ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ КАНАДЦЕВ ЛО ПРОВЕРКЕ РАБОТЫ ЗАКУПОЧНОЙ КОМИССИИ ФЕДЕРАЦИИ, ВАНКУВЕР,
Ковтрооъвая Комассаа Главного Правления Федерация русских канадцев в составе трех ■членов: И. Гриоаня, Ф. Тарпсенкол К. Кириаюка, проверив 24-го мая 1МЗ года приходную и расходную книгу, квитанционные книги, вакаадпыо и счета Закупочной Коиисопы «едерадии русских канадцев (Ванкувер, Б. К.) по аакупке к отправке товаров в Советский Союз находит, что на вое приходы н расходы, лрвдставленныо Контрольной Компссии имеются оправдательные дрку-кааты
Общий приход Закупочной Комиссии о мая 1942 г. по
февраль '1043 1Ч)да включительно выразился в............................ $59.596.61
- Общий расход с мая 1942 г. по февраль 1943 г. включительно выразился в......_____.'........................................... 557.559.81
• Остаток.............................................................. $2.036.80
Оставшаяся с.умма иы.-1л выслана полнсстью в Главное Прпвленпе Федерации в фонд помощи Советскому Союзу, ва что имеются соответствующие документы. В. Г.таввое Прав.ленпе такнсе. выс.'1аны 5550.00, полученных ог страховой компанли з< $193.30, возвращенных Карпаторусскпм Обществом вместо уплаченных Закупочной Комисрией ап провоз по железной дороете ботинок, заказанных вышеука-аанвын Карпаторусским Обществом. 11 июня 1943 года
Подписи;
II. Гриоан!..
■ ■. Ф. Тарасенко.
К. Кирплкж.
ПРИХОДЫ И РАСХОДЫ ЗЛКУПОЧНОП К031ИССИЯ ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ КАНАДЦЕВ (ВАНКУВЕР. Б. К.) ЗА ПЕРИОД ОТ МАЯ 19л> ГОДА ПО ФЕВРАЛЬ
^9^3 ГОДА (ВКЛЮЧИТЕЛЬНО).
21оступпло от:
ФРК и Церковного О'ицоства Эдмонтон, Л.-1Сорта..................
ФРК Лишел-Ната.г, Б. К................................................
ФРК Монтреал, Кпебок .---- .................•........................
Всеславянского Комитета, Тнмминс, Онгирио......................
- ФРК а;еррас, Б. К.......................................................
ФР1С Ванкувер, В. К...................---- ■.........................
ФРК Виктории, Б. К..................................................
Г;1аиного Прав-чения ФРК, Торонто, Омчмрио .■........................
Всеславянского Ко-мите :а, Судйури, Онп.хлю......................
. Латышского Рабочего К.1уб;1. Ванкувер, Б. К.......................
Литовской организащлг, В<:н:,}пер, В. К. ,............................
Финской организации, Ваньуг.ор, Ь. К................................
Чехословацкой органиаацпи, Ваи1;у15ер В. К........................
Лиги Канадских Сороса, Ватсуиср, В. К. ..........................
■ ФРК при Св.-Восирссснс1;ом Х))аме, Вашсувер, В. К. .,..............
-Всеславянского Комитета,- Ныо-Весгмипетср, Б. К. .----...........
Всеславянского Комитета, Ва111:упе11 !>. К. .. ......................
В. Струкова, Гран.-^ Фор1;с, В. К.....................................
1*1. Алешина, Гранд Форкс, Ь. К. ..................----
Всеславянского Комитета, Спуг Поринта^т, Онмарпо...............
Федерации демократических Венг])оп, Паикупор, В. К..............
Всеславянского Комитета, Кроу.1и:1д, Онтарио......................
Всеславянского Комитета, Брантфорд, Онтарио.......................
■Рз-сскои группы, Уу11пп.1.1, Онтлрио .... ----...........................'.
Группы Красного Креста, В.шдсрмпр, Ван1:увер. В. К............____
Рабочих Родиу.м 31анн, Норд-Всст Тсрриторис .......................
Н. Пшца1:а......................... .................................
ФРК Кроу.-1анд, Онтарио .................. ...........................
Группы русски.х канадцеп. Принц Руперт, В. К.....................
Н. ТХрокопчукп. ч;1енп ФРКВан:;у1)ор, В. К..............____..........
■31. Батпнова, Б.-1Г)йн .Тойк, Саскачопал..........................
ИТОГО................
