т. I имшнса перевыполни-Шадание в фонд амбулаторий
в. плтвицу 1 января отдел Федераций - ■ русских кайадцрв г. Тшшвнба устроил вечеривЕу е ^нц<ади* на которой был произ-эёдед-розыгрыш мехового яальто етоимостбго ^500.00, подаренного
■ 1|Ив<й!-В. П^нмбоов^^ фонд амбулаторий для Красной Ар-НИИ. Кроне того были разыграны
' дамсвай шляпа и игрушечный домни^ е кроликом.
<Г'1астлчвой жршциной, выиг^„ росшей пальто и шляпу, оказалась мрв. Флорёвс Ойллан, 87 —• 1 Ав04-'г» шумвйкер Овт. Номер швгрыпшого билета — 1514. О ]^ангрыша игрушечного домика поступило $22.28.
-Невйотря н^ малое население 7. 1^ишшнса> билетов на розыг-' ршд пальто (^0 продано на сум-^ 1.239.50. Расход по проведе-НЯ10 розыгрыша выразился в сумме $36.38.
Отдел Федерапии русских кэг-
■ надцев выражает самую искреннюю I благодарность' гр-ну В, Цым-бровокому за поасертвование та-
га АРИЯ ШУСТ, Су-Оэйнт Мари^ Онт. - -
На снимке отправка из Ванкувера в Советвний Союз в конце декабря очередной партии в тонн по-
совпала на полапкм Кпаеной ^^^^^ ОТ Федерации русских нанадцев. Грузовики с ящиками отправляются р порт для погрузни на со-и ^90в 9В Вместе г Мапирй ввтскив пароходы. Эти подарки включали: 5.286 фунтов подошвонной кожи первосортного качества;
КОЙ ценной вещи в фонд амбала- ^Р"»^^*^^^ «?йлл . в.000 пар нового шерстяного нижнего белья; 1.085'парковых рабочих ботинок от Федерации русских ка-
лорий, а также за активную ра-]^'озовской, собравшей $1*3т^„адцев „*^в00 пар новых раб ' " ^ - ^
боту по продаже билетов и сбора удар;1ицы прислали в Главное ..^.Т...'^До л..-..*
пожвртвоветий в фонд амбулаторий. Гр-н В. Цымбровский продал
Правление Федерации $319.25.
- —' _______ рабочих ботинок от Карпаторосского Общества борьбы с фашизмом; 1.404 су-
павное конных курток, 96 женских вязаных костюмов; 6 женских теплых пальто; 1.596 мужских теплых ша-
пок; 10 тонн прачеч кого мыла; 50 пар новых, рабочих брюк; 20 фунтов ниток для сапожной дратвы; . . . . 125 фунтов сапожных деревяных гвоздей;^ 1 ящик медикаментов и перевязочных материалов (200 фун-
билеюв на сумму $94.00 и соб- Щриа ЩуПТ Ш ШРЦЯ ЛЛЯПЙ тов); 2 ящика консервированных фруктов (400 фунтов); 35 тонн слегка подержанной в хорошем состоя-■пйя ппжетугвовавий на ттозпипно» «"ш и" и шя! ии дтаиии „„^ разд^ц„^{5 мужской, женской и детской одежды. Всего отправлено 580 ящиков весом 60 тонн
В числе отправленных подарков имеется некоторое количество подарков от латышей, венгров, сербов, карпатороссов, чехослова1{ов'и осетин.
рад пожертвований на подписной
"^^^'м благодарность всем'™ ВОБРШ $319.25 Н1 ПО лицам, принявшим участие в про- ДЙРКЙ ДЛЯ КРЙСНОЙ ЙРМйИ
Прошу всех русских канадцев БАПТИСТСКАЯ ОБЩШ ПО-
даже билетов. Продавали билеты: Соня Голинко с мужем, продавшие билета на сумму $180.00;.Д. Мар-
^брад («рзат5 ™,« МОГЙЕТ СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
888Ж Мам Гордейо со свош. Краевой Арвип, которые своей! Русско - украинское Обшестао
мужем, продавшие на $93.50; Фе-вя Барилко со своим мужгм — $75.00; гр-н В. Шулак — $50.00;
грудью защищают родную землю, Евангельских христиан-баптистов От неме^к бандитов. Мы долж-|в Торонто (на. 149 Текумсет ул.)
