г^ДолгУ"
(Собстпваный корреопопдоит)
При:.и Руперт Р. к.
Перерыв   дипломатических отношений между Советским- Союзом и польским правительством в Лон-а.>ве оОс.-иаился 1^ ^>"1-'"^'^?Зяе   только днп-юматами   и пе-т-г-тью. *но зсеми ,":П0Д1ми, ицтере-
УЮЩИМИСЯ 00-
•прствен н ы м И ?.'Просами. Разные   люди (мот-
ят> по рдсвому. »1нако ясН'^ вид-что аб^олкгг-чое большипство польско-шляхет-вожаков.
лтдей оов1:няет ских самор.ванных
Никто из людей   К«ПЧ)рЫХ 11;)1!Х0-
дится встречать, не копаются в исторических книгах, архивах, но чувствуют своим чутьем,   что со
о военном союзе Литовско - Вело- унин". по которой польская шляхта русского княжествд с польским ко-! ''крви   пястовэй"   и ополяченная
знать "кресув" в Сейме в Люблине провозгласили полное соединение
, ------- 'крви
ролевством. Союз этот состоялся в. 1386
голу и бьи анкрепл-'и женитьбой литовского князя Мгалы _________ _ _____________
на польской королеве Ядвиге. Ос- сударство. Этим актом шляхта Пановой союза было "равный с рав- деялась навсегда уничтожить сло-
Польши, Руси и Литвы в одно го-
ным, вольный с вольным"
Хитрая шляхта, подстрекаемая
во "Русь", тем более, что на востоке вырастала, освободившись от
папой римским, добилась перехо- татарского ига, новая Русь — мода Ягайла в католичество и полу- [ сковская, которую шляхта хотела чила право   свободного   распро- опередить.
странения католичества на литов- Начиная с Куликовской победы ско - белорусских землях. Поль- над татарами не раз московские зуясь поддержкой Ягайла, ноль-, князья вели войны с Польшей за екая шлахта уже в первых годах старалась прибрать Литву к своим рукам,   но получила' отпор:
то или другое княжество. После же полного освобождения от татарско-- - . ..го ига войны ^яежду Московским
об единенные войска литовцев, бе- княжеством и Польшей почти не лоруссов 41 украинцев   под руко- прекращались. Каждая   война с
Польшей вызывала восстания как
водством Внтовт-; 'азбнлн на голову шляхетские войска. Война  за-'на белорусских, так и на укранн-
ппяхтой дело не та дно Нюти п.,Г '^^^^^"•'''1,^^ компромиссом: Литов- ских землях, Даже сама "Люблин-шляхтоп дело не •^•^•^но '^^^^^^^ - Белорусским     княжеством'екая уния" совпала как раз с тем,
!.-.':        "^тал править Внтовт,    признавая' когда великий русский царь Иван над собой власть польского коро- Грозный был связан войнами за
Бят довоенную
историю польского государства, его отношение к соседям и, затем, как эти вожаки удирали в Венгрию и Румынию.* Они видят, как теперь советский народ защищает свою страну и свободу всего мира.