ИЗ ТОРОНТО ОТПРАВЛЕНО ВАГОНОВ ОДЕЖДЫ В СОВЕТСКИЙ СОЮЗ
Заведующий кампанией по сбору одежды для Советского Союза в Торонто и всей восточной Канаде Джек Крид заявил, что до настоящего времени в Советс^сий Союз было отправлено собранной новой и подержанной одежды 26 вагонов.Все посылки составляют 780.000 фунтов или 390 тонн. Сюда входит' 588.149 различных ве-
Организационный тур предста- На расходы гр-на Т. Курбана вителя Главного Правления Феде- по поездке в различных местаж он рации гр-на Т. Курбана прово-1 получил $-1-10.18 и пз Главного дился в течение 6 месяцев — от Правления Федерации — $145.00 5 января по 2 июля 1943 года. Во — итого $585.48. Нзрасходовацо время поездки по Саскачеваяи бы- было в пути на железнодорожный ли посещены 23 местности, в Ал- « автобусный проезды $352.62.
берте -г- 11, в Британской Колум-
щей мужской, женской ' и детской; (5„и _ 14^ в Онтарио — 20, в Кве-одежды, бо.тьшое количество ко го-■ беке —3 и в Манитобе — 1. Во рой совершенно новая, а остальная время посещения этих местностей^
в очень хорошем состоянии.
Джек Крид ^ыразил удорлетво-ренне результатами кампании и; сказал, что эта кампания сбора одежды показала подлинный обра-
гр-н Т. Курбан имел 77 публичных пыступлений и присутстнова.^ на
о2 сооранпях членов и заседаниях правлений отделов Федерации. В помощь Советскому Союзу во!
Расходы в пути — квартиры, стол,
ГЛАВНОГО ПРАВЛЕНИЯ ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ КАНАДЦЕВ ОТ 1 МАЯ1942 Г. ПО 30 АПРЕЛЯ ШЗТ.
ПРОВЕРЕННЫЙ ПОЛНОМОЧНОЙ СЧЕТОВОДНОЙ ФИРМОЙ
. Н. ВСВРЕЕ
СНАКТЕКЕаАССОГКТАКТ 88 \\-ЕЬЫ>ОТОХ ВТ. ЕАЭТ ТОВОМО
ГеЛегаиоп оГ КиаЛап Сапа<11апв -ТоРоп1о.
. , . . I ьаув ашШей »Ьв Ьоокв апй ассоиШя оГ 1Ьв КаНопа! ОШсв оГ «10 Ре«ег«Иоа еЭ
канцелярские И всякие ДруШе РаС-, К«^.ал Сопаа.ап, .„г^^е^^^^^^ .,а1.ш.п. соггесиу «Ьо^. и«
ходы — $221.04. Итого расхода кесв1р18Тпа Раушепи оГ 1Ьв КаИопа! ОШсв ог 1Ьв РеЛвгаиоп <ог Шв уеаг еа41пв ЛргИ была $573.в6. Остаётся-на руках ЗОШ 1943 апЛ 1Ье ЬМапсе оп Ьапй а1 1Ьа1 йа1в. в» йо^гп Ьу »Ьв Ьоок» оГ Ш. ГвЛвгаиоп.
организационных денег $11.82.
Главное Правление Федерации, ознакомившись с отчетом проведенной гр-м Т. Курбаном работы, выражает ему блч.^одарность з?. вло
:100.оо :оо.оо
Гс'^.ОО 218.73
и1.-275.б0 103.04
З.'..000.00
1.оио.71
У.-.1.7Й 317.5(1 П(1.-Л-. 311.00 .■>3',1.00 (из.84
одеждой поступили из 360 городов. , в Г.1авное Правление Федера-
• 1 цц|^ р ф^рд помощи Советскому Ниже дается
отет
1ипе 9111 1643.