ны делать все, что только возмож-^ организовало в пятницу 31 де-гр-н А. Семенчук $33.50: Са- ^^бы оказдЛ как можно боль- кабря. специальную прогпамму^
ша Гвай — $36.00; десятилетни® Саша Варилко — $24.00; Я. Паснк — $24.00! Оноцкая — $24.00; О. Данисевич — $24.00; Л. Бондар — $24.00; В. Бондар — 1^24Л0; М. Сакс — $20.50: Н. А$деЙч^ — $19 00; А. Бащук — $18.50; А. Кузик — $12.00; Соня Коган — $12.00; В. Гриве — $12:00; Н. Паламарук — $12.00;
Вас^юк — $12.00; профсоюз продал билетов на $5.00; Ф. Рабой на $9.50: Б. Авдейчук — на $7;50; В. Кудоейко — на $3.-50. При дверях было продано билетов на сумму $72.50 Отдел Фе-дерадвн- русских канадцев г ^Ка-пускейбйнга'цр(/дал билеты на $100.00. В квоту отдела г. Капус-кейсинга определяется $90.00. Отдел "Федерации русских канад-
шую П0М0ПЦ1. Нас здесь в Су-Се1}н встречи Нового Года. Во время Мари две руссгае женщины соб-, проведения этой программы мы ради $319.25 на подарки для вспомнили и о наших братьях в Красной А^шии. Выражаем боль-[России. ]\1ы проведи сбор, в ре-шую благодарность всей жерггво-,зультате которого поступило в вателям. Я особенно благ1)ларна помощь нуждающимся на нагаей Марии Шуст, которая поработала родине $107.00 Мы надеемся, что активно, не^жалея своих трудов эта лепта: послужит бдагослокени-и времени для наших русских ге- ем многим на родине, а также доб-
роев и собрала $206 25. рым примером для напгах людей, АНДРЕЙ :МАРЧУК, Брантфорд,' нпе/Красного Креста в фон:1 ам-
Поздравляем с Новым годом находящихся здесь в Канаде. Онт. собрал на подарки Красной 'улаторий для Красной Армии. : всех русских канадцев, ТакжеДеньги переданы в Канадское Об- Армии $101 ;15 и вышел первым Также откликнулись некоторые поздравляем, красноармейцев и Щество Помощи России в Торов- ударнике» в отделе; Федерации г. другие организации. В одноти из
НАСЕЛЕНА ВИКТОРИИ ПО-ШГАЕТ СОВЕТСКОМУ-СОЮЗУ
По инициативе гр-на"А. Дер-мана в ВиЕтории. Б. К. была проведена большая работа по оказанию помощи Советскому.. Союзу. Гр-н Дерман навязал связь со многимп английскими организациями и сумел побудить их к: участию в кампании' Так 5 декабря состоялся базар, организованный английскими женщинами. Наиболее замечательное участие приняла мисс Молли Роуз. Чистого дохода от базара поступило $500, которые сданы в местное «гглеле-
Отдел Федерапии русских канадцев г. Торонто отпраздновал Новый год устройством большого ужина в церковном помещении. Новогодний ужин прошел очень успешно. Женщины, члены Федерации, приложили много труда и стараний, чтобы угостить присутствовавших вкусными блюдами. С этим делом они успешно справились.
После ужина Роза Синковец, представительница женского отдела Федерации, выступила с речью, в которой выразила благодарность всём присутствовавшим и указала, что русские женщины — члены Федерации — гордятся тем, что ггровели хорошую работу в помощь Родине.
В действительности русские женщины при Федерапии в Торонто являются примерными работницами в оказании помощи Родине.