•чя. берега Балтийского моря и поко-
В 1410 году произошла знаме- рением татарских царств на Вол-нитая битва под Грюнвальдом   с.ге. "
польская и
немецкими рыцарями. Немцы бы-|    Как ни расчитывала прнрносит такие нрвчголн кптппыт      ра'збиты на голову. В этой бит- шляхта, но она просчиталась Ее'смог^ы перенес^^^^^^^^ участвовали кроме поляков   а на "ЛюблинскоВ у^пи". Этим ак-
рот в мире. литовцев 3 полка утких м-? (•мо-,том она не улучшила своего поло-
лерска, 8 полков белорусских, ук- женР1я. На белорусско - украпн-
ветский народ вообще, а в част-; белорусских полков. Битв^ . ности украинский, оелорусский и:,ких "на Чудском озере в 1242 го- ски: литовский народы, несмотря на го,:ду „ битва об'единенных - славян уде;
рус- во главе с Константином Острож-ским, ' сильным   и влиятельным льным князем. Ухудшились от-
р , лись ни его стойкостью, ни умом. . . свои права на украинские, ое-1 Кроме того, пользуясь правом «во- низации белоруссов и украинцев лорусскиеи литовские земли шлях-' бодного распространения католи- при помощи католицизма, та пытается оправдать историей,; ц„зла^ польская шляхта наводни- В 1596 грду в Бресте были соз-что она якооы нми_ владела в да литовско - белорусско - укра- «аны представители от католиче-лрошлом. Верно, что оыли времена, „дские земли проповедниками ие- ^кой церкви и представители пра-когда шляхта владела этими зем-1 зуцтского ордена. Эти знаменитые вославного духовенства. Прибыл лями и народ веками стонал в ее интриганы, подчиняясь только од- "^У-'^а- также князь Константин Ост-когтях, веками боролся за свою'дой-догме' "цель оправдывает рожский с единомышленниками и свободу и частенько платил своим средство" старались произвести'"Р^'^^т^^"телями от цевкокных поработителям восстаниями и по- раскол срети белорусско - л1ггов- братств. После долгих перегово-жарами. Частые восстания украин- ско - украинской знати. Знать, не- Р"в часть духовенства, главным иов и-оелоруссов довели Польшу решедшая в католицизм, получа- образом низшее, князь К. Ост-до раз^^елов ее между Россией, Ав- да места в польском Сейме и дру- рожск1]|й и представители церков-
стрией   и Пруссией.   Внутренние гие привилегии. Поощряемые ие-------' -------- "
противоречия Польши и оыли од- зуитами и шляхтой, эти отщепенцы старались расширить свои -вла-
ннм из важных факторов теперешней войны.
Но исторические уроки для шляхты не существуют.' Свою историю порабощения украинских и белорусских земель' шляхта начинает чуть не с начала 11 столе-
ных братств оставили собрание. Соединения православия с католичеством фактически не поаледова-
дения за счет своих православных! -"^о- Но шляхта при помощи несколь-соседей. Пскусственно вызванная изменников во главе с новоис-иезуитами. борьба расширя.1ась I печенными епископами Ипатием вов.1ечением сторонников с обеих Поцеем и Кириллом Терлепким сторон,н часто переходила в кро- провозгласили соединение католи-вавые войны... Выступая в роли ческой и правос.тавной церкви. Та-тия и извращает эту историю по миротворца, шляхта становилась ковы исторические факты тг.к на-своему вкусу. Правда, бывали слу-, на ту сторону, которая соглаша- зываемой "Брестской унии", на чаи, что в этот ранний период ей | лась на большие уступки. Мало-по- которую так любят ссылаться поль-удавалосьзахвапггь временно мел-1 лалу шляхта добилась того, что '-'к"е'империалисты, кие клочки, украинских зе.мель, большинство Литовской, «белорус-! Старый князь К. Острожский— во потом она вынуждена была воз- ской и украинской знати перешло поборник и защитник своего наро-вращать их правовым владете.1ям;в католицизм и "-^.лячпло-... Все'Д^ вскоре после этого умер. После — удельным князьям киевской ди-1;)хи Рыдз-Смиглы, Сапеги, Радзи-'^го смерти остатки зна'ти перешли вастии Первый к'. упный. к-,-!' ей'виллы, Сангушки,' Потоцкие, Чар-! в католицизм и ополячились Даже Палось захватить после развала юрийскпе. Мирск'т-. Вельскп'--. Ма- «сыновья К. Острожского, воспитан-
Г.