Н. М. Впгрее. СЪаНегеа Аесош(а11*\
МатюпаЮШсе
КЕСБЕРТВ АНО РАУМЕКТ8 ГОЕ ТЕАК ЕЫВШв АРВ1Ь 30 1948
ВБСЕ1РТ8
ция. 96 церквей и церковных групп. 15 отделений Общества до-
1.^8:оо черей империи. 16 гр\пп Армии получено в фхшд помотн советскому
.)„„ (К) , ,„„.,:_____ ' ■Ю- ...^.....___ \ частой Притти Вь.п. 1л>-и.г;!:1, Саскп';о
СОЮЗУ В СЛЕДУЮЩИХ МЕСТАХ:
-'■^^■'^: опасения. 185 взаимопомощных _2о;!>5' организаций и клубов, 102 шко^ш I п школьные организации. 162 1>оо.'оо |о)лрмы онтсь'Ой и >ивнпчн-Ч тор-^7у;оо говли и 60 Комитетов П('М',>щп
_15.00;. России. 17..-.0 14.-^
(не считал посылок по почте) :
Виндзор, Онт. . ..... .■((Ю фунтов 1 Д'.керр-.гдтон, Онт. ..... 030 фунтов
Са.тмо, -В. К.......... 1Г.0 1 Галм.-1тон, Онт.......... 230
Ст. Кстртгас, Онт. (■)7П : Норд ВЭ11, Онт. ........ 701»
Р.У!^:!-Г1оранда, Кво. <"|'.1(1 ГЬ'моортон, Б. К. ...... 110
Т1р;:нц Руперт, Б. К. 1 Н.ТЭ1111 .'1эпк. Саек. ..... НЮ
Ош.ап;', Онт.......... Юо ' Судбу])», От] г.......... 650
Б->г.1:тыо1)Д, Опт...... 10П Одмоптон. -Л..-1та. ....... 7.!0
Лопдои, Онт......... ; Монтреал, Кш-........ 2.420
Ка.тгири, .4..-1та.....----- \ц)с;1'^о. Опт.......... 8.220
В.г.чдор, Кп1'.......... "711 ' '1Т1::ггара «1>о.1.':с. Онт. 13М
Виктории, В. К. ; К.\пуско11С11иг, Опт. 50(1
Торолд Саут, Онт. ... 511' 1
2Н8.1.-. I ".^^ меня осталась глуоокое впе-' чатление о замечательнейшем от-1!оо| зыве населения Онтарио в этой ве-, *5У.5уа.б11 благотворительной работе.
ТГоступи.ло одея.ды и;) рааных городов сог.ласно жслеанодорожным накладным I - СКаЗЗЛ КПИД. - РабОТа КЗНаД-
скогр населения в деле пом(1ЩИ России показала, что они делают ого щедро, от души ''не для славы''.' Также нельзя забывать, что в ото же время эТо же население уч;;ст-! вовало В различных других ка.мпа-; ниях. Особенно замечательно то.: ЧТО нигде не з;1мечалось во в[»емя кампании высоксмсоного ч(>кро-; пительственного отношения к то-; му народу, которому они помогали.! Тысячи жертвователей вместе со сБо::мн посы.1ками прислали также: письма и в каждом письме говори-! лось, как много мы обязаны Советскому Союзу и чтобы эта кампания передала хоть малую частицу того чувства, которое мы| хотели бы высказать советским народам. Однцм словом, — сказал Крид, — это было практическим показателем-желания средних канадцев дат» .свой вклод в единство Об'единенных наций и; укрепить боевое содрл-жество с: му.кественным , советским наро-' дом'\ I
ИТОГО
расход
Закуплено товаров для посмлкл л Сопотский Союз, на оплату которых имеются опрапдатс.льпьи' ;;о1:у;.1е"Гты на «.-умму о .......
При зак.л-пко товаров, пос.п' у11.1г.ты за ии.\, получена ск1са,ка (премил) п сум.ли'........................................
Чистая: уп.лата за товар .............
Р.-гс.чоды комиссии: Перевоз тош-.ро" гр.у^ошпсами из Ванкувера в Сиэттл, доставка в порт, .матер 141.11.1 д.га уиахсовки, расходы ВО складу и сОдср:канию стороаса и канцелярские рас .коды
Общий расход.......................
Товаров закупленных и собранной одежды отправлено
в Советский Союз................................................
йа что имеются документы с советских пароходов, на которые погружены посыпки.
32.510 ФУ птов
555.72С-.31
.^3.887.33 <54.8,)5.:18
52.720.83 557.5,19.81
133.262 фунта
Первая посы^гка весом п 3 тонны и 90 фунтов, стоичостью..............
отправ.-1ена 19-го июня 1У42 года.
"В первую посылку- были, включены:
Мужские: ботинки..........................................---- 154 пары
Разной одежды на сумму ----............1................. 57У5.25
Подошвенной кожи и гвоздей............................ 5(;71.40
Мыла на сумму............................................ $156.00
52.634.02
Притти Вь.п. 1^.--и.г;!:1, Саскачопап Участок Смирение, Всригии, Сас::ачрван
1Г; -Л. Ломов, Иорктои. Саоспчеван..........................
Участок Вознесение, Ар1>ан, Саскачеван...................
П. С. ВоиКпп, Арран, Саскачеван............................
С. Войкпн, Лрран, Сйскачеван ...............................
На митинге в Тоун Хол.т, Вюкянан, Спскачеван..........