Затем с докладом выступил председатель Главного Правления русских канадцев гр-н Н. Миха-сюк. Поздравив гостей с Новым годом, он указал на шедрость русских людей, о их патриотизме и активной работе по сбору денег и одежды в помощь Родине. "Несмотря на то, что члены Федера-1ЩИ русских канадцев являются самыми щедрыми в деле помощи Родине, все же наша помощь является недостаточной по сравнению с той помощью, которую русский народ в Советском Союзе оказывает всему миру своей героической и самоотверженной борь бой против фашистских полчищ", — заявил гр-н Н Михасгок. Призывая русскую колонию к
Партизан на русской земле, ^которые стремятся в; 1943 году освободить русскую землю от немецких гадов. . . А -Мария Лозовская. Су-Свйнт Мари, Онт,
_ Мария Шуст собрала $206.25.
^еГг. "Саут Поркгопа^ ^о^ш Жертаовми: Петр Мозы|--^$20^^^
ТО.
Пастор Петр П. Коляда.
ДУХОБОРЦЫ КЕНОРЫ СОБРА-ЛЕНА РОЖЩТВЕНСКОМ
Брантфорда
РУССКИЕ 1ЕЛЛАНДА ПОМОГАЮТ ЩйНЕ
своих писем гр-н Дерман пишет:
'Тероическая борьба Красной Армии и всего советского народа прогни эаетатчиков все больше и больше открывает глаза кянад-В день Рождества гр-н Затычец'^^^ '^к)дей. Теперь начинают от-пригдасил к себе родных и дру- кликаться даже такие слои, кото-
ОБЕДЕ 8ВГ.00 _____________.______
25 11вга6в71942 гола на тади зей, чтобы провеси праздвпк. За к™ еще ведавно бы™ ветвист^ билета нТ$751)ГГЙ-оту "о^ГеГа 00;" К.^^Гребенюк ^ ^$15.00: М. ^/^^^4'^^!^^^, ^^"^^^ ^ а'о=Га— ^^ла\^д
АбО. Отдел ФРК.г. Ансоивилл ртйчук, А. Быкович, Петр .1ещук, обед. Посл^^ Советский Союз. Было соб- ^^УЛ^у амбулаторий для Красной
— по $10.^сутствовавших Иная- П. Сухорев Жет^овали' ^Р^- а друго11 клуб прислал пу. отдела г. Ансонвилл определя- Джейкоб Балай, Петр Новин, выступил с маленькой речью онРано^Фоу.ш. жертвовали. ^« -------•
продал билеты на $50.00. В кво-
ется $45.00. Н. Демидович, паци- Д- Винник, Н. Качук Е. Г. Спорт, говорил о страданиях русского на-
тт Л с^-тлл гг ТТ.. $25.00 на ту же цель Они-^'перь
Н. Гронский $10.00; Я. Ла- ^^^^ ^ ^^^^
ен санатории, прислал $10.00; М.'Фред И. Даусон, Д Захяркив.-РОДа, невинных летейп стариков, годич, Р. Мотолянец, М. Король, набивали свои головы разлпчны-Трофимовет из Еапускейсинга по-'Петр Степбой, М. Окманский, С. Затем он читал статьи, напечптанV И. Осадец, А. Федчук, Т._ Грон- небылицами., ложью и ?.лост-" ^ ^ 'Морозно, Л. Горбатюк, В. Кисе^ ные в 'Ъестнике'^ в которых го- ский, И. Лосьпо $5 00; И. Осе- ш)опагандой против Совет-
люк — по $5.00. С. Десьлюк, В, Леш, Е Бон-
жергвовал в фонд амбулаторий $15.00. Женский кружок при отделе Федерации русских канад- 1, тт , , цев г. Тйминеа передал в отдел ?ар, Д. Праден Ф. Фенык, А. $214.194 ' [Кастусик, Н. Михалюк, Дж Мо-Из общей суммы, поступившей тесич, Лго Винг, А ГордеВчук, -от кружечного сбора, устро.«пного' А- Джексон, ^ А. Шарабура, И. .Велфер Федерэйшон, в наш отдел К)рков, Дж. Барич, Роман .1инка; поступило $247.87. На праьдно-'М. Рощак, И. Бейг, Д. ДСниннел, вании 25-летия Советского Сою-Д- ЩУР>мрс. Р Гордейчук, М. .ва нашим отделом совместно с ук- 5^^^' *?г^ Мельник ~ по $1.-раинской организацией было соб- мрс Мари Дребит У'^^-1>ан6 $636.89. деньги ПР1.еда- Д- 1?^™»» Загарук, С. Коля-ны от русской и украинской орга- да, И. Фридман, Е. Яковчиц — по
визаций в местный комитет помощи России.