посещение т. курбаном
В пятницу 27 июня у рас в Ка-пускейсинга присутствовал ео. заседании правленч.! предстиа^птель Главного Правл''ш:я Федерации гр-н Т. Курбан Вс время обсуждения различные организч1Ион-ных вопросов, гр-я Т Курбан дал нам хорошие соЕеа-ы и указания. На следующий д.'чг было созвано общее собрание ч1.'^нов Федерации, на которое ^ыли таюкя приглашены члены Гор.арищества канадских украинойБ, Гр-н Курбан выступил на собрании с докладом на организациониук' тему. Он указал, какую громадлую работу проделала наша, 0;>глнизация га ее существование в т.-чение двух лет. Он также говори.1' о дальне]>пшх задачах нашей о'панизации После доклада гр-ну Курбану был задан р^ вопросов, на которые он дал полные ответы. Все присутствовавшие остч-'ись очен»- довольны докладом гг»-на Куроана.
В воскресенье '.^7-го июня у нас состоялся конц^'.'г в одном из крупных залов — Орендж холл — в ознаменование двухлетия борьбы Советского Сон:^а против гитлеровских П0ЛЧИП1 Концерт устраивался Федерацией русски)' ка-I надцев совместно с Товаришест-|вом канадских украинцев. Председателем, концерта был гр-н Н. Полейко. На кон1'ерт были приглашены все сл>вянские жители города.
На концерте выступил, хор под управлением гр-на В 1итапчука и исполнил канадский и советский гимны. Затем_пш: i^^Iовали красноармейские и паргияанские песни, декламации и др. Все выступления награждались публикой'дружными аплодисметтми Основным : пунктом концерта был докл.чд гр-на Т. Курбана,
I Гр-н Курбан в своем докладе говорил о героичр-кой борьбе Советского Союза в течение двух лет,
0 намерениях Гипера уничтожить славянские нарота и на наших землях насадить немецких баро-нов-помещиков: 7окладчик призывал всю славянскую колонию г. Капускейсинга поятерживать своих братьев и сестер за океаном. Это являетсчЯ свяшенным долгом в.сего человечестБ?..
Речь гр-на Курбана была выслушана с глубоким вниманием. Затем ему залав-^лись различные вопросы, на которые гр-н Курбан |Да.вал исчерпывающие ответы За-
1 тем был произведен сбор пожертво-i ванпй в помощь Советскому Союзу.  110   человек пожертвовали .$772.69. Деньги пересланы в Канадское Общество Помощи России.
От имени ФРК г Капускейсинга выражаем искреннюю благодарность всем жертвователям и гр-ну Курбану за посещение нашего города..
Секретарь ФРК Т. А Ще-панюк. — Капускейсинг, Онт.
В фонд пото\щ Совет-стту Союзу
ВИКТОРИЯ
Уплатили свои месячные обязательства: И Денесюк — .'^бОО; И. Зебро - $4.00- Ф Яремчук и К. Отг — по $3.00- Г. Якимович, М. и М. Гончаруг. А. Чеков — по $2.00; С. Гой. И Бинкус — по $1.00.
И. Факс пожертвовал $2 00: С. Гой — $1.00; и поступило прежнее обещание $5.00. Итого прислано в Главное Правление в фонд помощи Советскому Союзу $Я2.00.
КАПУСКЕЙСИНГ Список жертвозателей в помощь Родине на крнц^оте 27-го июня в ознаменование 2-летия борьбы Советского Союза, устроенном Федерацией русских канадцев и Товариществом канадских украинцев.
Отдел Федерапии русских канадцев — $40 00, Т. Бегаль — $40.00; оставши ся деньги бывшей русской организации им Максима Горького в Рисор, 0Н1 — $35.65; Л1 Миропюк, Г. Моргаев-ский, Г. Науменчо И. Макасеев — по $25.00- М. Гордун, А. Силь-чук, И. Кипень, Н Лаврентьев, Г. Бизнар, М Прядка — по $20 00.