На митинге в Духоборческом доме, Бюкянан, Саскачеван
П. Малой, Ьюкянан, Саскачеван.............................
С. Сукочеп, Бюкянан, Саскачеван...........................
На митинге в Кнлмор, Саскачеван...............
В. Федпков, Килмор, Саскачеван...........................
На митинге в Таун Хо.лл, Ватсон, Саскачеван.............
В.м. Ногроев. Ватсон, Саскачеван............................
На митинге в Паллард Холл, Б.тэйв Лэйк, Саскачеван ....
П. Малов, Б.-10ЙН Лэик, Саскачеван .....----...... . .....••••
Г. Ступников, Блэйн .Чоик, С.чскачевав....................
На митинге в Марс'-'лин, Саскачеван .......................
На митинге в Ривербслл школе, ЗГарселин, Саскачеван ....
П. П. Громиков, Марселин, Саскачеван...................
П. Стазнж, Лангам, Саскачеван .............................
На митинге в Покролской школе, Лангам, Саскачеван .....
На митинге в Каулп, .\лйрртл..............................
На митинге в Нелсон, В. К....................................
На участке Прекрасное. Шорокрос, Б. К...................
П. Лебедев, Шорекрес, В. К.............;.....................
Вм. Перепелкпн, Шорс1:рсе, Б. К........................
Пслг.гсп .Лебедева, Шорекрес, Б. К-..........................
На митинге в Слокан Парк, Б. К.................•...........
На митинге в Трамс, В. К............................
На митинге и Плрдородьо.м, Шорекрес, Б. К...............
Ка .митинге в Кастлегар, Б, К......•....................
На митинге в Утешение, Бриллиант, Б. К.................
На митинге в Грацд Форкс, Б. К^ ...............•...........
-А. Хо.юдинин, Гранд Форкс, Б. К..........................
В. В. К.ухтпяов, Гранд Форкс, Б. К.........................
А. А. Гаврилюк, Гранд Форкс, Б. К.........................
А. Н. Ры.лкова, Гранд Форкс, Б. К...........................
М. В. Рыл1:ова, Гранд Форкс, Б. К.................
Ал. Гаврилюк, Гранд Форкс, Б, К............................
П. 11. Кабатов, Гранд Форкс, Б. К. ...........................
Ал. Голубов. Гранд Форкс, Б, К........................•.....
Д. Струкова, Гранд Форкс, Б. К..............................
П. Н. Махортов, Шорекрес, Б. К....................•.........
На массовом митинге в Шолдайс (Герронтон, Алберта) ...
итогд '................................
$71.53 37.70 10.00 . 24.00 1.00 1Г,.00 63.00 99.00 5.00 5.00 3(5.50 5.00 97.00 5.00 141.00 1.00 1.00 9.00 32,52 50 2.00 66.00 ^7.75 20.0 35.00 ' 5.00 1.75 3.00 13.05 93.35 •21.25 62.75 65.30 88.27 5.00 2.00 1.00 1.00 1.00 4.00 3.00 2.00 2.00 50 56.25 $1.262.9-
- А1а (о Кав81а Гиги!
СоШНЬцЦопя Ю КиБв1ап КеИеГ Сапа<11«п ишиап1ап АьЕос1а11оп *ог АтЬм1апсе Сагра1Ьо-Кивв1ап А5Б0с1а11рп 1ог АтЬи1апсе Ьва^ие о! Сгоа1)апа Хот АтЬи1апсв
0(Ьгг Вгие! Гопйа Кеейуеа Рог Сапа<11апз Ке<1 Сго5в Кесе1уеа «ог СЫпезе \Уаг КеНе! .4<1|п1п1з1гаЫоя апй Огваоиайоп Гопй» МетЬегеМр Пиев Ог^аШгаиоп ?Ч1П(1 СопуепИвИ Гипа , 8а1ы а МетЬегвЫр Воокв 8а1ез оГ Кия81а"5 8есге1 \\"еароп НеГипйз оГ Ехрепвев апЛ.оГНсе зиррИев воМ 1п1егез1 оп У1С1огу Воп<1
ТоЬи В««е1ри
ар А Т М Е N т в
А141 (в Ваяа1а Гипд \ Сапа<11ап АШ 1о Ки5з1а Гип<1 -...,1.» КаНопа! РигсЬазШг Сотни Нее о! Ге<1ега«оп в! Кив51ап
Сапа<Иап5. ЛГапсоиуег -Саваа1ап Ней Сгоаз «ог 13 АтЬи апсев ....к.