Месячных обязательств посту-Пйо $65.50.
. За все время существования бывшего Комитета Помощи Роди-
$2.00.
Одиннадцать человек пожерт^ вовали по 50 сентов, 7 человек —• по 25 сёнто?. .
Марий Лозовская собрала $113. Жертвовали: К. _Дмитранипа
верится о страданиях русского на- юк, Н. Лосъ, П. Илющик, М.Ч9ыж- ского Союза. Они говорили, чТо рода* • !нык,.^51. Шепитинко, К.Шеп^
Гости решили сейчас ж? соб- танко, Н. Петрученко -^по $2.-3^^ рабов. Но каждый знает, чТо ть пожертвования в помощь 00; Н. Лось, ^дрейчпк, КобрннЪ- рабы не сражаются за свои пепи".
^ ^ ^ Движение ^ помощь Советскому
по $1.00.
Деньги переданы в отдел Феде-ЛИЙ 11. с женой —^ф15 00; стрел^^^ благодарность всем В связи с проводящейся кампани-
рать
русскому народу. На это ве.7икое вич, А. Веремчук,' С. Федчук, Ве-
дело жещвова.,; следующие: I™ П Ншпшк, Прев,рсш,й со^Т&^т^'!^
Половников Степан с женой Дергоусот' Тимофей с женой
$15.00; Новактонов Николай с раУиТ'рус?кЙ''кан^^^ женой — $15.00: Стреляев Васи- ^ нашей организации выражаем
ев Иван П. суженой ^ $5.00; ж^^оХлям/
все шире.
Дедгоусов Тимофей с женой —-$5.00; Стреляева Марфа Н. — $1.00.
Всего было собрано, $Я1.00. Деньги сейчас же были пересланы в Канадское Общество Помо-
дней отдела Федерации русских!$20.00; Мирюн ВахновскиЙ вана^ев г. Тимминса было прове- $10.00; А. и М. Лозовские,. М. дёно три кампании в помощь Ро-[Демчишин, В. Савлык, Иван Лац-дине. Последняя кампания в фонд'ко, Негр Скраба. М Макогоник, амбулаторий была самой успеш-,В. Примак — по $5 00; И. Калон,
{ей помощи Советскому Сою^у от-Секретарь И. Лагодич. —дел Товарищества канадских ук-
Велланд, Онт.
ПОПРАВКИ
Иван Веришко из Кранбрук, В.
раинцев устраивает в воскресе-ное 24 января в Орэндж Холл МАССОВЫЙ МИТИНГ, на котором ^ выступит представитель Центрального Комитета Товарищества
[тесному об'единению вокруг Феде-I рации русских канадцев, он ска-|зал: "Главная наша цель — помощь Родине. В 1943 году.мтл будем работать в ВТОМ направлении с такой же энергией, с какой мы [работали в истекшем году. Мы будем работать до тех пор, пока враг не будет уничтожен".
После речи Н. Михасюка выступил гр-н М. Ясный, редактор "Вестника"* Он кратко изложил сводку Верховного Командования Красной Армии и сообщил о взятии Великих Лук и Элисты. Затем гр-н Н. Михасюк призвал присутствовавших жертвовать в фонд укрепления местного отдела. Всего было собрано $534.49 Чистого дохода осталось $432 59.
Правление отдела Федерации русских канадцев выражает сердечную благодарность женщинам за сервирование и подготовку на редкость вкусного ужина.