Деньги бывшей русской организации пм. М. Г..-р1.кого в Капус-кейсинге — $18.^5- Н. Лукьяно-вич — $15 00; Отдел ТоЕ'зп'ще-ства каналски! украинцев — $10.00; Т. Гинал!ок. Я. Козло. О. Родько, А Дрозт, М. Куяна. М. Трофимович, Г. К:-валь,' Н. Суп-рунчук, И. Зеу.ляаский, В Но-восад, Т. Щепанюк. Г. Шурлц, М. Паткус, С. Сид'^мук, М. Послав-ский, Я. Янчук. Г Васюкенич. Я Кот, А. То.мчак, Н ПолейП'.. И. Гумпло, Т. Тополь      - по !<510.00.
В Мирон — "^'00; В. К.!имен-ко, И. Блашук, В. Р^лапчук В. Козлович, П. Комчсар, И. Я^л,'Рой, М. Плакса, К. П(#;.ох, Ф. Грогоро-вич, Ф. Степ, О Ко1Рсар, П Проса, Ф. Дразумеупч. И Бепко; И. Мурза, К. Давидюк,' К. Залуцкий, Р.'Рукавпна, М. Чунко, П ' Хме-левский, А " Кобг^ц, М. Са.г.арна, Добжйнепкйй, 1Т ПТереме-га, А. Галущенко, Ф. Солонинка, М Яблонский, К. Кобеп, П Бойк(ч М. Прокопчак — по <?^5.00; .М. Т])у-кан. Т. Кайрес, □. Безель — по $3.00; Н Пониклгчук, С Хомен-чук, Е. Чп:к. С. У!юас, С. Б-тдан, Ф. Аго, С. Кмет'. П. Симон, — по $2.00; М. Ок'рнюк, П. Зубич, Мисс Лукач —по $1 00.
Итого прислана через Главное Правление Федеоаиии в фонд помощи Родине $733.70,
ФОРТ ВИЛЬЯМ
Уплатили С50П месячные обязательства Д. Бо?1ко и А. Октаба — по $4.00.
Галицко - Волынского княжества, так ^ванук: Чог«'\!/' Русь. Белоруссия и Волынь под власть Польши фактически попали в 1569 готу, послр "Люблинской унии".
Ввиду того, что здесь 'в Канаде часто приходится встречаться <^ польскими шовинистами, под-лсп;к?!пп!1)т1?мп С1 нмления шлях-
и украинцам. Кроме того, польская шляхта при помощи козней, наси-.1пя и обмана сумела непосредственно завладей. гром:»дрымн имениями в пределах Литовско-Белорусского княжества. Так раз-ты. не мешает припомнить собы-! вивались события первого этапа, тня, приведшие к"Люблинской | во время которого шляхта подго-Гнии" и период после нее. товилась чтобы впоследствии пол-
Известно, что восточные ела- ностью овладеть и закрепостить С'шс, предки русских, белоруссов литовско - белорусско - украинские и Украинцев, создали сильно'е го- земли и назвать их "Кресы всход-'Парство, центром которого был 1«!1Рв. Однако Киевское княжество после Владимира Мрномаха не су-мело/централизовать удельных кня-г^еств древней Руси.' Постояннее
кульские никто иные как потомки ники Краковской иезуитской-колле-предков, некогда изменивших сво-' стали ярыми преследователя-пм народам: литовцам, белоруссам      своего народа
(Продолжение следует).
не польске
Второй этап начинается с 1569 года по так званой "Люблинской |
ТОРОНТО
ПРИНИМАЕМ ОДЕЖДУ ДЛЯ ОТСЫЛКИ В СССР Извещаем всех лрузей и знакомых, что отдел Федерации русских канадцев г. Тооонто принимает одежду и обувь для отправки в Советский Союз. Просим всех знакомых и друзей приносить одежду и обувь на 3.:8 Спадайна аве. в отдел Федеу>аци.и
ОНТРБАЛ .