(53,602.82 веш а1гес1 Ю Кей Сгозв *ог 1Ьез« АШЬШапсм Ьу У1С1ог1а Г. К. С.) „ , »
С1Г1 о1 3 В1поси1ага Ю Н1и(1«п1 Ве1е8аиоь Ггош 8оУ1е1 иШоп Гоиг Бхрепзеа о1 Ме1горо111ап Веп1ат1П
СНЬег. Веи*Г Гппйв
Кыв1ие<1 ю Сапа<1)ап Кей Сгозз Кет111е<1 Ю СЫпезе \Л'аг КеИеГ .\|1|п1л19(гаЫоп ппй Огеап^шОсп Бхретев Лавеа
ТглуеШпб апа Огвап^Ипв Ехрепве»
Ое1е5а1ез Ехр«пзез 1о Сопуепиоп
РиЫ1с11у — пе.УБрарег р1с:игез, ргШИпв апй
оЛег риЬНсИу та1ег1а1в ОГПсе Кет
01Г1св РитИиге апЛ ЕяШршеШ , ___
А<1п11шз1гаг1оп БиррИеа ап<1 Ехрепзез — Те1ерЬопе. Те1екгат8.
Роз1а5е. зиНопегу , РигсЬаз^в оГ ■■Ки5з1а"з БесгЯ \Уеароп"'
То1а1 Рдушем»»
142.048.53 4.191.62 4.191.62 «.191.62
7.00 9.00
1м,вгз.>в
1в.0@
СДЕЛАНЫ СБОРЫ ДЕНЕГ, НО СУММЫ ОСТАВЛЕНЫ В КОМИТЕТАХ отсылки В КАНАДСКОЕ ОБЩЕСТВО ПОМОЩИ РОССИИ:
для
1;
августа
Вторая посылка весом в 20 тонн, стоимостью $26.011.15 отправлена 1042 года.
Во вторую посылк.у были включены:
Обувь (разная!...............____.............. 3.789 пар
Разной одежды..................................... 4.41)4 штуки
Простыни.......................................... 47 ящиков
Ниток................................................ 70 ящиков
Медикаментов на суч.чу в ......-,................. 5-'.1У(1.1'8
Папиросы............................................ 2.340 штук
Подошвенная конса..................... 8.101 фунт
Подметки ---- .....----^----........................ 1.'>0 дю:кин (пар)
Деревянные гвозди .............................. 50 фунтов
Дратва............................................... 21 фунт
Женские ка.тошп................................... 384 пары
Носка ...................................... ......... 121 дюжины
Мыло........................................- .•■...... 20 ящиков
9
Третья посылка отправлена 17 и 18 декабря через Сиогт.г весом в 43 тонны и 1.172 фунта. В третью посылку были вк.лючены товары закупленные, стои.мостью 9-$30.081.14 п собранная оденгда. В третью посылку были включены:
Ныла..........................................
Сухсонныз: брюк...............................
Шерстяных светеров ■ ..........................
Шапок...........................................
Пальто и курток ...____ ......................
Дратвы п деревянных гвоздей..............
Мужских ботинок..................
' Подошвенной кож:1 ..........................
Вязаного нижнего белья....................
Медикаментов' на сумму...................
(Перечпслвнные выше товары являются все закуп.юнными. В списки перечислений не, включены вещи собра1гные в 1>{1злпчны.х городах в количестве 32.510 фунтов, кроме вещей, собранных в г. Взнк.увере и присланных мелктгми пачками по почте-«3 других городов).
Члены Кснтрп.гьной Ко.чиссии Главного Привлешт ФРК:
И. Грибань, . Ф. Тарасенко. К. Кприлюк.
Стони Крик, Саскачеван
Котти-Раннимид, Саскачеван.......................
Йорктон, Саскачеван .................................
Бенито, Манитоба.....................................
Арран, Саскачеван (в Украинском церковном аапе)
Участок Петровка, Арели. Саскачеван.................
Колман-Мишел-Форни, Б^ К. (с концерта) ..........
Капускёпсинг, Онтарио...............................
ИТОГО......................
105.00 76.00 105.00 38.34 114.75 376.00 772.70
350 ящиков 50 пар
114 дюжин
133 Д1<1;кины 2.в70 1птук
135 фунтов _82и пар 5.278 фунтов
900 ДЮЖИН ?35б.23
ВЫДАЮЩЕГОСЯ ПОЛКОВОДЦА КРАСНОЙ АРМИИ ВЕЛИЧАЙШЕГО СТРАТЕГА ТАНКОВОЙ ВОЙНЫ
МАРШАЛА КРАСНОЙ АРМИИ, ПЕРВОГО ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАРОДНОГО КОМИССАРА ОБОРОНЫ СССР
Портреты в красивых картонных рамках, размер 19x15 дюймов.
