яслей, 4 больничных корпуса на 420 коек, 22 предприятия общественного питания на 3 ООО мест и 4 кинотеатра. Профессор А. Воинов в "Советской Белоруссии" от 9 июня пишет: "Строить жилые здания надо так, чтобы в квартирах удобно и радостно было жить, чтобы много было  воздуха,   света в
чырвонай зоркай" — Аладова и др. В период Великой Отечественной войны эта тема тесно переплелась с темой партизанской борьбы. Стихи "Беларуск1м партызанам'* нашли музыкальное воплощение не только в кантате Богатырева, но и в произведениях Подковырова, Пукста, Чуркина.
Как гимн Родине, братской дружбе народов звучат и такие во многом удачные произведения на слова Купалы, как "Дзень добры Масква" Ефимова, "Ты з за-ходняй, я с усхсдняй" Подковырова и Чуркина, "Абвилася кра1-Пукста, "Нашаму святу"'
на
— Полонского.
Стихи Янки Купалы вошли в золотой фонд многонациональной советской литературы. Многие из них помргли лучшим произведениям белорусской музыки получить непреходящее значение в развитии национальной культуры. Можно с уверенностью сказать, что и впредь творения крупнейшего поэта Белоруссии останутся неисчерпаемой сокровищницей, откуда композиторы будут черпать музыкальные темы и идеи.
П. НПСНЕВПЧ
солнца, чтобы было тихо в домах, во дворах, на улицах и в кварталах". Он дальше указывает, что "При планировании и учете жилищного строительства целесообразно исчислять его об'ем не в квадратных метрах, а в квартирах".
Отличительной чертой здешних домов является то, чт» с ни строятся длиною на пе.шй квартал. Четыре таких дома огораживают большую площадь, которая является прекрасным местом для детских игр, где им пе угрожает уличное движение. Много забот уделяют минчане украшению своего города. В нем много парков. Широкие, асфальтированные улицы обсажены деревьями и кустарниками. В газонах цветут цветы. Улицы содержатся чисто. Повсюду выставлены небольшие ящики для окурков. В столовых и общественных местах не курят. Все сказанное относится к новому городу. Однако 3 окрестностях есть еще старые деревянные лачуги, которые являются контрастом к большим, красивым домам центральной части города. Очевидно, что пока будет чувствоваться недостаток квартир, эти лачуги будут стоять,
В дни отдыха и в вечернее время, празднично одетая пуб,тика заполняет парки. Молодежь занимается спортом на многочисленных спортивных площадках. На минском стадионе, вмещающем 40.000 зрителей, часто отбывак.т-ся футбольные матчи с приезжими футбольными командами. Вчера минская футбольная команда "Спартак"' играла с бразильской командой "Байа". Игра кончилась вничью.
Приятно Бпдеть мирный, строящийся город. Приятно встречаться с людьми, которые говорят о проблемах увеличения продуктивности труда, о воспитании молодого поколения, о науке, искусстве и спо1>-те. Я рад. что, получив свежую газету, не вижу заголовков о подготовке к войне, какие я видел в канадских и американских газетах. Люди здесь заняты мирным трудом и я рад, что нахожусь вместе с ними.
В одну из прогулок по улицам Минска я встретил товарища В. Белобродского, бывшего Ванкувер-!-ца. Товарищ Белобродскпй передает горячий привет всем работникам "Вестника". Он в настоящее время работает технологом в строительном тресте и проживает с женой в городе Бресте. Собирается покупать легковую машину "Москвич"'. В Минск он приезжал держать экзамены заочного учения в институте иностранных языков.
й и
>1
в мире знания
ки11ХжХ1:ХХХХ2ХХ111»1ХХХГТТХХХТТ711Х1111ГХХХХХХХХХХХ
В. т!АГПВ
ЗАГАДКИ ЗЕМЛИ
Г02. ПРОШЖАЮЩППСЯ ВОСГ.МИ.иЦАТЬ МЕСЯЦЕВ
Земля очень велика. Тысячи километров отделяют друг от друга Европу и Америку, Африку и ^отралиьч Казалось бы, какая <^мзь М'лк"ет существовать между ураганом, пронесшимся над берегам Яповин, снегопадом в.Москве я жарой в африканских пустынях, какое отношение мог)"г иметь друг x другу полярное сияние в Мурманске п нарушения международной радиосвязи?
Даже сам вопрос, поставленный таким образом, может показаться странным.
Однако в действ1Ггельности землетрясения, морские течения, погода и другие явления, происходящие в недрах н на поверхности оемли^ а также в ее воздушной Оболочке, находятся в самой тес-вой связи друг с другом.
уобы изучить все вти явления,
веооюднмо одновременно вести за
многочисленные наблюдения
8 различных пунктах земного шара.
^Решить эту задачу можно только 4>и усзовии международного сотрудничества ученых.