Федерация русских канадцев г. Монтреала собирает одежду для народов Советского Союза. Одежда принимается новая й поношеная, если она в хорошем состоянии. Заинтересованные могут сообщать письменно или приносить одежду лично в помещение Федерации на 1221 Ст. Лоуренс ул. от 7 до 9 часов вечера ежедневно или звонить пТ^ телефону МА 6832 и ЬА 2013
ПОРТ КОЛБОРН Уплатили свои месячные обязательства в помощь СССР: Ф. Лит-виновпч и Н. Цехнавич — по $10.00; Т. Семко -V $6.00; Яков Куха'р — $4.00 Г. Коп,ль _ $2.00: Г. Кассирер — $1.00. Итого выслано в ГП Федерации в помощь СССР $33.00.
распри князей загуделы не позволили создать твердого государст-вонвого организма. В начал'е 13-го толетия нахлынули татары. Пз-за распрей удельные князья не ветре-^ ти.ш татар об'единейно, а порознь! н были биты. Вся север'о-восточ-' иая и юго-восточная часть Руси Сыла порабощена татарами. От Татарского   нашествия спаслась лишь часть Галицко - Волынского княжества, да лесистые и болотистые местности Белоруссии.
К этому времени литовцы из пер-1>обытного состояния определились в сильную государственную едини-пу и начали расппостранять свою власть вначале на белорусские зем-а затем и на украинские. После татарского нашествия некоторые уделы начали входить в состав Литвы добррвольно. .Литовцы ие затрагивали ни обычаев, ни веры покоренных, а наоборот, сами охотно принимали христианство и ооычаи покоренных народов. Ли-■^овские князья V бояре '.котно пзясвя.1ись даже между собой на ^>Рлорусском языке.
В ВТО время на восточных бере-Балтийского моря укпепились немецкие псы-рыцари.' Эти христианские) псы-рыцари одинаково угрожали 'как языческой Литве, •[^к и христианской Польше. Ь*ро-того, с юго-востока Литве и •иолмпе одинаково, угрожали татары. Таким образом родилась мы[сль
ВНИМАНИЮ ТОРОНТО!
ФЕДЕРАЦИЯ РУССКИХ КАНАДЦЕВ И КАРПАТОРУССКИЙ КЛУБ устраивают в воскресенье 25 июля в Вилсон парке -
ГРАНДМОЗНЫЙ ПИКНИК
На пикник приглашены все русские организации Торонто. Организуется интересная программа. Весь доход идет в помощь Советскому
Союзу. (3)
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КАРТИНА, ИЗОБРАЖАЮЩАЯ СОВЕТСКОГО ТАНКИСТА Й ВЫСЯЩУЮСЯ ПОЗАДИ НЕГО ТЕНЬ ДРЕВНЕГО РУССКОГО БОГАТЫРЯ. (КАРТИНА БЫЛА ПОМЕЩЕНА В "ВЕСТНИКЕ" ОТ 19 ИЮНЯ). НА ТАНКЕ ВЫГРАВИРОВАНЫ СЛОВА:
'швна богатырями земля наша''
РАЗМЕР П X 16 ДЮЙМОВ.
ЦЕНА 30 СЕНТОВ. ПРИ ЗАКАЗЕ 5 ИЛИ БОЛЬШЕ КАРТИН - 25 СЕНТОВ КАЖДАЯ;
ЗАКАЗЫ НАПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ "ВЕСТНИкА" ИЛИ ОБРАЩАЙТЕ    В ОТДЕЛ ФЕДЕРАЦИИ В ВАШЕЙ
МЕСТНОСТИ.
ревшшеше боли
Зачем переносить страдания рев мапиеских болей, подагры, иши-ака, боли в мышцах, одервянев-ших суставов,    боли в груди и спине, если
ЕЫК'8 КНЕ^МАТIС ОINТМЕNТ № 12
приносит быстрое и успешное облегчение. № 12 исключителен в своей способности сразу достигать места боли, Он быстро проникает к больному месту, ускоряет прилив целящей крови для облегчения сгущения и распространяет приятное тепло.
Полные указания на ярлыке. Гарантируем результаты, в противном случае возвратим деньги. Мазь изготовлена опытным русским химиком-фармацевтом. Указания даны на русском языке.