ЦЕНА 65 СЕНТОВ С ПЕРЕСЫЛКОЙ
САКАЗЫ НАПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ "ВЕСТНИКА" ИЛИ ОБРАЩАЙТЕСЬ В ОТДЕЛ ФЕДЕРАЦИИ В ВАШЕЙ
МЕСТНОСТИ;
/ригорий Коисганптович Жуков войдет в мировую историю как одиН;ИЗ самых выдающихся стратегов цаш^ впохи.
"ЗСаршва Жувов «оверпиш псдхпшкы* чагдоо» гмгЬоко» нех-шп:тк^ Ж Ш1 том, рмгронох яомдеа цох
Озядкгагрмдож, Веашсюпт Лувахя ж Ржеяож в 194В году я сяя-бяояисц Двяхвгряя» ("Длйлл отар"). ...
ВЫ БУДЕТЕ ГОРДИТЬСЯ ПОРТРЕТОМ МАРШАЛА . .Г К. ЖУКОВА В ВАШЕМ ДОМЕ.
'■Эт;| кампания П(1лностью убедила меня, — сказал Крид, — что канадский народ полностью со.чна-; ст свою роль и ответственность за' совместную борьбу свободных на-, родов за уничтожение фашистской тирании". :
Цо просьбе организаций, участ-, вовавшнх в кампании Централь-' ный пункт приема оде;ры для Со-' ветского Союза. поМещающийся-ва-1 П18 81. С1а1г Т\'е81. Тогоп1о будет: [оставаться цткрь'г-'М на неоп!еде-| 1 ленное время и будет продо.джать принимать одежду и отправлять ее! по назначению. |
В числе отправленных в Совет-, ский Союз вещей были: Мужских шерстяных вещей ("нижнего белья чГЕетеров, шарфов") ......... 21.175
Мужских хлопчатобумажных (нижнего белья, ргбах
и др.").............. 27.860
I Одежды для юношей ... 35.3311
I Детской одежды ...... 148.073;
: Одежды для девушек . . » 61.055! Шерстяной одежды для женщин Ссветеры и белье) ..... 39.613 Хлопчатобумажной одежды для женщин ......... : . 30.042
Чулок и носков.........-30.114
Одеял шерстяных и стеганых
.................. 12.218
Простыней, наволочек и
полотенец............ 9.894
Ботинок мужских и женских
Гпар)................ 26.803
Калош ................ 7.496
Шерстяных курток мужских 4.607
ПОЛУЧЕНО НА ПОКРЫТИЕ РАСХОДОВ ПО ПОЕЗДКЕ:
Пз Главного Прив.твяип Федерации..............................
Стон1»>^^■рик, Саскачеван...................................•.......
Камсак, Слскачепан .........................•......................
Коти-Ранни.мид, Саскачеван......................................
Притти Вью, Вёригин, Саскмчеван........................... —..
Смирение, Верпгин, Саскачеван..................................
Канора, Саскаиопан ..........•----.:.....................-......•••
Иорктон, Саскачеван,..............................................
Вознесение, .\ррав, Саскачепан....................................
Бенито, Манитоба..................................................
Бюкянан, Саскачеван .....................•..............•......-••
Килмор» Саскачепан.......................................
Ватоон, Саскачеван...........................................
Блвин Лэик, Саскачеван...........................................
Ларселпн, Саскачеван..............................................
Лангам, Саскачеван ......•...................•.....................
Гсярпета школа, Лреаи, Саскачеван...................•........
Калгари, Алберта...............................................•.•
Колман, Алберта .........-.............................••.......•«...
Мцшел-Натал, Б. К.............................................
Ферни, Британская Колумбии....................................
Са.тмо, Британская Колумбия .............".........................
Спрол Крпк, Тагум, Британская Колумбия......................
Прекрасное, Шорекрес, Британская Колумбия ..................
Слокан Парк, Британская Колумбия.............................
Трамс, Британская Колумбия...................................
Утешение, Бри.тлиант, Британская Колумбия..................
Гранд Форкс, Британская Колумбия..............................
Шолдайс-Герронтон,- Алберта....................................
Эдсон, Алберта,....................................................
Гйдж, Алберта : ...----........................................•.....
Эдмонтон, Алберта....................... •........................
Главное Драпление Федерации...................................
Форт Франсес, Онт.4рио.......................................
Форт Вильям, Онтарио.............................................
