:1
',1
СУББОТА, 1. ИЮЛЯ...1972
ВЕСТНИК
Ств.
НЕВЕРМЫЙ КУРС ДОКТОРА ЗНДИКОПА
Комх^ентируя передовицу "Глоб энд Мейл". помещенную 8 апреля в качест-ве при-лож-ения к его "Кенейдиан Фар-Истерн
АЛФ ДЮХАРСТ
юктор Дж. Эндикотт пишет: 'Почему же вьетнамцы не имеют мощных ракет, спо-собмых отразить морские атаки США? Они должны быть V них. если существует так^ая вещь, как международная солидарность. Я бы хотел предложить, чтобы Советский Союз прекратил свои неразумные угрозы в адрес Китая и перенос свой запас ракет и вооружения из Моноглии и с границы Китая во Вьетнам".
Доктор Эндикотт сильно онгибается, когда пред'я-вляет СССР обвинения в "неразумных угрозах в адрес Китая". Советский Союз никогда н-е угрожал Китаю, и доктор Эндикотт прекрасно знает это. Как раз наоборот, правительство СССР, несмотря на непрекращающиеся отказы правительства КНР. неустанно стремится к улучп1ению госу-дл]">ственных отнон1ений между двумя странами.
Предложение Эндикотта относительно вооружения и ракет для Вьетнама — сплонь ная демагогия. Она рассчитана на то. чтобы вызвать демагогическую реакцию тех элементов внутри антивоенного движения и вне его. которые заражены антисоветизмом. Непосредственными и серьезными последствиями этой демагогии могут явиться сомнения, раскол и пораженчество в рядах.антиимперна-
международные агентства, корабли ГДР, Польши и Чехо-ных и морских атак. Это пре- Словакии уже переправляют ступление против человече- свои грузы во Вьетна.м череэ. Ньюслеттер", ства было приостановлено,'китайские, порты.
благодаря доброй воле правительства Советского Союза, постав.пяющего во Вьет-
Требование облшкитъ налогом Сипиар
ны. Будел! надеяться, что за , принята недавно членами" ними последуют и другие, ко- парламентской-фракции НДП нам около 80% необходимо-^^р„„р(,у.г ^^ц^ лучшие Манитобы X. Шафринским,
го снаряжения, в том числе'И |р^зу^,,т.ат.ьт. .Борьба и а гита-!Джо Боровским и
Делегация .из 65 человек $400.000 Сипиар должна пла- Лондон, -г После. „ серии | Валютные меры британско-
тить около $1,2 миллиона, срочных заседаний в резиден-, го правительства вызвали Если бы Сипиар платила пол- премьера на Даунинг- раздражение и резкую крити-
стрит ]0, министр финансов ку со стороны финансовых Ва,рбер об'явил в парламенте, кругов многих западных что Англия отказывается от стран. В Вашингтоне офици-
представителей Рабочего Ибират&льного Комитета во
Эти шаги чрезвычайно важ-| главе с Джо Зукеном бьыа ный налог на все свое имуще-
современное вооружение.
Все это хорошо известные факты. Надо понимать, что о них не может не знать и
ция за дальнейшее развитие международного сотрудничества — это и .есть под.пиниая
ство, то к 2005-му году Городской Совет Ви^ннипега получил бы дополнительных 13 миллионов долларов.
Многие миллионы долларов Сипиар не подлежат на-
с\'Щность интерп а-циои а.лиз .\т а. доктор Эндикотт. Так же, как „ашедшая свое выражение во он не может не знать о том. что сразу после никсоновской провокации Советский Союз еще раз обратился к лидерам КНР с предложением о встрече для обсуждения поставки оружия из Советского Союза во Вьетнам через территорию Китая. Это предложение не было принято руководителями Китая.