Цены $1.00 и $1.75 Испробуйте эту мазь. — Купите № 12 сегодня
Закавсите в
ЕЫК'8 ОКИС 8ТОКЕ Оер*. V
305-^201Ь 81. VV., 8а8ка(ооп. ЗавЬ САNА^А
ФЕРНИ
Уплатили свои месячные обязательства помощь СССР: И. Анд-ренович — .$10.00: В. Карппнчик — ,$8.00: А". Жо.тнерчпк. П. Хтт-ко, П. Мпкитич — по .$5.00; Я. Юркевич, Г. Зпновпч* В. Ррско — по $4.00; В. Якубец, Ф. Жарко, И. Гртщук, М. Комаревпч, Н. Да-нилюк — по $2.00: А. Грпнюка и М. Джордж — по $1.00; А. ОзО-лин — 50с.
Фрейд пожертвовал в помощь СССР $9.00: П. Мпкитич — $5.-00; В. Рахуба — $1.60.
СТИВЕОТОН
Федерация русс-их канадцев г. Стивестона; Б. Н. устрг.«вает ТАНЦЫ в субботу ?3 июля в помещении Оренд* Холл №9 роуд, Лулу Айланд. Н'1«-»ло в 9 часов вечера. Доход пой^'ет в ор»"а.1Иза-ционный фонд Федерации. Приглашаем всех друзой и знансмых.
в помощь детям сшйнгрдда
Женотде.1 при ФРК г. Виннипега устроил 27 июня в ли]:;вском зале вечеринку с пелью приобрести средства на оборудованге 25 коек в детской больнице Сталинграда. Все необходимое для этого предприятия бы по пожер1Вовано членами женотдеша. Предприятие прошло очень успешно, хотя публики было_ меньше, чел ожидали. На предприятии выступиз-д мрс. Виктор и рассказала, какую огромную работу комитет про1?ел по сбору одежды для Советского Союза. Она также '.козала, чтэ русский женотдел вложил в этз дело немало труда.
Затем гр-ка А Волчйк выступп-!ла с призывом к пожертворляиям. ' Всех пог-кертвовпяпй поступило $128 00. Среди жертвоватечеЧ были дети НпЕолая Щербак.! 14-летняя Надежда и 12летниЛ Панфил. Они пожертЕовали 25 00. Панфил пожертвоглл свою копилку, в которой бы':о 2 000 :"^птов, а Надежда пожгфтвовала $5.00, собранных десяти.ентовымч «юне-тами. Передавая пожертт;'.'ьанне Панфил сказал: ''^десь естт. $20.-00, собранных мною по 1 сенту от Рождества и я х--чу перед-ль это сталинг1)а,-^ским детям".
Жертвовали г.-зедующие гр-не: Клим Неглядюк - $50.00, Панфил Щербак — .+'>0.00: Н. Щербак с супругой - $10.00. Катя Щербак, Надежда Щербак. .Мо-спенко. И. НакоЧ'Чный, Ш% Ста-ростюк, Николай Семеновт1ч Са-лыкин, ^Галанья Галыкина — по $5.00; В. Мосненкс-. Лпна М|)роз, Д. Мельнпчук - по $2.00. мрс. Виктор, Е Свн-ман. Борч'в, С. Костюченко. П. Пслешук, Ольга Телегова, Е Васи^юк — по $1 00.
От игры в лото П(»ступнло §9.90, от розыгрыша скчтерти — $5.00 и мелких пожертв'наний — -т'Т.Ю. Всего прихода было $150, расходу — $5.00.-
С начала кампании ж-'нскпй кружок устроил 3_предприя)гя, с которых поступило $295-29. Наша кампания .кончилась 17-го июля. Хотя нужная сумма для оборудования 2.5 гольничных коек еще не была собрана, однако женотдел уже закуПкТБ все необходимые вещи и они были отос.-.'Г^ны в СССР вместе с партией одежды, которую виЕНппегскпй комитет отсылал в начале июля Всэ вещи были закуплены и женщишй взялись за работу Нами был."> сдано в городской коми'^рт и уже находятся в пути в СССР следующие вещи: 25 шерстяных одея1, 25 фланелевых одеял, 25 ночнь1Х халатов, 25 пар туфель 75 наволочек, 90 больничных ртбашек, 7в простынь, 50 полот'^нрп. 50 стирок. 25 насыпок для 17ерьев, 62 ктска детского мыла, Й больших кату-1гаек ниток гт такж" вату и дитскпй I порошок, бинты, булавки, иголки 'и пр.