Порт Артур, Онтарио............................................•••
Джера-чдтон, Онтарио....................................
Судбури, Онтарио........................•••.................*.....
Су Сэйнт Мари, Онтарио.........................................
Порт Колборн, Онтарио..........................................
Торолд-Ниагара Фолас, Онтарио..................................^
Ст. Кетрино. Онтарио.............................................
Виндзор, Онтарио
.^^ондон, Онтарио....................................................
Брантфорд,^ Онтарио................................................
ГамилтоН; Онтарио............................. ..^^^................
Киркланд Лэй!., Онтарио........................................
Главное Правление Федерации...................................
Руан-Норанда, Квебек..............................
Валдор, Квебек* ..........
Ансонвплл, Онтарио^..........
Тпмминс, Онтарио......................
Капускейсинг, Онтарио """цхОГО
ЗоО.ОО
7.7(» 4.32
3.54 4.40 6.23 4.60 2.32
4.55
5.09 3.57
5.30 24.45
3.60 6.1С 3.25 25.00 12.21 10.00 9.65 7.51 5.05 3.02 3.81 5.00 4.50 5.71 5.20 7.05 2.50 30.00 50.00
8.10 ■ 15.00
15.00 29.50
11.01 10.45
2.00 5.70 8.45 10.00
6.31 4.00 5.00 5.0(.>
45и0О
26.25 10.00 11.40 10.00 15.00
• • • • •
• • • • •
Мужских костюмов Муясских пальто . Курток мужских . Женских платьев Женских костюмов ......
Женских пальто .......
Женских курток.............
-Детских пальто ........
Детских курток ........
Меховых пальто и курток
4.478 16.516 23.662 24.336
4.499 24.642
7Й01 16.624
3.995
1.524
МО НТРЕАЛ
Федерация русских канадцев г. Монтреала собирает одежду для народов Советфиого Союза. Одежда принимается новая и поношеная, если она в хорошем состоянии. Заинтересованные могут сообщать письменно или приносить одежду чично в помещение Федерации на 1221 Ст. Лоурене ,ул. от 7 до 9 часов вечера ежедневно или звонить по телефону МА 6832 и ЬА ^013
ВСЕСЛЙВННСт пикник в НИАГАРА ФОЛЛС
8.999 голосов.
Чистого дохода с пикника по-
В воскресенье 27-го июня в Ниагара Фоллс состоялся Всеславянский пикник, в котором приняли участие Федерация русских канадцев, Чехословацкая организация взаимопомощи и Товарищество канадских украинцев. Погода в этот день была хорошая и пик^ ник прошел успешно. .
На пикнике избиралась звезда. Кандидатками были назначены Мария Януш от Чехословацкой организации и Ольга Белоусова — от Федерации русских канадцев. Победительницей.вьппла гр-ка Мария Януш. Она «пбрала 9.23? голоса, а Ольга Белоусова собрала
ступило $96.61., которые переданы через Главное Правление Федерации в фонд помощи Советскому Союзу.-
От имени Всеславянского комитета выражаю сердечную благодарность кандидаткам на евезды Ф. Белоусовой и М. Януш, а также их родителям и Марии Броздяк зл помощь в сборе голосов. Всеславянский коиитет выражает сердечную благодарность всем членам и гостям за посещение пикника. , А. Болтон. . Ниагара Фоллс, Онт/
ВНИМАНИЮ ТОРОНТО]
ФЕДЕРАЦИЯ РУССКИХ КАНАДЦЕВ И КАРПАТОРУССКИЙ КЛУБ устраивают в воскресенье 25 июля в Вилоон парке
г р А н д И а 3 н ы й пикни н
На пикний приглашены все русские дрг131низг(цим Торонто. Организуется интересная программа. ВеЬь доход идет в ломощь Советскому
■■ .-, . .Союзу. '''(3)'-\-
2.641.37 3,608.22 393.50 207.28 74.85 252.23 е. 00
6.183.41 1в0.322.8&
68.081.39
35,000.00
46.696.62
185.00
360.60. _ 160,303.61
25.00
9.00 84.00
1.480.00 150.337.в4
1.107.16
210.00 .