Уже не первый раз китайское правител17Ство отказывается сотрудничать с СССР, другими социалистическими странами, с мировым коммунистическим движением и антиимпериалистическими силами в деле приближения конца американской агрессии Во В1гетнаме. Следует также заметить, что американские империалисты были бы уже выброн1ены из Вьетнама и всего Индокитая. если бы китайское руководство сотрудничало с Советским Союзом для оказания максимальной всесторонней поддержки Вьетнаму.
Чрезвычайная сложность международной ситуации, соз-
листического и антивоенного данная безрассудными деи-движений. степями Никсона, реакции
Комментарии доктора Эн-| мировой общественности на дикотта должны рассматри-' эти действ-пя. вместе с усиливаться на фоне тех фаталь- вающи.мся давлением на >пра-ных дней конца апреля и начала мая. 'которые п ос ледов а-
вительство КНР со стороны всех социалистических стран ли за чудовищной провока-;с целью иметь возможность цией президента Никсона про- поставлять военные материа-
тив мира во всем мире в ре-|лы и прочее снаряжение во ^ арктичесних областей на запад, по зультате блокирования и ми-^Вьетнам через территорию ноторому природный газ будет эис-лирования Вьетнама и вар-'Китая, принесли определен- портироваться в Германию, Фран-
вьетнамском вопросе. Фактически, это единственно правильная дорога. Основное — это сделать так. чтобы по ней пошли и китайские руководители. И. как выходит, доктор Эндикотт тоже.
В.место пустой болтовни о вооружении н ракетах из СССР во Вьетнам, в которой нет дела до безопаснскти границ СССР, доктору Энди-котту следовало бы стремиться к расширению и поиску новых путей, по которым можно доставлять вооружение и другое снаряжение сражающимся фронтам (Вьетнама.
Победителями во Вьетнаме будут сами геронческие вьетнамцы. Американские империалистические агрессоры обречены на поражение. Теперь перед всеми антиимпериалистами, всеми борцами за мир стоит один вопрос — как приблизить день полного и окончательного вывода всех а .\г е р ик а нс ки x и м п е р и а л и сти -ческих сил из Вьетнама и всего Индокитая. Доктор Эндикотт должен сойти с ложного пути и встать опять на путь а нти им пери а.1исти чес кого единства. н со б х од и.м ого для достижения этой це.пи.
другими. /1елегация представила петицию с 4.000 подписей и докладную записку, трсбуюм1\ю обложения Си- -"б'^м, в случае продажи или пиар полн.лм налогом. Позд-1 "^^'^'^^'^ения бизнеса Сипиар нее П. Вуртняк, член каби-1 ^ ДРУгое место, подчеркива-1ет-мнмистра НДП обещал ^''^^ записке, и указываются
конкретные примеры псреме-П1ення железнодорожных вокзалов Сипиар. Сипиар вегда могла и может платить налоги на все свое имущество. Чистая прибыль Сипиар воз-
ознакомить кабинет НД{1 со всеми требованиями делегации.
В докладной записке Рабочего избирательного Комитета указывается причина уступок "могущественной Си- ^осла на 19 процентов и со-пиар. В записке, в частности' ^"^'^^''-ч^ миллиона. Фи-
говорится), что еще в 1880 году 150 налогоплатсльн^и-ков приняли больнгинством
голосов закон, освобождающий Сипиар от муниципаль-
нансов!лй отчет Сипиар свидетельствует, что за 1971 год компания выплатила $23,4 миллиона налогов, получив одновременно федеральной
пых налогов. Эта сделка не- субсидии $21,8 миллиона, сколько изменилась в 1954 и "Получается, что Сипиар
1964 го дал, когда Сипиар вы-нуждспа была зап.чатить $250.000 налогов. Под нажи-
фактически уплатила налог моньп1е, чем $2,4 миллиона", 1оворится в докладной за-
установленного международн. соглашениями твердого кур-
альные лица выразили глубокую тревогу по поводу реше-
мом 1ородского Совета Вин- ""^ке. В заключение записки
содержится требование к правительству срочно освобо-
нипега и возмун1енных нало-гоплательп1иков адмищ1стра-цим консерватора Роблнна ^''т'ься^^ от внесла поправку в закон, сог- сделки ' ласпо к(П-орому Сипиар дол-
бессовестнои
а состоявшейся
после
жна Пыла платить налоги за пручснмя представителям часть своего импцества. До цдц докладной записки му-
В СССР НАЧАЛОСЬ строительство мощного газопровода из при-
варе ко ii эскалации
воздуш- ные плоды. Как сообщают цию и Италию.