Все эти вещи были самог'- лучшего качества и 'тоят около $500. Хотя в связи с этой закупкой мы теперь имеем нек-^торый д.).-;г. но надеемся его покпыть У пл.: имеются 3 кандидатки, которые усердно собирают деньги по подттгсным листам. Им помогают члены и нечлены женотдела и мы назррмся. что наше задание будет даже перевыполнено.
От имени женоттрла вых-эжаю большу.ю благодаг.лость всем посетителям и жертвователям н.. нашем предприятии
Манч Хвесюн. — Виннипег. Ман.
на продовольственном фронте
РАСПИСАНИЕ   ЛЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ НОРМИРОВАННЫХ ПРОДУНТОВ КОФЕ И ЧАИ (золеные купоны). , Купоны от 1-гс по 10-й ".могут быть испол12ован|^ теперь П-й и 12-й могут быть "использовчпы от 22-го июля. • На каждый купон можно ПОЛУЧИТЬ 8 унций ко.1:е'или 2 унции чаю.
САХАР (Розовые.купоны).
Купоны от- 1-г(.) ПО 10-й могут быть использован^! теперь. П -й и 12-й будут дейстт-игельны от 22-го июля. На каждым купон можно получить один фунт сахару. Купоны на получение сах-п у для консервирования, помеченпъ>е июнь и июль могут быть испои эованы теперь. МАСЛО (пурпурокые купоьы).
Купоны 16-я и 10 19-й пары могут бьггь- испол%.={ованы теперь и будут годны до 31-го июля Купоны 20-я и 21-я п-^ра будут действительны с 22-го июля по 31-го {августа На кажтуго пару можно |получ1Ггь полфун?ч масла. МЯСО (буро-желтые купоны).
Купоны 4-я Пи 7-го пары будут действ1гге.^ьны до 31-го июля, Купоны 8-я пара будут действпчель-ны до .31-го авгу.-та. Купоны 9-я пара будут дейсьительны ш 22-го июля до 31-го августа. Купоны 10-я пара будут дрйствительны от 29 июля Д'> 31 ячгуста. На каждый купон можно получить от 1 до 2^4 фупта мпга в завпсимо-Iсти от сорта
КАЛГАРИ
Жертвовали в Фонд СССР на вечеринке в честь новоселья гр-н Гуменюков- В. и К. Гумен^ .у. — $3.00; Митняк, Смп. М. Н. Музы-ко, Ф. Козий, Г. ф?!липчук -- по $2.00; Жебрун, Скат, Ломовы, Лавришины. Па,'ман. Н. Сэлюк, Товстыка, И. Я. Музыко, Щевчук, Пурмал В Борисюк — по $1.00.
концЕРТ-митанг в колмане
в помощь родше
в воскресенье ?0-го июня Фе-дерап:'я русских канадцев г Кол-мана совместно с Товариществом канадсЕ!1х украинцев устроила в Комюнити холле концерт-митинг в ознаменование 2-л'^ия борьбы Советского Союза. Публики собралось очень много Гр-н П. Миро-люк открыл митинг и рассказал о .значении этого Ч-обранпя. Яатем выступили с речами ораторы. От Федерапии русских канадцев выступил гр-н Н. Юркевич, от ТКУ — гр-н А. Галгок. Выступил также с речью прогр''Г'сивный ле.чтель из Блейрмора мр. В. А. Арланд.