Жертвовали: К. Карцук, И. Гриневский, Н. Мончак, Самойловы, Я. Баран по $10.00; М Ясный, Ф. Шелепук, Н Омелгосик, Н. Бобрик, И. Шаринскпй, Н. влейник, Т. Максимук, Я. Макси-мук, С, Онищук, А. Миронюк, П. Багрйй, П. Денейка, И. Неварь, Н. Житкевич, В. Гижук, Ф. Хве-сюк, Сташков, П. Ковман, С. До-: шило, Г. Окулевич, П. Бычик, В.| Морис, Я. Матвейчук, Т. Синко-' вец, П. Паламар, Д. Приступа, .Тознюха, С. Денека, Силко, Яро-вич, Сакович, М. Свередюк, П. Хвесюк, И. Гижук, В. Гап^)нюк, Карпинчук, Онишенко, Мизовец, Г. Федосев, Омелянюк. Михасгок, Левицкий, Капко, X Шептоо, Король, ^Е. Гурский. Хурсин, Есес, Антонюк, Бондарчук, Сакович,
К. ТАРАСЮК, 274 Амброз ул. Порт Артур, Онт. собрал на подарки для Красной Армии $287.-86. (На его листы подписалось 546 человек).
Коробчук, Марковский, Гршцук, В. Игнатюк, П. Волчик по $5.00; С. Новик $4.00; П. Маевсвий, С. Брич, А. Рудницкий, Демянчук, Бойко, Будько, Панасюк,^Шурав-чук, Милюк по $3.00; А. ЕШюнеч-ная, Л. Репиха, Д. Смехович, П. Скорый, Ф. Глодик, Б. Голик, Голик, Ф. Шпендик, А. Козлов, Р. Довик, Мирончук, С. Павлючик, В. Хильчук, И. Пасик, А. Шутко, А. Хлыстик, А. Мельник, Н. Ясинский, В. Новик. М. Сазонович, Ф. Денежко, НоВик, Поля Горь-кова и Самойлова, Линкевич, М. Борисюк, Панасевич, Грибань, Я. Ярович, П. Нипщй, Шакура, Ку-нашко, Буланов, М. Мартынюк, И. Кузьигач, Селивончик, М. Гадюк, Красовский, Расюк, Литвин, Маланиа, 0. Кирилюк, К. Кири-люк, Шведик, Миронюк, Якубчик, Губаревич,.. Ранавец, Забудский по $2.00; Лесник. Н. Новик, Мар-чук, Лисовский, Жук, Локун, Лукашевич, БЬворак, Гордейчук «по $1.00.
К. Кирилюк. — Торонто, Онт,
НЬЮ ВЕСТМИНСТЕР
Всеславянский комитет устраивает в воскресенье 17 января в "Ариникс" холле
ГРАНДИОЗНЫЙ КОНЦЕРТ В концерте примут участие русская, украинская, словацкая м хорватская организации. Богатая и интересная программа. Весь доход пойдет в фонд помощи Советскому Союзу. Начало в 8 ч. веч.
НЬЮ ТОРОНТО
В воскресенье 17 января в 2 часа дня в Нью Торонто Вест Пойнт Холл на 6-й улице состоится ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ членов Федерации русских канадцев. Приглашаются все русские люди.
1!!^„*»^-Г ю'ЗЙ^'ЖЙ^ЙЙ,?
миллион долларов, в помопц. рус скому народу.
Василий П. Стреляев.
ТОРОНТО
щую поправку:
В **Вестнике" от 12 декабря
ских народов., против' фашизма". Это очень важный вопрос и мы приглашаем всех славян г. Капу-
ланал,, а. ^^ви- русских канадцев г, Тооонто устра- "о^тппп" п иь-
) Студио, В Го:!7вав1 в вос^^^^^^^^ С^^ель* ДАВАЙТЕ СВОИМ ДРУЗЬЯМ!
. Н Грич - по помещении Лэйбор Лиг на 7 ^Г«?000 П^еотао^^^^^ I ^^"^^^^^^^^^^^^^^^^^^ к, Дж, Л^талович, ^ Вронзвик ул. . • т^«й^пк„
Т^реп; с. Ямброский, И. Четыр-бок; ж. И» М„ Й Книгвицкий, Ф. Яскевич, Н. Колотыло, И; Лйзар-ко, Ф. Зварич, М. Симиневич, И. Перхул, М. Волощук. 0. Дент, Ф. Малинстром, И.. Павлейчук - по $1.00; два человека ложертаова-
ЛОНДОН
На дабеданий Славянского коми- ^. Чй^, дЬс1г0Я8Швмея 3 января; был ли по 50 сентов .