1972 года Сипиар платила, налоги всего лин1Ь на 50"у, своего и.муи1ества. Согласно закону, с нее не будут взиматься полные налоги до 2005-10 года.
Сог.1асно дани1лм Городского Совета Ви}Н1ипега. в этом году имущество Сипиар (за иск-.почеиисм пригородов) освоб(^ждалось от. налога на сумм\- н $3.934.570. Кроме того на.11>гм не взимались с имун1ества Сипиар стоимостью в $-^23.450, которые она сдавала другим компаниям. Синиар н.1атит налог на бизнес в размере 12,5"о. (Сред--ияя норма налогов на бизнес в Виииинеге от в до 20 процентов). /1а.1се в докладноГ! записке указь1вается, что вместо тсперснн1его налога н
нининальной конференци1Г 61.1ЛО высказано одобрение предложения Рабочего избирательного комитета относительно пересмотра законодательства, освобождающего Сипиар от налогов. Одобри-п рен1ения Р.И.К. и Городской Совет Витшпега. Однако, все ъто лить нача.10 больнюй атаки на Сипиар, которая не собирается так легко сдаваться и отказываться от своих п,риви.1егий. Поэтому проблема Сипиар еще далеко не рен1ена и требует действий и большой , Поддержки обгцественностн Манитобы и все 11 стращ.1.
Д. Керри.
са британской валюты и "вре- "ия Лондона. Резкая отпо-менно" вводит "свободно колеблющийся курс" фунта стерлингов. Данное положение должно продержаться, как считают, несколько месяцев, в течение которых обменный курс фунта будет определяться кои'юнктурой на денежном рынке. Большинство экономических обоз-рева-телей подчеркивают, что свободно колеблющийся кх'рс означает девальвацию. Это подтвердили сделки в Нью-Йорке, где курс фунта упал на 3,5 процента. Как пола-г^ают, этот курс понизится егце больше, когда во вторник откроются закрытые ныне валютные биржи Лондона, Парижа, Цю,риха, Бонна, Рима. Длинные очереди выстраиваются сейчас в Лондоне у окошек тех туристских фирм и банков, которые еще совершают обмен валюты.
Кризис фунта приведет к новым трудностям, которые лягут на плечи трудовых людей Ашлии. В результате фактической девальвации фунта, считают здесь, повысятся цены на импортные товары, а значительная часть продовольствия, потребляемого англичанами, привозится из-за границы. Спираль безудержной инфляции, бушующей на Британских островах, взовьется еще круче.
Как сообщают газеты.
ведь британским финансистам послышалась из Цюриха, где ведущие эксперты квалифицировали действия английского правительства как "угрозу всей западной валютной системе".
Разбирая причины острого кризиса фунта стерлишов, здешние экономист!,! едино-дЗ'шно приходят к заключению, что в основе его лежат нарастающие трудности английской экономики — стремительная инфляция, давно уже подорвавшая покупательную способность фунта ст(^рли1!Гов на в!1утрсннем рьшке, фактическое отсутствие роста промы1нле!П10го производства, колоссальная безработи!1а. Новое тревожное явление, зафиксированное английской печатью, — быстрое ухуди1ение платежного баланса страны.