499.69
210.00
95.40
777.89
77.50 4.^7.64
8 Ь М .М Л В V О * В А I- А N С Е
В&1апсе АргИ 30 1942 Кесе1р15 Тот уеаг
А1<1 Ю Ка851а
191.20 154.623.38
01Ь8Г Капая
20.00' 16.00
154.814.58 150.303.61
Ра1т«11а *ог Уеаг Ва1апсв Арги 30 1913 4.510.97
Ва1апсе шаЛе ир о1: СагЬ оп ЬапД СазЬ Ш Ваак
СотШЮп о! СапаЛа У1с1оП' Воп4
36.00 34.00 2.00
А<1тШ181гаиоп & ОгбаШгаИоп
756.89 • 6.183.47
6,940.36 4,457.64 2,482.72
154.795.г&
То«а1
968.09 160.822.86
"161,790.91 ^54.795.25
8.895.69
ТОТАЬ
ОЗ.бА 6,932.15 400.00
"$6,995.69
ДУХОБОРЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО СПРОЛ КРИК ПОМОГАЕТ РОДИНЕ
Наше духоОо;)Ч*:<'Кие Оошество в'Срол Крик получн-ю из» Торонто официальное ра^'.-шенне устроить предприятие в день двухлетия нападения гитлеровцев на Россию и собрать деньги в .1и.мощь руспчиму народу Однако преднриятих мы устроить не могли, но решрли об-)атиться ко всем людям в вашем )айоне за поже.мвованиямт! для юстрадавшего от Т;Ч1Йны насе'1ен11я Советского Союза. Это было решено на общем соб, чини нашего духоборческого общ«.ства 20-г<' июня, которое состоялись в домр Николая Хадыкина
благодарность.
Петр А. Чернвнков. Тагум, Б. К. ' • ♦ •
Имена жертвователей: Погр А. Черненков иНвиь Ф. Жмаев — по $5.00; Ф Ф ВпрюЕОП, Михаил Маслов. В. И Хадыкин с супругой, Вас?ш;1 .>:;алыкин, Феня Хадык!1на. Ива.ч 11. Аришснков, Василий Н. Рыбин. Петр Л. Ры-5пн _ по *т52.00- Анюта Бимико-ва, Степан Зубков, Агафия Жма-ева, Анюта Поиска, Иван В Кал-маков, Петр В. Калмаков, Ь В. Галтбов. Федор И. Глухов, Петр Юрспч. Трофим Ь Конкис, Михаил В. Каиыгин Ижо Карие, Михаил Г. Пере-1елкин, Иосиф Постников, Михаил Рылков, Петр И. Попов. Г:л!Г0р:1Г. В ^Калмьков, Павел Бирюков, Василий Р. Ба-рабанок, .Тукерья Гоммервит, Фе-у собр-пи $25.00, V. по- дор Зубков, Алек«:*^й А. Мах'м^ов, Ги, чтобы Иван Жмаев Федор X. Ст;.уков. Анастасья Иванова — по $1.00
Т. Вапл, П. Зубков, А. .Махортов. М. Попов, .1уша Масловг, П. Г. Шанидин. Ф. Лактин, И. Ванин, Ф. Ф. Черненков, Я Мельник, И. И. Черненков, М. Гдухов по 50 с ; А Д Сащ.икин — 45 с; Поля СрлоЕьева 35 с; Агафья А. Махортова, У*»-яна Ллктина,
Мы сразу том решили
и Федор Бирюко: навестили всех жителей в округе и собрали ио-жертвования В сооре денег счень хорошо таюке помет Петр \ Черненков и ЗЕачш'льно помо^ Михаил Маслов. Визг собран*» $61.-')5 и деньги пере'-'пны через Главное Правление Ф^^ерации р:\Ччких канадцев в фонд помощи России. 1иже приводим имена жертвователей и выражаем им большую
Маша А. Махортова — по 25 с; И. И. Махортов — 10с.
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КАРТИНА, ИЗОБРАЖАЮЩАЯ СОВЕТСКОГО ТАНКИСТА И ВЫСЯЩУЮСЯ ПОЗАД1* НЕГО ИЛ**» Д''^^"^''® РУССКОГО БОГАТЫРЯ. (КАРТИНА БЫЛА ПОМЕЩЕНА В "ВЕСТНИКЕ"-ОТ 19 ИЮНЯ). НА ТАНКЕ ВЫГРАВИРОВАНЫ СЛОВА:
~ "СЛШД БОГАТЫРЯМИ ЗЕМЛЯ НАША"
Отпечатана'на плотном картоне в красивой рамке в трех цветах: черном, коричневом
й синем.
, РАЗМЕР 11X16 дюймов.
ЦЕНА 30 СЕНТОВ. ПРИ ЗАКАЗЕ 5 ИЛИ БОЛЬШЕ КАРТИН - 25 СЕНТОВ КАЖДАЯ.
МЕСТНОСТИ.
При заказу унизывайте, какого цвета' ка\>тину вы жейаотв.
1