.йЫ<»а1|отан план о созданий фонда ^^-■•««.^.■л , П0М61ЦИ Красной Армий. Во время ТИММИНС
еражавтоп за свободу славяьскйх ^|/Iрщв и. всего человечества от фащнртсного порабощения. . ДВооеларянский комитет извеща* Н^^оаление Лолдона» что ,в воо-: Ираовнъе 1.7 янваи в: 2 часа дни бгоол^рном иа|родцо1в доме Иа 554 Жила ^ул. еоо^оител ВСЕСЛАВЯНСКИЙ; БАНКЕТ. Комитат призы-е^йянекоа. н{»оеление г. ЛоЦона принять учаетцК е успеш"
де
V
часов вечера в иобперативном по-мёщ^йй йа Борч ул. состоится ГОДОВОЕ СОЁРАНИЕ ОТДЕЛА. На собрании будет дан отчет проведённой отделом работы за иотен* щИИ год. Нообходимо приоутот^ие всех члеИЬв.
ном проводении банкета» 'весь до* ход о которого пойде? в фонд помо-щи Красной Армии»
Примечание редакции, В "Вест-В воскресенье 13 января а поме^
щении отдела Федерации на 531 г^?^^^,,!?^л?ГЛп?^ Г Квин ул. состоится очень важное ^Г^ии^^^Х^^ ^• собрание женского отделаГпри Фе-
дерацйи русских канадцев т. То- Достатков просим сборщиков пере-ЛоКт!!. ЙЛ повегткеТя..кроме л^^й'^на^отд^^^^ других важных вопросов, будет дан ^ать м шестеТ пТлпТсшми^ полный отчет работы женского от- вместе с подписными ли-
дедаг Присутствие всех членов « * .
женокого отдела иа этом орбранииг
обязательно. Могут присутствовать и нё-члены. Начало в^^.ЗО ;веч.
Слушайте « пятницучШинваря от 9.00 до 9.30 вечера по ^радиот станции СВУ (1010к> «^^аоей ЮЖ'-ной сети "Русский анрймбльгг (*|у* зыка й песни) под ущ^авдецивм Ивана Роч«авова. Учаотйус^т отрук-^ ный ог-'встр, мужской |1й»?^твт и со-^ листка Елена Пижукааас<с '
В одном цв номеров "Вестника" сообщалось, что на вечеринке и танцах в Гамидтоне 19 декабря звездой вечера бща избрана Ма^ рня Без.... фамилия опублик<>вана неправильно. Следует < читать Мария Басе.
:: В извещений о пожбртвовпниях в. Торонто- напечатано имя гр-йа Сб;?с, а следует читать Сов.
вой. От 7 ноября по 1 января на-Ян Кирык-^ при Федерации «тГяп'^'к^пбявпи >"йтпй^ ек^&Ф^^«х8><у<?Ф4>Ф^>«>«^^^
шим отделом было собрано в фонд мук - $3.00; М Канал,, А. Сви-1 русских канадцев.г. Торонто устра-^Ап^^^^ И ПЕ-
/Цбулаторий $1.951.10. дуновйч, Эмпайер
Лраз^ отдела Федерации рощок, Ф. Мазур. русскта канадцев г. Тимминса,!$2.00; М, Рогобак, .. выражая благодарность всем' Л. Дубрович, Г. Вурон, М. Грин-участяикам этой кампании, верит, |чук, Д. Вранд, П. ЧуралыЙ. М. ЧРГ(> они будут горды своим успе-|Е. Вилсрн, П. Смиляхович,. С. Х0М и тем, какую помощь оказали ~ ""^ * " "
|Срасп6й Армии.
Ф. Гордейко.
Вронзвик ул. . ' [Шкабуры было опубликовано в том
и д н ц е к т номере, а пожертвование Э.!