"Многи.м могло показаться, - пии1ет обозреватель газе-ть1 "Ивнинг стандарт", — что проис111едн1ее обрушилось на нас, как гром с ясного неба. Но это совсем не так. Уже с начала этого года иностранные банкир!^! наблюдали за положением в Англии с большими опасе1Щями. Экономические затруднения, ухудшение тор1ового баланса, уменьшение запасов валюты — все это порождало сомнения в отношении английской эко-
иредстоит целая серия сроч- нс^мики. Многим посторои-ных совещщщй банкиров за- ним наблюдателям Англия падных стран. В Париже со- представлялась страной, впа-бираются руководители цент- дающей в состояние разва-ральньгх банков десяти стран ла".
— членов ЕЭС. I Г. Васильев.
На пло
я сажу.^ь в метро на пло-И1ади Васгнлин. От Бастилии п.юшадь :-:)чранила лини» название ла ьыложеннын кир-пич:1011 линейкой на торцовой мостовой ломанный контур очертп}1ии страшной тюрьмы. Народ разнес тюрьму так. что камня на камне от нее не оставил. В буквальном смысле слова! А в напоминание о том. что подобная участь ждет все узилища, созданные тиранами, воткнул в ее руины нгест с надписью, сделавшейся бессмертною: "Здесь танцуют". Парижане, и правда. от1ПясыБал'и на развалинах Бастилии подмываюше веселую и .-розную "Карманьолу", от звутшв которой одинаково дрожали и стены двор-!10В. и дуц'и власть имущих... Что-что, а веселиться французы умеют!
Я спускаюсь в метро на площади Бастилии, хотя па-р и ж с к ие метропол йтеновцы Гегодня бастуют. Они требуют улучшения условий труда и прибавки заработной пла-
■ ты. Но бастуют своеобразно. Несмотря на забастовку, метро работает. .Машинисты водят поезда- службы тяги, связи, пути и какие там еще; нормально обеспечивают их. Отслп'ствуют лишь кассиры и контролеры на станциях, Так что движение не . нарушено, метро' работает (без перебоев, За искл 10чёнием однрго: 0ес-
йлатноГ , ^ 'У-Р.^ V"--ч'-1
^Парижане смеютс^я ош<
■ ■' .-мастера; ценить юмор ситу-
аций! Не :про1"ягйвая билет
ади, где танцуют
Руд. БЕРШАДСКИЙ
весело минуют турникеты перед выходом на перрон (а во все остальные дни турникет — непреодолимый барьер для безбилетных).
У спуска на станцию моложавый, несмотря на планку воинских орденов на груди, контролер в полной форме метрополитеновца с удовольствием выкрикивает:
— Граждане! — И еще более торжественно: — Сооте-чественни'ки! Кто до сих пор не слыхал' Сегодня мы. конт-ро.1еры и кассиры метро, заключили со всеми пассажирами перемирие и не спрашиваем билетов. Так что милости просим в метро бесплатно!
Очень респектабельно и дорого одетый мужнина, делец лет под пятьдесят со столь тщательно уложенными поперек .пксины десятью волосками, »гго они. по его мнению, могут создать впечатление шевелюры, одш! из тех, кого лишь нерассасывае-мые автомоби.ггьные пробки на парижскпх улицах в часы пик принуждают менять собственную робкошную м ашину на дем6крат^и'^4ёркое мйтро; брезгливо мортцияч^я и, йе в силах с/гержать'СЯ, ройяет'. контролеру:
— Прстыдил'ись бы, не мальчикуже! :^ И| тычЭ;
паль(Цем^'й ч71^^ V О;рдёно^,' добавляет: • —' Хоть'' бы ; ойй заставили вас уважать гос'з^ дарственны^ порядки!
:=;;:ртпзёта
стаивает:этям "контролера. Ве-
личаво, как флагман эскадры пропл-лтряет вниз, мимо пустующеи кассы. Это ж дожить ч.здо. чтобы увидет1> такое: пустующая касса!!
Зато кг)Итролер в ответ стремглав несется вниз. И когда Его Величество подхо-
— За что?' За то, что я ие'-укосните.чьно выполняю т1)е-бовання инструкции?! Так вы же сами требуете, чтобы я работал кич полагается!
Публика хохочет.