Мысль о проведении коллектив-^ исследований по изучению '«мли возникла во второй половине прошлого столетия. В 1879 году ее "Доорил Международный метеорологический конгрес&^в Риме, после '^го была детально разработана ^Рограмма международных исследований в' полярных областях. ^>о1р мероприятие,' получившее впоследствии название Междуна-, родного полярного года, было осуществлено в 1882—1883 ,гОдах. -В ^следованиях .активное участие
и русские ученые, гов Т1    —^^^^ годах был прове-1^-Ыорой Международный поляр-^ год по гораздо более широкой
и разнообразной программе, чем в 1882—1833 годах. В этих работах активно участвовал Советский Союз.
Вторая мировая война прервала международные исследования в Арктике. II лишь в 19^,0 году было высказано предложение о проведении третьего полярного года, которое горячо поддержали международные научные организации. Однако сразу стало ясно, что при современном уровне развития науки уже нельзя ограничиться исследованиями только в полярных областях. Они должны, охватить весь земной шар. Так возник проект Международного геофизического года, во время которого научные наблюдения будут проводиться на всей нашей планете.
Для успешного изучения многих явлений необходимы длительные сроки, поэтому геофизический год будет длиннее обычного календарного. Он будет продолжаться йб-семнадцать месяцев, с 1 июля текущего года по 31 декабря 1958 года.
Размах работ обещает быть исключительным. Уже сейчас в исследованиях из'явило желание принять участие более-пятидесяти стран.
Только на территор11и СССР создается более трехсот станций, расположенных в ста сорока семи пунктах. Советские ученые организуют двадцать пять экспедиций. Некоторые из них, например, экспедиции в Арктике и Антарктике, уже приступили к работе. ■ ' .
Наряду с изучением полярных морей советские ученые примут участие в океанографических исследованиях и в других районах 'земного шара. Эти исследования намечено вести С одиннадцати судов. "Витязь" и "Океан'-' будут работать в Тихом океане, "Эква-
I тор" п "Севастополь" — в Атлан-
1 тическом и т. д.
Для изучения земного магнетизма в Советском Союзе построено специальное судно "Заря"", в котором нет ни одной детали из железа или другого металла, обладающего магнитными свойствами. "Заря" пройдет из .Зенинграда в Японское море, проделав в общей сложности путь длиною в 4 500 миль.
Во всех работах, проводимых по плану Международного геофизического года, будут применены самые совершенные методы, использованы новейшие достижения науки и техники.
СОЛНЦЕ П ЗЕМЛЯ
Солнце — центр нашей планетной системы — гигантский источник энергии. В его недрах при колосса.тьных температурах и давлениях протекают термоядерные реакции, которые сопровождаются выделением огромного количества тепла.
В течение всего лишь семи суток лучи Солнца приносят на Землю такое же количество энергии, какое содержится во всех изест-ных нам_месторождениях каменного угля, вместе взятых.
Но, кроме света и тепла, Солнце излучает в мировое пространство! электромагнитные волны, выбра-'сьгвает элект^рически з,аряженные частицы.
Проникая в земную атомсферу, эту излучения вызывают магнитные бури, полярные сияния, нарушения радиосвязи и другие явления.
Однако, как известно, солнечная активность не всегда одинакова. Поэтому проведение Международ-, ного геофизического года приурочено к 1957-^58 годам, когда ожидается ее очередное уснлеиие.-
В последнее время солнечная активность заметно нарастает; На^ чиная с. декабря 1955 года на Солнце появилось много пятеп, а 23 февраля 1956 года произошла мощная вспышка; равносильная взрыву миллиона водо'родных бомб и продолжавшайся несколько 'десятков минут. >
Эта вспышка вызвала ряд любопытных явлений 'на" Земле.- Приг
мерно в течение часа отсутствовала радиосвязь на коротких волнах на освещенной части земного шара. На несколько минут прервалась работа трансатлантического телеграфного кабеля, пролеженно-го по дну океана.
Значительная солнечная активность в период Международного геофизическо'го года позволит ученым провести ряд исследований, связанных как с изучением самого Срлнца, так и его влияния на Земли.
ТАК Ш ЭТО?
Раньше считали, что наша Земля — шар, что она вращается вокруг своей оси, с исключительной точностью отсчитывая время, что Северный полюс всегда находится на одном и том же месте, что, наконец, географические координаты различных пунктов на Земле никогда не изменяются.
Но так ли все это на самом деле?
Оказывается, не совсем.
Например, выяснилось, что наша Земля довольно сильно сплюснута у. полюсов, Но мало того, она сплюснута еще и с боков по эва-тору.
В период Международного геофизического года будут проведены детальные исследования формы Земли, знание которой соверт шенно необходимо для составления точных географических карт.
В конце прошлого столетия газеты многих стран облетело сенсационное сообщение о том, что за последние годы изменилась широта Берлина, то есть его расстояние от Северного полюса.
Многим людям, в том числе и ученым, это известие показалось газетной "уткой". Ему не поверили. Однако вскоре выяснилось, что еще за несколько; лет до этого русские астрономы обнаружили, изменение широты Пулкова. . Но и тогд4 еще многие продолжали считать, что никаких изменений широт в действительности не происзсодпт, а обнаруженные изменения'— всего лишь ошибка наблюдешШ.
Для (Выяснения - атого^зопроса.в 1895   году ;'6ыла организована
специальная широтная служба, включающая в себя шесть станций, расположенных на одной и той же широте.