Богатая программа; будег постав- СавельевГ опубликовано не было, лена интересная пьеса ^'Пустяко-д^цьги переданы в отдел Федера-вые дела". Начало в 8.30 вечера.'{^ 3 г. Мишел-Следует счптак Весь доход пойдет, в фонд помощи 5^ ^р.н Иван Вери&о собра;^ Родине. Кружечный сбор при вхо- ||04;8о7 "
РЕВМАТИЧЕСКИЕ БОЛИ
Зачем переносить ' страдания ревматических болей, подагры, ищи-ака, боли в мышцах, одервянев-ших суставов, боли в груди и спине, если
ЕЫК'8 КНБ^МАТIС ОШТМЕКТ ЛЬ 12
приносит быстрое и успешное облегчение. № 12 исключителен в своей способности сразу достигать места боли. Он быстро про. никает к больному месту, ускоряет прилив целящей крови для облегчения сгущения и распространяет приятное тепло.
Полные указания на ярлыке. Гарантируем результаты, в противном случае вСозвратим деньги: Мазь'изготовлена опытным русским химиком'фармаиевтом. Указания даны на русс1{ом языке.
Цены $1.00 и $1.75 Испробуйте 9ту мазь. — Купите № 12 сегодйя
Закажите в
ОКИС 8Т0ВВ Оер!. V
305—20(Ь 81. 8«81(а1оо1и 1^9Ь САКЛОА
РЕВМАТИЗМ И ПРОСТУДА
Если вы чувствуете боль в костях, плечах, опине, затылке, локтях, суставах, бедрах, коленях, если у вас пухнут или дервенеют ноги, а по коже словно мурашки бегают, мазь МИЗАРГ даст гарантированные результаты после первого же смазывания больных частей! тела. Цена небольшой банки $4.50. большой — $6.50. Деньги и заказы посылайте по адресу:
М12а1-К 8а1те Сотрапу
559 Ва1Ьиг81 вегее!,
Тогоп1о, Оп*.
прекратите зуд — очищайте кожу
Для чего беспомощно извиваться и корчиться из-за пыток зуда?
ЕЫК'З ОШТМЕКТ № 5 основанный на рецепте знамени-того специалиста по кожным болезням и составленный опытным химиком — фармацевтом, доказал свою успешность в, тысячах случаев внешнего раздражения кожи, особенно в ЭКЗЕМЕ. ЗУД-НОЙ ЧЕШУЕ. ЧЕСОТКЕ РУК,
ЯДОВИТОМ ПЛЮЩЕ, чесотке
МЕЖ ПАЛЬЦЕВ ног и в других кожных болезнях.
не ОТКЛАДЬгеАЙТЕ № 5 совершил чудеса для мужчин, женщин и детей, которые хронически страдали от кожных болезней. "№ б", прилагаемый снар^-жи к пораженным местам, приводит к исчезновению чешуи и красных пятен и кожа принимает свой нормальный вид. Ручаемся за быструю помощь или возвратим деньги.
Цена: 50с., $1.00 и $2.00. Не медлите. Начните лечение теперь же.
Закажите по почте в
ЕЫК'8 ОКИС 8ТОКЕ
Вер*. V. 305 201Ь 81гее1; ЛУ^ея* 8А8КАТООК 8А8К.
ВМННИ П ЕГ
ФЕДЕРАЦИЯ РУССКИХ КАНАДЦЕВ г. ВИННИПЕГА устраивает в Венгерском зале на 706 Мэйн улице
БОЛЬШОЙ БАЗАР
Базар начинается в понедельник 18-го января и будет продолжаться всю неделю до субботы 23-го января. На базаре организуются разного рода игры и развлечения. Начало каждый вечер в 8 часов. Весь чистый доход с базара идет в помощь Советскому Союзу. Приглашаем всех русских людей и друзей посещать этот базар. Гости будут иметь возможность купить по дешевой цене или получить по счастливым билетам хорошие вещи. Вход бесплатный.
КАЛГАРИ
ОТДЕЛ ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ КАНАДЦЕВ Г. КАЛГАрЙ устраивает в воскресе11ье 24 января в 8.80 вечера в помещении легионеров на 116 — 7 Аве. Ист
БОЛЬШОЙ РУССКИЙ КОНЦЕРТ
На программа выступление русского хора в национальных костюмах, соло, дуэты, квартеты и национальные танцы, Весь доход пойдет в фонд помощи Родине. Начало в 8.80 вечора. Крунючиый' сбор у входа.
1
1^4,