— Но !Ю|'!\!ите же. черт вас побери, я опаздываю по мил. 1Монн(Л1у дел\'! В конце концов кассиры — ван1и друзья, а не мои. Воздсй-
дит к турникету, уже воссе- ствуйте н1 них. и я без звука
дает на .месте, с компостер-скими щи!1цами. Привычным требоз^тел! ным жестом, словно непричастен ни к какой забастовке, протягивает руку. " — Ваш билет, месье? Ве.лйчест1»о ошарашен.
— Какой билет?
— Как — какой? Обыкновенный. Проездной.
— Но вы ж только что надрывали горло, что сегодня метро бесплатно.
— А вы меня переубедили: что это то.1ько Д.71Я тех, кто н€ уважает порядка. Вот я и перековался и вернулся на свое место. Ваш билет, месье? Нехорошо пользоваться случаем, который вы сами считаете возмутите.пьным, чтобы прокатиться на даровщинку!
Пассажиры, начинающие с и.нтерес-ом 'вслушиваться в разтоябр, переемёиватотея. ЛЬвко "к-бйтролер превращает эт^огб типа 3 йтбивную!
А тот Шгровёёт. ; '
К^к :вь! смеете! Где я возьму ^билетг, когда бастгует^
•^^'■'Мч^'йЯ: это^г'--Не\-,дг^
билета идите пёш}с6'м: '•-^ 'Но это .'Издевательство!'
Я на-пйшу в 'да^рекцнгю й .гтб-;треёую(^^
куп.'гю било г!
Публика уже надрывает животики.
— Ах, .'воздействовать на кассиров? — Единственный, кто по-прежне.му невозмутим.
— это ко;1тролер. В его голосе и сенча? нет ни те!!и иронии. — '-1тобы, значит, мы были едины все и во всем? Что ж. это другое дело. Раз и вы признаете, что главное для нас — единство, — тогда пожалуйста! — Он росте-прии.мно приглашает дельца к турникету — Прошу, проходите!
Делец поворачивает воротца турникета с такой злобой, что они сломались бы, не будь железными. Над ним от-кровеило смеются все. Он яростно озирается вокруг — ни одаого соц^'вственного лица? — но мо-атат. И то.г1ько, когда подкатывает поезд,: уже войдя в вагон, шипит:
— Сунетесь? Погодите, еще заплачете!
Поезд п.тавно трогается с пл^ощадй Бастилиил. .
;Диргкцня^па]^йжско "метро .капетулировал'а на Другие сутки, к вечеру:, чересчур .на-: К.1 ад но об>^Шийся каждый д^ь' бесплатного тгровоза^ пассашгррв! ; ■ ^'.^
Промышленность загрязняет среду
Компании, загрязняющие окружающую среду в Онтарио, облагаются в среднем нгграфом в $;^75, зая-вил -на конференции по индустриаль-иь1м отбросам министр .по окружающей среде Джеймс .\улл. С 1965 по 1971 год из 95 случаев обвинения.73 были признаны виновными. Общее ко.тичество штрафов равнялось сУме всего $207.405.
Аулд указал, что индустрия провинции выбрасывает столько же органических отбросов, ск0л1.к0 12 миллионов человек.
Итак, промышленость отравляет воздл'х и воду, а платит за это смехотворные суммы штрафа. Расплачивается в основном казна за счет налогоплательщиков.
ОДНА ЛОЖЬ ЗА ДРУГОЙ
Недавно все канадские га- ского Союза Сергей Курда-зеты шу.мели по поводу того, ков, превратился в Канаде в как одна несчастная польская страшно набожного человека, женщина в Торонто предпоч- Найдя здесь "своего бога", ла кончить жизнь самоубиСг- Курдаков раз'езжает по страстном, нежели быть депорти- не, рассказы'вая небылицы о рованной в Польшу за то, том. как он, якобы бывший что, прибыв в Канаду в ка- "вожак комсомольской груп-честве гостьи, она поступила пы". руководил нападениями на работу. В прессе этот на верующих, собиравшихся спучай -был преподнесен как помолиться где-нибудь в част-политический: мол, женщина ной квартире. "Один человек выбрала себе . "свободу" в был даже убит", — признал-Канаде. предпочтя ее со- ся Кч'рдаков. циалистической Польше. А | между тем, никакой по-' литическон подоплеки здесь нет. У женщины (в Польше находятся двое детей, и,
Эту явную ложь легко раскусит любой побывавший в СССР, любой здравомыслящий человек. Еслц бы Курдаков посмел делать в СССР если она не хотела вернуть- ^ , ^ .