Все ораторы призывали оказывать помощь русскому народу в его борьбе против фашистской Германии. Русско-украинский хор под руководством П. Миронтока спел несколько песень, мандолин-ный оркестр сыграл несколько музыкальных номер<.>г Вся публика была очень лово.тБ.на исполнением.
Денежный сбор не Производился, только у входа было собрано $36.26. Чистого дохода осталось $26.76, за которые решено купить шерсть и вязать носки для красноармейцев.
От имени комитета выражаю большую благодалность всем по-сетите.тям. а также гр-ну П Ми-ронюку за руководство хором и оркестром и* гр-ну И. Р. Соному за предоставление нам стульев. За комитет И Веришко. — Копман, Алберта.
"СЛАВЯНЕ"
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ ВСЕСЛАВЯНСКОГО КОМИТЕТА
В МОСКВЕ
Получены номера за январь, февраль и март 1'943 г. ЦЕНА НОМЕРА—/г& СЕНТОВ Многочисленные статьи об освободительной борьбе славянских народов. Корреспонденции от партизан.  Югославии, Чехословакии, Польши. Статьи видных деятелей славянских народов. Деятельности
славянских организаций в Америке. Вы можете купить новые номера журнала "Славяне" в отделах Федерации русских нанадцев вашей местности или же посылать заказы в редакцию "Вестника".
в с. штатах будет отменено рационирование кофе
Вашингтон С Штаты, 16 июля.
— Ведомство цен в правтггельгтве С. Штатов опубл-сковало вчег-а заявление, что к 11 августа или еще до этого времени в С Штат;'.! будут отмечены ограничения па продажу кофе Кофе доставляете? в настоящее время из ЮжноЯ Америки в изобилии вследствие прекращения потрплен?я американских судов в Крраиб.?см море. Возможно таюке. что р близком будущем будет отменено рациопирова-ние сахара.
Еще неизвестно, последует ли Канада примеру С. Штатов в отмене рационировагия кофе. В настоящее время в С Штагах выдается по 5 и одной третей кофе в' неделю на чел.>^.ека, а в Канаде — 4 унции.
банкет в кйршнд пзйке 1честь2-1!етйк борьбы »
В воскресенье 27 июня Федерация русских канадиев г Киркданд Лэйка" совестно с Товариществом канадских украинцев устроила банкет в хшаменование 2-летия, героический боотбы Советского Союза Хотя русского населения в городе очень-мйло. а также и украинского банг-рт прошел очень успешпо. Пиедсолателем- банкета был гп-н Б. Лепиш.. который выступил" с краткой печью о двух годах борьбы Сов^к'кого Союз?, за свободу и яезави-имость.
Женщины нашт^у двух организаций приготовили и сервировали гостям запуску т« напитки Пожертвований поступило $5.^ 93, которые высланы в Централгный Комтггет Т^анадск -го Общества Помощи России в Торонтог Всем жертвовате.дям и особенно нашим женщичам, так многг) потрудившимся для банкета, вырс-жаем большую блатодаонссть.
С. Бухович. — Киркланд Лэйк, Онт.
1.ТИВЕСТ0Н
В оргашпациоБт^ый фонд Федерации "иусскпх канадцев г. Стивестона пожертвовали И. ЧерпсЕИЙ, А. Врублевский я А. Врубдсьский по $1.00.
ГАМИЛТОН
ОТДЕЛ ФЕДЕРАЦИИ РУССКИХ КАНАДЦЕВ И КАРПАТОРУССКОЕ ОБЩЕСТВО устраивают в воснресенье 25 июля в Энсли вуд парке
объединенный пикник
Программа пикника состоит из разнообразных и врселых иомвров. Приходите сами и приглашайте своих друзей ь знак<^мь,х. НАЧАЛО В 2 ЧАСА ДНЯ , . МАРШРУТ: берите автобус "Абе|)дин". В случав дождливой погоды вместр пикника состоится предприятие в карпаторусском зале на 707 Бартон стрит 41ст.