Прошло несколько десятков лет, ! и не осталось никаких сомнений в том, что широты действительно меняются.
Оказыается, земной шар все время немного покачивается около оси своего вращения. '
Одной из причин этого служат сезонные изменения, происходящие на Земле: выпадение и таяние снегов, образование льдов, перемещение больших об'емов воздуха и тому подобные явления, связанные с перераспределением масс на поверхности земного шара.
Казалось бы, сколько может весить ветер? Оказывается, немало.
Масса холодного воздуха, накапливающаяся в течение зимы над Европой и Азией и смещающаяся с наступлением лета к океану, весит около 300 триллионов тонн!
Благодаря покачиванию Земли Северный полюс совершает своеобразное путешествие по ее поверхности, отклоняясь то в одну, то-в другую сторону на 10—15 метров: При этом изменяется его расстояние от различных пунктов земного шара, а следовательно, изменяется их широта.
В 1953 Году было замечено, что, кроме того. Северный полюс ежегодно смещается на 12,5 сантиметра в одном и том же направлении.
Подобное движение должно приводить к постепенным изменениям климата на Земле.
Есть предположение, что многие тысячи лет назад Северный полюс был расположен где-то в Индийском океане, а на месте теперешней Арктики были жаркие тропики. Кстати, об этом свидетельствуют остатки древних тропических животных^ обнаруженные на современном севере. ' г НсПряду с изучением колебаний широт во время Международного геофизического года будут органи-; ;30ваны также наблюдения за положением материков. Очертания западных берегов Европы и Африки очень похозкп на очертания
восточных берегов Америки. Возникла мысль о том, что когда-то эти материки представляли собой единое целое, а затем оторвались и отошли друг от друга. Возможно, и сейчас они продолжают смещаться. Но тогда должно меняться расстоянием между ними.
СКОЛЬКО ДЛПТСЯ СЕКУНДА
Единицы времени, которыми мы пользуемся, даны нам самой природой. Сутки — это время полного оборота Земли вокруг своей оси. Секунда — 1/86 ООО часть суток.
Считалось, что вращение Земли дает нам самые точные в мире часы.
Однако несколько лет назад были изготовлены не менее точные кварцевые, а затем атомные часы. Они помогли обнаружить, что наша планета не такой уж идеальный хронометр.
Оказалось, что продолжительность с)'ток постоянно меняется. Главной причиной таких изменений служат приливы и отливы, происходящие под действием притяжения Луны.
Приливы и отливы бывают не | только в морях и океанах, но и в} твердом теле Земли.
В результате этих необычных приливов и тотливов поверхность Земли в Москве, например, дваж> ды в сутки опускается и поднимается на целых полметра.
Благодаря приливам и отливам за каждые сто лет сутки увеличиваются на одну тысячную долю секунды.
Вопрос об изменении продолжительности суток занимает одно из центральных мест в программе Мелсдународного геоф)изического года.
В ГЛУБЬ ЗЕМЛИ
Чтобы изучить атмосферу, можно подняться в воздух; на самолетах, послать ракеты, запустить искусственные спутники Земли. Чтобы проникнуть в^тайны морских глубин; можно опустить водог лаза, • подводную телевизионную установку. ' Но .как проникнуть, в недра Земли, если самая глубокая шахта имеет "глубину всего лишь в несколько километров?
Однако способ изучения внутреннего строения нашей планеты все же был найден. Во время землетрясения сквозь недра Земли во все стороны от его очага бегут так на-зываемые сейсмические волны, прохождение которых сопровождается колебаниями земной поверхности. Они напоминают те волны, которые распространяются по поверхности воды, когда мы бросаем в нее камень.
Сейсмические волны по-разному проходят сквозь различные вещества. Поэтому, регистрируя такие волны на многочисленных сейсмических станциях, расположенных в различных уголках йемлп, можно судить о ее внутреннем строении.
Исследования показали, что земная кора имеет сравнительно небольшую толщину, всего около 50 километров. Далее идет подкорковое вещество. На глубине 2 900 километров находится земное ядро. Слоистое строение земного шара, повиднмому, вызвано тем, что с глубиной сильно возрастает давление. В центре Земли оно превышает атмосферное в 3,5 миллиона раз. При тКком чудовищном давлении вещество приобретает огромную плотность, которую пока еще нельзя воспроизвести искусственным путем.
Наблюдения за волнами землетрясение во время Международного геофизического ^года-помогут лучше изучить недра Земли. Они помог^'т также разрешению важной задачи предсказания землетрясений,
1 июля 1957 года начинается небывалое в истории науки наступление на нашу планету с тем,, чтобы вырвать у нее нековые тайны.        - '   " '
' Кроме, тех р абот, о которш рас- . сказывается в ,нашей статье, бу-^цут изучаться, моря и океаш:!^ Арктика н Антарктика, ледники и ^ атмосфера, космические.; лучи и многие другие явления, г ^
^Заканчиваются последние''при-готовленйк' Час наступленияпри-ближается! >
ш ш
1;
■ '1
■Г-
1-,
ш
т
1