' • что-либо подобное, он был ся к ним. то тут уже. как ^
бы немедленно арестован и справедливо замечает . газета I ' ^
' -г- ^ .» ..привлечен к суду. Однако
' Кэнэийиен Трибюн . случаи! ' - -
" ^ здесь ему выгодно пускать настоящего душевного забо-
ЮМОР
лева и и я, уклона.
а не политического
мыльные пузыри из лжи. Авось до кого-нибудь они и долетят, не успев лопнуть. Еще один пример распро-чВедь получив в Канаде по-страненной и подх-'ваченной литическое убежище, 'Курда-прессой лжи. Пресловутый кову надо как-то расплачи-20-летний беглец из Совет-• ваться за эту милость.
— Воображаю, какие страшные подозрения зародились в твоей голове, когда я ушла из дому на Два дня.
— Верно, я сразу подумал, что
ты вериться.
* * *
Студент, нанимая комнату, хотел произвести впечатление на хозяину:
— Когда и уходил се отарой квартиры., моя хозяйт плакала.
~ Со иной этого,не 1йпучйт«я, — атве1-ила хозяйка. — Вы будете; платить мне наперед.
Сын спрашивает отца-метеоро-
лйга: '" . г 'Я'.^ >{ 4- Папа, твои Лрогно1э1>г «сегда
сбываются? .:^/0:::;Йл::;У..._;.'-' ^ Веегда, сынок. Только даты
не всеёгда совпадают.
ДЖОАН БАЭС ВЕДЕТ ДЕМОНСТРАЦИЮ
Вашцигтон. — 22 июня у | сделайте что-нибудь -полезное Бе.того дома состоялась де- Д<^ма. Прекратите сжигать монстрация протеста прот.гв ^^'^дей". Демонстрантам уда-
г> " лось добиться встречи с кон-вонны во Вьетнаме. В ней ^ ^ —
грессменами и потребовать у несколько ^ •
них принятия мер по сокра-основном . ^ ^ < *
щеиию военных расходов.
Позднее в интервью коррес-
приня.чо ^-частие тысяч человек. В это были женщины и дети. Демонстранты, сомкнув руки» окружили Капитолий, бела
пондентам Джоан Баэз оказала: ''После эскалации бом-
демонстра'Цию.ЗО-летнйя певи- ^ ца Джоан Ба«. известный барднровок и миннровання антивоенный борец. Демон- вьетнамских ^,ортов я поняла.
^ к ■• • Г- - > - ЧТО' =нужно то.р!^ошитн самую странты требовала, чтобы кон- ^ . , .
верх утку п и.ра м иды американских властей. Это нащ
грёсс сократил бюджет на ..
вьетн ам ску ю во и ну.,
|1ервый поход.: :;Будут й' щру-*.*СвЪ1ше.4^5. миллиарда бу- 'гие. Л1ы требуем: "Прекрати-? «зр^схадойаяо, : -чтобы те .бомбард • В месте с •
ОПЯТЬ
ск^йала^ р
,аясь к
ав^^стоялиА
дамся 1^I;ввйцаV^;^
ем:, держитеэти
рнна 5Сарри^^ ; Мы требу- • иа сенатбра 'ФреДа Харриса, • деньги,да>м;а, (й актриса: Беипен; -
■«-1
Г'5,
С<1й
I
1 1-2:5
ш
I
Ш
щ
т
Ш
т
